Skip to main contentSkip to main content
You have permission to edit this article.
Edit Close

49°
- Log In
- Subscribe
Guest- Logout
Read Today's E-edition
Site Search
- AI Answers
- Site Search
-
News
- Local
- Crime
- State & Regional
- Education
- Politics
- Business
- Nation & World
- Markets & Stocks
- News Tip
-
Obituaries
- Share a story
- Recent Obituaries
- Find an Obituary
-
Opinion
- Submit a letter
- Letters
- Editorials
- Columnists
- Submit a Counterpoint
-
Sports
- HSXtra
- College
- ACCXtra
- Professional
- Scores
-
North Carolina Betting
-
Lifestyles
- Event Calendar
- Arts & Theatre
- Movies & TV
- Music
- Dining
- Contests
- Puzzmo
- Games & Puzzles
- Comics
- Play
- People
- Travel
- Food & Cooking
- Home & Garden
- Health
- Parenting
- Fashion
- Pets
- Faith
-
Sponsored Content
-
Join the community
-
Brand Ave. Studios
-
Print Edition
- E-edition
- Today's Ads
- Special Sections
- Greensboro Archives
-
Our Properties
- Rockingham Now
-
Buy & Sell
- Place an Ad
- Jobs
- Cars
- Marketplace
- Public Notices
- Shop Local
- Today's Deal
-
Shopping
-
Customer Service
- Manage Greensboro Subscription
- Activate Digital Subscription
- Newsletter Sign-up
- Subscribe
- Contact Us
- Manage Rockingham Subscription
- Help Center
-
Gift Subscriptions
-
Mobile Apps
-
Weather: Live radar
- YouTube
© 2026 Lee Enterprises
Terms of Service | Privacy Policy
Site Search
- AI Answers
- Site Search



Site Search
- AI Answers
- Site Search
A Lee Enterprises, Incorporated newspaper. Majority shareholder: David Hoffmann, Hoffmann Media Group.
Subscribe
Read Today's E-edition



Subscribe
-

Welcome, Guest
-
Help Center
-
My Account
-
Profile
-
Logout
-
- E-edition
- News
- Obituaries
- Opinion
- Sports
- Puzzmo
- Puzzles
- Lifestyles
- Public Notices
- Jobs
- 49° Sunny
Share This
![]()
Guilford County Schools’ high school honor roll for the third nine weeks
Live chat
Share this
A Lee Enterprises, Incorporated newspaper. Majority shareholder: David Hoffmann, Hoffmann Media Group.
Guilford County Schools’ high school honor roll for the third nine weeks
- May 13, 2013
- May 13, 2013 Updated Mar 28, 2019
- 0

Prefer us on Google Learn More
The following students in the Guilford County Schools have achieved academic distinction for the third quarter and are included on the school system’s “A Team.” Students in Grades 9-12 who received a 4.0 or better grade point average during the third nine-week grading period qualify for the “A Team.”
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Qmx7 J@F 92G6 2 BF6DE:@? 23@FE E96 9@?@C C@== =:DE:?8D[ 4@?E24E J@FC D49@@= 7@C 7FCE96C 4=2C:7:42E:@?]k^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Qmw:89 $49@@= c]_ w@?@C #@== – %9:C5 "F2CE6C |2C<Dk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6QmkDEC@?8mp}s#t($ wxvwk^DEC@?8mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6QmvC256 hi qC2?5@? y2>6D q6??6EE[ r92C:? $2>@?6 q6??6EE[ $9252J {6@=2 q=2E496[ #@36CE pFDE:? qC@H?[ $E6A92?:6 rC:DE:?2 r2CC6C2[ r:?5J t=6?2 r@CE6D[ ':4E@C |2?F6= s@>:?8F6K\#6J6D[ p??:<2 u26 s@H?D[ y@D9F2 $2>F6= uC2?4:D4@[ |2C:2 q:2?42 v@?K2=6D[ "F2?5C6 |2FC:46 w2CC:D[ r2=J?? qC:2??2 w@==2?5[ t9C6? |:<62= wF63?6C[ y2H62C:2 x=J2D[ y2>6D (6D=6J y2CC6EE xx[ p2?6G2 |2C:6 y@9?D@?\r=2C<6[ }6G252 |:496==6 z62C?D[ y2<@3: z:C3J[ qC:2? {:AD4@>3\r@33D[ $E2CC |4pCE9FC[ p=6I:2 |4s@F82=5[ y2>6D (:==:2> |4}6:==[ y@9? z:??@? |@?<[ #:492C5 |2C< #9@56D[ y@C52? |6:=2?: #@K6E[ q:=2= w2:56C $929[ #26<H@? %62>2C:@ $AC:?86C[ s2G:5 %9@>AD@?[ }:2== z6:E9 ':==6>F6C[ %C2?:646 $92?6==6 (:=D@?[ p2=J:29 (C:89Ek^Am
People are also reading…
- Virginia Foxx's once-safe seat hangs by 99 votes as Democrat Chuck Hubbard leads
- For 22 years, Brian Holloway was the guy you called at NC A&T. Now he's gone
- Shelly Headen defeats John Blust by just 233 votes in N.C. House upset
- Democrats unseat Republicans in several Guilford County races. See the full results.
- Greensboro police report 47 arrests, 42 guns seized during GHOE weekend
- Greensboro Area first round football scores and top performers
- Guilford County voters approve quarter-cent sales tax after 7 failed attempts
- Drumwright defeats Perdue in Guilford County at-large race
- Jesse Jackson Jr. defends N.C. A&T after Shannon Sharpe's GHOE criticism
- Former Tillis staffer: How did Virginia Foxx lose a 75,000-vote advantage? Look to Trump
- Foxx's reelection fate may come down to nearly 3,000 provisional ballots
- Democrat Hairston wins N.C. House District 59 race against Republican Branson
- Greensboro voters OK 4 of 5 bonds - a total of $39.4 million in debt
- Animal euthanized after attack seriously injures Guilford shelter volunteer
- NC A&T AD: Fight on the field after homecoming 'reviewed and resolved'
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `_i #C2K2J sC2J6== p?56CD@?[ p3:82:= |2CJ q2CC@?[ qC:@??2 |@?26 q6??6EE[ $923C:2 z:2:C2 q6E962[ z:6C2 qCF46[ p=6I:D p?86=:42 qJC5[ p?E9@?J s6H2J?6 r92A>2?[ |J29 p>2C: rC2:8[ +92C:2 #6?66 sF?=2A[ z6??6E9 (2J?6 u:6=5D[ w6C>2? (:==:2> v2C=2?5 xxx[ p=6D9@?5C2 !9F@?8 w2=2>[ $2>2?E92 !9F@?8 w2=2>[ '2? "F:?E:? w2J6D[ p?:J2 z?2D92H? wF?E=6J[ $2=29F55:? q:? x=J2D[ y2<@3 |:4926= x?8C2>[ z:2?;2 y |2CD92==[ y2BF2? $92>2C |4|:==2?[ {24@C:62 z@C62 }:4@=6 |4"F66?[ |:<6 |@C2?\w6C?2?56K[ y2=:DD2 {66 }68C@?[ t3@?J x>2? !6?56C[ qC:2?2 t=JD6 !6?56C8C2DD[ $@=@>@? r966E29 #6J?@=5D[ %2C: % #@86CD[ w2??29 t $?J56C[ z:6C2 %2E:2??2 %FC?6C[ w2??29 % (256[ |:4926= t=:;29 (@@5[ w6C?:29 z2E9@? {@F:D6 (C:89Ek^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 ``i v9F=2> |2>@@?2 p<9F?K252[ p2C@? x3F<F? p>FD2?[ y6DD:42 pC8:6?E@[ p?86=J? q pC>DEC@?8[ r9C:DE:2? r pC>DEC@?8[ pD9=6J p2D92J q=@4<6C[ pC:6= qC2?49[ |:4926= $92:@? qC@H?[ ~4E@36C r2>A36==[ y2D>:?6 s@CD6EE6[ $E6A92?:6 s@F8=2D[ r9C:DE:2? p?5C6H s@H?D[ y2>6D {@82? u@CDJE9[ r@FCE?6J s v2:E96C[ qC2?5@? v2==@H2J[ |@:K w2B[ r9C:DE@A96C w6>C:4[ $24@??6J w:==[ rC@D=2?5 r2:? w@H2C5[ $J65 |F;E232 wFDD2:?[ r9C:DE@A96C |:4926= y2CC6EE[ s6DE:?J y@?6D[ %@B:C z92?[ $J5?6J {:?5D2J[ ~=:G:2 }@6=[ r96=D62 r9:?J6=F }H2??2[ zJ=6 p2C@? !2JE@?[ y@9? w@?8 !92>[ {29<JC2 !@?5D[ {2>2C #2A92= #2J?2C5[ $6C8:@ #6J6D yC[ $92?E62 {2’$92 $?6==\*@F?8[ p=:D92 } $BF:C6D[ u2:D2= $F=>2?[ p5:D9 %92A2[ '2=6C:2 %@CC6D[ |2CBF:E2 p=6I2?5C:2 %F4<6C[ p?E@?:@ {2’$92H? %FE9[ s2G@? { &?56CH@@5[ y6DD:<2 (:==:2>Dk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `ai $92??@? qC:6==6 pE<:?D@?[ uC656C:4< q2=5H:?[ $92?:BF2 *G6EE6 q6==[ z92E66;2 q:3:[ r9C:DE@A96C r2CC:6C6[ t3@?J r=2C<[ r92C=6D # s2G:D[ $2?E:2 qC6@? s2G:D[ $92? p9>25 u2:K:[ qC:2??2 $FD2? u@FDE[ r@FCE?6J qC:2??2 v255J[ t3@?66 v2CC:D@?[ p>J v@?K2=6K[ s6;2 u2J6 vC66?H@@5[ {2<H2?K22 p y24<D@?[ %6@?46 y@?6D[ }8FJ6? wFF {6[ +?2 {2D926 {68C2?5[ y2D>:?6 |@?:BF6 |2=249:[ $4@EE |2CE:?[ }2E92=:6 |6C4656K |2CE:?6K[ '6EC@?: $ |4s@?2=5[ }@C2 |4z:G6C[ y2D>:?6 #2D96==6 |4{6?5@?[ |CH2? ~E9>2?[ s@?6== !6?56C8C2DD[ "F2=:? % !C:46[ s2’D96:<2 #62G6D[ s6DE:?J #:G6CD[ $922966? p=\z2CC66> #@36CED\r@F?4:=[ }2?4J #@D25@ q6?:E6K[ r9C:DE@A96C y@9? $9276C[ $J65 p;=2= w2:56C $929[ p=6I2?5C2 %@32C[ r92C=6D (:==:Dk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDEC@?8mkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmqt}}t%%k^DA2?m kDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQm|xss{t r~{{tvtk^DA2?mk^DEC@?8mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 hi +2J?29 p7252[ r923@C29 {62?? q=24<H6==[ s@?26’ t{ qC@H?[ z2J=2 s:4<6J[ v23C:6==6 $ v=6??[ }@C2 w2CA6C[ qC:2 y@9?D@?[ r:2C2 $J>@?6 {62DFC6[ y2D>J?6 {6?66’ |4"F66?[ r9C:DE:?2 |4(:==:2>D[ p=6J2 |:=6D[ |2<2J=2 |@@C6[ {:5:2 uC2?46=J |FC:==@\#@5C:8F6K[ y2D>:?6 #2?5@=A9[ }6:<J2 z2>2C2 $=256[ !2CC:D %:@>36 (2=E6CDk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `_i pD9=62 % qC@H?[ {2FCJ? }:496==6 qC@H?[ p=JDD2 y r@EE@?[ s2?2D:2 %C2?26’ tF32?<D[ p=6I:D $E@C> w6?56CD@?[ pD9=6J |25:D@? y@?6D[ y6DD:42 | {6H:D[ z92=:2 {J?? {@4<=62C[ r2=2D:2 $E6A96?:6 |:==6C[ p=:46 |F<F?K:[ y2>6C:29 pD92?E: |FD92EE[ p?5C62 xC6A:E2? ~<9:@[ $2>D2C2 !2586EE[ $9:C=6?6 $ $E@EED[ p?2?6 (2C5[ pD9=6J (:==:2>D[ |6892? #6?66 (C6??k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 ``i s2CJ2?? q p>2<6C[ z:2?2 q2J=@C[ q2?2D:2 s6G@??6 qJ?F>[ qC:2??2 |@?6E W2446?E @G6C 6X rC@DD6?[ pF>@?E6 s6??:D[ %6CC: vC292>[ {F<:D92 {66 w2C>@?[ |2928@?6J $62C29 wF77[ &D@?6 z2<9F[ z2E96C:?6 |2=6E[ %JBF2?2 p |6H3@C?[ r@FCE?6J }:4@=6 |FCA9J\z6:E9[ y252 r9C:DE:?6 #:492C5D@?[ y@C5J? } #:<2C5[ t>:=J $F7: $96:<9 |@92>65[ |2:<JJ2 z:2?2 (2CC6?[ $E6A92?:6 (:==:2>Dk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `ai w2:=6J p5C:2?2 p52>D[ r@FCE?6J w@82?[ r9J?2 }64@=6 y@9?D@?[ r:2C2 s:2>@?5 y@9?D@?[ %2=J? s y@?6D[ {2G2?:2 $2>2C:29 #@86CD[ z:2?2 y24BF6=:?6 #FD952?[ t3@?J y2>6C:42 $>2==[ #:92?2 s2?:6==6 $A:??6C[ $92}:J2 (6==D[ z25C:6? (:=D@?[ %23:E92 p?? (@@5Dk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDEC@?8mkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQms&s{t*k^DA2?mk^DEC@?8m kDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmkDEC@?8mwxvwk^DEC@?8mk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 hi |29@82?J qC:2??2\|2CG:E2 q=24<>@?[ #68:?6 y@9?646 q@J<:?[ v23C:6==6 qFCE@?[ %@?492 s6>@?E6 r2CC@==[ y2D>:?6 r2CE6C[ !C:?46DD +;92?: %6’~?2 r@==:?D[ }2E2=:6 ':4E@C:2? rC@H56C[ z6J2:C2 {66 rCF5FA[ |2C:J9:D % s2G:D[ $249: s6=J[ pC:2?2 sCJ6[ |2C:?2 p3=2 v256836<F[ r2C@=J? vC246 v2>3=6[ qC:EE2?: p=JD6 w6H:EE[ %2G2C:D |2CBF:D wF?E6C[ }25:2 |6=@5J wF?E=6J[ ~D:?@C )2G:6C z2<9F[ z2J=2 qCJ2??2 {@?8[ y6C>2?: p=6I:D {@H6CJ[ z6?J2 |2E2\r23C6C2[ {2HC6?46 |4r@==F>[ *FEKFCJ |6?56K[ p?86= {2E6DD2 |:586EE[ |2C:DD2 | |:E496==[ z23C6C2 |@C82?[ r92?E62 % }62=[ |2FC:46 |:?8@ !6?5=6E@?[ r96=4: s #@36CED@?[ pD9=6:89 {6’$9@? #@3:?D@?[ tC:? #@3:?D@?[ z:6D92 {J?6EE6 (2ED@?[ $2>F6= (6D=6J (:88:?D[ p?82:= #FE9 (:=6J[ |:4926=2 t (:==:2>D@?k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `_i {2;2J !2EC:4:2 p52>D[ w2??29 p8J2A@?8[ s6’tC:42 qC:2?2 p=DE@?[ z2J=2 | q2:=6J[ p=:J29 (2?6EE2 q:G6?D[ z2>:6C@? #@D96==6 q@H<D[ s2>@?E6 #2D92H? qC:>>6C[ r2=63 |:4926= qCJD@?[ q6??6EE2 }6EE:6 r=2C<6[ y252 r s2=E@?[ z9:D@:?2 |@?2: s@C=6J[ $92H? z6:E9 s@HE:?[ qC62 }:4@=6 tG2?D[ y2CJ? % u6C8FD@?[ p>2?: y u:6=5D[ p==JD6? w:88:?D[ +2\#:J2 %2?2D:29 w@H:6[ "F2J=2 {2D92F? wF?E6C[ $J5?6J s y24<D@?[ %23:E92 qC:2??6 y@?6D[ y@C52? s2?:6= {2EEJ[ v23C:6= {62<[ y2?6== } {@4<6EE[ %:772?J u2:E9 |4|:==2?[ (:== %C26 |625@HD xxx[ +92C:2 p=6I:D |@C69625[ z65C2 y |FCC2J[ z6E92? y2>2= |FCC2J[ yFDE:? {66 }62=[ $@G2??2K:@6> + }@C?[ w’!=: #>29[ s:2>@?:BF6 {2D926 #@3:?D@?[ |2C46= r2C=J=6 $6CC6EE6[ p56;F>@<6 p5:2E $9@7@=FH6[ "F2;@? { %2J=@C[ qC@@<6 % %F4<6C[ %:772?:6 | (2F89[ y2?2J { (@@52C5k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 ``i x>2?: p3C292>[ |2C:2>2 p3F32<C:[ pCE9FC y p==6?[ s2?E6 pC>DEC@?8[ |@D6D ~=FH2D68F? pE@J63:[ z:6C2 qC@H?[ qC2?5: }:4@=6 qF4<=6J[ p=66J2 | qJ?F>[ pD92 p?:E2 r2>A36==[ %2>2J2 | r2CE6C[ p>2?52 $ r92A>2?[ u2:K2 r92F59CJ[ pD:2 }:4@=6 r@856==[ p3@F q2<2C r@??69[ {6G:?2 r@?J6CD[ %JC:2 }2;2: r@F?4:=[ {JC:4 # r@G:?8E@?[ $92>2C % rC@D3J[ z6??65J qC:2?6 rFCC:6[ s2;:29 s2J2?2 rFCE:D[ r9C:DE2 $ s2G:D[ s2?:6= s6=2C@D2[ pD9=6J } s@55[ #26"F@? |2=:< s@5D@?[ qC2JD92 r@K6EE6\|292:=:2 s@F8=2D[ $92?:2 $92??@? tE96C:586[ }26DK2 u6H6==[ }@6>: v2C?:42\v2C4:2[ %J=6C qC:2??2 v2DD[ |2D92F?52 |JC66 vC292>[ z:2C2 vC2G6D[ $2>:C6 vFC:[ }:49@=2D $ w24<=6J[ %6J@?2 w2==[ %6CC:D { w2>:=E@?[ r2EC:46 {2 $92 w2CC:D[ "25:C2 #2FBF6== wF?E=6J[ %JC:4< #:4<BF@? y24<D@?[ p=6IFD + y@?6D[ r92??6== } y@C52?\vC:6C[ !9@? zA2[ y65:529 $2A9:C {66[ %29;2?66 { {66[ $2>F6= {@4<2C5[ p?E:?BF6 !2EC:46 {@4<6EE[ p<6=2 {@G6EE6 |2:K6[ z2J=2 pC:6= |4r2CEJ[ }2E2D92 |4|2DE6CD[ y2D>:?6 |:=E@?[ r2>6C@? {@G6== |@CC:D[ |2<2=2 r9C:DE:?6 |@J6C[ |2C:29 r9C:DE:?2 |@J6C[ s:@?E6 }:I@?[ %6C6D6 z:@?2 !@D6J[ y2D>:?6 p !FCG:D[ #:492C5 '2C82D #2?86=[ y2?6C2 $:@? #6:5[ p3:82:= #6?E6C:2\q2CC6C2[ p?2 | #@5C:8F6K[ |2<2=2 {2y@J #@FD6[ qC2?5@? s6D92H? #F4<6C[ |2=249: r9C:DE:2? $9@77?6C[ z2J=2 $>:E9[ qC:2 s2C:6==6 $A6?46C[ |25:D@? t %2E6[ }2D:C p=: %9@>2D[ $E6G:6 %9@>AD@? yC[ y6DD:42 v23C:6==6 (2=<6C[ %:2 s6?:?6 (2==[ r2>6C@? pD@? (2ED@?[ y252 | (62E96CD[ |2C4FD {2>2C (66>D[ z6?5C2 $ (6=5@?[ q2C3C2 p?? (9:ED6EE[ r96=D62 #6?66 (:88:?D[ z6:E9 pD9E@? (:88:?D[ $6BF@J29 r (:==:2>D[ (J:@??2 p3C:6==6 (:?7:6=5k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `ai $A6?46C )2G:6C p3C292>[ tDD6?46 r92C>2:?6 q2C<=6J[ p?E@:?6 |:492:29 q6E962[ $92?:BF2 #2496==6 q6E962[ vC68@CJ {2>2C q@H>2?[ (6D=6J %6CC6== rC@D3J[ "F2?5C:<2 {2\%:D6 s2G:D[ y2BF2? |2=:< s@H?D[ p?86=:BF6 $FK6EE6 tG:?D[ y@9?2E92? p=6I2?56C u6C8FD@?[ y2<<:2 s62?5C2 u=@J5[ s6G2? |2EE96H vC68@CJ[ w8F6= w5@<[ s6=@C6D p==62D6 w:==[ z:56=J2 }2C:1 w:?D@?[ %6CC6== qC2?5@? w@@<D[ pFE:2?2 |@?2: x?8C2>[ r92H?E2?66 |6496==6 y@9?D@?[ r9C:DE@A96C #2D9225 v2CJ y@9?D@?[ r96=D62 }:4@=6 z:?8[ rCJDE2= %:2C2 |4r2CE9J[ z:6CC2 s2K92? |4r@==F>[ |2CBF6D2 $6J>@?6 |4rF>>:?8D[ $6=6?2 }:4@=6 |4v:CE[ {252;29 #2D9@? |625@HD[ z6J2?2 %2’$9@? |:==6C[ |6DD:29 s2:;2?26 |@C82?[ #2BF:32 v927FC2 |@C82?[ y2D>:?6 $E@C> }6=D@?[ }?6<2 ':52 ~<@C@[ v23C:6==6 p??\t=:D236E9 ~=:G6C[ z925:;92 r:6CC2 !=F>[ #2D92H?2 %6?:29 $9:A>2?[ r:6C2 r9C:DE:?6 $:36CE[ }:BF6D6 (2?J2 $=256[ y2D>2:?6 y2?:=6 $>:E9[ !2CC:D9 }6D92H? $>:E9[ &C6<2 q=2?49J %2J=@C[ +2?6EE2 #:2?2 %J=6C[ %2?2;29 {2EC6646 p??6EE6 '2=6?E:?[ r62EE=6 $96’q@ (2D9:?8E@?[ y2>:6 *@=2?52 (92CE@?[ p>3C29 $92>6D6 (9:E6[ s6'@? wJ56D92 (:=D@?[ s2:D2 y2BF62==6 (J>2?[ r96=D62 |2C:6 (J??k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmkDEC@?8mtp#{* r~{{tvt p% v&x{u~#sk^DEC@?8mk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 hi !C:J2 { p==6?[ z2E9=J?6 q2?2:C2 q2FE:DE2[ w2CC:D | q:==:?8D[ (:==:2> #:=6J qF4<[ *2D>:?6 qJF?8FC2[ sJ=2? +2?6 r925H:4<[ |2C82C6E r96?[ !C2E92> |296D9 r9923C:2[ $F6>:? r9F?8[ y24< w6?CJ rC@FD6[ s2?:6==6 sF !C66K[ |295: t=2356==2@F:[ sJ=2? tC:<D@?[ $2==J2?? qC@@< uF==H@@5[ p>@= }2G66? v2C8[ #636442 { v@=5[ z2E96C:?6 s:2?2 w@=36?[ t3:<2C6 xD:<9F6>96?@G2[ pF3C6J $EC2E7@C5 z:?8[ |@C82? t=:K2 {2E96CJ[ %9@>2D {2H6[ y252 {@4<92CE[ p:52? |2J4@4<[ zC:DE6? t==:D |4r2:?[ tC:42 ! |4rF?6[ }2E92? u:6=5D |:==6C[ #:492C5 p=6I2?56C |:==6C[ v6@C86 }:[ t36C }@=2D4@\|2CE:?6K[ z6==66 }@C5DEC@>[ sJ=2? ~’r@??@C[ +2492CJ p2C@? !2E6=[ $9C6J2 !C2392<2C[ z2E96C:?6 "F:??[ $2?;2?2 $92D9:<2?E #2@[ {292C: #6GFC:[ $E672?@ p?5C62 #@>2?@[ yF?>@ }|} #J2?8[ y6J=2 p:<:C2 $2G286[ |2C:2 u6CC:6= $:2A?@[ zJ=6C s $<:AA6C[ |2C:??2 $<J6 $>:E9[ s2G:5 (2=D6C[ {2FC2 r6=6DE6 (:==:2>D[ pC:DE@ $E2?D@? (@?8[ p??:6 ):6[ $F?H@@ *:>k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `_i +:25 p=:[ {629 pD>6=2D9[ $66>2 # q2552>[ %9@>2D '2?46 q2C?6EE6[ %2J=@C ':4E@C:2 qC25D96C[ t5H2C5 { r96?[ z6G:? q6== r96?[ z:?D6J w2??2 s2?K:D[ tC:? {J?? t82?[ {2?5@? }@29 uC:65[ p?E@?:@ $E6A96? v2C82?@[ w2=6J t=:K236E9 vC:77:E9[ |2C82C6E {62?? w2DD6==[ y@C52? w2H<:?D[ t=:D236E9 r9C:DE:?6 w@=E[ #6?6 pJ2@G: w@F68?:7:@[ xC6?2 }2??2? wF2?8[ {F72? wF2?8[ y2J p?2?5 xJ6C[ |2EE96H #J2? y@?6D[ (:==:2> !@CE6C y@?6D[ r@CH:? q6?65:4E z6CC[ ~>2C p9>25 z92?[ |@C82? t=:K236E9 z=6?<6[ r2DD:5J {J?? zFEK6C[ !2EC:4< (9:E4@>3 {2H6[ w2??29 {66[ y677C6J (F {:[ r2E96C:?6 |2C:6 |2492?:4[ z26=2? uC2?4:D |4r@?6[ }:<@=6 u:6=5D |:==6C[ r9C:DE6= |2CJ |@=?2C[ ~=:G:2 #FE9 |FDE:?[ ~=:G:2 {6:89 }62=[ '2?6DD2 ~<@J69[ #@9:?: #2;?2C2J2?2?[ vC2JD@? p=6I2?56C #:46[ y@C52? $:5?6J #:49>@?5[ $2>66? #:KG66 $2=2>[ }:D9:E2 %FD92C $96E9[ *6@?DF $9:?[ $2C2 t=:K236E9 $>:E9[ '2=6C:2 }2E2=:6 $@D2[ {F<6 p?E9@?J $EC@36=[ y2C65 |:4926= {:?82@ %2J=@C[ y2<6 !6E6C %9@>2D[ }62= # '2:5J2[ p=2? s2=6 (@@5=:67 xxx[ $FK2??6 +9@Fk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmkDEC@?8mtp$%t#} wxvwk^DEC@?8mk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 hi r2C>6? !2=24:@D p8F:CC6[ z6J2?2 y6<:J2 q=2?492C5[ |2?:<2 w2?2<@ r2CE6C[ |2C82C:E2 r2DE2?@?[ z2:=66 r92>A:8?J[ y2D>:?6 |2C:6 r92?5=6C[ %:2;2 s6D926 r@EE@?[ w &4 t32?[ $:6CC2 u2:E9 tG6C6EE6[ tD>6C2=52 v2C4:2 w6C?2?56K[ p??2 |2C:6 v6@C86[ tC:4<2 {2E:6D9 vC2G6D[ $E672? p?5C6H vC66D@?[ {6 }: w[ %C2G:D |:4926= wF?E[ z:A #@3:? y@9?D@?[ |@==J tC:? y@J46[ |24<2J=2 {J?? z:?=6J[ r92@ zA2[ pD9=J? z2E6 {@C:?8[ w@FDE@? {66 |4r@CBF@52=6[ |:492=2 %6C6D2 |632?6[ s6D>@?5 {2>@?E |:==:<6?[ |236= |282==: |@C2?2[ w’%9F }:6[ p?82=J46 t=2?2 ~’qCJ2?[ %2C2 qC@@<6 ~K69@HD<:[ q2:=6J |:496==6 !C@7:EE[ s6G:? |:=6D #:492C5[ +@C2:52 #:@D y6DFD[ p?5C6H v=6?? #@3:?D@?[ ~C:2??2 #@5C:8F6K\#6J6D[ #@36CE $2=2K2C[ ':4E@C:2 {FG $4@EE[ p3:82:= {J?? $>:E9[ y@D6A9 qC25=6J $>:E9[ $2>2?E92 s2?:==6 $>:E9[ $92’$92 p %2CA=6J[ pD9=J? !286 %9@>2D[ {6H:D p?E@?:@ %@CC6D[ #:6==J $F>>6C (62E96CD[ p=6I:D z62C2 (9:EH@CE9[ #2 }J;:29 (:==:2>D[ y2<6 p?56CD@? (:==:2>D@?[ r@5J vC2J (@@56==[ %J=6C !9:==:A +28FCD<:k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `_i zC:DE: |2C:6 q2C?6D[ p>36C }:49@=6 qF55:?8E@?[ p=:4:2 |2C:2 r232?[ y6DD:42 r92?8[ z2J=2 | r@=6D[ y6DD:42 {J?? r@@<6[ z2=:? r@EE@?[ $J5?6J {6:89 r@FCED[ %23:E92 s:==@?[ y24@3 #J2? u:?6CEJ[ p=64:2 vC2?E v:==[ z2CAF:9 w[ y2D>:?6 y2?26 w2C4F>[ |:C2?52 y@ w2C5:D@?[ s2’|2C:2 % w@586D[ q2:=6J t=:D6 {2>36CE9[ }2E92? y {6H:D[ $92:?2 |2=5@?25@[ p>2?52 |@D6C[ p:>6’6 }8FJ6?[ +6492C:29 (2==246 ~’}62=[ r2==:6 $:6CC2 !2EE6CD@?[ tG6=J? *2C:EK2 #2K@\u=@C6D[ #636442 $E2CC #J>2?[ |:4<26=2 z6?D96’ $>:E9[ r9C:DEJ %92=2?8DJ[ y@C5J? r:6CC2 (:==:2>Dk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 ``i r@=E@? y2>6D s2G:5 p=6I2?56C[ z:2CC2 t=:K236E9 q2=@>[ y@?2E92? pD9 qC6H6C[ qC:2??2 }:4@=6 qC@H?[ t=:;29 s2>@? r2CE6C[ p=2?2 qC@@<6 r=2AA[ s2?:6==6 $96=3J r@33[ pD9=6J |2C:6 s2CC6==[ #@?2=5 s s:88D[ $2C29 r2E96C:?6 uC2?5@4<[ %J?6:D92 |2CE:2 uC2K:6C[ %9@>2D |2EE96H v2==:82?[ &?:BF2 s6?:D6 vC2G6D\q@@<6C[ z2E9=66? t=:K236E9 vF??[ r2C@=:?6 p=6I:D w2==[ #636442 u w67?6C[ s6:@??2 r:6CC2 w@586D[ q6?;2>:? % w@C?6[ p==:D@? #6?6 z:==6EE6[ w q=6> zA2[ |@C82? $9:2??6 {:==J[ w=@:D |=@[ p=6IFD s@?2C:2 }6H<:C<[ p?E9@?J y2CC@5 !2C<6C[ yF2? r2>:=@ !6?F6=2 #:?4@?[ p=>2 t !6C6K[ |2C=@? !6EEJ[ y2D@? s2?:6= !9:AAD[ |2E96F %2E6 !:??:I[ s’pD:2 !C2EE[ ~D3FC?6 |2EE96H #2?5@=A9[ r2=63 s2?:6= #@3:?D@?[ y@C52? s2G:D #@9C6C[ #:4<: |2KD@? #@D2D[ }:49@=2D {66 $42=6D[ w2??29 #636442 $H2?86C[ z2E96C:?6 {@F:D6 '2F892?[ }?6<2 rCJDE2= (2=D@?[ r@FCE?6J p5C:6? (:4<6C[ r96=D6J | (:==:2>D[ y2J=@? ( (:==:2>D[ $2?5C2 +2G2=2\v@?K2=6K[ w2@ +92?8k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `ai #FA }2C2J2? p492CJ2[ $92??@? |2C:6 p==6?[ z2J=6J v6?:2 p==C65[ x??@4:?46 zCJDE2= q2CE=6J[ tC:? s2?:6==6 q=6G:?D[ q=2?496 }:4@=6 q@H>2?[ r2C@=J? qC@H?[ y2D>:?6 s6D:C66’ qC@H?[ $2C2 |@DBF652 r23C6C2[ pJ2??2 *2D>:?6 r2CE6C[ $96=3J #636442 r2CE6C[ t==:@E y2>6D r96?[ p?5C6H r=2AA[ |4z6?K:6 w@A6 r=2AA[ |:4926= zJ=6 r@=EC2?6[ w2??29 s rC2?7@C5[ r96=D62 }:4@=6 s2>6C@?[ p==:D@? |@C82? s2G:D[ |2=2<2 p?E@?:6 s2G:D[ zC:DE: t=2:?6 s:I@?[ p>2?52 x?6K sF??[ (:==:2> y@C52? uCJ2C[ |:4926= s2G:5 v2==:82?[ z2E6=J? {66 v6@C86[ qC2?5@? #J2? w2CG6==[ +2492CJ %J=6C w:=E@?[ t=:K236E9 t wF88:?D[ z6==J $2>2?E92 x32CC2[ tC:4 y2J y@9?D@?[ $2>2?E92 y2?6 y@?6D[ {@C6? |24:6 z:?86CJ[ {:2 w z?F=[ %2J=@C p?? {62>6J[ p2C@? s@F8=2D {66[ #@J2=6 s {F?5J[ y@D9F2 |:4926= |625@HD[ vF252=FA6 |65C2?@[ z2E6=J? |2C:6 |:4926=[ r2C@=J? {24J }2?46[ s6DE:?J # }6H>2?[ z6?5C2 { }@3=6[ #636442 t=:K236E9 ~2<6D[ x<6??2 q@?:G6?EFC6 ~<27@C[ |2CJ }2?4J ~?6J[ t>:=J #FE9 ~D3@C?6[ (9:E?6J pD@?:2 !2C<D[ p=JDD2 {6:89 !:<6[ z2E6=J? s2H? !F89[ $92?6:D92 #:492C5D@?[ r2G:? |2C<6= #@36CD@?[ z66=J p?? #@36CD@?[ pFEF>? {6?@C2 #F>=6J[ {2FC6? ~=:G:2 $>:E9[ qC:EE2?J p??6 $E@H6[ w2??29 pD9=6J %96CC6==[ pD9E@? {@F:D6 (9:E2<6C[ y2>6D !2F= *@Hk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDEC@?8mkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmv#tt}$q~#k^DA2?m kDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmr{{tvt |xss{t r~{{tvtk^DA2?mk^DEC@?8mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 ``i y2>:=6 q2$92H? p52>D[ y2D>:?6 p p52>D[ |2CJ36E9 { p=E9@FD6[ "F66?62 $2?s@??2 p?56CD@?[ $96=3J {J? p?5C6HD[ w>2=66 ! qF@?J2[ r9C:DE@A96C |4z6??2 qFCC:EE[ w2J=6J }:4@=6 r2C56C[ $2>J2 r=2C<\(@@5D[ p?E@? z256C s’}:286[ rCJDE2= }:4@=6 s2G:5D@?[ z6==J tC:? sF77[ y2?6E t496G6CC:2[ ':4E@C:2 #6?26 t5H2C5D[ %C62DFC6 tG2?D[ (:==:2> p2C@? u@DE6C[ $A6?46C } v@57C6J[ v23C:6=2 r92C=@EE6 v@88:?[ %2??6C p=JDD2 w2FD=6C[ z682? w:85@?\$@=6<[ q:==J %JC6== y24<D@?[ p>2?52 z6>A[ p=JDD2 }:49@=6 {2EE:>@C6[ s6;2 r92?E6 |2C:3=6[ zC:DE6? qC@@<6 |2CD9[ y24@3J p |4r=6==2?[ w2??29 t=:K236E9 #6:5[ y6DD:42 pD9E@? #@36CED[ q6?;2>:? qFC<6 #FDD6==[ y6C6>J sJ=2? $>:E9[ x>2?: $E2C<D[ }J y6C:2 %FC?6C[ tC:? t=2:?6 (28@?6C[ z6? y2>6D (:==:2>D@?[ !9:=:A }2E92?:6= (@@5Dk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `ai y24@3 p=6I2?56C qFEE@?[ {:2?2 |2CF<@ r2CE6C[ r9C:DE@A96C !9:==:A r@EE6?[ r@C6J p?? s@DD[ z6=D: p=6I:D sF?>2?[ s6DEJ?66 pBF2= t5H2C5D[ %2=2J2 vC66?H@@5[ z62E@? |4r=FC6 vC66D@?[ y2J56 pD92?E6 w2?D6?[ qC6?5J? |:4926= w2CC:?8E@?[ (:==:2> #6646 z62C?D[ pG2=@? %9@C?E@? z6??J[ %2?6D92 pC:6= {2?6[ $@A9:6 y |2CE:?[ %J=6C {6E92 |2CE:?\y@?6D[ |682? }:4@=6 |2GC2<:D[ v6@77C6J p?5C6H |2J6C[ r@C6J t |4q66[ zC:DE:? |4{2F49=:?[ +6?@3:2 pK2?26 |:E496==[ |2CJ |2C82C6E |@?E8@>6CJ[ {2<:? y |@C:?[ y@D6 u6C?2?5@ ~=:G2[ qCJ2??2 | !6E6CD@?[ p??2 s62? #:56C[ +@6 r=2:C6 $49@CC[ z:6C2 {6:89 $4@EE[ vH6?5@=J? }:49@=6 $:=G6C[ %9:E:A9@? $:?=2A2E6D[ u@C6DE y@9? |@C82? $<:=3C65[ vC246 | $FEA9:?[ y@C52? qC:2?2 %2J=@C[ (:==:2> p?E9@?J %9@>2D[ $92BF2? %JD@?[ |682? u2:E9 (2E<:?D[ r9C:DE@A96C #J?6 (9:E=@4<[ z2E:6 t=:K236E9 (:==:2>Dk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmkDEC@?8m!t}}\ v#xuux}k^DEC@?8mk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 hi s6=2?4J p==C65[ r2D6J p3:82:= q2=D6C[ {:=:2?2 q=F6[ x?5:2 qJ?F>[ zJ=6 q r2>A36==[ |:496==6 r2DEC@[ $2G2??29 t=:K236E9 r@3=6[ |2C< rC2H7@C5[ vC246 p? s2G:D[ zC:DE6? p s2H<:?D[ qC:EE2?: s@?=6J[ vC246 v@5H:? s@@=6J[ }:49@=2D v6C@=5[ v:2??2 |:C6:==6 vC:77:E9[ #2496= vC:==D[ |2C4FD p vF==6J[ |J29 }2:C@3: w2CC:D[ t>:=J $ y@9?D@?[ z6==J p y@?6D[ $2G2??29 y@?6D[ y24<D@? z66G6C[ w2??29 {2HC6?46[ p==:6 {6C?6C[ uC2?46D42 p {:AD4@>3\r@33D[ }2E2=:6 y@9?26 {F42D[ qC6J2?2 {JE49[ pC:2?2 r2C:525 |2CE:?6K[ qCJD@? +2492CJ |2J?2C5[ r=2C:DD2 p52C2 |4}6:==[ pD9=6J |:==6C[ z2E9CJ? !@A6[ z2E9CJ? !@CE6C[ xG2?2 {629 #6?5@?[ p@K;29 #@3:?D@?[ yFC?6 %:>2? $>:E9[ $2G2??29 {: $@H6CD[ qC:2?2 $E@?6[ v23C:6==6 %9@C?E@? $F88D[ {2CCJ $EF2CE %9@>AD@?[ {:=J |2C:6 (2:E6[ +2492CJ $4@EE (966=6C[ t>:=J *24FKK@k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `_i v6@C86EE6 p5C:2??6 p=68C:2[ t>:=J p??6 q2?<D[ y24@3:6 }J42>3C6? q2C<D52=6[ $J5?6J r92?6= q@J5[ %J=6C #@36CE qC:586[ |:42=29 p=6I2?5C:2 r@==:?D[ |@C:29 r9C:DE:?2 r@==:?D[ |:4926= #J2? r@C=6J[ r@C3:? q=2<6 sF?42?[ vC246 t496HF?6 t<@;2[ y@=:2?2 s2G:D t=:2D[ r=2:C6 w2>:=E@? t?86=[ r92C=6D |:4926= tAAD[ %2J=@C |2C:6 u2:C6D[ $2>2?E92 }:4@=6 w2CC:==[ s@?@G2? %6C6K w2CC:D[ t>@CJ #2?5@=A9 w@H6==[ yFDE:? p?5C6H y@9?D@?[ t>>2 y@D6A9:?6 z2C=@<[ x?5:2 qC:?2J z6==6J[ w2J=6J r2C@=:?6 |2DD6?82=6[ p?2 |69?6CE[ r9C:DE@A96C &C:6= |6C:?@\'2DBF6K[ w@==2?5 p=2J?2 |:496=D[ |2<2J=2 t=2J?6 |:E496==[ pD:2 s2D92J |@@C6[ $2C29 t=:K236E9 #9J>6C[ z6?C: $2H[ #2496= ):F\):F $EC:?86C[ |:C2?52 r2>:==6 %9@>2D[ |:4926= y@D6A9 %9@>AD@?[ $2C29 t=:K236E9 %9@>AD@?[ }:49@=2D (62G6C[ pF3C6J r=2:C6 (@@5H2C5k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 ``i w@A6 qC:2??2 q2=5H:?[ $2C29 t=:D6 q6E96=[ {2s6;:2 %6?:==6 q:EE=6[ yF=:2 {2FC6? q=24<3FC?[ z6682? y qFC86DD[ p?2DE2D:2 }:49@=6 r2CC2D4@[ y62? !:6CC6 r2DE:==@[ |:2 s2?:6=[ z6?5C29 sJ2?: s2G:D[ |6=:DD2 s@F8=2D[ w2??29 r2C@= u6CC:D[ %2J=@C r2E96C:?6 u:6=5:?8[ w2=6J } v6@C86[ |25:D@? |2CJ {66D@? v:=36CE[ r646=:2 p?? vF==6J[ %J=6C w22D[ vC68@CJ w2>:=E@?[ r2:E=:? p=6I2?5C2 w2CC:D[ $2C29 z2:E=J? w@CE@?[ s@C@E9J z2:E=J? z6??65J[ !2EC:4< !9:==:A {62G:EE\{JE=6[ $2G2??29 {@G6=25J[ {6D=:6 t=6?2 |2CE:?[ ~=:G:2 |@C82? |2E92:[ |682? '6C@?:42 |4p366[ y@C52? p??6EE6 |4vF:C6[ p>2= |63C2E[ q22;29 pD92?E6 |@92>>65[ |2C:2 r2>:=2 |@C6?@[ #@36CE@ t56?:=D@? !2?2>6?@ yC[ r@=6J s@F8=2D #6646[ t=:K236E9 #6J?@=5D[ %C:DEJ? y6DD:42\u2:E9 $492:3=6[ $2C29 #@D6 $4@EE[ r:6CC2 #@?5:2 $62HC:89E[ p==:D@? r2C56? $6536CCJ[ p==:D@? y@J $6IE@?[ y6??:76C pD9=6J $6IE@?[ s6C6< {@82? $:6A2<[ y6DD:42 |2C:6 $:?8=6E2CJ[ #636<29 r=2:C6 $:?8=6E@?[ qC6EE z2C:?2 $:K6>@C6[ t=:;29 r@=6 $E2?=6J[ qC2?5@? #@36CE $E6E:?2[ y2?:2 qC2??:<2 %2E6[ z6?52== t52D:2 %2E6[ |6=@5J #2496= %:EFD[ z2DD2?5C2 r6=6DE6 ':==2?F6G2[ {J5:2 %6DD (2E<:?D[ {2FC6? '2?6DD2 (2ED@?[ !23=@ (@=7k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `ai {62 rCJDE2= pFDE:?[ tC:? r2>6C@? q6==@[ |@==J t=:K236E9 q=2?492C5[ {J?5D6J |2C:6 r@C=6J[ |24<6?K:6 v2:= tG2?D[ y2=6? %9@>2D u2:C[ $J5?6J y2?6 v:392C5E[ }:?2 p56=6 w2886CEJ[ q:==J y2>6D w2H<2:?D[ %2??6C q=2<6 w@=56?[ p52> |:4926= w@H6==[ p>36C #6?66 y@?6D[ q2CCJ tG2? y@?6D[ $2C29 y2?6 z:?8[ pDEC:5 *6D636= {2 rCFK[ $2C29 y@J46 |2=4@=>[ p=6IFD s2?:6==6 |@4<[ ':4E@C:2 {2? }9: }8FJ6?[ qC2?5@? {66 }FEE[ pD9=J? vC246 #9@56D[ qC:EE2?J |26 $E@?6[ $E6A92?:6 |2C:6 %2J=@C[ #@DD v:=36CE (9:E6[ r2=63 q6?;2>:? +6:8=6Ck^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmkDEC@?8mv#x|${t* wxvwk^DEC@?8mk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 hi |2C:29 y2?6==6 p55:D@?[ ':4E@C:2 w p=6I2?56C[ pD>2 * p=:[ {@C: }:49@=6 p==6J[ r2C@=:?6 t==:D p=>J[ $2C29 z2E9CJ? p?56CD@?[ z6==J t5:E9 pC46[ w2??29 vC246 pC?6EE[ pD9=6J pE<:?D[ p=6I:D s:@?6 q2<6C[ |256=6:?6 y2>6D q62C5D=6J[ #2496= $F>?6C q62C5D=6J[ *23D6C2 |6D7:? q6<6=6[ r=2:C6 tG2 q:288:[ }:?2 |2C:6 q:3=6C[ #J2? %9@>2D q:?892>[ q6?;2>:? q q@=E@?[ sJ=2? r q@C5:?86C[ $92C:2?2 #2BF6= qC@H?[ y@C52? $=@2? qFC:4<[ y@D6A9 qFCE@?[ r2:E=J? pD9=6J r2C=D@?[ s2G:D |2EE96H r2DE6==:[ |2CJ r2E9=66? r9C:DE@A96C[ pF5C6J r r=688[ |682? {J?? r@6[ %232E92 |682? r@>6C[ s2?:6==6 p=6I2?5C2 r@@<[ p=6I:D s2?:6==6 r@@A6C[ y24@3 r@F89=:?[ }:<9:= ':?2J s2<@C:J2[ |@C82? qC:2??6 s2=J[ r=2C2 # s2HD@?[ p=6I2?56C #:492C5 s6A@=E[ $A6?46C ( s6FE6C>2?[ r2>6C@? sF??[ p:>2? t=D96:<9[ w sC:6E sC:6E t?F@=[ r9=@6 #@D6 tC:4<D@?[ tG2 "F:?? tFCJ[ #@H6 r9C:DE@A96C u2CC2?5[ |@C82? r2>:==6 u:D<6[ u:EKA2EC:4< #2J>@?5 u=@@5[ p>6=:2 z2E6 u@I[ y2D@? r2C=@ v2??[ tG:6 #2496= v6CEK[ p>6=:2 v:=49C:DE[ }:4@=6 t=:K236E9 v@F=5[ u:@?2 p:<@ vC2E9H@9=[ #J2? y2>6D vC62E9@FD6[ |2EE96H r vF2C5[ (:==:2> s vFDE2G6D@?[ |6=:<6 vFK6=[ yF=:6 % w286C[ #@I:6 y w286C[ p55JD@? w2==[ |2CJ }:49@=D@? w2>C:4<[ r9=@6 % w2CC:?8E@?[ t==6? q2C86C w2CC:D[ $2>F6= q w2CC:D[ $2?:2 w2D2?[ $F7:J2 $ w2DD2?[ (:==:2> |:E496== w65C:4<[ uC2?46D p=6I2?5C2 w6?D92==[ w2??29 vC246 w@:D:?8E@?[ |2CE92 r2>A36== w@==2?5[ r2?5:D }:4@=6 w@D<:?D[ w2=6J |:496==6 wFE496?D[ p?9 zJ wFJ?9[ |:C2?52 r9C:DE:?6 wJ2EE[ ~=:G:2 p??6 y24@3D[ !6E6C (:==:2> y2?646<[ $2>2?E92 z2;@= y9:?8C66[ {2FC6? #26 y@9?D@?[ $2C29 |:4926= y@?6D[ $2352 !C2D92?E9 z2C<6C2[ p=6I2?56C !9:=:A z:E49:?8[ z2E96C:?6 t=:K236E9 z:G6EE[ |2EE96H #J2? {2>3[ p5C:2?2 $ {2?6[ ':4E@C:2 r |25F6<6[ z2?2 |29:<@[ y6DD6 z |2=E3J[ $292?2 |2C2G2C>2?[ p?5C6H v=6?? |2CD9[ z2E96C:?6 {J?? |2CE:?[ y@C52? w |2EE96HD[ |682? $926 |4rFC5J[ #:=6J p=6<D2?5C2 |4}2>2C2[ pD9=6J }:4@=6 |6:DD?6C[ $2>F6= w |6DD:4<[ |2C82C6E pF8FDE2 |6J6C\y6??6EE6[ |256=:?6 t>>2 |6J6C9@776C[ |@C82? $6=A9 |:==D[ p?:D s:J2?2 q:?E: |@92>25 pK=2?[ r6=6DE6 pC:6==2 |@@C6[ |256=:?6 s:@? |F==:?D[ z2E96C:?6 xD236= |FCC2J[ |:<2J=2 r2C@=:?6 |J<JEJ?[ p=:46 |:C:6==6 }276<9[ $J5?6J }6H>2?[ ~>2C p=6I2?56C ~3C68@?[ w2=6J z:C<D6J ~H6?[ |25:D@? ~H6?[ '2=6C:6 p=6I:D !24964@[ %2>2C2 y6??:76C !2C:D\s2G:=2[ w2??29 t=:K236E9 !2CC:D9[ z:D92? #2;6D9 !2E6=[ r2CE6C u=J?? !2J=@C[ (:==:2> |:4926= !6BF:8?6J[ q2:=6J vC2?E !6E6CD[ |2C82C6E p?? !6E6CD@?[ y2G:6C |2?F6= !6G:52[ y256 !92?[ #J2? t !C:55J[ r2C@=:?2 #2>D6J[ t=:K236E9 q=2:C #2>D6J[ {6:89 pCC:?8E@? #2>D6J[ |6892? v2CC6EE #2?<:?D[ y655 r #6:5[ vC246 q2IE6C #6EE6H[ r=2:C6 t=:K236E9 #6J?@=5D[ y@D9F2 s2G:5 #6J?@=5D[ |2J2 p>3C:<2 #:46[ !6E6C |6?592> #:KK:[ p=E@? y24@3 #@36CD@?[ #636442 {6:89 #@3:D@?[ u23:2? #@3=6D[ %@C: #636442 #@D6?[ {2HD@? p=6I2?56C #F5:D:==[ r92C=6D # $2CE@C6[ t>:=J p??6 $496EE:?@[ $2C29 |2C:6 $92C<6J[ #:492C5 sJ=2? $:??@EE[ pFDE:? #2J $=@H:?[ x>2?: s6D:C66 $>:E9[ z2J=2 tG2?2 $>:E9[ ~C: $@<6C[ *26H@@? r9C:DE:6 $@?8[ w2J56? r92?5=6C $E2A=6E@?[ p??2 t $E6A96?D[ %:>@E9J vC2?86C $E@=HJ<[ y@D6A9 y2>6D $H:6C[ p=: %2;<2C:>:[ z6G:? %C2?[ }2E2=:6 { %CF3J[ p=6I2?5C2 p?? %F>=:?[ p?E9@?J %FC>2?[ r2=63 y %J=6C[ }:49@=2D ! %JC6[ p=:FE6 }<@J@ &5@<2[ #@2? |FCC2J &CBF92CE[ {@82??6 t=:K236E9 '2?'66?[ +@6 |2C:2 '2F892?[ $E672?:6 '@:?62[ t==2 z2E96C:?6 (6==D[ z2E9CJ? (6?86C[ p2C@? ( (6DE[ }2?4J # (9:E6[ qC:2??2 v6?2J (:==:2>D[ {2FC2 | (:==:2>D[ pG6CJ s (:=D@?[ {:==J v (:?7C66[ |@==:6 y2?6 (:?DE625[ t>:=J |2C82C6E (:?E6C:49\z?@I[ #636<29 (@77@C5[ r2>:==6 *2D>:?6 (J2EE[ #:492C5 r96? ):2@[ %2J=@C t=:K236E9 +2C2E6k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `_i *2E9C:A | p356=8:25:C[ $FD2? p p3@6:5[ #F92?: p8C2H2=[ $F92 p9>65[ p=:J2 z2>:=2 p=\w23D92[ vC246 v@@5>2? p?56CD@?[ |:4926= r@C:2?56C p?E:?[ r92C=6D +2492CJ q2<6C[ |2C82C6E t=:K236E9 q2C?6D[ p=6I:D q2E:DE2\#:@D[ {:2 p?9 q2F6CE[ |256=:?6 |6: q=JE96[ qC6??2? v q@F5C62F[ t>>2 r92C=@EE6 q@F>2[ |256=6:?6 ':4E@C:2 qC2J6[ p=6I2?56C qFCC:D[ r6=:2 {6:89 r2=9@F?[ p3C:6??2 {:J:?8 r2CDH6==[ p??2=:K: zC:DE:?6 r2CDH6==[ $E:C=:?8 w@=E r2CE6C[ p??:6 (6?8 r96?[ $FD2? r96?[ $23C:?2 r96F?8[ r2:E=:? p??6 t=:K236E9 r@4<4C@7E[ p=6I2?5C2 |2C82C6E r@C4@C2?[ r2:E=J? r@F?4:=>2?[ s2??2? p>6=:2 rC23EC66[ {:?5D2J p rC2G6?[ #636<29 rC6649[ w2=6J rC6?D92H[ $62? ! s2>C6=[ r2==:6 {66 s2?:6=[ zCFE: s2G6[ p52> s2G:D[ r=2:C6 s2G:D[ p=6I:D $92C56 s62?[ }2E2D92 y s6C6K:?D<:\r9@@[ y@9? !2EC:4< s@DD[ $6=6?2 {F4:==6 sC66D[ s2?:6==6 #@D6 sC:??6?[ {F42D %C6J sF?42?[ |2C82C6E |2C:2 sF??[ p?5C6H y@6= t4<DE6:?[ |2EE96H u@C5 t==6C[ t=:K236E9 tG2?D[ pG6CJ | u:?<[ r92C=@EE6 #2496= u@H=6C[ |2C: uF;:?@[ t>:=J v uF==6C[ #636442 r uF==6C[ $J5?6J }:4@=6 v:=DEC2A[ }66=J t=:K236E9 vC2J[ |2CJ z2E96C:?6 vHJ??[ t=:K2 w2>>@?5[ r@=:? p w2C5J[ z2C=J |2E2?2 w2CEK>2?[ +29C2 $ w2DD2?[ |25:D@? v w6==>2??[ r=2:C6 %96C6D2 w6?5C:4<D@?[ !2EC:4< %C6J w:6CD[ ':C8:?:2 p3:82:= w:==[ r2C=J p==:D@? w@586[ !2F= $ w@586[ z2E9=66? # wF77>2?[ |2=249J { xCC:8[ |2C:\t;2=2: xD:<9F6>96?[ s6=2?6J %2J=@C y24<6[ r256 % yFDE25\$2?536C8[ r2C@=:?6 $92J z2?6[ z2E96C:?6 #FE9 z2?6[ #J2? tE92? z2?6[ y6C6>J |:4962= z6==J[ !2:86 #:=6J z:E496?[ t>>2 vC:6C zC@==\$>:E9[ p?5C6H zH2A:=[ xD236==2 p {66[ *@F {66[ {:?5D2J $FK2??6 {6@?2C5[ |:E496== {:[ }:=D tC:< {@H9286?[ z2C: {F>D56?[ r=2:C6 s2=E@? |255C6J[ #J2? | |2923:C[ |2CE:? ~=:G6C |2=@E<J[ r9C:DE@A96C |2?D:C[ r2>6C@? |2CE:?[ ~=:G:2 s2=6 |2EE96HD[ v23C:6==6 $:8C:5 r@?DE2?46 |2F5:6C6[ y2>6D r2>6C@? |4}6:==[ vC2JD@? #J2? |:=9@=:?[ $2C29 {@F:D6 |:==6C[ p>C@ |@92>65 |@92>65[ p=6I2?56C y |@@?[ w2??29 |FFC:D6AA[ $6C86J s>:EC:J6G:49 |J2D?:<@G[ $J5?6J {2FC6? }256=[ $2C29 p??6 }6H6==[ p?5C6H }92? }8FJ6?[ p?86= }8FJ6?[ %F {6 }8FJ6?[ {2FC6? p ~’u2==@?[ sF?42? |:4926= !286[ {2FC6? !2C<@[ !@@;2 !2CG2E92?6?:[ pDEC:5 }@2C=6?6 q2=2DDF !2D4F2[ r2D6J }@6= !6C<:?D[ $2C29 p=6I2 !6C=>FEE6C[ p??2 {6:89 !6E6CD@?[ |@?:42 !6G:52[ z92=:J29 pK:2?29 !@@=6[ |2C:29 {J?? !@D6J[ tC:4 r !C6EKD49[ y@9? { !FCJ62C[ pJ2D96 $:6CC2 #2>6J[ +2492CJ t=:;29 #:492C5[ #:492C5 |2D@? #@86CD[ |6C65:E9 | #@==:?D[ r92?E2= yF=:2?2 $2C;:[ y6??2 pD9=6J $49?:EK=6C[ $2C29 |2D@? $62=D[ t=:K236E9 r@C:??6 $682=[ y@C52? {2?6 $682=[ p>2?52 |2C82C6E $92C<6J[ y24<D@? qFC<6 $92CA[ tC:? $96A96C5[ #:=6J $4@EE $:=<?:EE6C[ w2==:6 }:4@=6 $:>AD@?[ {2FC6? t $<6?6D[ p3:82:= #@D6 $>:E9[ ':4E@C:2 vC246 $E277@C5[ qCJ46 !2F= $E2C?6D[ %2J=@C q@J6C $EC6F=:[ {62?9 }8@4 %2[ tG2? |2II %2??6?32F>[ y@C52? t=:D6 %2E6[ r2C@=:?6 |4xG6C %9@>2D[ ':G:2? %C2?[ pD9=6J p %FC?6C[ %9@>AD@? ':4<6CD[ y@C52? (2D9:?8E@?[ zC:DE6? (2J?6[ |2C:2 (6==>2<6C[ |2C82C6E t (6==D[ y6DD:42 #@D6 (92=6?[ }2E2=:6 vC246 (:==:2>D[ y62?6 *@F?8[ yF=:2 t *@F?E[ $E6A92?:6 z2J=J? *F[ |6=:D2 s:256> *F46[ q6?=: +96?8k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 ``i $@?:2 p>2 p32D2\p55@[ p<2D9 p<<:2?825:[ {:DD6EE6 p=2C4@?\|6?56K[ $2C29 r p=3C:89E[ p=9@D2:?J y2>2= p=E296C[ p=2>:? q:56>: p>:?F[ |:92: p?896=[ r2E96C:?6 r pC?6EE[ w2J=6J zC:DE:?6 pE<:?D[ r2C@=:?6 w6=6? pG6C:EE[ $2>2?E92 | q2:=6J[ p?2 xD236= q2F6C[ }2E2=:6 p=JD6 q62C5D=6J[ {@C6? s2G:5 q:3=6C[ s6C6< r9C:DE@A96C q:?892>[ ':4E@C:2 { q@56[ p<9:=6D9 q@?5=6=2[ y2>6D {=@J5 q@DE xxx[ #@36CE {F42D q@F<?:89E[ |@C82? t=:K236E9 q@H=:?8[ (:==:2> !C6DE@? qC25J[ |682? |2CJ qC2??:82?[ tG2? xD224 qC6E2?[ |4r=FC6 (:==:2>D qC@H6C[ !:6E6C r=6>>6ED6? qC@H6C[ $2C29 | qC@H?[ !6E6C v6C2C5 qF44:?:[ r2D6J u2CC6?? r2?EC6==[ |24<6?K:6 {2C<:? r2AAD[ y6?:76C r2C56?2D[ qCJD@? |4$H2:? r2CE6C[ r2C@=:?2 ':4E@C:2 r92@[ #@36CE r96?[ z2J=2 t r96DE@?[ |256=:?6 p>2?52 r9C:DE@A96C[ ':4E@C:2 q r9FC49:==[ #2496= p3:82:= r=@?:?86C[ (:==:2> !@DE@? r=@?EK[ |4z6?K:6 # r@=6[ tG2 p??6 r@?C25[ tC:? t=:K236E9 r@I[ #FE9 v2C2> r@I[ {2FC2 | rC2G6?[ y6DFD rCFK\!:?2[ $2C29 |:496==6 s29=:?892FD[ p>36C {@C62? s2?:6=[ r92D6 |:4926= s2?:6=D[ y6??:76C q6DD s2G:5@H:EK[ r2C@=:?6 t=:K236E9 s63?2>[ r2C=J q62? s6:ED49[ uC2?4:D4@ y2G: s6=2C@D2\p46G65@[ #24926= s6A@=E[ #@36CE rC2:8 sFA@?E[ qC:2? |6E6C t?8=2C[ w }6? t?F@=[ t>:=J $ tAAD\s2HD@?[ y2>6D vC2JD@? u236C[ w2??29 }2@>: u6C?2?56K[ s2<@E2 (6DE uC:D3J[ {2FC6? w@A6 uC@?636C86C[ w6?CJ |4r@C5 v2E6D[ ~=:G:2 v6C2=5[ ':GGJ v:A6[ $2F>J2 v@6=[ {2?:6C }6H6== vC2J[ z6==J {6:89 vC:77:?[ x=J2 vC:?5DE277[ #FDD6== w6?CJ vC@DD[ t= w[ xGJ "F:?? w2>[ p56=2:56 w w2C5H:4<[ }6:= |@92? w2CH2?:[ +2:?23 w2D2?[ r=2:C6 r w2DD2C5[ |24<6?K:6 #26 w2DE:?8D[ |4z6?K:6 z2E6 w:897:==[ y2D@? }@=@? w:?D92H[ p=JDD2 s6?:D6 w@C?6[ pD9=6J s:2??6 w@C?6[ |2C82C6E q@J6C w@J=6[ u2CC6? p>2C2 y6?<:?D[ r92C=6D s2?:6= y@?6D[ z2E6=J? $ y@?6D[ }92 z3F@C[ #J=2?5 }:4@=6 z6??65J[ +2492CJ {@82? {2qC2?496[ zJ=29 y92?6== {6H:D[ (:=7@C5 (6:u2? {:?[ |:=2?2 # {@4<92CE[ $G62 $@7:6 {@H9286?[ %:>@E9J |2:[ ':C8:?:2 w |2??[ z:D9@C6 |2C2G2C>2?[ z6?52== #@DD |2C<D[ s2G:5 qC2?D@? |2CD9[ #24926= u2C:46 |2CE:?[ |2C:2 s6= |2CE:?6K[ +2492CJ qC:2? |2DD6J[ w2CC:D@? w2CEEC66 |4r=2:?\#F3:?[ |:4926= #68:D |4s@?@F89[ z:?D6J vC246 |4{6@5[ %26BF6K |4#26[ s@92 pK92C: |652?:[ |2==@CJ r9C:DE:?6 |6:DD?6C[ pJCE@? |2FC:4:@ |6?;:G2C[ ':4E@C:2 } |:==6C[ |6=:DD2 |:D9=6C[ #2496= }:4@=6 |@@C6[ $F>>6C |656=:4:2??2 |@C82?[ vC2JD@? ':4E@C:2 |@CC@H[ pJ2 $:<F592?: |F322C2<[ {F<6 t5H2C5 |F=G6J[ %9@>2D #:46 }66D6 x'[ z:> }8FJ6?[ w6=6? }:[ w62E96C }:4@=6 ~2<=6J[ t=:K236E9 ~5@>[ |2CJ z2E96C:?6 ~AA6822C5[ %2E6 pD96C ~G6C36J[ t==:D |2C:6 !62CD@?[ r@=:? #@36CE !66E[ $66?2 !6C5F6[ "F2’$92H? yF>2= !6C?6==[ |@==J r=2:C6 !92CC[ $2G2??29 {@=2\$:>@?6 !:??:I[ t=:K236E9 r !:?J2?[ {6=:2 r2>6C@? !=62D2?ED[ }:?2 $:@?2 !=62D2?ED[ p??6 #F?J2? !C6?56C82DE[ |2CJ r2E96C:?6 !FAA@[ v23C:6==6 {J?? !JD96C[ tC:4 !2EC:4< #29?[ t=:K236E9 vC246 #66G6[ #J2?? $ #6:5[ $E6A96? s62? #:49[ tC:42 }:4@=6 #:492C5D@?[ $2G2??29 #@36CED[ |2CJ z2E96C:?6 #@56?3@F89[ qC257@C5 r@??@C #@86CD[ y24@3 !6CCJ #@D6?[ p52> | #@DD[ {@F:D }:49@=2D $2G2DE2?@[ tC:? {J?? $49@@?9286?[ tG2? {=@J5 $6>@?[ r92?6= }:4@=6 $96CC@5[ {2?6 $:3=6J[ r=2:C6 t $:>@?D[ y24@3 s2?:6= $:>AD@?[ w2CC:D@? r@=6 $>:E9[ #@36CE zJ=6 $>:E9[ w2??29 |2C56== $E246J[ tC:? r $E6A96?D[ z2E9=66? vC246 $E@=HJ<[ p=2:?2 #@D6 $E@C49[ y24@3 #@33:?D $J<6D[ w2;2C $225 %25:=:[ $2C2: %6CC2K2D[ r2E96C:?6 s %9@>AD@?[ #636442 |2I:?6 %C6G6C[ %:772?J | %FC?6C[ p=6I:D s2?:6==6 &?6==[ z:CDE: {2FC6? &?6==[ +2492CJ $E6A96? '2F892?[ r2E9=66? }8@4EC2? s@2? '@[ w2??29 (2=D6C[ w2?D |:4926= (63DE6C[ q6?;2>:? w2?D@? (66<=6J[ |6C65:E9 {6:89 (6EE249[ p==:D@? {6:89 (9:E24C6[ r@==:? r9C:DE@A96C (9:E:?8[ y24<D@? rC2G6C (:==:2>D[ }:49@=2D pFDE:? (:==:2>D[ $2C29 vC246 (:=D@?[ y6DD:6 w2??29 (:?7C66[ #636442 p (:?E6C:49\z?@I[ t=:K2 z (:C6324<[ r=2JE@? {66 (:D6[ qC:2? $EC256C (@@5[ w2??29 {686CE@? *@F?8k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `ai xD236= r@C2= p3C6F[ p2C@? t>>2?F6= pD93J[ t>>2 pFE6?[ |25:D@? t=2:?6 q2C3@FC[ qC25=6J y q62C5[ p??2 p=56? q62CD6[ v:== !2F= q64<[ qC:2? s2G:5 q69C9@CDE[ $E6A96? u q6?8ED@?[ $J5?6J t=G2 q6??6EE[ tDE672?J q=2?4@\#@5C:8F6K[ $2G2??29 *G@??6 }@6= q@H6?[ #636442 y qC2??@?[ wJ56C:2 p?E:?6D92 qC:89E[ tC:? {@F:D6 qFE=6C[ t>:=J p5C:6??6 r2CC:?@[ (:??6C ~K:@>2 r9F<HF[ y6??:76C r@76C[ r@?DE2?E:?@D s6>6EC:@D r@?E@8:2??:D[ z:2?2 #6?66 r@@A6C[ p3:82:= %@H= r@C4@C2?[ $2C29 |FCA9J r@FD:?D[ #2496= vC246 r@I[ p=JDD2 y@J rC2:8[ yFDE:? |2EE96H s2J[ w2??2 {J? s63?2>[ #:G6D |24{62? s6FE6C>2?[ v@C5@? uC2D6C s:4<[ r2C@=:?6 |2C:?2 s:D496==[ |2<2J=2 s@EED[ $E6A92?:6 | sF92?[ z26=2 q tC:4<D6?[ |25:D@? t=2:?6 u2CC:@C[ pFDE:? u:D96C[ |2CJ |25:D@? u:D<6[ r9C:DE:2? ~H6? u=6>:?8[ |:4926= s2?:6= u@DE6C[ xD236= vC246 u@I[ |288:6 r2E96C:?6 qF:6 u@II[ $J5?6J {@F:D6 uC2?<=:?[ tC:? p=6I:D uC665>2?[ $2C29 $49FJ=6C uC6J2=56?9@G6?[ p=:?2 *6GCF<9:?2 v23:E@G[ r92D6 p=6I2?56C v:=DEC2A[ }2E92?:6= v@F=56C[ tG2? |2=:< vC292>[ y2J52 v vC2?E[ z2C2 t vFDE2G6D@?[ #@36CE r9C:DE@A96C w2==[ y@D9F2 uC2K:6C w2?@G6C[ p3:92 w2D2?[ +6:?23 $ w2DD2?[ $E6A92?:6 | w6C?5@?[ !2:86 w:?6D[ s6C6< y24@3 w@3D@?[ $2C29 w@77>2?[ z2DDC2 }:4< w@>2:72C[ w2 |:? w@?8[ p5C:6??6 {6:89 w@@A6C[ ':4E@C:2 w@CD=6J[ z6682? w wF792>[ #6I (9:E=@H wF>A9C:6D[ ':?46?K@ |2?F2= xCC:8[ (@=782?8 y@D6A9 xCC:8[ %2J=@C % xCG:?[ r92C=2 {2496== y677C:6D[ pD9=J? vC246 y@9?D@?[ y@C52? z2E9CJ? y@9?D@?[ tG2 #24BF6= y@?6D[ {2HD@? p=JDD2 y@?6D[ $E6A96? !2EC:4< y@?6D[ $@A9:2 !2C92> %FC?6C z2?6[ xD224 u=6>:?8 z2A=2?[ |2EE96H $ z2EE>2??[ }2E2=:6 y62??6 {23@?86[ |2;5@F=J?6 {2G@:6[ y2D>:?2 {6>@[ y2?6 t==6? {6?76DE6J[ r@=6 | {6@?2C5[ r@==66? p??6 {6@?2C5[ p==:D@? {66 {:?56?36C8[ !9:=:A |2:[ |6=@5J |2CD92==[ z6:G2 %2?26 |4rF==@F89[ ~D42C pF8FDE |6?K6C[ {2FC6? z2E96C:?6 |6C=:?:[ ~=:G:2 yFDE:?6 |6J6C\y6??6EE6[ p?E@?:2 y92>2: |:=:?56K[ $@A9:2 {@F:D6 |:==6C[ {@82? t |:>D[ |2=2K |@92>65\}@FC[ p==:D@? '6C@?:42 |@@C6[ $@A9:2 y256 |FCA9J[ %:?2J6 |FE6EH2[ |2EE96H ~’s6==[ }@C2 q=2<DE25 ~6ID6E9[ pFEF> (:==@H ~=D@?[ y6DD:42 w2=6J !2A:6C[ '652?8 y !2E6=[ $92??@? t=:D6 !2J=@C[ u2:E9 ?62 !68F6D[ w@A6 p??62 !68F6D[ yF2? |2C46=@ !6C76EE:[ (J2EE !6E6CD@?[ !9:=:A pF8FDE: !7F6=3[ p??2 zC:DE6? !@E62E[ vC:77:? !CF76C[ $2?5C2 p??6 #2>D6J[ |2EE96H #:32C[ y6DD:42 p??6 #:<6C[ {2FC2 #6?66 #@36CD@?[ y@9? r2C= #@36CED@?[ vC246 t=:K236E9 #@86CD[ p=:4:2 |2C:6 #@F6496[ p==:J29 r2C@= $2?56CD[ y2<6 {6DE6C $6>@?[ $2>:2 $929?2H2K[ p=:4:2 z2E:6 $96A96C5[ |2EE96H yF=:6? "F68F:?6C $9:CEK[ }:4@=6 #2:?6 $9F>2<6C[ r=2:C6 $:?@K:49[ +@6 $E\?86[ $2G2??29 p??6 $E2?2=2?5[ r92C=6D r=23@ $E2C?6D[ q=2<6 $E6H2CE[ r@??@C |:4926= $H66?6J[ $2C29 t=:K236E9 %6CC6==[ v2CC6EE # %9@>AD@?[ r@FCE?6J $ %9H2:E6D[ tC:<2 z2E9=66? %@=:?[ zJ2J=2 ! %FC>2?[ r2:? p5:?2 %HJ>2?[ r2E96C:?6 #@D6 &36CE:?:[ |:<2=2 {J??6 (2C5[ x?5:2 |2C:6 (2C?6C[ #2496= p (2DD6C>2?[ r2C@=:?6 qC@H? (62E96C=J[ zJ=6 (633[ #2496= p (:==:2>D[ (:==:2> q2?<D (:=D@?[ y@6 q2CC6EE *@F?8[ %2D>:2 +272Ck^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmkDEC@?8m%wt |xss{t r~{{tvt p% v%rr – yp|t$%~(}k^DEC@?8mk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 hi qC2?5: xC:2??2 p55:D@?[ tC:4 ~’#:=6J pC>DEC@?8[ t>:=J $FK2??6 pEH6==[ {6D6EE6 r2>A36==[ (6?5@=:? v@?K2=6K[ #FDD6== (J2EE v@@5H:==[ y6DD:42 p?? y24<D[ ~H6? #2?52== |J6CD[ #2<2J2 +:@? }2D:C\!9:==:AD[ vC246 $J>@?6 !C:46[ v23C:6==6 #636442 #66?DEC2[ y677C6J %9@>AD@?[ #@5?6J $2G:@? %@?<:?D[ ~=:G:2 p?? ':?46?Ek^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `_i y2D@? {F:D pC:2D[ $23C:?2 w6CC6C2[ y@D9F2 $E6G6? y24<D[ #2?52== vC246 y@9?D@?[ $E6A92?:6 |2C:6 y@9?D@?[ |:4926= |4qCJ56[ r9C:D\|2C:6 u272 |6?D29[ t5H2C5 ! |@CC:D[ x>2?: }J2D92 }2D:C\!9:==:AD[ pAC:= |2C:6 ~G6C=J[ |:C2 v !2E6=[ $2G2??29 } $=2E6[ $225 q:? $@92:=[ zH2?:D92 pF?E6’ (2==6C[ *@FD67 q2DD2> *@FD67k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 ``i p?86=2 pJ2 p<@F[ y2}6E rC664J[ s6C6< p=G:? rC@DD[ |:496==6 v2CK@?[ v2G:? +2442CJ vC:77:E9[ s2G:5 (:==:2> w2=6[ |@C82? qC:6 w2CC:D[ t582C5@ w6C?2?56K[ r9C:DE:?6 s:2?6 y@9?D@?[ s6G@? !2C<6C |@@5J[ $92J?2 |:496==6 |@CC:D[ p9>65 u2C@F< |FDE272[ $2C236==6 # !2CC2[ r9C:DE@A96C } !C:E492C5[ }:49@=2D $ !C:E492C5[ v23C:6==6 y@J $2=22>[ |2?;:= %92A2k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `ai z2:E=J? u:EK86C2=5[ %:2CC2 p?? (:==:2>D[ p5C:2??6 #@D6 (:==:D[ qC:2?2 (:=D@?k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDEC@?8mkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQm|xss{tk^DA2?m kDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmr~{{tvtk^DA2?mk^DEC@?8m kDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmkDEC@?8mp% v%rr – wxvw !~x}%k^DEC@?8mk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 hi (J2EE y q:I3J[ r2?J@? s@F46EE6[ "F6D:2 {@C6?2 v2C4:2[ pC?@=5 v:=6D[ |2C< z:?8[ p2C@? y@D6A9 |2CC@H[ pCC6?5@ | |@D=6J[ v6?6D:D ~E6C@\r2CC:@?[ r@??@C y2>6D !=F?<6EE[ }@6==6 xG@??6 #:3@E[ !2EC:4< s '2?'2=<6?3FC8k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `_i s2C3J t=:K236E9 pG6?E[ y@?2E92? #2D925 r9:=6D[ y2?6E v2C4:2[ r92C:EJ p y@9?D[ w2??29 t=:K236E9 y@J46[ y2D>:? |2C:2 {F8@[ (:==:2> r92>A>2? |2C=6J[ {2?5@? (256 |4rFC5J[ y24@3 {66 }6HD@>[ $E6A92?:6 |:496==6 ~CE:K[ {2FC6? {2E2J !2J?6[ w64E@C p>25@ #:G6C2[ w:A@=:E@ s $2?E@D[ {6p??2 x=6?6\uC2?4:D %2J=@C\w:==[ {@F:D6 z2C:? %9F?8C6?[ $:>@?6 p (966=6Ck^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 ``i p==J29 p?56CD@?[ t3@?: }:4@=6 q2C?6D[ pCE9FC q6?;2>:? q=24<H@@5[ $62? r9C:DE@A96C q@H>2?[ y@C52? pD9=6J qC@H?[ zJ=29 tC:42 t=:@EE\$>:E9[ r9C:DE@A96C |:4926= t==:?8E@?[ xD2:29 s62?5C6 w6?CJ[ $E6G6? !@H6== y@36[ }2E2=:2 $:>@?6 y@9?D@?[ |6C65:E9 ~’}6:== |:E496==[ y2952= y2JG@? !@=:42C5[ r@EJ vC6JD@? !@@=6[ $2C29 p=JD6 !C:46[ r96=D62 s6?:D6 $E2A=6D[ w2??29 y@J %9@>AD@?[ %C:DE2? |2EE96H s:?6D9 %@=2?:k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `ai r92C:D>2 }:4@=6 q2DD[ t>:=J p=6DD2?5C2 q2E:DE2[ p?:29 y2=J? r9:=6D[ |2CJ |@C82? s:I@?[ qC:2??2 $FD2? u@FDE[ z@?DEJ2?EJ? $6C8:J@GJ49 v2C<FD92[ pJ>36C v:3D@?[ ':G:2? t3@? vC:46 xxx[ $2C29 y@ y@J46[ {62??2 s2?:6==6 z:C49[ r9C:DE@A96C |:4926= |@@C6[ tC:? y2?6==6 |FCC2J[ y2529 |2C8@E }:49@=D@?[ !C:?46E@? p?5C6H }:I@?[ $J5?6J z2=J? !@H6==[ }:49@=2D y@9? #FDD6==[ s92C2 ':AF= $929[ s2?:6= y2>6D $E6:?[ |:=6D s2G:5 %@H6CJk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDEC@?8mkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQm|xss{tk^DA2?mk^DEC@?8m kDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmkDEC@?8mr~{{tvt p% v%rr – v#tt}$q~#~k^DEC@?8mk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 hi z2=6J sJD96CC6 v:==@?[ pD9=6J s6=@C6D vC2J[ z:2?2 |@?:BF6 w2CC6==[ %:2?2 |@?6 w2CC6==[ ':?:4:FD v2C4:2 y2?@G:<[ qC:2??2 !62496D {2?6[ $FAC6?6 ~>6C |@92>65K6:?[ $92H? %6CC:== }6HE@?[ p?5C62 #6?6 #2:?6D[ $E6A92?:6 |236= #2:?6D[ qC:2?? |2C:6 #F4<6Ck^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `_i #6J?2=5@ p=6;@[ !C:?46 |2?7F= rC6?ED:=[ z2J=2 t=:K236E9 s@5D@?[ |2HF=@=@ s2G:5 t5@9[ y@=:6 u2:E9 v2==:E6==:[ p5C:6= |2CE:?6K[ z6D:29 *2:=6?6 ~CE:K[ xDC26= $F2C6K[ s6DE:?66 %6=:2 %2J=@C[ p?2 z2C6? %@CC6D[ |:8F6= p?86= '2C82D[ qC:2??2 !C64:2 (C:89Ek^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 ``i qC2?5@? {66 qC:586CD[ |6C892?: p=>@:D\|6C892?: t=3@D9C2[ qC62 {2D926 v2CC:D[ *@=2?E2 p>@J2 w@=?6DD[ %2J=@C zC:DE6? }8FJ6?[ }:49@=2D %6CC2= ~==:D@?[ }F3:2 )@49:A:=: ~CE:K[ v23:?@ !24964@[ pD9=6J }:4@=6 !9:==:AD[ x?5:2 r2>:==2 $:>AD@?[ $E6G6? {2|@?E $A:?<D yC[ p=6I:D {J?? $FCC2EE[ }@K:A9@ ':<:[ w6=6? t5:E9 +F=6E2k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDEC@?8mkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmv&x{u~#sk^DA2?m kDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQm}t(r~|t#$ rt}%t#k^DA2?mk^DEC@?8mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 hi !J@6 t: zJ2H[ p;2J2 #2:[ ~EE@ s:6K %H28:C2>F?8F[ p=:?6 &H:?6K2k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `_i $E6==2 x8:9@K@k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmkDEC@?8mprpst|* p% wxvw !~x}% rt}%#p{k^DEC@?8mk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 hi *2D>66? p=G2C6K[ y@D6A9 p?E9@?J q@496?D<:[ %2J=@C r@33[ y@?\|:4926= p==6? !9:==:AD[ !2:86 {J?6K #2E=:77[ y@D6 #:G6C2\s:2K[ p=JDD2 ':=2:A2?9[ (9:E?6J {J?? (:==:Dk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `_i q=2?42 q pC:2D[ p5C:2?2 r92G6K\rCFK[ $23C:?2 | vF6G2C2[ |2J +:? wEF?[ p?2> z2D9>2=2[ $9:?6 {:?[ }2E2D92 { }8FJ6?[ u2966> !2CG6K[ %292C2 !2CG6K[ {F:D u6C?2?5@ +2>@C2\y:>6?6Kk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 ``i p52> $4@EE qC66D6[ r2=63 r2>A36==[ +2C2C p r92F59CJ[ z:>36C=J { v2C4:2[ $272 x>E:2Kk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `ai p?86=:D2 {J??6 w:ED@?k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmkDEC@?8mwxvw !~x}% rt}%#p{ wxvwk^DEC@?8mk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 hi w2>K2 p=:[ #J2? |:4926= p?56CD@?[ r92C=6D vC2JD@? pFDE:?[ #2496= t pFDE:?[ t=:D236E9 p?? q249>2??[ w2C>2?566A q2:?D[ ~>2C #2J2? q6?2==2=[ |FDE23D9:C29 q:3:[ vC6E496? r2== q=2?<:?D9:A[ |256=:?6 r=2:C6 q@H=:?8[ {:?5D2J vC2J qC@@<D9:C6[ (:==:2> #6:5 qC@H?[ ~=:G:2 }@6= qFC496EE6[ p5:2 y2>:=2 qFE=6C[ {@82? %2J=@C r2CEC6EE6[ t==6CJ r=@FD6[ %:>@E9J {F42D r@=6>2?[ p55:D@? vC246 rC2?7@C5[ y24< |:492FI rC@4<6C[ r2>6C@? !2:86 s:I@?[ tG2 z2J6 y@J46 t==6?3FC8[ %9@>2D t=G:D[ !9:==:A #J2? tD<6H[ {2FC2 #@D6 u@I[ r2C@=:?6 t=:K236E9 uF49D[ y@9? $E6G6? uFCC[ r2CE6C p=6I2?56C v2J[ *2C65 v6E29F?[ x6D92 v:3C:=[ |2C82C6E z2E9CJ? vC2?6J[ $F6 %6C6D2 vC:77:?[ $632DE:2? w2;2[ y@?2E92? p=6I2?56C w2CC:D[ {J5:2 y62?6EE6 w62E6C[ %2J=@C w:==[ y@D6A9 |:4926= w@H2C5[ |256=6:?6 p=2??2 x=56CE@?[ y@C86 v y:>6?6K[ {@82? y@D6A9 z29?J[ q:D92C2E z92?[ %2E=@4< {2FE6?[ r2E96C:?6 qFCE@? {6G:?2[ r2C=J |2=4@=>[ 'xC8:?:2 t==:@E |2CD9[ $E2?=6J q |2CE:? xx[ y2>6D s@F8=2D |4r@==F> yC[ pD9=6J |2C:6 |4s@?2=5[ w2=6J t==JD6 |:==:82?[ |2C:2 !2F=2 |@C2=6D q6==@[ |2C6? |24!92:= |@CC:D[ r2:=6J t ~2E6D[ |6=:DD2 ~=2?[ #2:K2 ~=:G2D[ qC:EE2?J p??6 ~C4FEE[ r96=D62 q66 ~G:65@[ $92G@??2 {J?6EE6 !2J?6[ $2>F6= y@DF6 $2=465@[ s2JC@? $2?496K[ !9:=:A p?E9@?J $6536CCJ xxx[ (2923 $929[ t==6? {@F:D6 $>:E9[ {:KK:6 $>:E9[ |2CJ #636442 $>@E96CD[ qCJ46 #2J>@?5 $A6D@4<[ r@=6>2? s2G:5 $E@776=[ |2C:2 56 {@FC56D ':==2[ r:?5J {:9F2 (2?8[ t>>2 r2C@=:?6 (962E=6J[ p=JD@? (:==4@I[ s6;2 s2G:?:EJ (C:89E[ pFDE:? #:=6J *@F?8[ sJ=2? +:C<=6k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `_i z:?K2 p=:[ {6D=:6 p=>2?K2[ #:=6J p?56CD@?[ |25:D@? r@F49 q6?4:?:[ #:492C5 |2EE96H q6?E@?[ zC:DE6? {:\y:6 q:55=6[ r2C@=:?6 |2C:6 q@@?6[ $62? qC:586D[ y24BF6K s6>2C qC@H?[ #2496= z2E9CJ? qC@H?[ y6776CD@? p52> qF==@4<[ |2C:2 }2E2=:6 r2CC[ pFEF>? r2CE6C[ qCJ2? |@CC:D@? r=@576=E6C[ y6DD:42 r@?EC6C2D[ r2C>6? t=:D6 s@5D@?[ s@>:?J2 s@?29F6[ y@6==6 z6?J2 t=56C[ p=6I:D tDEC252[ |256=J? tG2?D[ |6C65:E9 s:==2C5 u:6=5[ z2:E=:? |:496==6 u=:AA@[ qC:2?2 |2C:6 v2C4:2[ r2C@=:?6 zC:DE:?6 v:=6D[ z2E96C:?6 v=6?? v@C92>[ #J2? vC66?6[ (:==:2> }:4< vC66?6[ y@C52? w2==[ y6??:76C w2CC:D[ pCE9FC q@J56? w6?=6J[ ':C8:?:2 w6C?2?56K[ zC:DE@A96C w6C?2?56K\v@?K2=6K[ |:?2 }:4@=6 w:?>2?[ pD9=J? t=:K236E9 wJ56[ |FD929:5 x>E:2K x>E:2K\#2DF=[ #@36CE z:C<>2? y2CC6==[ }:2C2 y2?6E y6776C:6D[ s62??2 y256 yF569[ |2D@? }@6= z6A=6J[ |:4926= %@55 z6DE6C[ |256692 }2H2K z92?[ |F52D2C |@92>>25 z92?[ }:552 z92?[ rF@?8 %F2? {6[ z2J=:? |2C66 |2?42C:[ q:G6< |2?82C[ %2J=@C $92<:C2 |2CE:?[ r9C:DE@A96C p?E9@?J |2CE:?6K[ r2C@=J? y2?6 |4r@C>:4<[ v2CC:? |4}2:C[ !2@=2 |6;:2\!2=24:@D[ $2C29 pC=6?6 |:E496==[ t>>2 z2E9=66? |@@C6[ v:2F }8@4 }8FJ6?[ p>2C #26K9F2? !68F6D6[ s2G:5 s6@?E26 !@496[ r@@A6C y24<D@? !C:46[ }2E2? p #257@C5[ |@C82? t=:K236E9 #2:?6J[ p=6I2?5C2 #@D6 #:?8[ z:2?2 r64:=:2 $4@EE[ $<J=6C $9:6=5D[ $E6A96? (6D=6J $>:E9[ #6?6 r $@E@[ $J5?6J y2?6 $AC:?8[ r9C:DE:?2 p?? '6C5:[ y@G2?2 ':5242<[ r2C=:6 |2C:6 (28@?6C[ $2C29 q6=E@? (6DE@?[ |J<:2 z (:==:2>D[ y@C52? (@?8[ +@?2 y2?2J (@@536CCJ[ p?5C6H {6H:D (C:89E[ p=6I2?56C r9C:DE:2? +:E@k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 ``i t>:=J t=:K236E9 p52>D[ w2C:D p9>65[ |@:K p9>65[ y@D6A9 |:4926= p=32?J[ |2EE96H s@F8=2D p>@D[ z2:E=J? t:=66? p?56CD[ y2>6D p==6? pFDE:?[ r@=6 y@C52? q2=5H:?[ {F<6 q62?6[ |@?:42 q6??6EE[ p?E9@?J q:==:?8D[ qC:EE2?J #@D6 q=24<A@CE[ y@C52? s q@=6D[ |2EE96H %9@>2D q@J=6D[ s6@?E26 qC:586D[ s2G@?E6 pCE6K qC@H?[ p=6I2?56C vC2J qFC?6EE6[ w2?D6? qFE=6C[ y@?2E92? $96AA2C5 qJ=6D[ r92?5=6C r2C@=:?6 r=@576=E6C[ t=:K236E9 r@2E6D rC2H7@C5[ y2BF2? xD9>26= rC2H7@C5[ x?5:2 v23C:6==6 s2G:D[ pD9=J? %2J=@C s2J[ qC6EE (:==:2> s6=F42[ %:772?: s@?=6J[ s@?2=5 |24< t2C?92C5E[ y@9? wF8@ t==:D[ |25:D@? r u2?E[ yFH2? q6C?2C5 u@88:6[ y2>6D {@82? u@CDJE9[ (:==:2> w2CC:D@? uCJ6[ y6??:76C v2=2?E:[ w2??2 t v2=FD92[ yF=:2? #@>2C:@ v2C:32[ %C6G@C #@36CE v2J[ %@7:< p35: v63C6[ z92=:? "F2CEC2 v=2556?[ y2D>:?6 vC66?6[ {@82? vC66?6[ |2C82C6E #@D6 vC:DD@>[ |2>E2 vFCF?8[ w2J56? t=:K236E9 w2CC:D[ yF55 $E2?E@? w62E6C[ z2J=2 w65864@4<[ ~=:G:2 vC246 w6CD496=[ p=6I2?56C #:DE@? w:==[ q2:=66 t=:K236E9 wF896D[ r92D:EJ x;2>6D[ s6DE:?J y24<D@?[ #J2? !2EC:4< z29?J[ #@?:<2 p??6 {:EE=6[ |:4926= y@9? {J=6D[ pD9=6J |25:D@?[ }2J6=: |282?2 !@?46[ pB:3 z92? |2=:<[ #2496= t |2??[ q6?;2>:? |2CE:?[ w25=6J w@==:?8DH@CE9 |2D@?[ r96J6??6 p |4r@C<=6[ s6|@C:D p=E@? |4r@J[ s:2>@? |4{62?[ qC2?5@? |6=E@?[ ':4E@C:2 z6J6 |:E496==[ ~=:G:2 r9C:DE:?6 |@92?[ r2C=@D |FC:==@[ |@92>>25 }2G665[ s2??J }8FJ6?[ p>6C:42 }:6E@\!2C656D[ $92A6C:2 |@?6E !68C2>[ $4@EE !@DE@?[ }:49@=2D '2? !FE?2>[ zJ=6 #@86CD[ {66 $2?56C=:?[ r9C:DE:?2 $2?56CD[ $92=:D92 $2HJ6C[ |29?2K $9F;C29[ qC:2??2 }:4@=6 $>:E9[ t=2?2 r=2:C6 $>:E9[ y6DD:6 $>:E96CD[ qC6?52? r@I $?6=8C@G6[ r2C=J p=646 $AC:?<=6D[ z2:E=J? # $E6:DD[ }@C29 $FEA9:?[ #@6?2 vC246 %6CC6==[ r9C:DE:?2 %92<\q2=[ $:;2?: %@>=:?[ qC:2??2 $:>@?6 %J=6C[ (:==:2> $2>F6= &E=6J[ $2G2??29 z2AC:6 (2D9:?8E@?[ %J=6C r2>6C@? (:==4@I[ z6==J t=:K236E9 (:==:2>D[ %J>:C qJC@?\s2??J (:==:2>D[ s@??:6 y@D9F2 (:=D@?[ z2J=2 (:EEk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `ai q6?;2>:? p52>4:<[ p>;25 p=:[ pD9=6J s2>:=@=2 p>FD2?[ y@D6A9 (@@5C@H p?86=[ y@D6A9 pC?6E[ |J@6 pJ6[ qCJ2? r92D6 q244FD[ +6D92? &= q2C:[ s2G:5 %JD@? q2EED[ $2 q6[ }:4<@=2D y q62F7@C5[ s6;2 z9:E:C2 q64<?6==[ %:2C2 }64@=6 q6??6EE[ |2EE96H r92C=6D q=2<6[ ':C8:?:2 q=2?5[ y2D>:?6 } qC@@<D[ %242CC2 {6?6EE6 qC@@<D[ pD:2 |26 qC@H?[ z:6CC2 %2;2C:6 qC@H?[ xGJ t=:K236E9 qC@H?:?8[ qC@@<6 qCJD@?[ y677C6J !2F= qF492?[ vC246 qF?6>2??[ tG6=J? #@D6 r23@?[ r92C=6D pFDE6? r2==:92?[ %@FC:6? {66 r2CA6?E6C[ y24@3 r2CE66[ q2J=66 |:496==6 r96D?FEE[ z2E96C:?6 r2C=:=6 r9C:DE:6[ ':4E@C:2 r9F[ $E6A92?:6 {662?? r@776J[ zCJDE2= |2C:6 r@??6C[ z2E96C:?6 % r@EE2>[ p??2 # r@EE@?[ qC2?5@? y2>6D r@F56?[ !@CD92 s2?:6==6 r@I[ rF==6? rC2?7@C5[ qC2?5: rFC6E@?[ ':4E@C:2 t=:K236E9 s6=r2>A@[ w@C24:@ s6=6@?[ rCJDE2= t4@=:2 s:88D[ +2492CJ r s@F8=2D[ (:==:2> (J2EE t=G:D[ y6??:76C {J?? tC2E9[ y@?2E92? {2>@?E tCG:?[ $2>F6= pFDE:? tD<6H[ y@9? $ECJ<6C u2CC2C[ vC2?E %9@>2D u2EJ@=[ $4@EE vC292> u2EJ@=[ {2HC6?46 y24<D@? u6E?6C[ !C:?46 uC2E6C?6[ #J2? t2DE uFCC@H[ %2>6C2 }65;6’ v2C=:?8E@?[ "F2=:D92 y v2E=:?\q=2<6=J[ !2@=2 v@C5:==@[ |2EE96H }@6= vC2?6J[ r@??@C (2ED@? vC66?6[ w2=:6 w2G6?6C[ r@CJ p=6I2?56C w6?56CD@?[ ':<E@C |2?F6= w6C?2?56K[ {F42D v6@C86 w6DD[ p52> w:==[ y2D>:?6 w:==[ r9C:DE@A96C p w@77>2?[ y24BF6=J? q w@==:?8DH@CE9[ w2=6J w@@G6C[ uFC292 xG6[ w2C@=5 %9@>2D y2CC6==[ p?E@?:@ s y@9?D@?[ (:==:2> y@9?D@?[ y2?:?6 yF569[ vC246 tF?926 yF?8[ |22?: z27:[ '2?6DD2 z2>2D92C2[ $J?4=2:C6 z6??6C[ {@82? w2J6D z6A=6J[ p9>65 z92?[ $@>2=J z:>[ |2EE96H $92H? zC2H4KJ<[ s6:DJ {@A6K[ |24<6?K:6 {6:89 |24s@?2=5[ $4@EE p?E9@?J |2??[ pC:2?2 {2D92H? |2CE:?[ p=6I2?56C |2E92:[ p=6I2?56C |4r2C?[ %2J=@C |4r2C?[ y2D@? |:==6C[ y@C52? #@DD |:==:82?[ t=:K236E9 z |@@C6[ t=:K236E9 w |J6CD[ p2<2D9 }2H2K[ $E6A92?:6 % }8FJ6?[ |24<6?K:6 ~’qC:6?[ y6DD:42 !C:D4:==2 !6C6K[ y24<D@? !92?[ y24BF6=:?6 !@DE@?[ |:4926= r !C:E496EE[ y@6J #2EE2?2[ p=J:29 #:=6J[ }:49@=2D v6CC:?86C #:?8[ {2FC2 #:G6C2[ t>:=J #@33:2?[ s2C:2 #F:K[ p:52 | #F:K\qFDE@D[ r@FCE?6J {J?? $2>D[ r2C@=:?6 $682=[ |2CJ qCJ2? $>:E9[ #@36CE $2>F6= $>:E9[ s2CC:@? $E6H2CE[ z6==J $E6H2CE[ %2J=@C qC@@< %9@C?E@?[ }92E {:?9 %C2?[ %2? }92E %C2?[ |:4926= %9@>2D '6C5:[ |2C36==2 ':==272?6[ s2:D92 (2=E@?[ s2G:5 yFDE:46 (:88:?D[ pD9E@? { (:==:2>D[ %J=6C # (:=D@?[ r@C36E (C:89E[ sFDE:? !2F= +:C<=6k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDEC@?8mkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQm|xss{tk^DA2?m kDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmr~{{tvtk^DA2?mk^DEC@?8m kDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmkDEC@?8mp% }]r] pU2>Aj%k^DEC@?8mk^DA2?mk^Am
Listen now and subscribe: Apple Podcasts | Spotify | RSS Feed | SoundStack | All Of Our Podcasts
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 hi {2E:72 p3@6:5[ u@=2D256 |6C4J p56<2?=6[ y24@3 | p?56CD@?[ %@55 q2=5H:?[ #@=7 s2=6 !232=2? q2E6D[ +2492CJ qCJ2?E[ v286 t=:2D r2C=:D=6[ %925526FD y rC2H7@C5[ s2?:6= %@@< w2CC@5 s6 |2C49:[ t582C tG6C6EE6 t5H2C5D[ y2J=6? s tG2?D[ qCJ46 |2CE:? v2:E96C[ tE92? v23C:6= v2E6D[ zJ=2 t==J? v=@G6C[ |29=@? y vC66?6[ p?5C6H y24@3 w2CG6J[ pC66; (25:6 wFDD6:?[ |66?2<D9: { x>>2?6?:[ z2CC:6> tC:4 y6?<:?D[ sJ=2? %J=6C y@C52?[ y@D9F2 p z6<F[ +@6 %2EF> z6==6J[ w2DD2? |2=:< z6==J[ ':EE@C:@ {28?6C:?:[ r2C=@ {:?5?6C[ t>>2?F6=2 p=6>F |6?8:DEF[ p35@F= #249:5 |@92>65[ r2E96C:?6 {6p??6 !C:6DE=6J[ p2>@?E6 #:46[ r9C:DE@A96C |2CE:? #F6[ p==2 $:C6=<2E:>[ qC@@<6 $>:E9[ vC:77:? $4@EE $A2?8=6C[ |288:6 %FJ6E {:?9 %C2?[ qC:46 p=6I2?56C (:==:2>D[ w2??29 r9C:DE:?6 (@@53FC?[ {:IF2? ):2k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `_i s2C:@? q=24<>@?[ }2E92?:6= y@D6A9 q@@?6[ %J<H@? qFCE@?[ p:C@? y2>2==6 r2F5=6[ %J=6C |2EE96H uF==6C[ y@?2E92? w2CC:D[ }:49@=2D {2BF2? w2CC:D[ $E246J r@C?6=:FD w2CC:D yC[ #@5?6J {66 y6?<:?D xx[ #2D9225 | y@?6D[ p?5C6H y %@==:G6Ck^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 ``i $A6?46C r2C=J=6 q=24<H6==[ y |:4962= sCF>>6C[ !2EC:4< q242C: qC@H? w2CC:D[ r92C=E@? {2HD@?[ r9C:DE:2? pC@?\{2’|2C |2==@J[ %2C:B ~ |@92>65K6:?[ t>>2?F6= |@D6=6J[ s6G@?E6 p9>225 !9:==:AD[ |2EE96H |4r=2:? #@86CD[ s6>6EC:FD %J=6C %@EE6?k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `ai |:4926= q2DD[ }:49@=2D pFDE:? qC@H?[ s2CG:? %6G:? y2DA6C[ z6=G:? |4p==:DE6C yC[ s@>:?:B6 (:==:2> |4r2D<:==[ s@?5C6’ s2?:6= |4r2D<:==[ z2>2C2 xD2 |F92>>25[ s6’"F2C:FD z29=:BF6 %2>6= ~=:G6C[ |6CC:@? y2>6D !6CCJ yC[ y2>2== %JBF6==6 #@@<D[ $4@EE:6 $2F?56CD[ yF=:FD {2>@?E $>:E9[ $E6C=:?8 |2CBF6D $@H6==D\r@=6>2?[ {6H:D y %:==>2?[ %JC@?6 s6G2F89?E6 (@@=2C5k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDEC@?8mkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQm}#%wtp$% v&x{u#sk^DA2?mk^DEC@?8m kDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmkDEC@?8mwxvwk^DEC@?8mk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 hi %2H2??2 {66==2 p?56CD@?[ |@C82? q2J?6 pAA=6[ p<J> #:<: s2?:6=[ z9@ w t32?[ yFDE:? p?5C6H u6?=6J[ {246J q6E9 u6C8FD@?[ v=@C:2 !2EC:4:2 uC:6=[ %2??6C |4{62? w@33D[ qC@5J #J2? w@==@>2?[ %C6G@? p9>25 y@?6D[ z2J=2 {@CC2:?6 z2EE?6C[ (:==:2> s2=E@? {@7E:D[ vC2JD@? qCJ46 |6C:4<2[ |2=4@=> p?E9@?J |@E=6J[ r@=6 }2562F[ %C6J s6=E@? #@36CD@?[ %@C: {J??6 $6D=6C[ p55:D@? (256 $92G6C[ r2>56? q2F6C $>:E9[ r9C:DE@A96C {2>@?E $E:>AD@?[ y@C52? p52>D %628F6[ p=6:D92 }?6<2 '2F89?[ p=JDD2 }J4@=6 (:==:2>D@?[ }:86= z2:C66 (@>24<k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `_i s2C29 p=6I2?56C[ (2=E qC25J[ #:6D9:2 p=6I:D s2:=6J[ pC:2?2 $ s2=E@?[ #6J>@?5 s6’p?5C62 s2G:D[ s24:2 $9@?E2J s:88D[ y@C52? {6<6:E9 s@?29F6[ y2>6D s@??6==[ $2C29 #FE9 tG6C6EE[ %2J=@C s2H? u@DE6C[ y2C65 p==6? v@C5@?[ !6CCJ #665 y6?<:?D yC[ %29=JC:4 (J2D:2 y@9?D@?[ r2DD:5J }:4@=6 {2HD@?[ r2CC:6 {FE96C2?[ |2=82CK2E2 p?86=:<2 |2K8@=2[ |682? {2?6 |@H6CJ[ z2E=:? r96=4:6 }62=[ {J z }F:?[ sC6H #@36CE !@=:D492<[ pD9=66 }:4@=6 !F89[ |:496= w6C>:=2 #@;2D[ ~D42C |2?F6= $:=G2 yC[ qC62??2 }:4<@=6 %2H?6J[ pD9=6J (C6?? %2J=@C[ t5H2C5 %62D=6J[ pFEF>? r96J6??6 %@=6C[ z@2=:J29 |@6496 (2ED@?\$2?56C=:?[ z2:D922? |2DD:J29 (9:E6D:56[ s2<2C2: p<:= (C:89E[ y2>6D s6??:DE@? (JC:4<k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 ``i }2?2 zH2<F p55@[ v6?ECJ (63DE6C p:<6?[ qC@@<6 |4z6?K:6 q2C<6C[ y2>6< v=6?? r2CE6C[ r@5J |:4926= r9:=5C6DD[ r2C=J #6?66 r@==:D[ %2J=@C r@F?4:=[ p?76C?66 |2C<6J t==:D[ %:6C2 |2CBF:6 v6@C86[ %:2C2 p=6I:D v=6??[ %C6G@? p=6I:2 v@:?D[ s2?86= vFCC@=2[ z6?5C2 #68:?2 w2:CDE@?[ $:2?: wJ5:C29 w62E9[ p?5C62 }:4@==6 w6C?2?56K }F?6K[ {2FC2 t=:K236E9 w@==2?5[ |2D@? r92?46 wF896D[ r2?5246 yF2?:E2 wF?E6C[ w2=6J #636442 y2CG:D[ z2E6=J? y6?<:?D[ yFDE:46 }2? z2:[ s2?:6= p5652J@ z6<F[ vC2JD@? z2E9 z:?42:5[ s2G:5 y {6H:D[ |FCC2J |2DD2BF@:[ z2=:? r9C:DE@A96C |4}6:=[ q=2:C6 s@?=62 |:==6C[ xG2? |@C2? #6D6?5:K[ qC2?5: v2=6 }@CE@?[ tC:42 x>2?: r2C@= ~CC[ p=:D92 s2?:6==6 !2C<D[ s6CC:4< ( !@@=6[ y6DD:42 !FCG:D[ $:6CC2 $J>@?6 #6:5[ ':4E@C:2 w6=6? #@5C:8F6K[ w2=6J }:4@=6 $>:E9[ |2C<F:D y2>6= $>:E9[ y@C52? '2? $E2C<6J[ y24<D@? %J=6C $E66=6[ z6=D:6 $EC:4<=2?5[ y6DD6 v2CC6EE $F>>6CD[ qC6?52 {FD:2 %2A:2[ r2C= s2=E@? (2C5[ qC:EE2?J {J?? (2CC6?[ s’'@?E26 y24BF2= (:E496C[ qC:2??2 y@C52? (C6??[ w2??29 |2C:6 (C:89E[ y@?2E92? !2EC:4< *@F?8[ |:4926= y2>6D *@F?8k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `ai %2>2> p=>2D9?:[ v:D6==6 p=>2K2?[ r9C:DE@A96C p=36CE p=DE@?[ ':4E@C:2 vC2J pCC:?8E@?[ p=6I:D pFDE:?[ qC:EE2?J {2C< q2:=6J[ w62E96C rJ?E9:2 q2=6?E[ z2J=2 s2?:6==6 q2C<6C[ qC2?5@? {66 q2DE:6?[ %2D92C2 $2>@?6 q6CCJ[ (2=E6C tC:4 q@6C?6C[ qC2?5J p=6I:D q@H56?[ +92C:2 {6824J qFCE@?[ r26=2? $4@EE r2?25J[ yFDE:? %J=6C r2CCFE96CD[ %:772?J }:4@=6 r966<[ y2=6? w2==:52J r@FCED[ q=6DD:?8 qJ== s2<F[ z2=:29 yFDE:46 s636CCJ[ z:>2CJ y62?6==6 s@3D@?[ |:52D:2 s@?29F6[ pFDE:? {66 t=>@C6[ xD224 tDA:E:2\|2C6D[ r92D:5J z29=69 u=@@5[ %2;2 }2;2 u=@@5[ $E672?J |:496== uC:6=[ #2F= v2C4:2[ '2=6C:2 v@?K2=6K[ qC6?52 s6= w6C?2?56K\v2>6K[ u2JD2= x3C29:>[ %C@J (:==:2> x?8C2>[ p5C:2?2 w {@A6K[ %2J=@C | |4r=FC6[ {2FC2 p?? |4s2?:6=[ (:==:2> %J=6C |6C:4<2[ p=6I2 x>2? |@?<[ $:?E:2 |2CE:?6K |@?E6D[ y@9?2E92? p?5C6H |@C69625[ |J<6= |@E=6J[ s:?29 p=:D92 |FCA9J[ x?6K p=6I2?5C:2 }2?46[ %2J=@C t ~H6?D[ u=2<6 s@@=6J #65>@?5[ q6E92?J pD9=J? $>:E9[ r2DD:5J }:4@=6 $>:E9[ z:2?2 |2C:6 $>:E9[ r2C: t==6? %628F6[ %:J2?2 |2C:6 %9@>2D[ %25C:2??2 r (2=<6C[ y24@3 %9@>2D (2E<:?D[ p?86=2 }:4@=6 (JC:4<k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmkDEC@?8m}~#%wt#} wxvwk^DEC@?8mk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 hi $2>2?E92 y2J?6 p52>[ (:==:2> #J2? p=6>2??:[ u2:D2= #2;2: p=>F32D=2E[ +2492CJ p52> pC=6586[ t=:D6 v2=3C62E9 q26C[ v6@C86 r92?5=6C q26C[ r2E96C:?6 v:2??6==2 q28?@=:[ |2<2J=2 $F>>6C q2CC:4<D[ t=:;29 r9C:DE@A96C q2F892?[ p>F? $92>6D9\#2 q2J[ !6JE@? r2C@=:?6 q6J6C[ q@??:6 #@D6 q=24<H6==[ y2>6D t5H2C5 q@H:6[ z2E6=J? }:4@=6 qC2?56[ p2C@? !2C< qC2F5[ z2:E=J? p??6 qC@4<[ r9C:DE@A96C q=2<6 qC@H6==[ r@FCE?6J |:496==6 qCJ2?E[ (:==:2> w@=3C@@< qF:DD@?[ $2C29 t=:K236E9 qFC8F:6C6D[ |:4926= wF?E6C qFC<:EE[ |682? s6>AD6J qFCC@F89D[ }2E2D492 $:>@?6 r2CE6C[ vC6E496? #@D6 r92A=:?[ (:==:2> r@=6 r92A>2?[ {@CC6? {6:89 r=6>6?D[ y2C65 v:33@?D r@3:2[ $6E9 wF?E6C r@==:?D[ p?5C62@??2 s2D96’ r@@A6C[ z2:=2 |25:D@? sF?82?[ $E2?=6J #J2? sJ>6<[ $2>F6= %J=6C t==:@EE[ y@9? |:E496== t>6C:4<[ r2C@=:?6 {@CC2:?6 u2CC6==[ {@F:D6 |2C:6 u2CC6==[ y:==:2? |2C82C6E u@C5[ vC246 t=:K236E9 v:3D@?[ p52> #@36CE v:=>@C6[ }2E2=:6 r=2:C6 v:EE:D[ p5C62 |:496==6 v=25?6J[ $962 t=:D236E9 v@@49[ ~=:G:2 |2C:6 v@@5?:89E[ w2??29 |2C:6 v@F=5[ $2C29 !@==2C5 w2=7@C5[ $2C29 }:4@=6 w2>:=E@?[ y@6= #@529= w2?7[ qC2?5@? s2G:5 w2CC:D[ s:==@? y2>6D w2CE[ z2J=66 p??6 w2J[ |@C82? pD9=6J w6=>D[ |2?F6=2 w6CC6C2 w6?C:BF6K[ (:==:2> %F4<6C w@C5[ }:49@=2D y6C6>J w@F89E@?[ z2E92C:?6 t=:K236E9 w@J=6[ |2FC2 t=:D6 wF896D[ r@==:?D ~?J6<249: xHF?K6 yC[ v23C:6==6 !2:86 y@9?D@?[ $2>2?E92 r2>:==6 y@9?D@?[ z6==:6 {J?? z=F6A76=[ q6?;2>:? |:4926= z?:89E[ p??6 r2E96C:?6 z@6?:8[ }2E92? !2EC:4< z@9?[ zJ=6 y2>6D z@G2=[ w2??29 w6CC@=5 zC2;6HD<:[ w2:=6J {J?? zC@49>2=[ |@==:6 qF?;:C2 {2>3C649E[ y@C52? {6:89 {2?42DE6C[ q6?;2>:? y2>6D {2D=6J[ !9:=:AA6 y@9? {:2?[ r@5J %J=6C {:EE=6[ pF5C2 {@C6?6 {@K252[ y2C65 v@C5@? {F?5C:82?[ |@C82? }:49@=6 |24t=5@H?6J[ r9C:DE:2? w2CC:D |2=6D@G2D[ $92H? r9C:DE@A96C |2C<92>[ tC:? |:496==6 |2CE:?[ |2IH6== $ |2J?2C5[ %2J=@C }:<@=6 |4s2?:6=[ r92C=@EE6 p?? |6=G:==6[ r2:E=:? |2C:6 |@@C6[ w2??29 |2C:6 |@C82?[ q=2:C t=:K236E9 |@C:4=6[ q2:=6J t=:K236E9 |@CE@?[ y24@3 #@36CE |J6CD[ $2>F6= vC2JD@? }2D9[ z24:6 {6:89 }62=[ $2C2 $FK2??6 }:49@=D[ $2C29 |2C82C6E ~’}6:==[ p?5C6H p=6I2?56C !2??6==[ }2E92?:6= r2CC !2EE6CD@?[ v2G:? r9C:DE@A96C !6656?[ r9C:DE@A96C |2CE:? !@H6==[ |2==@CJ $286 #65>@?[ y@C52? r92C=6D #665[ yFDE:? !2C<6C #6DEC6A@[ %J=6C $E2?=6J #@32<:6H:4K[ |:4926= p?E9@?J #@36CED@?[ %@55 $2>F6= #F=6[ {J5:2 uC2?46D 56= #@D2C:@ $2=>@?[ |:C236= %962 56= #@D2C:@ $2=>@?[ p==:D@? }:4@=6 $42C2>FKK@[ +2492CJ s2G:5 $49FEE[ z2E9=66? |2C:6 $4@EE[ {2D92 |2C:6 $62E@?[ |2EE96H }|} $6@?8[ r@?=2? #@36CE $96C>2?[ |2EE96H y6DD6 $9FEE=6H@CE9[ z2C6??2 r2C@=:?6 $>:E9[ #2496= y@J $>:E9[ #2496= t=:K236E9 $@FE92C5[ t>>2 v23C:6==6 $EC6:E6?36C86C[ z6G:? |:4926= $G69=2[ z2E9CJ? ~=:G:2 %6C492[ v23C:6==2 %2J=@C %6D2FC@[ |:=6D z6:E9 %:>>@?D[ w2??29 |2C:6 %@C88=6C[ |:4926= !2EC:4< (255:?8E@?[ !2EC:4< $:5?6J (:?:4<:[ p?5C6H r92C=6D (@CD92>[ pFDE:? q=2?E@? (JC:4<[ pD9=66 {J?? *@49:>[ r=:?E@? '2=6?E:?6 +6==6Ck^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `_i z6?52== {6:89 p52>D[ $2>F6= t==:D p=32?6D6[ y6??2 pFDE:? p==6?[ p?FD969 p>:?[ $2<FC2 p>@2?:>22 p??:?8 *@D9:92C2[ (2=<6C r2C@=:?6 pC6?52D[ {629 z:C3J q233[ }:4@=6 p?? q26C[ z6G:? $4@EE q6==[ +2492CJ z2C= q6==@HD[ p=2C:2 {62??6 q6?E@?[ zC:DE:?2 {2?6 q=24<3FC?[ }:4@=6 q=2:C qC246J[ y24@3 z6??6E9 qC2?536C8[ #636442 tG6=J? qC6??2?[ z6??65J r92C=J?? qC:586D[ |682? t=:K236E9 qF4K<@HD<:[ |:4926= y62?\{F4 r2?K:2?:[ s2G:5 %9@>2D r92>36CD[ $2C29 p=6I2?5C2 r9FC49[ pFDE:? $:>>@?D r@@<[ r2C@=:?6 t=:K236E9 r@EE:?892>[ p>2?52 #6?66 rFCC:6[ pC:6= s@>:?:BF6 s2G:D[ |2D@? p55:D@? s62?[ t=JDD6 }:4@=6 s:C<D[ q=2:C vC246 s:I@?[ r2C=: |2CF> s@H?:?8[ z2E96C:?6 $>:E9 s@J=6[ t>:=J }:4@=6 sFBF2:?6[ w2J=6J |2C:6 t5H2C5D[ (:==:2> t5H2C5 t==:?8E@? '[ {@82? |:4926= t==:@EE[ y6??:76C {J?? u:D96C[ tDD6?46 x>2?: u@DE6C[ |2CJ w@A6 uC66>2?[ |@C82? %2J=@C uFBF2J[ yF=:2 p?? v2==2896C[ +2492CJ r=2J v2C=:4<[ r2==:@A6 !2C<6C v6@C86[ r2>6C@? %9@>2D v:3D@?[ y@D9F2 t2C= v:3D@?[ {629 }:4@=6 v:=>@C6[ y2>6D t=: vC2G:EE[ y@C52? }:4@=6 vC2J[ y6DD:42 s6?:D6 vC66?[ $E6A92?:6 {J??6EE6 vC:46[ qC2?5@? %J=6C vC@D6[ p=6I2?56C {2?6 vF?5=249[ vC2?E ':?46?E w2CC:D[ y24@3 y6C6>J w2JH@CE9[ x2? |:4926= w:4<D[ |256=:?6 {J?6EE6 w:4<D[ z2J=2 }:4@=6 w:==:2C5[ r@CJ y2>6D w:?D@?[ p>2?52 y@C52? w:?K6[ w2??29 |26 w@==2?5[ #2496= |26 w@==2?5[ $6@<;:? w@?8[ s2?:6= {F<6 wF>A9C6J[ |2C82C6E p??6 x=56CE@?[ p=6I2?5C:2 |2C:6 y24<D@?[ p=2J?2 {@CC2:?6 y@9?D@?[ p=6I2?5C2 t=2:?6 y@?6D[ s2?:6= zJ=6 z6==J[ |:4926= r@??@C z6==J[ r:?5J $629JF? z:>[ yF=:6 tF?p9 z:>[ qC:2??2 |2C:6 z:>6[ s6G@? v23C:6==6 z?:89E[ $E6A92?:6 |2C:6 zC:68[ y@?2E92? {28@?:8C@[ #2496= $FK2??6 {2?5@?[ $92:2? {2D92?:[ qC2?5@? s2: {6[ tC:? t=:K236E9 {66[ p??2 p=6I:D {6H:D[ r@==66? p?? {:?<[ qC2?D@? s2G:5 {@?8[ |682? qC@@<6 {F42D[ |682? t=:K236E9 |2?6DD[ y24<D@? $9@C6 |2C:@?[ z2>2C2? $E66=6 |4r=2?292?[ q2:=6J |@C82? |4r=6?5@?[ $2C29 }:4@=6 |4v66[ }@6’= t=:K236E9 |4x?E@D9[ t>:=J t=:K236E9 |6C46C[ zC:DE6? pD9=6J |:E496==[ {:?5D2J tC:? |@@C:?8[ $2C29 t=:K236E9 |J6CD[ |4z6?K:6 s:2?6 }2==6J[ #J2? {F:D }2E2=[ y2D@? q=2<6 }:ED@D[ p=2?2 }:4@=6 }@EE286[ y2>6D !2EC:4< ~’qCJ2?E[ x2? |:4926= ~=D6?[ |@==J p??6 ~D3@C?6[ r2C@=:?6 s2G:D ~H6?[ {2?5@? $4@EE !2C>6C[ #@36CE tF86?6 !6C<:?D[ t<FH2 r6=6DE6 !6E6CD[ pFDE:? |:4926= !9:=:AAD[ %C6?E p33@EE !9:=A@EE[ t=:K236E9 p??6 !@==2C5[ {F4:6? yF=:2? !@F=:?[ tC:? |4v966 !@H=6J[ vC6E496? p=6I2?5C2 !C696:>[ }2E92? y@D6A9 #24<6CD[ w2=6J |:496=6 #62[ y6DD:42 |2C:6 #655:?8[ $2F?56CD |4p=6I2?56C #:=6J[ r2C@=:?6 z2J6 #@3:?D@?[ p3:82:= {6:89 #@D6?52=6[ |@C82? #FD9[ z2J=2 zC:DE6? #J2=D[ #@=2?5 tC:4 $2=2K2C[ y:==:2? }:4@=6 $2FG6[ !2EC:4< r=2C< $496AA68C6==[ }:49@=2D u6C5:?2?5 $49?6:56C[ |25:D@? #26 $:GC6E[ s2J=@? r92D6 $=28=6[ |2<6?K:6 }:4@=6 $>:E9[ %J=6C r9C:DE:2? $>:E9[ %J=6C (2J?6 $>:E9[ |2==@CJ r2C@=:?6 $?:56C[ |2D@? p=6I2?56C $E@C>[ y2D@? p=2? $EC29=6C[ $6E9 t5H:? $EC6F=:[ sF?42? }6:= %2J=@C562?[ |2C82C6E s6C6? %9@>2D[ !6CC: |2C:6 %@5@C2[ *2D>:? {:DD6EE6 %@CC6D[ %9@>2D |:4926= %C:72C:[ $E2C;29 &?:< %F6C6\|FD=:>29[ qC:2? %9@>2D %FC:[ |:=6D uC2?<=:? %FC?6C[ $96=3J {J?? '2? w@J[ sC6HCJ y ':?46?E xx[ t=:K236E9 u2CC6? (2=D9[ r2==:6 |4z2J (2=E@?[ z6==J }:4@=6 (2C5>2?[ vC6JD@? (:== (6==:?8E@?[ tC:? yF=:2 (6D@=J[ s2?2 p=6I:D (6DE[ |2;6DEJ t=:D6 (9:E6[ r@C: {6:89 (:==:2>D[ %2??6C y@? (:==:2>D[ p=: yFH2’? (:==:2>D@?[ p3:82:= #FE9 (:D6[ |6C65:E9 |682? (@EC:?8[ $2C29 t=:K236E9 *@<6F>[ %2J=@C y677C6J *@H[ s2G:5 #:=6J +6C7@DDk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 ``i |2CJ ~=FH2E@D:? p7FJ6[ |2?2= p9>:5@F49[ tC:? t=2:?6 p=EG2E6C[ q6?;2>:? y6CC@=5 p?56CD@?[ |682? z2E9JC? p?56CD@?[ }:49@=2D |@?E8@>6CJ p?56CD@?[ |682? t=:K236E9 pA6C7:?6[ qC2?5@? (2C5 pEH6==[ yF=:2 r2C=:D=6 q26C[ $96=3J q2CE@? q62EE:6[ z2E96C:?6 q64<[ y677C6J #@36CE q6?56= yC[ ~’|2==6J q6?ED@?[ p=6I2?5C2 %2J=@C q6C8[ }@29 p2C@? q6C<6=92>>6C[ (:== y24<D@? q:C497:6=5[ r9=@6 p=6I2?5C2 q=24<>@?[ z2E9CJ? #6J?@=5D q=@4<6C[ w2=6J p?? q@6C86C[ p=36CE@ (:==:2> r2>A28?2[ y2>6D p=2? r2CD@? yC[ r2>6C@? t=:K236E9 r@33[ xD236= r@CE6D[ r2D6J {66 s29>[ p=:4:2 #@D6 s2=J[ r2C@=J? y62? s2'2?K@[ p?E9@?J &DE2 s6?[ y@9? q249>2? s6CC:4<[ }22 ~J@@ s@C>@?[ (9:E?6J !2:86 sFA@?E[ y@?2E92? pD9E@? t256D[ |@C82? s2?:6==6 t56C[ |:4926= qC6?52? t=H@@5[ wF?E6C %9@>2D t?@49[ y@D6A9 |2EE96H u=2:D[ z6==: |6:76?8 uC66[ |:<26=2 qC:2?2 uC66>2?[ {629 #6?66 uC@DE[ %C6G@C y2>6D v2>2496[ !C2:D6 |2C562 v2C562[ $2>F6= !2J?6 v:EE:D[ |6C65:E9 r=2:C6 v=2DD[ t=6K6E9 v@?K2=6K\{@A6K[ $2C2 |2C82C6E vC292>[ !2EC:4< %:>@E9J vC@G6D[ r2CC:82? !2C:D w2==[ y24@3 w2=6 w2C5:>2?[ z6=D6J {66 w2C86EE[ v23C:6==6 |2C:6 w2CG6J[ vC246 t=:K236E9 w2CG6J[ #2496= t=:K236E9 w2H<:?D[ pFDE:? y2>6D w2K=6EE[ p>2?52 {2?6 w6=>D[ y@?2E92? w@A<:?D[ y2>6D s:4<2D@? w@D<:?D x'[ }2E2=:6 |2FC:?6 w@F:==:@?[ *::?8\yJ6 wF2?8[ |2EE96H r9C:DE:2? x8@[ s:2?5C2 s6?:D6 x?8C2>[ }@C2 }?6@>2 xHF?K6[ }:4@=6 |2C:6 y24<>2?[ r2CE6C uC2?<=:? y24<D@?[ r2:E=:? t=:K236E9 y6?<D[ p??2 z2E9=66? z2C6:D[ p2C@? #@36CE z2CG6C[ s2?3: u2:E9 z:>[ zJF?8w@ z:>[ y@?2E92? q2CC6EE z?:89E[ tC:< #@36CE z@69=6C[ q6?;2>:? s2G:5 z@G249[ ~=:G:2 $FK2??6 z@G2=[ |J=6D }2E92?:6= |2C=6J {2K2C@F[ p>2?52 s2: {6[ r@??@C {6?K6[ $E6A96? p=6I2?56C {:==6J[ p=6I2?56C {@K252[ w2??29 }:4@=6 {F?5C:82?[ r2DD2?5C2 {66 |24r96J?6[ r9C:DE@A96C #J2? |24z2J[ $2C29 t=:K236E9 |4x?EJC6[ s2G:5 qC25=6J |6J6C[ wF?E6C |:4926= |@C82?[ |25:D@? t>>2 |FCA9J[ p=6I:D {2C<:? }@EE286[ tG2? |4rC26 !2EE6CD@?[ w2:=6J |2C:6 !624@4<[ z2:E=:? q=2:C !9:==:AD[ p=6I2?5C:2 |2C:6 !:?@?[ |2=:< y2BF2? #6:G6D[ p=6I s62? #9@256D[ tG2? |:4926= #9@256D[ |682? #:492C5D[ r9C:DE@A96C r2C= #:A36C86C[ z2E96C:?6 %2J=@C #@3:?D@?[ $J=G:2 }28J #@A6C[ $2C29 t=:K236E9 #@DD:[ {@F:D #F3:@[ r2E96C:?6 |:496==6 #FDD6==[ p?5C6H q=2<6 $2=>@?[ $2>2?E92 p=6I2 $2DD@C@DD:[ p??:6 $2F6C[ |2C:DD2 p?? $42C2>FKK@[ x2? |:4926= $49=FA[ %@C: v6?6 $49C@656C[ #24926= t=:K236E9 $4@EE[ p=6I2?5C2 |2C:6 $6IE@?[ ':C8:?:2 #@J2= $9276C[ |246J $4@EE $92CA6[ r@=:? %2J=@C $96=E@?[ qC:EE2?J }:4@=6 $>:E9[ r2CC:6 z6??65J $>:E9[ xD224 #@36CE $>:E9[ z2C=6:89 p=JD6 $>:E9[ |6=:DD2 |2CJ $>:E9[ |24z6?K:6 t=:K236E9 $@FE96C?[ {6E:E:2 qC25=6J $E2?D6==[ p3:82:= %6C6D6 $E6A92?[ !2:86 t=:K236E9 $E6A96?D[ p=6I2?56C (:==:2> $EC6G6C[ r9C:DE:2? %2J=@C $F>>6CD[ y@?2E92? q=2<6 %2J=@C[ %:?6 %92=3:EK6C %9:36C8[ |2C82C6E ~=:G:2 %9@>AD@?[ $2C29 {J?? %9@C?D36CCJ[ pFDE:?6 y6C>2?6 %HJ>2?[ y@9? wF?E6C (28@?6C[ t=:K236E9 s2=E@? (2==?6C[ |25:D@? r2>A36== (2C5[ z6?52== (2C?6C[ qC:EE2?J |26 (9:E6[ #@36CE !2=>6C (:==4@I xxx[ z2CD:? (:==:2C5[ #@36CE t5H:? (:?:4<:[ }6<:C2 $92G@??6 (@@53FCJ[ %J=6C (6DE@? (@@5C@Hk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `ai yFDE:? !2F= p56=>2?[ pC>:? p9>6E@G:4[ ~>2C wFDD6:? p;2;[ pD9=6J }:4@=6 p=6>2??:[ u2C:D #2;2: p=>F32D=2E[ p=6I t5F2C5@ p>2J2[ #636442 {66 p>3=6C[ p6?:2 p>:?[ (:==:2> #J2? pC496C[ v@C5@? s2<@E2 pC?@=5[ p>2?52 y@ q26E6?[ s2C:FD p?EH2? q2C?6C[ {2FC2 t=:K236E9 q2F4@>[ p?5C6H %9@>2D q2F892?[ r@??@C q6?D9@77[ #@CJ r@CD@? q6C86?[ y !2EC:4< w6?CJ q:88D[ zC:DE:? |:496==6 q@88D[ }2E2=:6 q@9@CBF6K[ qC2?5: }:4@=6 q@H=6D[ v23C:6==6 p=JD6 q@J5[ p=:4:2 s@>:?:BF6 qC@4<6EE[ |2IH6== {@82? qFC88C27[ y24@3 tC:4<D@? qFCE[ yF=:6 $:>@?6 r2?K:2?:[ #@36CE |2CD92== r92>3=:DD[ |2CJ t==6? r92?5=6C[ p=6I2?56C r=2J r92A>2?[ %2J=@C #@496==6 r96DE?FEE[ $2>F6= (256 r@==:6C[ x>2? }:<@=6 r@@<[ y6??:76C z2J r@@<[ y2<6 p=6I2?56C r@A6=2?5[ %C24J %9@>2D r@EE:?892>[ yFDE:? p=6I2?56C r@FD:?D\{66[ |:C2?52 r=2C:DD2 s2G:D[ }:4@=6 t=:K236E9 s6>AD6J[ tG2? r@??@C s:AA6=[ y6DD:42 |2CJ s:I@?[ pD9E@? |2C:6 s@33:?D[ y@C52? #@36CE t==:@EE[ y6DD:42 }:4@=6 tG2?D[ p=6I2?5C:2 {66 u2CC:D[ y:G69 |2C:6 u@?E2?2[ r9C:DE@A96C s2?:6= u@C=2?@[ #2496= |25:D@? uC2?4:D4@[ y6C6>J tG2? v2>36EE2[ p>:?2 {2H2= v2C32[ p?E9@?J v2C4:2[ p??:6 v:33D[ |:4926= s2G:5 v:3D@?[ |6C65:E9 p?? v:==6DA:6[ |:426=2 }:4@=6 v=25?6J[ p?2=F4J v@?K2=6K\{@A6K[ !6E6C p=2? vC68@CJ[ y6??:76C {66 w2==[ y2>:C y2>6D w2CE[ |2CJ w2CH2C5[ p=6I2?56C |2D@? w2D=6C[ q=2<6 p=6I2?56C w6:?64<[ y2>:6 }:4@=6 w6=2?56C[ r9C:DE@A96C |:4926= w6==6G:<[ yF=:2?2 w6CC6C2[ s6??:D (:==:2> w:4<D[ z2=:6 |2C:6 w:4<D[ y2>6D vF??2C w@==:?8DH@CE9[ {2:=2 z:?D=6J w@DD6:?K2569[ ~=:G:2 y@2?5C62 wF896D[ vC246? $4@EE wF>A9C6J[ (:==:2> qCJ2? x55:?8D[ wF?E6C s2C6 y24<D@?[ t>>2 t=:K236E9 y6DD66[ r2>6C@? t=:K236E9 y@92??6D6?[ }:49@=2D p=6I2?56C y@?6D[ #@D6J |2C:6 z6??65J[ pC:6==6 |2CJ2> z9@DC@HA@FC[ %2>2C:4< {6G@? z:?5C:4<[ pFDE:? z2C= z:?8[ {:?5D2J t=:K236E9 z=@AA[ w2??29 |2C:2 z@?E@F=2D[ r92C=6J |2C:6 {2?K2[ y@9? |2DE@? {2D=6J[ !6JE@? p56=:?6 {66[ r2C@=6 *G@??6 {:2?[ p?5C6H s6??:D {:?<[ y6C6>J $4@EE {:?=6J[ y6??:76C y2?6 {:G:?8DE@?[ {:K36E9 |6=:DD2 |2CE:?6K[ |@C82? z2=: |2J?2C5[ %2J=6C ':4E@C:2 |4r2CE96C[ |:4926= %F4<6C |4r=2?292?[ |2EE96H |:4926= |:==6C[ $92:?2 s6D:C66 |:==6C[ z:>36C=J y@C52? |:?@C[ s2?:6==6 t:=66? |@?292?[ p=6I2?56C y677C6J |@EE[ {:?5D2J v2:= |F==:<:?[ ':C8:?:2 r2C@=:?6 }66D6[ !2F= #@36CE }@=2? xxx[ r23:? yF?6 ~9[ t=:K236E9 |4$92? ~FKED[ r9C:DE:2? %2J=@C !2C:D[ #J2? vC68@CJ !2DD:?:[ y2>6D #@36CE !2F=[ u@CC6DE6C #J2? !2J?6[ t>:=J p?? !64<[ r9C:DE:?6 {6:89 !6C<:?D[ z@36?2 pEE2 !6E6CD[ zC:DE@A96C !:<6[ |:4926= tF86?6 !:D4:E6==:[ $2>F6= '2C<:?D !@==6J[ z6??6E9 p=6I2?56C !@@=6 xxx[ qC@@<6 {2FC6? !@DE=>2JC[ }:49@=2D p==6? !FC5J[ $2C29 t=62?@C #:492C5D@?[ q=2<6 r9C:DE@A96C #:=6J[ s@>:?:4 |2EE9:2D #:=6J[ (J2EE y@D6A9 #@3:?D@?[ v6@C86 uC2K:6C #@3:?D@? x'[ %J=6C y2>6D #@496==6[ #2496= z2E9=66? #F676?249E[ $2C29 z6??65J $49@EE[ yFDE:? {66 $4@EE[ $2>F6= |2EE96H $92?ECJ[ y2?2 |:496==6 $92H[ r2>C66 $92>2:29 $:56D\s2=E@?[ p=2?2 }:4@=6 $:>>@?D[ $2>2?E92 w:=2CJ $:@><@D[ z2:E=:? $962 $:GC6E[ p3:82:= r9C:DE:?6 $>:E9[ #2496= %2??6C $>:E9[ {J5:2 t=:K236E9 $A6?46C[ y@D9F2 %C6?E $E66=6[ %:>@E9J {F<6 $F88D[ $2C2 }:4@=6 $G69=2[ $2>2?E92 q %2J=@C562?[ qCJ2? |2EE96H %9@>2D[ {2FC6? s2?J6==6 %9@C?E@?[ {6D=:6 '2F89? %@>6C=:?[ +6=:? !6E6C %@?8[ (:==:2> %C@==6[ y@C52? q=2<6 %H665J[ p=6I2?5C2 |2C:6 '2?252[ r2>6C@? !286 '2C?6C[ yFDE:? |:4926= (2==246[ ':G:6??6 #FE9 (2=E@?[ qC6EE p?E9@?J (6=49[ zCJDE2 w6=6? (6D@=J[ |@C82? r2E96C:?6 (6DE[ $J5?6J y@C52? (6DE6?36C8[ r2>:==6 |2C:6 (:==:2>D[ {F<2D y2>6D (:==:2>D[ }25:2 }6BF2: (:?7:6=5[ t==6? |2C:6 (@CE9[ tC:? t=:K236E9 *@Hk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmkDEC@?8m}~#%w(t$% wxvwk^DEC@?8mk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 hi s2?:6= tDE632? p>A2C@[ !2C<6C y2?6 pC5[ y@D9F2 # pC6?2D[ |@C82? {66 pF6=[ $E24J {62?? q2E6>2?[ p=6I2?5C:2 q2F>6:6C[ |2IH6== #2>D6J q64<[ w@A6 s@C@E9J q6C42H[ q2DD2> y@D6A9 q:<52D9[ z2:E=:? p?? q@2=D[ $2C29 y2?26 q@88:?D[ y2C65 # qC2:>2?[ %J=6C #636442 qC6H6C[ r9C:DE:2? zJ=6 qC:@?6D[ #@?2=5 w@H2C5 qC:DE@=[ |2C82C6E t>>2 qC@H?[ #2496= { qJC5[ r9C:DE:2? %J=6C r28=6[ |256=:?6 |26 r2>A36==[ y@C86 {F:D r2A@E6[ (:==:2> |2EE96H r2F5=6[ v:F=:2 |65@?42 r2G2=42?E:[ t>:=J w6=6? r92:DD@?[ |682? w2F r92?8[ u@C6DE v r9:=E@?[ s2G6 y r9@:[ %C2G:D s62? r9C:DE>2?[ %JD@? y2>6D r=2C<[ z6682? { r=2CJ[ w2=6J } r@>3C:?4<\vC292>[ w2??29 |@?E8@>6CJ r@@<[ z2E6=J? pD9=6J r@@<[ {@82? t r@@?[ pD9=J? %2J=@C r@C?6=:FD[ p?5C6H # rF??:?892>[ z2J=6C t s63C6H[ p=6I r@5J s6=72G2[ r@??@C w s@2<[ z2E:6 t=:K236E9 sF4<6EE[ |@==J $ sF77J[ p?5C6H %@55 sF?<:C<[ y2>6D #@36CE t:?H2649E6C[ v:2??2 u:=:AA:?:[ xD224 r2CE6C u@DE6C[ $2>F6= ~’}6:== u@DE6C[ z2J=2 | uCJ6[ y2D>:?6 uF49D[ p?5C62 uF?<[ t>:=J vC246 v2C5?6C[ #@92? s2G:5 v6@C86[ %C6?E tG2?D v:==6?H2E6C[ r2C@=:?6 |:496== v:=>@C6[ pD9EJ? vC246 v@552C5[ vC:77:? %J=6C v@?K2=6K[ s2?:6= #2J>@?5 vC66?6[ r2:=:? vC:88D[ r2==:6 y@ w2=49:?[ ':4E@C:2 p w2==>2?[ $2?5C2 #@D6 w2?5[ |2EE96H (2CC6? w2CC:D[ }:49@=2D s w67=:?[ #2496= ~=:G:2 w@586D[ z2C2 } w@77>2?[ p5C:2? y@9? w@@:;D49FFC[ {24J s66 wJ=E@?[ w@==J q y@9?D@?[ {@82? p z2==2>[ $@ *@F?8 z2?8[ s2?:6= #FDD6== z676C[ p=6I2?56C p?56CD@? z6?:@?[ y2>6D |:4926= z6??J[ {2FC2 r z:==:2?[ r=2C6 t=:K236E9 z:=>2CE:?[ r@==:? y2>6D z:=>2CE:?[ {2FC6= t>>2 z:D6=:D[ $2>F6= #J2? z@C?[ +2:?2 r2>:==6 zFD6J3:[ $2C29 t=:K236E9 {2?8DE@?[ #@J46 %9:?9 {6[ |25:D@? r2C@= {:36C2E@C6[ |2CJ vC246 {:36C2E@C6[ |@==J y2?6 {@?8[ s6??:D6 {@A6K[ r@==66? } {@G2E@[ $2>F6= %2??6C {F4<6EE[ q6E9=696> pJ2=6H {F=D6865[ x2? $E6H2CE {FE96C[ s6=2?6J {@F:D6 |2C:@?[ r@C:??6 } |2CE:?[ !2F= |6CC:4< |2CE:?62F[ (:==:2> q |2E96C=J[ s2G:5 p |2J6D[ }@29 (63DE6C |4r@C>:4<[ $2G2??29 v |4r@C>:4<[ |24<6?K:6 z:6C@? |4s@F8=6[ sJ=2? ! |6J6C[ |2C:DD2 y |:==2C5[ +2492CJ s2G:5 |:==6C[ r2E96C:?6 vC246 |@@C6[ }:4@=6 t |@@C6[ #@>2? vC68@CJ |@C2HD<:[ yF9: }2:<[ y:6F? p?86=2 }2>[ w2C=6J y62? }676[ }:<@=6 % }8FJ6?[ $62? |:4926= }@H=:?[ r9@@?8\$6< ~9[ y@9?\#FDD6== #6:5 !24<[ $@92> !2: z2?6[ q6?;2>:? p==6J !2=>6C[ }:49@=2D r !62D=66[ #636<29 !9@636 !6:4<6CE[ r9C:DE:2? { !9:==:AD[ |@C82? $:?4=2:C6 !@:?E6C[ %2J=@C y2>6D !@@=[ (:==:2> y !C2EE[ rC6:89E@? y@9? !C:46[ %2J=@C qC@@<6 #2:86C[ r2C@=:?6 t #2F[ }@29 |4x?EJC6 #6?D=@H[ qC25=6J ( #6?EK[ |:4926= y #:49E6C[ $92??@? t #:8D366[ w2CC:D@? (:==:2> #:=6J[ y24< | #:=6J[ t5H:? p=6I2?56C #:?8[ y@D6 $2?E:28@ #@D6C@[ w2??29 |2C:6 #@FD6[ $E6A92?:6 }:4@=6 #@H=2?5[ w2J=6J r #FDD@[ y@D6A9 r92C=6D #FDD@=:[ |682? t=:K236E9 $2HJ6C[ |@C82? {6:89 $2HJ6C[ p?5C662 x=:?42 $42=4@[ |2CJ $4@EE[ !6JE@? ~=:G:2 $4C@88:?D[ vC246 {2C2 $:>22?[ xD236==2 $:>AD@?[ u:@?2 t>:=J $<2:76[ $92C@? #@D6 $=2<E6C[ qC:EE2?J r $>:E9[ r92?5=6C t=:K236E9 $>:E9[ #2496= p $>:E9[ v2G:? z6:E9 $A@FCD[ $6E9 r@=E@? $E277@C5[ vC246? w@A6 $E2F?E@?[ w2==:6 t $E625>2?[ qC@@<6 p==6?6 $E6H2CE[ |@C82? $E@<=6J[ y@46=J? u2:E9 $E@?6C[ r2=63 t2C= $H2CEK6?ECF36C[ $2C29 t %9@>2D[ w62E96C p??6 %C2:?@C[ %@?: | %F4<6C[ %C6G@C s2?:6= %F72?@[ p?5C6H y24@3 &A92FD[ t>:=J |22CE;6 '2? sF:?[ zC:DE:2?2 r6=:?6 ':==2?F6G2[ r2:E=:? %2J=@C (2==[ r=2:C6 | (2=D9[ p?E:?8 (2?8[ r@?=6J u=J?? (6==D[ s2CJ= }:4@=6 (:==:2>D[ {2FC2 t=:K236E9 (:==:2>D[ qC2F? ! (:=D@?[ t=:K236E9 qC25D92H (:=D@?[ r@C6J q6G2C5 +2>C:<[ yF5J +96?8k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `_i r@=6 s p<6C[ z2:=J? | p<6CD[ zJ=6 y p=56CD@?[ {2FC6? y p=6>2??:[ t=:K236E9 ':4E@C:2 p>@D[ *@?8 $F p?[ p=:J29 # p?56CD@?[ $E6A96? pC<:DK6HD<:[ |2C:J<2 s2?:6==6 pF36C[ |256=:?6 |2C:6 q283J[ p=6I2 r q2C<6C[ p==:D@? t q2E6D[ }@29 s2G:5 q6??6EE[ !9:==:A r q6C86C[ |2EE96H !2F= q@><2>A[ +2492CJ # qC2DH6==[ |4z6??2 {6:89 qC6H6C[ pC:<2 s6’p?5C2 qC@H?[ }2E92?26= p52> t5H2C5 qC@H?[ ':496==6 $J=G:2 qF4<[ z2>6C@? s qF==2C5[ r@FCE?6J #@D6 qFC?D[ s2G:5 |:4926= qFCDE6:?[ $23C:?2 |2CJ r2CC[ $J5?6J v23C:6==6 r966<[ t=:K236E9 p?? r96?6J[ r9C:D r9F?8[ $2C29 y r@=3J[ pFDE:? # r@>67@C5[ ~=:G:2 vC246 r@?DE2?E:?:5:[ $2>F6= %C@J r@G:?8E@?[ y6DD:42 % rC:E49=6J[ (6DE@? !2EE@? rCFE497:6=5[ t=:K236E9 vC246 rF56[ #:4<J '@?K6== s2G:D[ +2492CJ (2CC6? s2G:D[ %C:DE2? | s62?[ p=:D@? |2C:6 s6492>362F[ y@9? ! sC2H32F89[ q:2?42 { s$@FK2[ r2D6J %2J=@C t=:2D[ r@?46EE2 !2F=6EE6 tCC:49:6==@[ r9C:DE:?6 |:496= tG2?86=:DE2[ yF=:6 |2C:6 tG2?D[ |682? s2?:6==6 tG2?D[ }6:= (:==:2> u23C:K:@[ $J5?6J t=2:?6 u=2<6[ t=:K236E9 p??6 u=6>:?8[ p??2 |24<6?K:6 u=6E496C[ p?86=:42 | u@C5[ zJC29 s:2?6 u@C5[ r9C:DE@A96C (:==:2> uF?496DD[ r2C=E@? |2C< v2C?6C[ p?5C6H {2HC6?46 v:3D@?[ w2??29 qC@@<6 v@52E[ z2E96C:?6 p8?6D vC@G6D[ w2??29 r vCF?6H2=5[ s2?:6==6 |2C:6 vF:=362F=E[ |:4926= y@9? w2[ p>36C { w2==[ w2??29 r9C:DE:?6 w2>:=E@?[ p252> w2BF6[ vC292> % w2C86C[ z2:E=J? pD9=6J w636CE[ s2?:6= w w:?6[ p?2?52 }J6:D92 w@58D@?[ +2492CJ %J=6C w@6=6C[ #@CJ r=2C< w@H2C5[ t=:K236E9 {@F:D6 wF332C5[ z2E9CJ? vC246 wF?E[ |:4926= p==6? wF?E[ r2D6J {66 y24@3D@?[ $2>F6= y y2CG:D[ p?5C6H $ y6?E[ #:492C5 w:C2<F y:>3@[ p==@?2 s2?:6==6 y@9?D@?[ p>36C t=:D6 y@9?D@?[ w2??29 { y@9?D@?[ t>:=66 }:4@=6 y@?6D[ pCD9;@E $ z2A@@C[ $@= z92:E2D[ s2G:5 r9C:DE@A96C z=6:?[ +2492CJ s:==@? z?:89E[ p=2? v6C2C5 zCF86C[ |2C4:6 r2E96C:?6 {2:C5[ {2FC2 z2E96C:?6 {2?8DE@?[ *6=:? {66[ y@46=J? #26 {:?56C[ |25:D@? |2C:6 {@9C[ }:49@=2D p {@D49:?[ (:==2 * |2[ r2C@=:?6 t=:K236E9 |236[ qC:EE2?J p??6 |2?E=6[ s:2?2 {:5:2 |2C4@D\#@D2D[ {J?E@? y@9? |2CE:?[ r2CD@? p |2D@?[ y2<6 # |2J6C[ t>:=J z |4r2==[ }2?4J r |4vF:C6[ sJ=2? y |6??6?[ ':4E@C:2 (2?;:CF |:C:?8F[ |24<6?K:6 r |:E496==[ {F42D p |@@C6[ z2E:6 | |@C82?[ |@==J { |@C82?[ s2?:6= $ |@CC:D@?[ $96C:52? qC:2??6 |@D6C[ |2C< p?E9@?J |FCA9J[ |:4926= p |FCA9J[ {6?2 |@?E96C }2KK2=[ $96=3J { }6HE@?[ $2C2 y }:49@=D@?[ $A6?46C |2EE96H ~EE6?[ tC:42 | ~G6C42D9[ z2CDJ? # !2C6?E[ p>2?52 !2CC:D9[ y24<D@? # !2CC:D9[ #636442 ! !2CD@?D[ rC2:8 (:=56C !6CD@?[ |2==@CJ p??6 !6E6CD@?[ !2EC:4< w2>:=E@? !9:==:AD[ $2C29 vC2J !=@EE[ r2C@=:?6 t=:K236E9 !@6[ z:>36C=J # !@==2C5[ vC68@CJ # !C:?46[ xD236==2 |2C:6 #2442[ $2E@C:2 | #2J[ $92J2? }2;272325: #@92?:[ r2DD:5J p $2E6C[ t5H2C5 y@D6A9 $2F6C[ w2??29 s $49?6:56C[ (:==:2> t $49@AA>2?[ t>:=J # $92CA6[ +24<2CJ }62= $9@6>2<6C[ $E6A92?:6 | $9@?8FE[ +2492CJ #:492C5 $:<@C2[ r9C:DE:2? |:4926= $:K6C[ #2>: |:<92:= $@F7:2[ tC:? t $E:4<=6C[ y24@3 # $EC2FDD[ !2JE@? $ $EF==[ $2C29 s2?:6= %6D72J6[ w2:=6J | %9@>2D[ q2?<D { %@>=:?[ }2E2=:6 x '2=6?E:?6[ r@??@C y2>6D '@? $E66?[ r2CD@? y2>6D (2=D9[ |2C:2> #FE9 (2=E6CD[ p??2 z2E9CJ? (2E<:?D[ %2J=@C p=6I2?56C (2EED[ r2C@=:?6 !2=>6C (6==D[ pF5C6J { (966=6C[ qC:2??2 } (:==:2>D[ yF=:2 { (:==:2>D[ $2C29 y (:==:2>D[ r@C56=:2 p (:=D@?[ z6G:? } (C:89E[ y24@3 p?5C6H *@F?8[ s2G:5 $F? *F?[ #2496= |:496==6 +2H25K<:k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 ``i p=6I2?5C2 { p?56CD@?[ ~=:G:2 $ p?56CD@?[ %C6JE@? y2>6D pC=6586[ pD9=6J }:49@= pC?@=5[ yFDE:? |2FC:46 pD93J[ +66D92? p9>65 pJF3[ |2C82C6E p=JDD2 q2:=6J[ |2EE96H } q2CFD:4[ r2C=:6 #26 q2E6>2?[ x>2?: y q2K6>@C6[ r2CD@? p q62>[ r9C:DE@A96C |2EE96H #66D6 q64<[ t=:2D s q6==@[ |@?:42 {:K36E9 q6?2G:56D[ p52> $4@EE q=24<3FC?[ p??2 z2E96C:?6 q@88D[ $2C29 t=:K236E9 q@><2>A[ $F>>6C t=:K236E9 qC@6CE;6D[ tC:? {6:89 qC@H?[ !2C<6C ( qC@H?[ pFEF>? y@ qF7@C5[ %9@>2D y qF??6==[ y2?2=66 p?? qFC<6[ ~=:G:2 z2E6 qFC?D[ !C6DE@? |2EE96H qJC5[ x=@?2 |2C:6 r2>A@[ #@I2?2 |:496==6 r2CC6C2[ pD9=6J v2:= r2CE6C[ u2:E9 t=:K236E9 r2CE6C[ y6DD:42 }:4@=6 r2CE6C[ *@F;:? r9@[ r9C:DE:?6 | r9@:[ qC2?5@? {=@J5 r=2C<[ $62? q2CC@? r=2C<[ r@C3:? #665 r@@<[ |2EE96H (9:E7@C5 r@@<[ |2CJ |:496==6 r@C4@C2?[ %C2G:D w r@E9C2?[ y@?2E92? s2?:6= rC2?52==[ y2?6==6 p:>66 s25F=[ z6?D6J v s2G:5D@?[ |2IH6== q s2G:D[ }:4@=6 {66 s2G:D[ $96=3J # s2G:D[ #:442C5@ s6 q6?65:4E:D[ #J2? ! s676@[ t=:K236E9 z s6FE49<:[ $2C29 r s6FE49<:[ r9C:DE:2? z:?8 s:I[ %J=6C # s@?6=D@?[ z:2?6 p?86=:BF6 s@F8=2D[ #@36CE q@H6? t5H2C5D[ tC:< s tDEC252 yC[ qC:2 !2C:D tG2?D[ (:==:2> vC2?E tG2?D[ s2G:5 # tG6C6DE[ {6D=:6 |:496==6 u6C8FD[ rJCFD y@9? u:EKA2EC:4<[ y24@3 %9@>2D u=6>2EE:[ t>>2 q=J\q64< u@DE6C[ y@6==6 uF49D[ t>:=J r v2:E96C[ |2EE96H $4@EE v2C?6C[ pJ6CD {@F:D v:=>@C6[ yF=:2 r=2:C6 v:>36CE[ q2CC6EE y2>6D v:?86C:49[ r2:E=J? pD9=6J v@=5DE6:?[ y6??:76C p??6 v@@5H:?[ p?5C6H vC2J[ y2>:6 |26 vF==6EE[ r92C=6D pFDE:? w2==[ r96=D6J y w2>>@?5D[ $2C29 } w2CC6==[ p=:K2 !2:86 w2CEK@86[ t=:K236E9 p??6 w6??:82?[ z2E:6 |2C:6 w@=>6D[ *6 y:? w@?8[ z2E96C:?6 t=:D6 wF332C5[ r2:E=:? t=:K236E9 wF36C[ |:=6D v23C:6= wF4<23J[ t=2:?6 (J2EE x?56C>2FC[ %J=6C r y2>6D@?[ r@5J {66 y6DDFA[ p=JD@? t49@ y@?6D[ y6DD6 s6G@? yF52J[ z6=:? r z6=4@FCD6\~BF6?5@[ |:4926= q z:6C?2?[ r@@A6C y2>6D z:=5F77[ |682? pD9=6J {2F89=:?[ w2J56? ':4E@C {2HC6?46[ r@==:? $ {6EE[ r2=63 !:G6C {6H:D[ y24< p==6? {:?5D6J[ p?5C6H %2J=@C {@?8[ s2G:5 p {@G2E@[ s2??J p {F<6[ y2>:6 z2E9CJ? {F<92C5[ z2?6 *F?76?8 |2[ p=6I s2?:6= |2CE:?[ z2E6=J?? # |4r@CBF@52=6[ r92K #@36CE |4s@??6==[ $2>F6= u@DE6C |4v66[ y24BF6=J? r |4v@CEJ[ p=2? %J=6C |:==6C[ vF6@C8F: p |@=6G[ |6=:DD2 |2C:6 |@C6?@[ pFEF>? r |@H6CJ[ #2496= p??6 |FCA9J[ v: w@@? }2>[ vC64:2 | }2?5:?[ w2??29 t=:K236E9 }62=[ t=:DD2 #26 }6=D@?[ {2FC2 t=:K236E9 ~’}6:==[ 'C2;=2I>: # !2E6=[ |6C65:E9 xC6?6 !62C>2?[ p=:4:2 |2C:6 !6CCJ[ }@29 rC2:8 !:6C46[ ':?:4:FD v6C2=5@ }@8F6:C2 !:C6D[ z6?=6J { !=@EE[ $2>F6= r !@@=[ p?E9@?J ( !@AA@[ w2=6J r !C6DD=6J[ qC62??2 y62? !C:46[ z66=J {J?? !C:46[ w2J=6J #6?66 !C:6DE6C[ qC:2??2 |:496==6 !FA6==@[ |@==J r9C:DE:?6 !FDE2J[ w2?66? p=: "F?32C[ (2=<6C p2C@? #2:?6D[ q6?;2>:? }6:== #2EE6CC66[ z2E=:? p??6 #:55=6[ p52> y2>6D #:83J[ p=6I2?56C y2D@? #:EK[ p?E9@?J y #:KK@[ p>2?52 (J?? #@D6?D<J[ $286 p=6I2?5C2 #FDD@=:[ v2G:? |:4926= #FDE[ %C@J {@82? $2?E@==2[ p?5C62 r=2F5:2 $2?E@J@[ pD9=6J p?? $492EK[ $4@EE % $492EK[ w2J=6:89 |2C:6 $496776C[ zJ=6 p2C@? $49=2?86C[ +@6 $92C@? $49F=K6[ $62? %9@>2D $4@EE[ z2C6? y $6>22?[ w2>:=E@? r=2J $96=E@?[ y2D@? s $=2E6[ {J5:2 t=:K236E9 $>:E9[ ':4E@C:2 {J?? $>:E9[ $92CG2C: !FD9<2C $@>2?[ p==:D@? z6?52= $E2C=:?8[ }:49@=2D %C6?E $E@4<2C5[ y24<D@? z $E@?6[ |:<2J=2 w@A6 $E@?6C[ zC:DE: q6E9 $E@FE[ %2J=@C t $EC66E[ s2?:6= y@?2E92? $EC66E6C[ $2C29 {J??6 $H2?E<@[ r2C@=:?6 !2EC:4:2 %2?6J[ yJ@D9:E92 %6==2[ {2EC26D92 $92H@??6 %9@>AD@?[ r@5J y %:>>@?D[ p3:82:= {66 %FC?6C[ z2J=6:89 | %J=6C[ }:D92 &>6D9[ yF5: {2<6? (2=<6C[ r@==:? ( (2=D6C[ t=:K236E9 p?? (2C5[ p33J {J??6 (2C?6C[ tC:? |2C:6 (2C?6C[ p?5C6H y2>6D (66<D[ p=2? # (9:E6[ $96=3J uC2?4:D (9:EE=6[ $6=6?2 *2@ +6?8k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `ai p9>25 z2C:> p=:[ p36=2C5@ p?2J2 q646CC2[ r@=6 u p?56CD@?[ r@FCE?6J t=JD6 pAA=6[ $9C2G6? pC:>:==:[ #636442 {J?? pE96J[ r2>:==6 t=:K236E9 q2:=6J[ |2C:D2 p??6 q2<6C[ r9C:DE@A96C s q2==2C5[ {@HC6J t=:K236E9 q2CC@H[ |25JD@? } q2EE6?[ !6E6C v62CJ q65C@D:2?[ |2C82C6E y q6C86C[ p=6I:D %2J=@C q6D962CD[ v2CC6EE p?5C6H q:C5[ z6=D6J { q@36E:49[ p>2?52 | q@=2?5[ y62?\s@>:?:BF6 q@??6E[ x2? % q@H>2?[ qC:EE2?J {66 qC25:D9[ y@D9F2 |29=@? qC2?5E[ y2>6D ~H6? qC:EE[ r@??6C yFDE:? qC@H?[ $2G2??29 y2?6 qCF776J[ ':4E@C:2 $962 qFC?D[ qC2?5: { qFCC6==[ $92??@? t=:K236E9 qJC?6[ r2=:DD2 | r2C6==:[ z2C2 {J?? r2C>:4926=[ r@??:6 wF:C@?8 r92?8[ $E6A96? |FCA9J r92A>2?[ |@C82? pD9=6:89 r9:=5C6DD[ y@D6A9 wJ6>:? r9@:[ p??2 #:586=J r=6>@?D[ r2C@=:?6 | r@=3J[ |@C82? ! r@=6>2?[ |2C< y@D6A9 r@CF>[ #@36CE y@D6A9 rC23EC66[ {:?5D2J {66 s2G6?A@CE[ p?2 r64:=:2 s6=\p?86=[ r2DD2?5C2 p=6I:D s6G2?6J[ p=6I2?5C2 {2D9=6J s@55[ y@9? p55:D@? s@C?[ y62?\p?5C6 sF\!C66K[ t>:=J zC:DE:?2 sF4<6EE[ q6?;2>:? u sJ6C[ z6?E:=J2 y6’q2CC2 t2D@?[ q2:=6J }:4@=6 t5H2C5D[ |2682? '2F892? t==:D@?[ r9C:DE@A96C vC6JD@? tG2?D[ ~=:G:2 !2:86 u29?6DE@4<[ $2C29 t=:K236E9 u2CC2C[ $E6A92?:6 %2E:2?2 u6?E@?[ p??2 |2C:6 u6C8FD@?[ s2?:6==6 | u=@J5[ ':4E@C:2 u@C5[ |2==@CJ uF?<[ $E6A96? p=6I2?56C v=6??[ y6DD:42 !C:J2 v=@DD@?[ |@C82? vC@G6[ !2:86 | vFD6[ s2??J y w286[ z:>36C=J {J?? w28:?[ |256=:?6 {@F:D6 w2=6J[ r2C@=:?6 t=:K236E9 w2==[ z2E9CJ? p=:4:2 w2>:=E@?[ $92?6 %9@>2D w2>=6EE[ $:6CC2 |26 w2CC6=D@?[ s2>:2? #2D9@? w2CC:D[ {2FC6? | w2CC:D[ tC:<2 u w2H<:?D[ y6DD:42 {66 w656?D<@8[ |2CJ r2E96C:?6 w6??:82?[ wF?E6C { w6?D=6J[ p>36C }@6==6 w:4<D[ z: w@@? w@?8[ |:4926= y wC23@D<J xxx[ zC:DE:? p wFE49:?D@?[ r@5J {2?6 wJ=E@?[ r2=63 ( y@?6D[ tC:42 # z2DD2J[ z2E9=66? vC246 z:=>2CE:?[ ~=:G:2 {2FC6? z:>6D[ t=:K236E9 vC246 pD36== z:?8[ s2?:6= #@36CE z@C?[ {F4J t=:K236E9 {2:C5[ xD236==6 {2?D6C[ s2?:6= %:? {6[ t>>2 $9:6=5D {62[ +2492CJ $4@EE {6:49E[ +24<6CJ {66 {6>@?D[ #@36CE qFC?6EE {:?4<D xxx[ p5C:2?2 {:K {:A@G2?[ |6=:DD2 p??6 {@D:E@[ r@=:? ! |24:?E@D9[ r2C@=:?6 |2C:6 |24<=:?[ z2E9=66? p?? |29?<6?[ |@?:42 p?29: |2CC@BF:?[ p==:D@? y |2CE:?[ pD9=6J {6:89 |2I6J[ |2CJ r2E96C:?6 |4r=6?5@?[ $2>F6= p52>D |4r@C>:4<[ p=6I2?5C2 vC246 |4"F66?[ t>:=:6 y@J |4"F66?[ {2FC2 v2J=6 |6:D?6C[ t>:=J |6C46C[ %2J=@C #6?26 |6C65:E9[ %9@>2D v286 |:492FI[ (:=E@? s2C6 |:==6C[ $J5?6J |2C:D2 |@?D66D[ p??2 $=@2? |@@C6[ r@5J s2=6 |@CC:D[ |6=J?? r96=D62 |F6==6C[ yF=:2 |2C:6 |FCA9J[ |:496==6 |2C:6 |FCA9J[ $F>>6C +:25 }2;;2C[ r@FCE?6J q }62=[ y6??:76C |2C82C6E }6=D@?[ s2?:6= v }6EE[ $6C6?2 r }?25:[ r2C2 qC:6==6 ~2<6D[ |4z6??2 t ~=D@?[ !9:=:A | ~D3@C?6[ tC:? v23C:6==6 !2=>6C[ r9C:DE:?2 s62??6 !2EE6?[ qC@@<6 p2=:J29 !2EE6CD@?[ z2=: y@ !6EEJ[ #2496= s62??2 !9:==:AD[ %2J=@C }:4@=6 !9:==:AD[ |@C82? {J?? !:=496C[ t=JD6 r !:KK6==2[ q=2<6 p2C@? !@6[ pD9=6J z !@H6CD[ #2496= {66 !FD6J[ $2>2?E92 {6:89 #66G6D[ |2E6@ #6?E6C:2[ p=6I2?5C2 %2J=@C #:46[ p?5C6H |:4926= #:EK[ |256=:?6 ( #@3=6DD[ $E6A96? #@DD[ qC:EE2?J t=:K236E9 #@F?EC66[ t>>2 y2?6 $29@=[ r2C@=:?6 }:4@=6 $49=2?86C[ t>>2 }:4@=6 $49F=EK[ }:?2 |:496==6 $92?292?[ yFDE:? | $96=E@?[ p?2DE2D:2 $9J>2?@G:49[ z2:E=:? $:56D[ $2>2?E92 y@D6A9:?6 $:<@C2[ p?5C6H q $>:E9[ $2>2?E92 $FK2??6 $>:E9[ r9C:DE:?6 $@?[ $E6A96? }2E92?:6= $A2?8=6C[ w2??29 y@C52? $A6?46[ $2C29 q $A:<6C[ y6DD:42 qC:2??6 $A:?2=6[ w2??29 t=:K236E9 $EC:4<=2?5[ p>36C y@J $H2CEK6?ECF36C[ }:49@=2D p52> $H:>[ |2EE96H + %2J=@C[ r2C@=:?6 t=:K236E9 %9@>2D[ s2?:6==6 uC2?46D42 %9@>2D[ qC:2? pCE9FC %9@>AD@?[ tE92? v286 %:?8=6C[ y2D>:?6 t %@H?6D[ ':4E@C:2 # %C2F3[ p=6I2?56C r92C=6D %C:4@=:[ s2?:6= %D6?8[ |2C4FD '2=42C46\pDA68C6?[ ':?46J '2C896D6[ w2J=6J |J6CD '@=A6CE[ p3:82:= r '@DD[ r2C=J t (2==D[ q2J=6J | (2=D9[ s6:C5C6 }:4@=6 (68?6C[ r2D6J |2C:6 (6==:?D<J[ y@D9F2 #@36CE (9:E6[ |2J2 {2H2?? (:==:2>D[ }:4@=6 { (:=E@?[ ~=:G:2 p??:6 (@@E6?[ $E6G6? u@CC6DE (C:89E[ %:> {:?K6 (F[ p??2 xD236==2 (FCK[ p>2?52 pD9=6J (JC:4<[ yF=:2?2 y@@ *: yC[ |@F?:C +6CC25k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmkDEC@?8m!pvt wxvwk^DEC@?8mk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 hi vC246 t=:K236E9 p52>D[ tC:? p=52J[ |2EE96H %J=6C q2C92>[ %2J=@C $J>@:?6 q2C?6EE[ |2CJ vC246 q62C5[ w2??29 }:4@=6 q62FAC6[ y62?6EE6 |2C:6 q65?2C[ qC2?5@? %C2?D@F q6==[ }:2 x>2? q6==[ p??2 v q6EED[ t=:K236E9 $ q@33:EE[ $E6G6? y q@69>6C[ $2>F6= %9@>2D q@@?6[ #@36CE y24<D@? q@J5@9[ |2EE96H qC6DD=6C[ qC25=6J $4@EE qC6H:?8E@? yC[ r92C=@EE6 w2?C292? qC:DE@=[ (:==:2> qC@H6C[ p2C@? y@D6A9 qC@H?[ p=6I2?5C:2 |2C82C6E qC@H?[ $FD2? |24:6 qC@H?[ %9@>2D r2>A36==[ t>:=J pD9E@? r2DA6C[ r2D6J p r2E96C:?6[ r92C=6D r r2E96C:?6[ z6=D6J r92>36C=:?[ (:==:2> (2=E@? r92>3=66[ vC68@CJ r r=2C<[ p55:D@? {2FC6? r=6>[ }@=2? pG6CJ r@@<[ zC:DE@A96C (:==:2> r@@A6C[ $2G2??29 u r@@A6C[ |2CJ | r@H2?[ pD9=6J p??6 rC2>[ z2C@= rF6==2C[ #J2? s2H[ |25@F t=:;29 s:2CC2DD@F32[ w2??29 % s@G6[ p55:D@? #@DD sF?92>[ z@FCE?6J {@C62= sFCC2?E[ $2G2?29 { t5H2C5D[ $J5?6J #@D6 t9:?86C[ w2C=6J s2?:6==6 t=<:?D[ |25:D@? v t==6C[ y2>6D t==:D[ z2E9=66? {=@J5 t==:D@?[ $256 |6=6?56K p?E@:?6EE6 tF32?<D[ p3:82:= s2=J u:E49[ y2=2 {JC:4 u@DE6C[ (:==:2> v2=:A62F[ }:E9:? |259FC6 v2?;:[ %2J=@C }:4@=6 v2??2H2J[ $2C29 pF>2? v633:6[ y6DFD p v@?K2=6K[ z2C6?2 vF@[ *2? w[ y2>6D t5H2C5 w2==[ $96<:?29 |:<2=29 w2==[ %9@>2D y@D6A9 w2>6=[ qC:2??2 #26 w2C542DE=6[ r92C=@EE6 w2C5J[ pD9E@? s2H? w2C?286[ w2:=6J p?? w2H<:?D[ r=2JE@? | w6C:?8[ y@9? s2G:5 w6H:EE[ t>2?: p=2J?6 w6J=:86C[ |256=6:?6 r=2:C6 w6J?[ ~=:G:2 #2>D6J w:2EE[ |J=6D v@57C6J w@67=6[ z6?52== q=2:C wF?E[ |:E496== p==6? wFC5[ $@92:= p9>65 wFD2:?[ ~=:G:2 pD9=J? x?8C2>[ r2CE6C qC25=6J y6DDFA[ qCJ2? }:=6D y@9?D@?[ %9@>2D y@9?D@?[ ':4E@C:2 t=:K236E9 y@9?D@?[ p?86=:42 y@?6D[ x2? $2JC6 y@?6D[ s’|2C<FD %JC66 yF>A6C[ q2:=6J #26 z2C8@[ |:<26=2 r z6??J[ pD9=6J z6CC[ yF=:2 p z=2DD[ t==6? |2C:6 z?2AA[ |:4926= {66 {2E92>[ p==:D@? |2?@? {6E@FC?62F[ y6C6>J t {6G6=[ r92C=6D p?E9@?J {6H:D[ p3:82:= y@C52? {@7E:D[ w2??2 $FK2??6 |2866[ p?5C6H %@55 |2CE:?[ zJ=:6 p |4r=FC6[ zC:DE@A96C ( |4r@C5[ q6?;2>:? !2F= |4t?E:C6[ s2C:FD r9C:DE@A96C |4u2C=2?5[ y677C6J qCJ2?E |4v@H2?[ !6JE@? u:D96C |6249F>[ $23C:?2 qC2DH6== |625@HD[ (:==:2> } |:<FE2[ tDE96C |=@ |=@[ %9@>2D tC:4 |@==[ qC:2 {2D92H? |@@C6[ $J5?6J p>36C |@@C6[ !2EC:4:2 r9C:DE:?6 |@CC:D[ |2:J2 p<2C: }2<2J2>2[ w2??29 |2C:6 }6F36CE[ u?F }8F?[ {629 qC@@<6 }J<2>A[ }2@>: p3@D656 ~?256:?[ s:==@? r92?46 ~G6C3J[ |292CD9: #2;6?5C2<F>2C !2?5J2[ r2>6C@? v2CC6EE !FE?2>[ r2:E=:? p?2DE2D:2 #66G6D[ r2:E=:? p=6I2?5C2 #69>[ y@D6 p #6J6D\#:@D[ r2>6C@? q #6J?@=5D[ z2E9=66? #2:?H2E6C #:89ED6==[ s6= #>29[ $2>2 w #>29[ %92? w #@492>[ |2CJ qC25D92H $24<6EE[ t=6?2 |682? $49>:5E[ yFDE:? q6636 $49?6:6C[ {@?5@? $4@EE@[ #J2? $4F==J[ qC6?52? p=6I2?56C $6AA6J[ #FDD6== w $96CC:==[ $92J=2 |@C:29 $:>@?D[ p2C@? %2G@? $<:AA6C[ v:==:2? {@F:D6 $>:E9[ |2?F6= ! $@D2[ |:4926= pA@=@?:@ $@D2[ |682?? $@FE9H@CE9[ $2>2?E92 q6DD $A2F=5:?8[ y6?6==6 y $BF:C6D[ p?5C6H u $E:49E6C[ y@5: s2?:6==6 $G6E2<6EF[ r2C=2 r %2?[ r9C:DE:2? p=6<D6J %6CCJ[ s2?:6==6 vC246 %9@>AD@?[ %2J=@C }@6==6 %9FC>2?[ z6==6? %:86C %:==6J[ $FD2??29 (J2EE %@H?6D[ '2=6?E:?2 '2=6?4:2[ p=6I2?56C |4r2CE9J (2CH:4<[ |:4926= v@@5>2? (62G6C[ (:==:2> $:5?6J (62G6C[ |:4926= (9:E?6J[ y@C52? {@C62D6 (:==:2>D[ }:49@=2D s (:==:2>D[ pFDE:? (@C56D[ zJ=6 wF?E6C (FCEK[ p?5C6H +2?2C5[ $J5?6J |@C82? +:6>32k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `_i p>C p=6I2?56C p3F=\u25=[ #2G6? {6:89 p=>2K2?[ s6DE:?J p>@D[ $:5?6J y@J46 p?56CD@?[ p?5C6D p=6I2?56C pCC:282\pEH2E6C[ z6D92G $2C>2 pGG2[ |292 pJ@F3J[ w2CC:D@? w2CE q249>2??[ z2E9CJ? s2?:6==6 q2=6?@[ p??2 |2D@? q2E6>2?[ |:4926= r9CJ== q2E6>2?[ y6DD:42 s2H? q=24<H6=56C[ r9C:DE6= s6DE:?J q=24<H6==[ |@==J t=:K236E9 qC2?D@?[ r9C:DE:2? qC:EE[ t=:K236E9 r2>:==6 qC@H?[ |24<6?K:6 r@??6C qF8366[ {@F:D6 vH6?5@=J? qF==@4<[ y@C52? qFE=6C[ {:?5D6J y@J?6C r23=6[ |2J566 |2C:6 r9C:D4@[ s6KE:?J y2<:2 r@I[ |2C:@? t==6? r@I[ %9@>2D z6J rCF:4<D92?<[ |2J2 y2?@C: s2?:6=[ qC:2??2 t=:D6 s@3D@?[ z2E9CJ? s@F8=2DD[ r@FCE?6J sC2A6C[ r@5J y2>6D sF3@:D[ w2=6J p?? sFC3:?[ $2>2?E92 t5H2C5D[ y@9? r9C:DE6C t<>2?[ |:4926= uC2?4:D t==:D[ |2CJ $4@EE u2:C4=@E9[ |2C82C6E u2CC6==[ #2G6? {2D926 u@C5[ ~=:G:2 p>2?52 u@I[ qC@@<6 uC66>2?[ y@C52? t2C= uC66>2?[ z6G:? uFDD6==[ !2C<6C y2>6D v28?:6C[ uC2?46D r2C@=:?6 v2?6>[ p=2?2 y v:=36CE[ w2??29 w2CC:?8E@? vC2J[ !9F? w[ #2 w[ #2496= r=2C6 w2>:=E@?[ v23C:6= ! w2CED6==[ !6E6C qJC@? w2D6[ ~EE:D |2=4@=> w2J6D[ |256=:?6 w67=:?[ ~=:G:2 |2C82C6E w6=G6J[ #:492C5 %J=6C w6?5C:4<D[ r2>6C@? rC2:8 w6?5C:4<D@?[ w2??29 w6?CJ[ r2CC:6 t w6?D@?[ $92?6 #J<6C w6C>2?[ z:J2 $9:2?? w6CC@?[ s2?:6= $E6A96? w6DE6?6D[ y@D6A9 |4!96CD@? w:=5[ $2>>:6 {66 w@FDE@? xxx[ $J5?6J wF77>2?[ $J5?6J wF?E6C[ v2CC:D@? |2CE:? wFC5[ y24@3 y@D6A9 wFCDE[ #@>6D2 q6D9:C x3?2@F7[ s2?:6= uC2?<=:? x?8=6[ wFEE@? p=6I2?56C y@9?DE@?[ p=6I2?5C2 w2=6J y@?6D[ r64:=J z2J y@?6D[ q6?;2>:? |2C=@H y@J46[ {F4J {66 z:?8[ t=JDD2 }:4@=6 z:CDE6:?D[ s:6EC:49 rC6>6C z=F8[ #J2? $4@EE zFCE:2<[ %C@J s@?2=5 {2<6[ t=:K236E9 qC@@<6 {2?:6C[ p?86=2 { {2@[ y@9? qC2IE@? {655@?[ y:?8A:?8 p?86= {:F[ y24BF6D |2C46= {:K@EE6[ y2C65 |2IH6== {@?5@?[ #296:> $2=22>\$2>>F=H6== {@C5 x[ v69C:8 #2J>@?5 {@F89C2?[ +6=2=6> |2>@[ q6??6EE |2C=@H[ vC246 {6?@C2 |2C=@H[ {2EH2? %2D92J |2CD9[ (:==:2> y2C65 |2CE:?[ p=2?2 |2KJ4<[ pFDE:? |4r=FC6[ r@==:? s2G:5 |4r@C5[ %:>@E9J y@9? |:<FE2 yC[ r2C=: $92=66? |:==6C[ s@F8=2D |2E96D@? |:==D[ }:49@=2D $@>>6CG:==6 |:==D[ t==:D r92?5=6C |@3=6J[ t>:=J w2DE:?8D |@77:EE[ |2CJ {2JE@? |@77:EE[ t=:;29 p=2? |@C6?@[ r2G2D:6C |@CC:D[ $62? | |F=96C:?[ }:4@=6 |:496==6 }2==6J[ y24<D@? |248C68@C }677[ +2492CJ tF86?6 ~2<6D[ z:>36C=J |2C2 ~=:G6C[ {@C6?2 ~C?6=2D[ s@?2=5 uC2D6C ~CC[ qC:89E@? w ~H6?[ $2>2?E92 !2E:?@ !6C6K[ pG6CJ !2J?6[ q6?;2>:? !@H6== !62C46[ y2?6 qC257@C5 !62C46[ y2K=J? !6CCJ[ }2?4J #636442 !C:656[ z:>36C=J #2>6J[ s2?:6= #62>6D #2?86=[ p=DE@? r=2:C6 #2J>6C[ ~=:G:2 s2?:6== #6??:?86C[ w2J56? {@H6== #6J?@=5D[ {6G: q6?;2>:? #:4<6EED[ t5H2C5 !9:==:A #@3:?D@?[ y@? r #@D6[ qC:2? |:<92:= #@D<6==J[ |@C82? !2:86 $2C5K:?D<:[ tG6C6EE u:EKD:>>@?D $2D=@H[ {:K236E9 r2>6C@? $492656[ $4@EE qC2?52? $962[ %9@>2D y6??:?8D $962=J[ y677C6J $96==[ %:2?2 s6 $96C>2?[ |24<6?K:6 p??6 $9@CE[ t>>2 vC2J $:>AD@?[ uC66>2? y@9? ':?46?E $=2F89E6C[ }:49@=6 $FEE@? $>:E9[ |:<2J=2 "F:?=J?? $@4<H6==[ !C6D4@EE q $A:8?6C x'[ r9C:DE@A96C y $E2GC@=2<:D[ q6?;2>:? $4@EE $E6G6?D[ z6?:D92 #2JG2? $EC:4<=2?5[ z6??6E9 #2J $EC:4<=2?5[ |682? t=:K236E9 $J5?@C[ xD236==2 # $JBF:2[ (:==:2> #@DD %2J=@C[ w2??29 $:?4=2:C %6>A=6E@?[ z2E96C:?6 (J?592> %9@>2D[ p?9 %92E zJ %@?[ r2E96C:?6 |:==6C %@H?6D[ t=:K236E9 qCJ2? %C6?E[ y@C52? %F56CD[ y2D>:?6 r96EC: '2?D4@J[ z92:D6J p s (2=E@?[ y24< p=2D<2 (2EE[ {@82? p?? (6EK32C86C[ #2496= r@C6J (9:E6[ x2:? r9C:DE@A96C (:==:2>D[ y2C@5 #FDD6== (:?<=6C[ r2C@=:?6 w@=E *2C3C@F89k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 ``i |:4926= r9C:DE@A96C p7@4I[ |2CBF6D6 r9C:DE:2? s2?:6= p=6I2?56C[ |@92>65 q2D9:C p=:[ %:@??6 y@6==6 p==6?[ y6DD:42 %:772?J p>36C8[ t=:K236E9 |2C:2 p?D2C:[ pJ2??2 t>:=J p?E@:?6[ |2C82C6E {24J pAA=6[ (:==:2> qF4<?6C pAA=6[ p35FCC29>2? |@92>65 t923 pDD27[ t>:=J rC:49E@? pF5:=6E[ r65C:4 s6@6?E6 s6$92H? q2?<D xx[ y24< |FCA9J q2C?92C5E[ z2J=:? {6:89 q62D=6J[ y@?2E92? p==6? q6==2>J[ r=2:C6 r@C:??2 q6??6EE[ y24<D@? (6==D q:2=6<[ y@9? |:4926= q:E?6C[ p5C:2??2 |@?:BF6 q@DE@?[ t3@?J r92?6CJ2 q@H=:?8[ $2C29 t=:K236E9 q@I=6J[ {6:892?? |:4926=2 qC25:D9[ |@==J |2:C625 qC25J[ ~=:G:2 |2C:6 qF77:?8E@?[ zC:DE6? t=:K236E9 qFC<6[ y677C6J }@C>2? qFEE6C7:6=5[ *\%:6? qJ2[ r@??@C p=6I2?56C r2=5H6==[ y2J=6? | r2>A36==[ z6==J !2EC:4:2 r2>A36==[ r2=J?6 y r2??@?[ r92C526 |2C:2 r2CE6C[ pD92’6 r2CG6C[ |2EE:2 r64496EE@[ }2E92? y2>6D r=6>>6C[ z2:E=J? r@@<[ $J5?6J {2J?6 r@EE:?892>[ y6DD:42 r@H2?[ #636442 p??6 rC27E[ *@DD6=:> rF6==2C[ pD9=6J #FE9 s2G:D[ yFDE:? { s62?6[ w@==J t s6FE6C>2?[ {J??62 t=:K236 s:4<6CD@?[ %D96A@ # s:E92?6[ r9C:DE:?6 |2C:2 sF5<:6H:4K[ t>:=J p?? t586CE@?[ #2496= r@==66? t=5C:586[ r=2:C6 xG6J t==:D@?[ pFDE:? r tEE67289[ $2G2??29 y2?6 tEE:?86C[ $2C29 p??2 u2?<92FD6C[ $62? u=296CEJ[ }2G665 y@9? u@C@F5:[ s@>:?:4 $926 u@DE6C[ }2E92? |:4926= uF?56C3FC8[ t55:6 u6C?2?5@ v2?5:2[ '6C@?:42 |2C:2 v2C4:2[ y@C52? !2:86 v2C?6C[ y2=6? v6?ECJ v2G:?[ t>>2 u2:C vC2?@HD<J[ uC656C:4 {6@? vC2F>2??[ qC:2??2 v2CC6EE vC66?[ w2=6J tC:? vC66?[ p3:82:= t vC66?6[ z2E9CJ? qC@@<6 vC66D@?[ #636442 {6:89 vC:77:E9[ $2>2?E92 %2J=@C vC:>>[ p?2 {2FC2 vF6G2C2[ z2E:6 t=:K236E9 w2==[ }2E92? y@9? w2??6C[ }2E2=:6 qC:2??6 w2CC29[ y24<D@? | w2CC:D[ $2C29 q w2CC:D[ $A6?46C !C:46 w2K6=[ {:==:2? w64<>2?[ p3:82:= y@ w6??6?[ w2??29 r=2:C6 w:4<D[ |25:D@? |2C:6 w:==[ $92??@? t=:K236E9 w:==[ vC292> w:E49[ $2C29 t=:K236E9 y:>6?6K[ }2E2=:6 |:496==6 y@9?D@?[ $2>F6= p y@9?D@?[ r=2C2 x52:=:2 y@?6D[ v2:= y@?6D[ y24@3 #@36CE y@?6D[ p>36C y@J46[ }:49@=2D yF55[ !2C:D *G@??6 z62[ !9@?E9:52 z6@3@F?A92?9[ yFDE:? (:==:2> z?:89E[ s2G:D (9:E7:6=5 z?@I[ wF?E6C # {2>3[ v23C:6==6 %96C6D6 {2?8[ s2G:5 $4@EE {2H:?8[ qC62??2 |:496==6 {66[ |25:D@? t=:K236E9 {66[ #2G6? z2>2C:2 {66[ {62?:6 !2>6=2 {@A6K[ w2>=:? |4q66 {F4:FD[ z6>A6C r |292?6D[ !6C:46 +92?6 |2??D[ rJ?E9:2 |2A6=J[ |25:D@? v23C:6==6 |2DD6J[ z2E96C:?6 s2G:D |2F=ED3J[ pD9=6J t |4rFCCJ[ z2J=2 p??6 |4$H2:?[ |2J2 {@=62EE2 |6=G:?[ |2C=6?2 t=:K236E9 |6J6C[ $EF2CE }:49@=D |@77:EE[ y6DD:42 |@DBF652[ |:496==6 |@DBF652[ t=:K236E9 *2?46J |FCC2J[ qC6?52? z6??65J }2:=[ r9=@6 p?? }:49@=D[ w s6< }:6[ {:2> |:4926= }:6=5[ #:492C5 }:J@?<FCF[ |2CJ uC2?46D }FDD32F>[ !9:=@>6?2 |2CJ ~’ }H2?K6[ s2?:6= }J<2>A[ q6?;2>:? y2>6D ~’|2==6J[ r2C= v@EE=6:3 ~69>:8 '[ z2E9CJ? p?? !2J?6[ }:4@=6 !2K[ s2C:D66 {2G6C?6 !663=6D[ wF?E6C vC6J !6E96=[ w2CC:D@? #6:5 !=6>>@?D[ ':G:2? ! !@=:E6[ s6G@? !@J?E6C[ w2??29 #@D6 !C:G6EE6[ p??6 |2C:6 #686:D[ r2DD:5J vC246 #:?86C[ w’!C@< #>29[ t>@C:6 $E2C #@36CED[ r@=6>2? !6?5=6E@? #@3:?D@?[ x2? #@E9[ p?D=6J (:==:2>D $24<6EE[ r=2C6 |2?82? $49>656D[ tE92? p?5C6H $49?6:6C[ t>:=J q $49F=>2?[ z:CDE6? $6A6DDJ[ #2496= {6:89 $6J=6C[ %2J=@C p?:6D6 $96=E@?[ r92C=6D r2>6C@? $9@CE[ y@D6A9 !2C<6C $:>AD@?[ p?86= v:C=:D2 $A6?46C[ zJ=6 p=6I2?5C2 $E6G6?D[ $2?2 $F=:>2?[ qC25=6J (2J?6 $F>>6CD[ zC:DE:?2 | $H@77@C5[ y@D6 p?E@?:@ $JBF:2[ qC:2??2 %2J=@C[ ~;: %9:[ y@9? #FDD6== %9@>AD@?[ #2G6? }:49@=6 %9@>AD@?[ $J5?6J %:4<=6[ %:>@E9J vC2J %:4<=6[ #2496= p=6I2?5C2 %CF>3@[ |@C82? t %FC?6C[ r=2J w2CA6C %FEE=6[ |24<6?K:6 # '2==6EE2[ p=2? uC2?4@ '2DBF6K $@E@[ v23C:6==6 | '6?6C23=6[ |2C4FD $92H? (2==246[ $96==J {J?? (2=E6CD[ r2C=66 (2E=6J[ }2E92?26= r (6==:G6C[ $2C29 t=:K236E9 (9:E6[ ':4E@C:2 y6?66 (:88:?D[ $E6A92?:6 { (:=<6CD@?[ %C62DFC6 s (:==:2>D[ #2G6? y6H6= (:==:D[ #2496= v23C:6==6 (:=D@?[ $2>2?E92 y2?6 (:?7C66[ %2<JC:2 s (@@52C5[ p==:D@? t=:K236E9 *2E6Dk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `ai w2?66? p3F=\u25=[ p36?2 }J2<@2 p5F\}J2<@[ p?5C6H r9C:DE:2? p=6H:?6[ |2EE96H uC2?< p=F:D:@[ p=6;2?5C@ y@C86 p=G2C6K[ (:==:2> zJ=6 p?56CD@?[ t=6?2 |2C:6 p?5:2[ |:4926= p?5C6H pF36CCJ[ pG6CJ {2>36E9 pF>2?[ r@??@C wF896D q249>2??[ s@>:?:4 $6BF2? q2<6C[ s63C:D92 { q2C?6D[ y:== t:=66? q6C?DE@C7[ r92C=6D t q6EED yC[ s2H? |2C:6 q:=:D@=J[ |2D@? {2HC6?46 q:==:?8D[ vC2?E s@F8=2D qC6H6C[ t=:K236E9 r@=6>2? qC6H:?8E@?[ |2C:2??2 !C6D4@EE qC@@>6[ |:E496== % qC@H?[ x2? r2=5H6==[ y6??:76C r2CD@? r92>3=66[ w:F |6: r92?[ qC:62??2 #26 r96H?:?8[ {2FC6? #24926= r=2?46[ yF=:2??2 y@9?:D92 r@=6>2?\w2:CDE@?[ t>>2 t=:K236E9 r@@A6C[ |682? t=:K236E9 rC2>[ |2EE96H y2>6D rCF>AE@?[ $E6==2 xC6?6 rJ3F=D<:[ #2496= p??6EE6 s2G:D[ s2?:6==6 yF?6 s:I@?[ $25:6 {J?? sFA@?E[ tC:4 y2>6D uC2K:6C[ z2E6 uFDD6==[ p??2 }:4@=6 v2==6C2?:[ tC:42 |2C:6 v2==6C2?:[ qC2?5@? #2J v2C4:2[ *G6EE6 v2C4:2[ $2C29 {@?8 v2CG6J[ p=6I2?5C2 |2C:6 v:=36CE[ pD9=6J }:4@=6 v@C>2?[ |@C82? s2?:6==6 vC2G6D[ sF?8 w[ $F? w[ {2FC6? $:6CC2 w2>C:4<[ |24<6?K:6 r@==66? w2C5:?[ z:>36C=J }:4@=6 w2CC:D@?[ z2?:E2 w2D2?32D:4 w6C468[ p52> s2G:5 w6=<6[ pFDE:? y2>6D w:CD49[ |25:D@? s2H? w@=56C[ t==:@EE (@CE9 w@==6>2?[ w’q:6< wH:?8[ tC:? r2CDH6== y24<D@?[ $92J=2 v y24<D@?[ s2G:5 {2>@?E y6??:?8D yC[ (:==:2> #2?5@=A9 y@9?DE@?[ {6H:D (6=5@? y@?6D yC[ $92=:?: z2A:=[ )2JD2?2 z6@3@F?A92?9[ {:==:2? vC246 z:?8[ y6??2 |26 z:?D6J[ ~=:G:2 y z@@?6[ pD9=6J t=:K236E9 {2|2??2[ p?5C6H y2>6D {2>@C6[ |2EE96H r2C= {2>@C6[ pC:2?2 { {2@[ %JC6==6 s6BF2? {66[ z:>36C=J p {6H:D[ %@?J {:6?8[ {66 #:492C5D@? {:=6D yC[ r2C@=:?2 {:?5?6C[ $E6A96? q2C@? {@?8[ r2DD:5J {6:89 |246[ |2956C tC86EF |2>@[ %J?:4:2 { |2?46[ t=:K236E9 r2CD@? |2J6D[ tDE6==6 ! |4"F66?[ y2CC6== $ |4"F66?[ %9@>2D v286 |:492FI[ s@>:?:4< t2C= |:E496== yC[ w2:=6J |@?4=2[ $2>F6= %:AE@? |@@?[ p=2JD:2 }:4@=6 |@@C6[ z26=J? p2=:J29 |@@C6[ #J2? y2>6D |@C82?[ #J2? |F=9@==2?5[ |:4926= p=6I2?56C }6:6CD[ $<J=6C t=:K236E9 }:65K:6=2[ p??6 q6??6EE ~DE66?[ y@C52? | !62CD2==[ r9C:DE:?6 !C:656[ y@C52? #2?52== !FE?2>[ yF=:2? q2D:= !FE?2>[ $92F?E26 z:2?2 #2:?6D[ |2C:2 vF252=FA6 #2>:C6K[ %9@>2D rF==6? #2AA[ ~H6? rC2?7@C5 #:89ED6==[ |2C:2 t #@DD[ !2F= q6??6EE $2C5K:?D<:[ y@9? q2<6C $2D=@H[ }25:2 $2==J $49>:5E[ p=6I:D |:496=6 $4F==J[ q6?;2>:? y24@3 $632DE:2?[ #@36CE y2>6D $92G6C[ {2FC6? t=:K236E9 $:K6>@C6[ {2FC2 r2C@=:?6 $>:E9[ $4@EE p $>@@E[ *2D>66? x>2? $?@H[ y@6==6 y $BF:C6D[ r2CE6C p=6I2?256C $E2?=6J[ y@D6A9 y@9? $F>>6C6==[ +2492CJ pFDE:? $FEA9:?[ w2??29 #@D6 %2=E@?[ %6J %2?8[ |682? t=:K236E9 %962==[ z@=2:29 t=:;29 %9@>AD@?[ |:E496== v=6?? %9@>AD@?[ %6C6D2 y@2? %9@>AD@?[ z6K:2 p3C:6= %:>>@?D[ s2;2 # %C@EE6C[ z6G:? p=2? %FEE6C@H[ |@C82? q=2:C %J?6C[ |@C82? r@CC:?6 '2?8F:=56C[ "F:?E@? r9C:DE@A96C '6C49:4<[ y6C6>J p '6C?@?[ qC:2??2 }@6==6 (256[ $J5?6J s@??2 (28?6C[ p=6I2?5C2 y@6 (66E966[ {6D=:6 q6?62’ (6DE3C@@<[ z:CDE6? p?? (:653FD49[ $2HJ6C $4@EE (:==:2>D[ #2496= |2C:2 (:==:2>D@?[ }@6==6 %2J=@C (@;4:649@HD<:[ $2C29 t=:K236E9 (@CD92>k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmkDEC@?8m#pv$sp{t wxvwk^DEC@?8mk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 hi w2D663 p9>65[ y252 pJC6D p==6?[ |2C4FD p?E9@?J[ p=6I2?5C2 pAA=6[ {:?5D6J }:4@=6 pEH2E6C[ s:2;29 p?E@:?6EE6 q2CE=6J[ {2FC6? |2C:6 q6?E@?[ s6G@? q:55=6[ y2C@5 w2CC:D q=24<3FC?[ {@F:D q=2J2[ p2C@? qC2?56?3FC8[ y24@3 qC2DH6==[ |2EE96H qC@@>6[ !:6C46 wF896D qFE=6C[ z6G:? !2EC:4< r2A6D[ pD9=66 }:4@=6 r2C2<6C[ {:2??2 r2CE6C[ |:4926=2 #6?66 r6A92D[ |@?6E r92? r92?D@>32E[ vC2?E tG2? r92AA6==[ #J2? y2>6D r9:4@D<J[ |2D@? p?5C6H r=6>6?E[ xD>2:= r@?K6[ sJ=2? r92D6 r@@<[ |:4926= rCFK[ w2CC:D@? s2G:D[ s2G:5 s642C62FI[ r2>:==6 t=:K236E9 s:?8>2?[ q6?;2>:? |@?E28F6 s:I@?[ r9C:DE@A96C %C:?9 s@2?[ p>36C t5H2C5D[ qC@@<6 pD9E@? u:6=5D[ zJ=6 s2G:5 u:D96C[ p>2C2 uC2K[ zJ=6 |2CE:? v2==:D[ r25:? )2G:6C v2CG6J[ y24@3 zJ=6 v=2D8@H[ |256=:?6 v@F89[ }:4@=6 v@F89[ q2==2C5 vC66?6[ t?C:BF6 vF5:?@[ |@C82? {2J?6 vF?E6C[ t>:=J #@D6 w282?[ }:49@=2D %2C:8 w2C56?[ p=JDD:2 }@6= w2CC:D[ yF=:2 !2:86 w2J6D[ (:==:2> {66 w2J6D[ qC2?5@? w2@ w@[ s2?:6= z9@: w@[ qC2?<@ pC>2?5@ wF2>2?:[ s2;6 wF?E6C[ z2E:6 y@9?D@?[ $FK2??2 z276C[ %2C:8 z92=:5[ tC:? s2H? {6H:D[ q6?9 w {J[ z6==J |24s@?2=5[ |:2 |2=:4[ tE92? (:==:2> |2?E6<[ |2?F6= |2CE:\$2?496K[ t=:D6 |:==6C[ }8@4 w@?8 }8FJ6?[ %92?9 }8FJ6?[ u2J }<6E:22\p8J6A@?8[ rJ?E9J2 }F?6K[ r9C:DE:2? p?5C6H ~’qC:6?[ z2C2 wF?E6C ~=5[ p>36C }JE6 !2C6’[ !2?<E: !2E6=[ #2; !2E6=[ t>:=J !7:DE6C[ r2>6C@? !9:AAD[ #6>J !9:AAD[ y@D6A9 !6E6C !@A6<[ qC@@<D ~H6? !C:E496EE[ y@C52? #6?66 "F:4<[ y2D>:?6 ~’}62= #@FD6[ $2AA9:C6 $62CD[ t=:K236E9 $62J[ s6G $929[ s9CFG $929[ )2?5C:2 $9:6=5D[ t>:=J pAC:= $>:E9[ tE92? r92?5=6C $@=@>:E2[ $6@?8 (@? $@?8[ r2C@=:?6 t=:K236E9 $A:==>2?[ w2:=6J $AC:?<=6D[ q=2?E@? %2J=@C $E2>6J[ t=:K236E9 !2EE6CD@? $E2>6J[ p=6I2?5C2 t=:K236E9 $E2?4@[ y6C6>:29 !2EC:4< $F==:G2? x'[ p?2 z2C6?2 $F>>6CD[ |256=:?6 |2C:6 %6EE6CE@?[ r@FCE?6J %9@>2D[ t>:=J %@AA:?8[ r96D?6J r962 (2C5[ z6?5C2 (2E6C>2?[ y6DD:<2 y@J (9:E6[ ~=:G:2 (:=96=>[ #@36CE w@H2C5 (:=D@?[ r@=E@? qC25=6J (C:89E[ %:?2 )@F>A9@?A92<5J[ p?:D *29:[ (:==:2> !2=>6C *@F?83=@@5k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `_i vC2?E p=:[ pC:2??2 |:496==6 p=G2C6K[ xD2:29 pC5@:?[ r9C:DE:2? q2:=6J\qFC<6[ v@6C286 y2>6D q2?8=@[ !2EC2 z:6C2 q2?<D[ }:J29 q6==[ p?5C62 v6?6G2 q6CCJ[ ~=:G662 %2J=29 q6CE:?[ $2C29 r2C@=:?6 q:?892>[ qC25=6J q=:K2C5[ r@C6J qC:==[ %2D:2 qC@25?2I[ #J2? $E6G6? qF492?2?[ r2C=:? y@6= qFC86DD[ z6==: qFE=6C[ p=6ID:2C2 qJ?F>[ p=J466 qJC5[ {2FC6? pD9=6J r2>A36==[ $E6A96? r2C3@?6[ r2C@=:?6 {2E92> r9:=5C6DD[ {:=2G2?9 (:?5J r9:EE2A9@?8[ y6DD:42 r@=3J[ z2EJ2??2 y@J46 rC2?7@C5[ sFJ q2 s2?8[ s:2>@?5 !286 s2G:D[ y@?2E92? (:==:2> s6w2CE[ 'F: %9: s@2?[ %6:8 (2=E@? sCJ56?[ $F?:= $66?2?2? sJ2=[ s2?2C:FD %C2G@? t5H2C5D[ z2C:?2 |2C:6 t5H2C5D[ {:?5D6J t?8=6[ #@36CE p?5C6H u:D96C[ |@?E2?2 u=6>>:?8[ p=36CE@ u@=49[ w2??29 {62 uC25J[ p=6IFD xE@J2 uF==6C[ s2G:5 v@@=D3J[ p?E@?:2 vC6G2D[ tK6BF:6= vFE:6CC6K[ p==:D@? w2CC:D[ %C6G@C #J2? w6?D=6J[ {F42D vC2J w:4<D[ r92D6 qC@H6C w:?D@?[ q6?;2>:? t5H2C5 w@C<6J[ |:4926= |2FC:46 wF<:==[ r96J6??6 wF?E[ }:4@=@ x@C:@[ %9@>2D |:E496== y24<D@?[ yFDE:? { y@C5@?[ y@D9F2 z2DD:>[ w2?8JF= z:>[ |682? z@46;2[ pFDE:? vC688 zF6D[ #636<<2 {2C86?[ |@?:42 {6[ |682? {6?292?[ z6?5C2 z6@E2 {6F2?8A2D6FE9[ y2D>:?6 {:>[ zJ=: t=:K236E9 {:?5@H[ r@=:? {:A<6[ pFDE:? {@G6[ y@C52? y677C6J {F<6?D[ *@> p96F |2;@<[ pF5C6J t==:D |2?8F>[ p?E9@?J {66 |2?8G:=2J[ z2=2 |2J:2 |4z@J[ %@C6J z6:E9 |4|:==:2?[ r2E96C:?6 |:?@C[ +’p?5C6 |:?E6C[ tC:4 r9C:DE@A96C |@CC:D[ y@D6A9 r9C:DE@A96C |@KK@?:[ {66?2 pJ>2? }23F=D:[ %9@>2D }62=6[ qC:2? %9F2? }8FJ6?[ s6CC:4< }2> }8FJ6?[ y6??:76C }8FJ6?[ p9>65 (2=665 ~>6C[ p>6=:2 ~?J6=65@[ p??2 y2?6 ~G6C36J[ z:>36C=J #6?66 !2?EFD@[ p2<2D9 !2E6=[ }:4@=6 |2C:6 !@==:?2\!28=:2CF=@[ pFDE:? |2EE96H !C2:C:6[ pFDE:? y !C2EE[ z2J=J? s !F?K2=2?[ %6G:? s2G@? "F:4<[ tC:? #:?6[ $96C6?2 p<F2 $23=2[ {F4:2 p?5C62 $6552\%9@>2D[ $9:G2?8: |:EF=<F>2C $929[ $J>@?6 s6@??6 $E2?=6J[ %2J=@C $E:==[ y2>6D !2EC:4< %9@>AD@?[ r6D2C %C6;@\+:C:[ v23C:6==2 '2KBF6K[ r9C:D56==6 ':==2?F6G2[ y2<@3 (2=<6C[ {2FC6? p?? (9:E2<6C[ |2EE96H (:=D@?k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 ``i %92=:2 }:49@=6 p==6?[ |2C:2 r2?56=2C:2 pC46\#F3:[ y6DD:42 (:==:D pD<6H[ |25:D@? }:4@=6 q2:EJ[ p==:D@? t=:K236E9 q2CE<@[ r@=E@? q6=E6C[ #J2? q=2J2[ w2??2 q@A6[ y2?6 q@J46[ p:56? {J??6 qC@D?2?[ qC:586E {6:89 qC@D?2?[ r9=@6 {6:89 qC@H?:?8[ z@C:?2 p=6I:D qCJ2?E[ {:?52 {66 qF:[ $@?8492F qF:[ r2C@=:?6 |:==6C qJ6C=J[ y6DD:42 p>36C qJC5[ |:496==6 *F?866 r92?8[ }2C@ r9623[ +2492CJ r9F[ tC:4 r9F?[ !2:86 |4z6?K:6 r=2JE@?[ p=6I:D }:4@=6 r@@<[ |6=36? s2G:5[ $2C2 #6?66 s2G:D[ %@J2 {2E:D92 s2G:D[ p3:82:= p?? s6q6CCJ[ y6??:76C #@D6 s6=G6449:@[ z6==6C t=:K236E9 s:I@?[ s2?:6= z92C: sC2JE@?[ y@9? (:==:2> t36C=6[ q@??:6 |2C:6 tCE6=[ qC@@<6 u6C?2?56D[ z6=D6J u:6=5D[ q6?;2>:? #@36CE u:D496C[ q=2<6 |2EE96H v:==[ p?5C6H y2JG@?6 vC66? yC[ zC:DE:?2 vC:88D[ |:496==6 w6:>[ |:496==6 s:6F w@2?8[ |6=:DD2 s2H? w@A<:?D[ |2EE96H w@C<6J[ p=6I2?56C w@FAE[ r9C:DE@A96C w@FAE[ {@82? w@H6==[ |25:92 x;2K[ |2C=66 p?? y@J46[ s2?:6= z2?2<2?F:[ z6G:? }@?@ z6@>2=2JE9@?8[ r9C:DE@A96C z6CC[ |@92>65 p3F z92=:5[ p=6I2?56C y@D6A9 z@DE6C>2?[ {:?5D2J zF3C:4<[ p?E9@?J {24:G:E2[ q2:=6J t=:K236E9 {2>36CE[ |288:6 t=:K236E9 {2HC6?46[ $2>2?E92 t=:K236E9 {6[ #2496= $FD2??29 {6>AA[ s2G:5 qC:2? {@?8[ ':?46?E {@C6?K[ s:68@ {F8@\{@A6K[ |2?6= p332D |22?2<:[ y24< |24s@?2=5[ z2:E=:? |2?6DD[ %:2C2 p=6I:D |2J[ z6==J t=:K236E9 |4r2:?[ z2=66> |4vC68@C[ x2? |4z:??6J[ $2>F6= |2C< |4{2>3[ y@2<:> y@6D:7 |6?82?2[ |25:D@? |@@C6[ pDA6? |FCA9J[ ':4E@C |2?F6= }2G2\&C:@DE68F:[ |6=:DD2 }6H>2?[ |24<6?K:6 }6HE@?[ $J5?6J %2J=@C }6HE@?[ #@36CE sF4 }8FJ6?[ yFDE:?6 r9:>6K:6 }H@<@=@[ tC:42 s2?:6==6 ~2<=6J[ p56>@=2 ~=F<2J@56 ~=2J:?<2[ {2FC6? ~=5[ }:<@=2D ~C72?656D[ $@?86F? !2C<[ p>:D92 !2E6=[ |@?:< !2E6=[ |:<2J=2 }:4@=6 !6EEJ;@9?[ %9FJ sF?8 %9: !92>[ %6DD2 |24>:==2? !=2E6<[ {62??2 }:4@=6 !@?5[ |2;:5 !@H6==[ yFDE:? z:C3J !C2:C:6[ t=:2D y #2:?6J[ p5G2:E2 #2>6D9[ |2I:6 #2A6=J6[ %J=6C y2>6D #9@56D[ zCJDE2 #@5C:8F6K[ pD9=6J s2C:D92 #@D2C:@[ s6CC:4< $2?[ t3=J y@D6 $2?496K[ z2J=2 $4:2?5C2[ p=6I2?56C2 {J?? $62J[ ~=F7F?>:=2J@ $9:EEF[ y6??2 $>:E9[ y2>6D t5H2C5 $E6AA yC[ $J5?6J $H277@C5[ r92C=6D $:5?6J %9@>AD@?[ yF=:2 %9@>AD@?[ $2C29 %@>=:?[ p=:D@? %@@>6J[ q=2J?6 %FC?>:C6[ y@?29 &9=D[ |2C:2 u6C?2?52 '2=G6C56[ y6??:76C |2C:6 (2=<6C[ |2C:DD2 {J?? (2=D9[ s2CC6== yFDE:? (633[ r2DD:5J (:==:2>D[ +24<2CJ (:==:2>D[ y@D9F2 (@?56CD[ }:2?5C6 (@@5D[ !6C:D p?E@?:@ (@@5D@?k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `ai }2JC2 p32C42[ $2C2 p?? p52>D[ {2FC6? p=6I2?56C[ |2J2 p?56CD@?[ #@??:6 r=6G6=2?5 pC>DEC@?8[ #@?2=5 pC?@=5[ #@36CE %FC?6C pCC:?8E@?[ r2C>6? {@F:D6 pEH2E6C[ q6?;2>:? s6??:D q:?892>[ tC?6DE w6:?D@9? q@H:6[ z2E9CJ? {J?? qC2392>[ qC2?5@? qC2DH6==[ t>:=J |2C:6 qC@@>6[ y@D6A9 pFDE:? qCJ2?E[ pFDE:? %C6 r2CE6C[ !2EC:4< r=@FD6[ (:==:2> y@9? r@EE=6[ %6DD2 s2C?6==[ t>:=J s62C6[ qC:2??2 r@=6EE6 s64:44@[ z:6CC2 $9J?646 sC2JE@?[ |2FC2 qC:2??6 sC6HCJ[ tDD6?46 t5H2C5D[ p?2 t=6K@G:4[ r2:E=J? t==:D[ y@D9 t5H2C5 u2==@C:?[ (2CD9296??65:86 p?E@? u6C?2?5@[ z2E6=J? uC@?E:?@[ }:49@=2D uF4:?:[ #28:?6 r:2C2 v6@C86[ y@D9F2 |24<6?K:6 v@=56?[ |682? vC68@CJ[ pFDE:? #@36CE w2CC2?[ tC:4 p=6I2?56C w2J6D[ wF?E6C w2J6D[ t>:=J |:496==6 w2JH@CE9[ q@?C:EE $2> w62?[ r@=D@? w6C?5@?[ |25:D@? w@F4<[ pFDE:? (:==:2> wF36C[ !2C<6C wF5D@?[ p=:D@? wF?E[ r9C:DE:?6 y2>6D[ r2C= |2EE96H y@?6D[ q6?;2>:? y26 yF?8[ vFJ z2?J:?52[ {F4J #665 z6??65J[ y@9? z:=C@J[ z9J2 #6?66 z:>36C[ |2CJ t=:K236E9 z@49[ y6DD:42 z2:E=:? zF6D[ p==6’ |2J {2r@DE6[ z2J=2 p=6;2?5C2 {2?6\x==6D42D[ |682? *G@??6 {657@C5[ #@3J? r@FCE?6J {6H:D[ qC@5:6 p {@>2?[ qC6?52 {@A6K[ |@C82? {@G652J[ z6?J@? |24<[ y6DD:42 |2=249:[ p3:82:= |2C:6 |2?E6<[ &D2>2 |2DC@@7[ x>2?: #FE9 |2E96CD@?[ }2E92?:6= %9@>2D |4pC?[ (9:E?6J #24:?6 |62CD[ {2FC6? |6CC:EE[ z2J=2 |:496==6 |:==6C[ y2C65 !C6DE@? |:==:<2?[ p?56CD@? %2J=@C |:E496==[ t>:=J p?? |:E496==[ tG2? |@?EA6==:6C[ #@D2FC2 |@DBF652[ tC:4 |:4926= |FC2[ y@D9F2 y }5@?[ y2D@? }8FJ6?[ y6??:76C %9: }8FJ6?[ !9F?8 }8FJ6?[ %C2> q:49 }8FJ6?[ y6DD6 |2C:2 }@C5DEC@>[ t3F<2 qC:2? }H@<@=@[ *@FDC2 ~>6C[ y@D6A9 |:4926= !2?EFD@[ z2J6? !2E6=[ z6??65J #636<29 !6E:E7:=D[ (:==:2> }2E92?:6= !C:46[ $2C29 "F:==6?[ |:4926= #2J #257@C5[ z:CDE6? p=6I2?5C:2 #2>D6J[ |2EE96H #:EE6C[ tC:< #@>6C[ q6?;2>:? (:==:2> #@E96C>6=[ y2>:=29 $:>@?6 #F77:?[ #6256 y@D6A9 $2=6C?@[ {:?5D6J z2E9=66? $492676C[ y@C52? $49649E6C[ p??6 t=:D6 $496776C[ xD92 $929[ s:@?:D:2 $:=6C[ y6??:76C $:F[ s6’pF?5FC:2 pD962’ $>2==H@@5[ qC:EE?: $@=E2F[ z6G:? r9C:D?2 $@>[ t>:=J $@F<92A9@?[ sF?42? w2CC:D@? $A2C<D[ (:==:2> !246 $EF>A77[ y24@3 %2J=@C $F88D[ y677C6J $H2:>[ t>:=J s6?:D6 $K2>:6C[ $62? $K:E2D[ |2CJ36E9 %6C6?K:[ $6?852@ %92G:I2J[ {F<6 %9@>2D[ $J5?6J %FC?6C[ r96=D62 p?E@:?6EE6 %JD@?[ z2J=2 $FD2? &DCJ[ pAA=6 %F '2?[ }:4@=6 '2?\#J6?[ %J=6C y677C6J '@:8E[ |682? (28?6C[ {2FC6? s2?:6==6 (2=<6C[ $E6G6? p?5C6H (2=D9[ %652CC:FD |2CBF6K (2ED@?[ {2FC6? (66<D[ pD9=J? y’}2: (6=49[ qC6?52? (9:E2<6C[ uC656C:4< uC:>A@?8 (:C6<@[ {:D2 r )@F>A9@?A92<5J[ w2? *[ {:?52 +96?8k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmkDEC@?8m%wt prpst|* p% $|x%wk^DEC@?8mk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 hi p7F2 }J2>6<J6 p3@?F9:[ s:2? *2JC2 pK@C=:3F[ r=2F5:2 *G@??6 r6?E6?@[ '2??:52 $@A962<ECJ r99F>[ p>:?2E2 s@F>3:2[ yF2? s6 y2CBF:?\$:=G2[ %2> %92?9 {6[ w23:82:= #4@> |=@[ z6==J %9: }8FJ6?[ {:?9 }8FJ6?[ |@?: |J }8FJ6?[ }82? z:> }8FJ6?[ r=@6 pFEF>? }:49@=D[ |J sFJ6? !92>[ "J2??2 p !@CE6C[ y6??:76C #2>:C6K[ |2=:< #6?2C5 $4@EE[ %92G642 $F?[ }:;29 s6DE:?66’ |2<2J2 %2J=@C[ $2G2??29 #26 %9@>2D[ p>36C &55:?[ yF2?2 q '2C6=2[ %CF@?8 'F[ p?E9@?J y2>6D (6=3@C?[ +92C:2 (:?E6CDk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `_i |@J6 p?F@=FH2A@ q2=@8F?[ p=6I2?5C2 # r=2C<[ z:>36C=J }2D492=J r@=@?[ %2>:2 s2?:6==6 xD224[ pD9=6J $2C29 {2HC6?46[ '2=6C:6 |4s@?2=5[ zC:DE: }8FJ6?[ }:5@??2 }:49@=D@?[ y2496==6 }:4@=6 #@36CD@?[ tC:4 $2?496K[ %C:DE@? $4FC=@4<[ y6CCJ $:=G2\$:=G2[ ~=2 z2>6= $F=6:>2?[ !6E6C p<@< %@C[ sF@?8 %2? 'F@?8[ qC:2??2 (6D=6Jk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 ``i *2D>66? y@:D=:G:2 q2:=6J[ %9F2? qF:[ $@= qFC?6EE[ p?E9@?J rCFK[ s’p?5C2 s62C>2?[ |:==:2 t5H2C5D[ y24BF6=:?6 q@=2E:E@ w252[ qC:2 w2CC:D[ v2=5:?@ w6C?2?56K[ z2J=2\$92C@? }2D926 w@@<6C[ ~D:829 z2<9F[ $@?JE2 z:>[ t>:=J z:> {6[ (:=36CE {6??@? xxx[ |J<26= |2CE:?[ p<6C2 |4!92F=[ r92C=6D }8FJ6?[ t=:6\p?5C6 ~32D[ sF=46 y2K>:? !6C6K\#@;2D[ y2KK>:?6 !9:76C[ %2?E2?:2 u2:E9 !9:76C[ p=62 z2>:==6 !@H6==[ %2>:2 !@H6==[ t>>2?F6==2 !C6D?2[ pC=6?6 #62[ tC:4 #62\pJ2=2[ y2D>:?6 #:@D[ p?E9@?J y2>66= #@86CD[ (6?5J $:=G2\$:=G2[ r92C?:46 $ %FC?3F==[ sF4 'Fk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `ai {F:D s2G:5 p?86=[ r2>@C:26 r2CE6C[ pCC:2?2 z2EC6== r@G:?8E@?[ z25:5;2 ~F>6=<6C s;:3C:=[ s6D\%2}66 sF4=2:C[ $:=G:2 %6C6D2 sFC2?8@[ y@D9F2 r@CJ u=@H6CD[ $2C29 t=:K236E v23C:6=[ qC2?5J $96:=2 v2CG:?[ p=6IFD s@>:?BF6 vC2G6D[ z6?J2 #@496==6 w2:CDE@?[ {6D=:6 yF2C6K[ $6J=2 %96A z:>[ p=2J?2 |4r=FC6[ t=:;29 y2>2CC |:==6C[ z2J=2 s6D9F?52 |@@C6[ %C2 %9: }8FJ6?[ zH2?6D92 |@?62 }:49@=D@?[ r9C:DE@A96C !2=>6C[ p=:4:2 t=@?52 !2C<6C[ p=5@? }2496==6 !6??:I[ rC:DE:?2 |:496==6 !@CE:==@[ z:6CC2 $92??@? ':?D@?[ {:?5D6J |@?E2?2 ':?D@?[ r96=D62 !62C= (2C6[ x>2?: y2=66=2 (:?496DE6Ck^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDEC@?8mkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQm$|x%w wxvwk^DA2?mk^DEC@?8mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 hi p5@<@ {6E:DD:2 p<F6\z2[ y6C6>:29 xD224 p?56CD@?[ y@D9F2 } p?56CD@?[ s2:DJ pC8F6==@[ z2?6 |:4926= pEE@?[ y2D:6= p=6;2?5C@ q6C?2= |F?@K[ y@C52? %C26D92F? qF==@4<[ y@6J w2: s2?8[ (6?5J $E672?J s@>:?8F6K[ s:2>6? #6?66 w6?CJ[ p?86= w@H2C5[ r9C:DE@A96C (:==:2> wF?E[ p2=6J29 y@9?D@?[ #@33:? z2[ yF2? r2C=@D {6JG2\pG:=2[ p?2DE2D:2\y62?66 |29@82?J |632?6[ |2C46==2 zC:DE:?2 |@?E28F6[ %9F }62?8[ yF?:A6C }:6[ y6DD:42 s6?:D ~=:G2\v@?K2=6K[ s6"F2? q6?;2>:? !2CC@EE[ |2EE p==6? !2CD@?D[ |6=:DD2 !62CD@?[ $E6A92?J p !6C2=6D[ p?E9@?J #@E92?2 !@G[ qC:2??2 '256CC2 !FC?6==[ |292> $2;;25[ $9C66?2E9 # $929[ s2??J $:D@FG@?8[ %9:6A $:F[ $J5?6J r96J6?6 $J<6D[ sFJ %C2?[ {F:D %C6;@[ y2D>:?6 &C6DE:[ w:6F ':6E '@[ w w@6= *2k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `_i }6C6J52 p82E@?[ t>>2?F6= p>F[ y6DFD p=36CE@ pCC65@?5@\|@C2=6D[ tG6=J? y29??26 q2<6C[ r2=G:? t5H2C5 q2<6C yC[ r9C:DE@A96C q2C?92C5E[ p=:4:2 |:496==6 qC2<6[ z6??6E9 {2>2C qC@H? yC[ }2F5:29 p9=6IIFD qJ6CD[ $92C?:46 %2C?D962 qJ6CD[ r2C=@D p=7@?D@ r2D2D[ qC2J@? y@D9F2 r2E@6[ s2?:6= p>2?5 r@K2CE[ %C:>:== {2D96:< rC2H7@C5[ s:2>@?5 rFCE:D[ y6C6>J q s2G:D[ p=6I62 s2G:D\|:E496==[ %2J=@C #6?66 s2J6[ z25:;29 qC:2??2 s:2[ r@FCE?6J |:496==6 t2E@?[ *\%9@2?8 t32?[ s6G:? v6C2C5 tCG:?\y2CC6EE[ yF2? p=36CE@ tDA:E:2[ yFDE:? *2E6D u@II[ |2C4J t=:D6E9 v2C4:2[ t?C:BF6 r92G6K vF6G2C2[ %@55 t5H2C5 w2CC:D[ "F6EK2=: w6C?2?56K[ |2=4@=> {66 %C26G@? w:88D[ '2E92?2 w:>[ }2E66J2 t=:D:2 xD=6J[ vFK>2? y2:>6D[ y@?:J2 y@9?D@?[ ~C?6==2 z@8?2? z2>A:[ z6G:? z52>[ {6I6D r9C:DE:?6 z6==J[ %2FC2 y2J466 z:>3=6[ * }8FJ6E z?F=[ z2E:2 {2?56C@D\#F:K[ p?5J q {2F?9[ z6?5C:4 %9@>2D {@H6[ {2DE2D:2 s6?:D6 |4z?:89E[ p==JD@? y2=:DD2 p?2DE2D:2 |:==6C[ t=:K236E9 $92=6?2 |@C2?[ |:4926= }8FJ6?[ *>6C }:6[ *A6EC@= }:6[ #FE9\w6=6?6 ~32D[ $E6G6? pC>2?5@ #2>:C6K[ |2C:2 y@D6 v@?K2=6K #2>:C@[ $E672? w2?D #2BF@E[ q6C6?:46 #@5C:8F6K[ '2?6DD2 #@5C:8F6K[ *F=:DD2 #@5C:8F6K vF6CC6C@[ t=:K236E9 |@?D6CC2E $2?496K\p=@?D@[ pH2??2< $F?[ %:>J2 s:J@??2 %9@>2D[ rC:DE: s2?:6=2 %FC4:@D[ |@?:42 ! '2KBF6K[ p=>2 *FC:5:2 '6=2D4@[ {F:D t?C:BF6 ':==2?F6G2[ ':6E "F@4 '@[ {696? (2CD@[ s6’pD:2 }2496 (9:E6[ pC2J29 %@?2: (:==:2>D[ !96E *[ +2492CJ (:==:2> *@<6=6J[ s@>@?:BF6 )K2G:@C *@F?8k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 ``i w@C24:@ r2DE:==@ p8F:=6C2[ qCJ2?E "F2>2:?6 q2CC:?86C[ v26= q2FE:DE2[ y@D6 {F:D q6C?2= |F?@K[ %:@??2 }:4@=6 qC:46[ %@?: | qC@H?[ {2pD:2 }2;66> r92?5=6C[ y2D@? t5H2C5 r=2C<[ {6D=:6 p3:82:= rCFK[ y2D@? |2=:< s2J[ z6 G:? |2?F6= s:4<6?D[ r9C:DE:2? %2J=@C s:?6D[ w:=2CJ }FC;2E:6 vFD?29 s;@5:<C@>@[ y256 s@??6==[ ~=EC:4< t=:2D[ s:<C29 p52? u2C29[ *@=@EK:? ):252?J u=@C6D[ *D2E:> u?F[ ':4E@C:2 s u@C5[ pFEF>? r9C:DE:?2 uF==6C[ z2J=2 q62EC:46 #@D6 v@C6[ z2?: w6?56CD@?\%9FCDE@?[ %:>@E9J wF77[ r92BF:E2 }:4@=6 xD=6J[ p??6EE6 |2C:2 y2G:6C #@D2C:@[ q:49 z2[ %:6CC2 }:49@=6 z6??65J[ (:==:2> z9@F?D2G2?9[ zF4< zD@C[ v:D6==6 tF86?:2 {2FC62?@[ %C2> {6[ r2C=@D {:?5D2J[ $92<66?2 ~D2D r92=:D6 |24}@D2[ $E2CC y’r@=6 |2DD2BF@:[ s6 y2 |@?6E |4#26[ $E6A92?:6 vF252=FA6 |656=[ z23C6:2 |:E496==[ w2=:>@ p35:?29>2? |@92>65[ "F:?4J s2?:6= |@@C6[ s2?:6= |F?@K[ y2D>:?6 }:4<@= |FCC6==[ y2CC@5 |:4926= }6=D@?[ w2?9 w6=6?2 }8FJ6?[ !6E6C %F2? }8FJ6?[ y6??:76C t5:E9 ~=:G2[ %F? !F:9[ #2DF== w2<:> #29::> #:G6CD[ r65C:4 s@??6== #@3:?D@?[ #2F= #:G6C2 #F:K[ |@?2 $2;;25[ s2=J2 %@?:D6 $4@EE[ {2E:2 s@>:?:BF6 $6J>@FC[ |JC6D92 }J4@=6 $>:E9[ ~’w2:;: $92’?@3: s:G:6? $>:E9[ '@=:4 y6??J $@>[ $2E:?2 %9249[ yF=:2 %2?8 %C2[ *F2BF2D:2 $92?:46 %F4<[ z:2?2 !2EC:46 ':?46?Ek^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `ai $256 p56 p56J6>:[ u6=:A6 p8F:=6C2[ }J=2 pFD6E p==6?[ y@D6 p?:32= p>2J2\!@CE:==@[ v23C:6=2 pC6==2?@\pJ2=2[ s2?:6=2 pCC:@=2 pCC:@=2\v2C4:2[ p=6I:D q6C?256EE6 pFDE:?[ +FC2>2 # q2CC6C2[ * $6A q<C@?8[ qC:EE2?J }:4@=6 q=24<>@?[ y@9? '2? qF:[ * z92?9 qF@? zC@?8[ v23C:6==6 p2=J:29 r2=5H6==[ % pD:2 s2?:6==6 r2?25J[ zC:DE6? p r2F5=6[ #68:?2 r@=6[ y@D6A9 !6E6C r@@A6C[ z@FCE?6J $9F?:BF6 r@I[ %C6 s6G@?? r@K2CE[ s@F2?8492J }:<<: t2?[ qC:2?2 }:4@=6 t2D@?[ s;:? w t?F@=[ w }:< t?F@=[ }2DD:> p52? u2C29[ w6=6? pG:=2 u6=:I[ r6=6?6 v2C4:2 v2C4:2[ |6=G:? |2FC:46 v@DD[ tCC:<2 p vC66?[ r=2F5:2 p=6I2?5C2 vFK>2?[ r9C:DE:2? w2:CDE@?[ r2CC6==6 {2$92J w2CC:D[ w p=FJ2 w5@<[ p?E@?:@ qCJ2? w@==2?5[ (9:E?66 {2>:C2 w@=>6D[ p?86=2 $23C:?2 w@@5[ s2G:5 %9@>2D w@J[ !9F@?8 }8@4 wFJ?9[ w q6 z?F=[ s:@? zC2;2?[ yF5J {FF[ %C6G@?52 { {J??[ s962K62 pD92?E: |2E9:D[ $F??J }:4@=6 |4p52>D[ r96DE:EJ {2E@J2 |4{62?[ qC:EE2?J |632?6[ |6=:DD2 y@DD6=:?6 |656=[ u@72?2 |2C:2> |6:E6[ s@C2 |2C82C:E2 |6;:2\|6=2C2[ s:2?2 |@?E6CC@D2[ y2>6D r2CC@== |FCC6== xxx[ {252? ~>2C ~D>2?[ q:?:E !2C:<9[ {6@?2C5@ !=2E2\v@>6K[ pF?5C62 w2=6J #@36CED[ qC2?5: p=6I2?5C:2 #@3:?D@?[ |:496==6 $2;;25[ {JC:4 $9256 $2=E6CD[ {F:D s2G:5 $2?496K ':52=6D[ y@?2E92? $2?5@G2=[ u2?E2 %2E2 $2?@[ z2J=2 $6=7[ y2>2C $2G@? $<:??6C[ p>2?52 $:6CC2 $?F88D[ s:2?2 {2FC2 $@D2 {6JG2[ p?E@?:@ $@FE96C?[ s2?:6==6 }:4@=6 $E@?6[ p2C@? y2D92H@? %6CC6==[ |:C2?52 #6?66 %@?<:?D[ %C2?8 %9: %9FJ %C2?[ }2J@D92 } %F4<[ y2BF2? #2D925 (9:EE=6[ |2:=: p=2??29 (:==:2>D@?[ s:@?J6==6 (J>2?k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDEC@?8mkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQm$&%wtp$% v&x{u#sk^DA2?mk^DEC@?8m kDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmkDEC@?8mwxvwk^DEC@?8mk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 hi r2C:6 #@D6 p=6I2?56C[ y@D9F2 {2?6 pAA=6[ qC@@<6 p=JDD2 pAA=632F>[ qCJ46 |@?:BF6 pCE:D[ z2J=2 s2H? q2:=6J[ %C26GJ? {’$92?6 q2<6C[ s2?:6= p=6;2?5C@ q2?52[ +29:C2 t>6=:2 q2?8FC2[ |:=6D #665 q2C67@@E[ {:6CC2 p?? q2CC6EE[ y2CC6EE {2?5@? q6?D@?[ %2J=@C !2:86 q:?892>[ y2>6D v2CC6EE qC25D96C[ {6G@? {66 qC:5867@CE9[ u@CC6DE (C2J qC@E96CD xx[ r2==6? pG6CJ qFE=6C[ z6?5C2 y@C52? qJC5[ sFDE:? y677C6J r2F5=6[ #2496= ~=:G:2 r9:D>[ qC:EE2?J {62 r=2AA[ zC:DE: }:4@=6 r=2AA[ p==:D@? }:4@=6 r@2<=6J[ |:4926= |2C46= r@442C@[ y2>:6 zJ=66? r@49C2?[ r92D6 |:4926= r@>3D[ p??2 {66 r@?<=:?[ r9C:DE:?2 t=2:?6 r@@<[ r6=6DE6 #@D6 r@C?6=:FD[ w2??29 #FE9 r@E9C6?[ y2C65 v=6?? r@I[ s2G:5 |:E496== rCF>3J[ (:==:2> s2?:6= rCF>3J[ $:6CC2 }:4@=6 rFC=[ }:4@=6 z:>36C=J s62=[ r@=:? tG6C6EE s@ED@?[ %9@>2D y2>6D sF<6[ !2F= tG6C6EE sJD@?[ w62G6? {6:89 t5H2C5D[ y2?:6 x>2@3@?8 t<6C6[ {2FC6? }:49@=6 t=H@@5[ s2=E@? vC6J tG2?D[ p=JDD2 #2:? u6CC6==[ p==J !2:86 u:6=5D[ #2?56= $6E9 u:6=5D[ %C6?E y2CC6EE u:6=5D[ }:49@=2D p52> u@C5[ !C:D4:==2 q=2:C uC2D:6C[ #@5@=7@ v2C4:2 yC[ +2?6 z6??65J v2CC:D[ z6=D6J }:49@=6 v6@C86[ r2>6C@? s6G2F89? w2:CDE@?[ wJ66F? {66 w2?[ t>>2?F6= y6C>2:?6 w688:6[ z:C<>2? $92?6 w:46[ y24@3 %2J=@C w:?6D[ z6G:? !2EC:4< w@82?[ pD9=J? qC@@<6 w@=56C[ }@29 uC2?<=:? w@H6==[ }6=D@? !6C4J x?8C2> '[ r2=63 (:?D=@H z66?6[ }@29 $F?8\y:? z:>[ |:429 y@D6A9 z:>6=[ y@D9F2 {66 z:C<>2?[ p=6I2?5C2 z:EE6C>2?[ #:492C5 p==6? z?@H=6D xx[ #J2?6 |4z6?K:6 zFCEK[ z2==66 {62E9 {2>36[ z2E6=:? |2C:6 {6H:D[ p3:82:= |2C:6 |29=[ %26=@C6 {2y2>6D |2CD9[ r9C:DE@A96C |2EE96HD[ y2C65 p?5C6H |2JD[ r96C@<66 |2C:29 |4p5@@[ z2J=66 t=:K236E9 |4qC:56[ {F<6 p=6I2?56C |4z:??6J[ p=36CE@ p?86= |65:?2[ %C6G@C p=2? |:=6D[ !2C<6C y2>6D |@84<[ ':4E@C tC:4D@? |@C82?[ |2<2=2 p5C:2?2 |FCA9J[ qC:2??2 {@82? }66D6[ !9:==:A |:4926= }F??[ s:@?5C6 |2CBF6K ~G6CE@?[ s:A2 y285:D9 ~K2[ %2=:6 p3:82:= !2E2=2?@[ y232CC: z:6CC6 !2EE6CD@?[ z6?52== y’}26 !6EEJ[ q6?;2>:? t=: !@EE6C[ y@9??J v6?6C2= !@H6==[ qC:6==6 r92??:?8 !C:46[ {:==:6 vC246 !C:46[ v6@C86 r=:77@C5 !FC46==[ r2?5246 {2FC6? #65>@?[ |@C82? {62??2 #68:DE6C[ {2<6? t=:K236E9 #@36CED@?[ p52> u62C:?8 #@FE9[ |@C82? w2=6J #FD9[ z:>36C=J #2J?26 $2F?56CD[ s2?:6= s2G:5 $4@EE@?[ s6KE:?: %6CC66 $92H[ sFDE:? |2C< $9F7@C5[ sJ=2? #@36CE $:==>@?[ (6DE@? $A6?46C $:?8=6E@?[ r2=63 %J=6C $>:E9[ |2EE96H r92D6 $?F88D[ (6D=6J r@==:? $@FE96C[ |2CE:? $E277@C5 yC[ |2EE96H (J2EE $E2CC[ qC:EE?6J s2?:6==6 $E6A96?D@?[ zCJDE2= |:4926=2 $E6G6?D@?[ yFDE:? s2=6 $EC:4<=2?5[ #@??:D92 s:2>BF6 %62D=6J[ !2EC:4< t=:D92 %6CC6==[ p33J |2C:6 %9@>2D[ y@D6A9 %J=6C %9@>2D[ {@82? t5H2C5D '2C<6C[ p=2?2 r2>:==6 ':2[ {6G: zJ=6 (2=<6C[ %C:DE2? (256 (2=C@?5[ ':G:2? |2C82C6E (2=D9[ p>2CJ:2 p??6 (2CC6?[ #@36CE (6D=6J (6=3@C? yC[ y@D9F2 {2CCJ (6=49[ y@D6A9 p==6? (966=6C[ r:6CC2 $9256 (9:ED6EE[ z:?D6J p?? (:==:2>D[ $96=3J y62? (:==:2>D[ }2E2=:6 {2FC6? (:=D@?[ }:4@=6 uC2?46D (C6??[ r@=:? z6?E (J2EE[ p2C@? r2C= (JC:4<[ t>:=J z:2C2 +6>@=2[ s2?:6==6 z:>36C=J +:CA@=@k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `_i {F<2D $92?6 p=5C:586[ $2C29 y6DD:42 p==C65[ qC:EE2?J p=6I2?5C:2 q2:=6J[ xD236==2 |2C:2 q2C<6C[ r9C:DE:?2 #FE9 q62D=6J[ %C6G@C $4@EE q=24<[ tC:? ':4E@C:2 qC25=6J[ t>:=J z2E9CJ? qC2J[ (:==:2> tF86?6 qC:EE[ r@FCE?6J {66 qC@H?[ z2C=6:89 |:C2?52 qF==2C5[ zJ?52= {J?6EE6 r29:==[ s2?2 }:4@=6 r2CEJ[ $2E496= r2FD6J[ y2D>:?6 }:4@=6 r92>3=:DD[ yF5:E9 qC:2??2 r92A>@?[ zC:DE:? ':4E@C:2 r96D?FEE[ $A6?46C pFDE:? r@3=6[ $96=3J #@D6 r@I[ yFDE:? p s2G:D[ r2:E=J? t=:K236E9 s6=825@[ v:==6D !2F= s6CJ xxx[ $2>F6= y2>6D sJD@?[ s6DE:?J |:496=6 t5H2C5D[ r2D6J {2FC6? t==:D[ y24@3 p==2? u:6=5D[ |2C:2??2 # u:EE2?E6[ {6:89 p?? u=6>:?8[ pD9=J?? %2J=@C u=:?49F>[ $6E9 !2EC:4< v2CC:D@?[ #@36CE qCJ2? v=244F>[ #2J>@?5 %J=6C v@:?D[ |2==@CJ {6:89 v@C6[ #24926= t==6? v@DD6EE[ r@5J y2>6D vC:77:?[ y24@3 %2J=@C vC:77:?[ %J=6C p?5C6H vC:77:?[ |2C4:FD p?E@?6?:;92 vFE9C:6[ q6E92?J tC:? w2==[ y@D6A9 qCJ2?E w2=D49[ qC62?2 { w2C5?6EE[ z6G:? %9@>2D w2CC6==[ }J29 |:6C w2CC:D[ z@3:6 y@C52? w62E9[ tG2? r=2J3@C?6 w6?5C:I[ p>J |2C: w6C?2?56K[ p??2 |2C:6 w6DD6?E92=6C[ z2E9CJ? |2CJ w:46[ sJ=2? r9C:DE@A96C w:?6D[ w2:=6J p=JDD2 w:?6D[ |23=6 t=:E2 w:?D92H[ pD9=6J {2FC6? w@@G6C[ y6DD:42 {J?? w@H6D[ p2C@? s2G:5 xD=6J[ u2:E9 t=:K236E9 y2>6D[ tG2? z2:C@D y6776CD[ q6?;2>:? y@9?D@?[ s2?:6= #@36CE y@9?D@?[ r9C:DE@A96C p y@H6EE[ qC:2??2 #F3:=62 y@J46[ $<J=6C r92?46 z62C?D[ v2CC6EE {6H:D z6==J[ y6C6>J }:49@=2D z6==J[ w62E96C }:4@=6 z6??65J[ z2C:?2 t=62D6 z:?56==[ #2=6:89 s2G:5 z:C<>2?[ !9:=:A y@D6A9 zC26>6C[ |:4926= {2DK=@ zF=:?[ z2J=66 p??2 {2!C256[ y@D9F2 r2>6C@? {6H:D[ |25:D@? #6?66 |23CJ[ *2D>:? x>2?: |2CE:?[ y@C52? #636<29 |2J6C[ wF?E6C p==6? |4s2?:6=[ |2C82C6E w@A6 |4z:??6J[ p?5C6H qCJ2? |65=6J[ %9@>2D ~=:G6C |:4926=D[ r96J6??6 p=6I2?56C |:E496==[ y24@3 t5H2C5 !246[ r2C>:?6 p?E9@?J !282?@[ t=:K236E9 !286[ |@C82? !68C2>[ z2J=2 }:4@=6 !9:76C[ !6CCJ z6??6E9 !=2:?6 xxx[ #2496= |2C:6 !@>6C@J[ #:492C5 w6?CJ !@H6==[ uC2?<=:? p==6? !F89[ %:>@E9J pFDE:? "F2E6[ yFDE:? p=6I2?56C #223[ }:496==6 p?E@:?6EE6 #2E=:776[ {:?5D2J $92C@? #:492C5D@?[ {629 p??6EE6 #@3:?D@?[ |2CG:? y #F6 yC[ %J=6C r@=6 $2F?56CD[ |252=J? }:4@=6 $2HJ6C[ z2E:6 t=:K236E9 $92F89?6DDJ[ pFDE:? vC68@CJ $96=E@?[ p52> s2G:5 $<CK64K[ qC:E?6J z2E6=J? $=289E[ y@D9F2 q2:=6J $E665[ t>>2 {J?? $EC@FE9[ "F6DE {2CD6? %2J=@C[ qC2?5@? s2G:5 %924<6CD@?[ r:2C2 y@J %9@>2D[ r92C=6D y@C52? %@=36CE[ zC:DE:? #6?66 %C2>>6==[ t5H2C5 s@? %C65:??:4<[ w2??29 z2E9CJ? %C:A=6EE[ (:=D@? t5H:? %C:A=6EE[ $62? %9@>2D %C@==:?86C[ )2G:6C ~ &?2?<2[ y6DD:42 {J?6EE6 '2KBF6K[ $2C29 t=:K236E9 (:=D@?[ zJ=:6 t=:K236E9 (@@5[ $92<2J=2 s2?26 (@@5D[ y24@3 p==6? (C6??[ t582C r26D2C +:>>6C>2? yCk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 ``i qC2?5:6 r92D6 p5<:?D[ $2C:29 pFC6=:2 p=6I2?5C6[ p==:D@? {6:892?? p==6J[ pD9=J?? !2:86 p=G6CD@?[ r9C:DE:2? p=6I2?56C q2?52\#:4@[ %@E:2?2 +6?66 q62D=6J[ y2>:6 |2C:6 q:88D[ r9C:DE@A96C #J2? q:?892>[ s:2>@?5 qC:2??2 q=24<[ z6G:? qC25=6J q@?5[ s2H?:6== |2FC:4J:2 q@J<:?[ r2E96C:?6 |:496==6 qC2IE@?[ (:==:2> #2?5@=A9 qC6??2? xxx[ qC:2? }6=D@? qC@@<D yC[ {:D2 !9F@?8 qF:[ +24<2CJ y2>6D r2?252[ $2C29 z2:E=J? r966<[ s2?:6= |2C< r=2AA[ |@C:29 !C:4:==2\%2>6C r@2E6D[ y6DD:42 |2CJ r@3=6[ y24@3 p?5C6H r@49C2?[ #6282? |2=@?6 r@4<>2?[ s6G@? |4z6?K:6 r@==:?D[ vC2?E pG6CJ r@@<[ p=6I2?56C {66 r@I[ t>:=J r@CC:?6 r@I[ r2E96C:?6 pF5C6J s2G:5D@?[ z6=G:? s6496?[ w2??29 vC246 s@DD[ |@C82? t=:D2 s@K:6C[ |6C65:E9 $FD2??29 sF?<6C[ s2G:5 }2E92? sJ>@?5[ $2>F6= y@D6A9 t2D@?[ }2E92?:6= y@D6A9 t==:@EE[ p>36C {J?? tG2?D[ !:6CD@? z:>3C@ u:6=5D[ p33:82:= |2C:6 u=64<6?DE6:?[ $92?2:J2 {2y2?29 u=6E496C[ r92K {2>@?E u@II[ qC2?5@? #2J;@? uC66>2?[ r2>6C@? |:4926= v2C5?6C[ p==:D@? qC@@<6 v2C?6C[ y@?2E92? |2IH6== {:?DE6C v=6??[ %@?J %6CC6== vC2G6D[ %2J=@C t=:K236E9 vC66D@?[ s259:4966 w2CD9G2C592? vF;;2C[ %2J=@C {66 w2==[ z92=:= qC2D2D9 w2>AE@?[ r=:?E@? $4@EE w2?<:?D[ ~H6? |:429 w2CC:D[ $E24J |:496==6 w2CC:D[ %J=6C qC:2? w2E49[ |@C82? t=:K236E9 w6?56CD@?[ x’{2J:2 $92?:2 w:==[ z2:=2 vC2J w:==[ s2?:6= {6??@I w:?D92H[ y6DD:42 p?? w:?K>2?[ $2C29 {62??6 w@==2H2J[ r6=6DE6 |@?6E w@==6J[ qC:EE2?J }:4@=6 w@H2C5[ wF?E6C s2G:5 wF5D@?[ %:2 wF?E[ y@C52? r2C@=:?6 y2CC6EE[ y2>6= {6@?2C5 y674@2E[ y6DD:42 p?? y@9?D@?[ !2C<6C z:A=2?5 y@9?D@?[ pD:2 y@?6D[ {:?5D6J s:2??6 y@?6D[ pD96=:? yF=:2 z2J[ p>J w6=6? z6J[ %:772?J }:4@=6 z?@EE qC2?7@C5[ |@C82? r2DD:5J zFCEK[ {@82? r=2C< {272E2[ yFDE:46 qC:62??2 {2?92>[ tG6=J? y@ {2H=6DD[ !2EC:4< (256 |246[ r2>56? t=:;29 |2CE:?[ y@D9F2 z6:E9 |2CE:?[ tG2 {@CC2:?6 |2E96HD[ |@?:42 {2496 |4p==:DE6C[ !6JE@? |2C:6 |4pG@J[ y@C52? r9C:DE@A96C |4s2?:6=[ {@82? qFC86DD |4u2C=:?8[ z2J=29 s@>:?:BF6 |625@HD[ |:496==6 r2E96C:?6 |:==D[ u2:E9 z2:=66? |@?E8@>6CJ[ {2?6 p==6? }:4<=6D[ $E6A92?:6 q@DE:H2 ~4C2?[ $2>2?E92 v2:= !2ECF>[ {2?5:D {66=2 !6?CJ[ s2G:5 qC:2? !6CCJ[ z:?=6J |2C82C6E !6E6CD[ y6DD:42 %2J=@C !6EEJ[ y@D6A9 !=24:5 !C@G6?496C[ xD224 s@>2:? #@36CED[ $4@EE #:492C5 #@82?[ y@9? w2CC:D@? $2CG:D[ qC:EE?6J v23C:6==6 $2F?56CD[ pFEF>? r96J6??6 $92CA6[ z:>36C=J t==6? $96CH@@5[ $E6A92?:6 #6?66 $9@6[ pC:6= s2G:5 $9@C6D[ z2C2 {6:89 $9FEE[ z2J=2 {J?? $:>>@?D[ y@J?6D6 p>:C $A6==6C[ zJ=:6 t=:K236E9 $A6?46C[ r92?5=6C w2CC:D@? $E2?=6J[ w2??2 |2C:6 $E@?6[ s6G:? #2D925 $H66E[ p2D9?2 }2J2?6D9 %2C2D2C:2[ }8F? w=6: %:2=[ *292C2 %@FAC@?8[ |2C: z2=6? %@H6CJ[ |2CJ t=:K236E9 %C:A=6EE[ v2CC6EE q=2<6 %F4<6C[ |25:D@? }:49@=6 &?56CH@@5[ y2C65 p==6? ':2[ r@=3J y6C@>6 (2556==[ w2C=66 s2H? (2C?6C[ r2DD:5J r96J6??6 (633[ wF?E6C $E6G6? (6D4@EE[ z2E:6 w2CC:D@? (9:4<6C[ p?2J2 sJC:6DE s63@C29 (9:E6[ z2E6=J? |2C:6 (:==:2>D[ #2JG6? $J>@?6’ (:==:2>D[ %@>2D y2>2C (:==:2>D[ p55:D@? s2?:6= (JC:4<[ $J5?6J }:4@=6 (JC:4<k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `ai #:42C5@ p8F:CC6 yC[ $2>2?E92 }:4@=6 pCD6?2F=E[ |25:D@? y256 pD9[ r9C:DE@A96C #2J pF>2?[ zC:DE6? s2?:6==6 q2<6C[ y@C86 q2?52 r23C6C2[ #2496= r9C:DE:?6 q2J=@C[ $2C29 t=:K236E9 q2J=@C[ p>@J2 r9C:DE2\t==6? q6??6EE[ $2G2??29 {6:89 q6?E@?[ tC:4< %JC66 q6DE[ y2C65 %2J=@C q:88D[ vC66C $6=3J q:892>[ z2E:6 {J?? q@?5[ y@9? s2?:6= q@C:?8[ {F<6 p=2? q@H56?[ r2CE6C {6:89 q@H>2?[ p=J2D v63C@?K6 qC2?E=6J[ {2FC6? t=:K236E9 qC2J[ |2C:DD2 p??6 qC6H6C[ $E6C=:?8 qC@@<D[ y24@3 (6DE@? qC@H?[ %2J=@C #6?66 qC@H?[ tC:4 }62= qF:46[ %2J=@C }:4@=6 qF??[ $9J=2 w2J56? qFE=6C[ s2G:D {2?6 r29:==[ |@?:42 z2:=6J r2=9@F?[ s2<@E2 z2E6=2?5 r2CD@?[ p=6I:D qC@@<6 r2CE6C[ pFDE6? $92H? r2D6[ $2>JC2 p==2?2 r2DE6C=@H[ z2:E=J? |2C:6 r@@<[ z2E96C:?6 |2C:6 r@CF>[ pD9=6J }:4@=6 rC665[ |@C82? }2E2=:6 s29=:?[ r2:=6:89 tC:? s2G:D[ %J=6C r9C:DE@A96C s2J6[ (:==:2> %@55 sFC92> yC[ %9@>2D w2H< t2DEC:586[ s2:;:2 }:4@=6 tCG:?[ %2J=@C pFDE:? tKK6==[ #@36CE +2492CJ u=@C6?46[ y24@3 #J2? u@C5[ y2D@? !2EC:4< uC2=6J[ z2E6=J? s2H? uF=A[ z6:76C pFDE:? uFCC[ r9C:DE@A96C $63C@? v2:?6D[ z2E:6 !2EC:4:2 v2CC6EE[ +2492CJ r@??@C v2CC:D@?[ z:6C2? qC25=6J v2J5@?[ {62??2 |:496== vC:77:?[ z6?J2 $:6CC2 w2:=6J[ r96=D62 qC@@<6 w2==[ p>2?52 s6?:D6 w2C>@?[ q2CCJ { w2CC:D[ y2J=6? |2CBF:D w2CC:D@?[ z6G:? #6:5 w6=>D[ y2G:6C w6C?2?56K\pJ2=2[ qC@@<6 %2J=@C w6DE6C[ '2D9E: w2??29 w:?E@?[ qC:2? |:4926= w@82?[ z62?5C2 y’}2: w@H2C5[ %2C2 p3:82:= y6?<:?D[ (:=36CE r2C= y6?<:?D xxx[ r2C@=:?6 t=:K236E9 y@9?D@?[ #26<H@? y@?E6’ y@9?D@?[ pFDE:? wF?E6C y@?6D[ %:77:?26 s2?:6==6 y@C52?[ #2496= |2C:6 z62E@?[ p>36C {2FC6= z6??65J[ }2E2D92 qC:2??6 z:?4256[ %C246J p??6 z:AA[ $2?>2=J z?F=[ $2C29 |4r2== zC26>6C[ w62E96C q=2:C {2?6[ |2CD92== vC2J {6>>@?5[ p33J t=:K236E9 {6@?2C5[ p?F2C t>:C {6C>2 w:52=8@[ q6?;2>:? #:492C5 {6G:?6[ qC2?5@? (:==:2> {6H:D[ y24@3 s62? {6H:D[ r2>>J #6?66 {:36CE@C6[ r96=D6J r2>6==6 {:EE=6[ r2C@=:?6 pFDEJ? {@HC2?46[ pG6\|2C:2 y@J |2556?[ |2EE96H #@DD |29@?6J[ {@82? (6D=6J |2<:?D@?[ |J=2 {2:?6 |2?52[ sFDEJ? %6CC6== |2CE:?[ |6=:DD2 $FD2??6 |2CE:?[ $23C:J2 '6?56=2 |4r=2>[ pCF> y24@3 |6=E@?[ |2C:2?2 {:462 |@?E6D s6 ~42[ |682? #6?66 |@D6C[ $96=3J {6:89 |FCC2J[ ':4E@C:2 qC@@<6 }66D6[ }:4@=6 p?86=:2 }6H3J[ p==:D@? z2J }6H6==[ pFDE:? z6:E9 }6H>2?[ zC:DE:? !2:86 }6HD@>[ p?E@:?6EE6 #2496==6 }6HE@?[ p2=:J29 #2D92== }:4<6CD@?[ s6;2 x?5J2 ~2<6D[ !F;2 y2B5:D9<F>2C ~K2[ p??2 {:?5=6J !2CC:D9[ r@=E@? vC2J !6C5F6[ {F42D p=6;2?5C@ !6C6K[ y2>2= pCE9FC !6EEJ[ p=6I2?5C2 {6:89 !@EE6C[ z2J=2 tC:? !C2EE[ z6??6E9 s2=6 !C:46 yC[ |6C65:E9 $E66=6 !F89[ y@?2E92? |2EE96H #223[ p??2 z2E96C:?6 #2?D@>[ {:?5D2J }:4@=6 #655:4<[ p??2 v=6? #:492C5D@?[ s6D:C66 #@D6 #:492C5D@?[ t>:=J y256 #@5C:8F6K[ w62E96C |2C:6 #@82?[ z2J=2>2C:6 !2EC:4:2 #@82?[ p==J z2E9=66? #F>=6J[ |2CBF6D s2’D9@? $42=6D[ r9C:DE:?2 z2E6=J? $49:6=5D[ z6?5C2 r92?E6==6 $96A92C5[ w2=66 p?? $9:A=6J[ vC2?E (:=56 $:==>@?[ %2C2 }@6= $<:AA6C[ pD:2 +92?6’ $>:E9[ qC:2 x>2?6 $>:E9[ w2??29 |2C:6 $?665[ |2C:?2 }:4@=6 $E2CC[ }:49@=2D %J=6C $EF2CE[ (2=<6C t5H2C5 $F==:G2?[ {2FC6? r9C:DE:?6 $F>>6CD[ %2C29 {6:89 %6?@C:@[ y24@3 p2C@? %9@>2D[ p?5C6H |:4926= %9FC=@H[ r6=:?2 %2J=@C %@=36CE[ r@FCE?6J {6:89 %C:A=6EE[ |@==J ':C8:?:2 &77>2?[ %J=6C y@D6A9 &A49FC49[ z2:E=:? p=:D2 '2? w@J[ z2C:?2 t5?:E '2KBF6K[ $E6A92?:6 p?? (62G:=[ qC:2??2 |26 (633[ $:6CC2 |:496=6 (633[ y24@3 s2<@E2 (6=<6C[ r2C= #2G@? (9:ED6EE xx[ zC:DE6? |2C:6 (9:EH@CE9[ r2C@=:?6 y@D6A9:?6 (:==:?892>[ r9C:DE@A96C #@36CE (@@5[ y6DD:42 qC@@<6 (C2J[ ~D42C pC:6= +6=2J2k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDEC@?8mkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQm$&%wt#} v&x{u#sk^DA2?mk^DEC@?8m kDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmkDEC@?8mwxvwk^DEC@?8mk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 hi }2366= p=:[ |256=J? qC@@<6 pC>7:6=5[ {2FC2 uC2?46D pF>2?[ +2:? y@D9F2 q2DD[ v2CC6EE s2G:D q=24<3FC?[ y25@C2 %JD92 q=24<DE@?[ (9:E?6J !C6DE@? q@DD[ w@A6 p=6I2?5C2 q@EED[ |:4962=2 #@3J? qC6H6C[ p3:82:= $<2=6 qCF46[ wF?E6C |@C82? qF?E:?8[ #J2? |:4926= r2G6?6DD[ #:@ s2=E@? r92>36C=2:?[ s6$92H? $E6G6? r92>36CD[ q2C32C2 !@F?2 r9:ED@FA92[ w62E9 r92C=6D r=2AA[ sJ=2? $4@EE r@=6[ y@C5J? t=:K236E9 r@=6[ }2E2=:6 z2E96C:?6 r@?C25[ {2?5:D |@==@J rFCC6?E[ y:zJ29 sJ@? s2H<:?D[ y@46=J? |:496=6 u@C5[ z2D6J {66 v2>3=6[ }:49@=2D y2>6D v@2C5[ $E6G6? s2?:6= vC2J[ t=:K236E9 z2E96C:?6 vC@><@[ z2C=J t=:K236E9 w2C5:?8[ y6DD:42 %6??:==6 w2CA6C[ p>@? w2CC:D[ s24:2 qC:2??2 w2CC:D[ %@?J {2>@?E w2CC:D yC[ w2??29 |2C:6 w2F4<[ y6C6>:29 t5H2C5 w65C:4< xxx[ |@C82? tG6C6EE w@H6==[ !92E }8FJ6? wFJ?9[ pFDE6? xD2:29 y6DDFA[ p;2 #6?:D6 y@9?D@?[ {:?6 y:4< {2>[ |J=2D:2 $J>@?6 {2>A<:?[ z24: {62??6 {:G:?8DE@?[ {6D=: |2=:D2 {@A6K\|@C6?@[ $2G2??29 y@J {@F89[ r2C=J |2C46==2 |22D[ y252 |29@82?J |2AA[ pD9=6J |2E96H[ !2EC:4< |2C:@? |4s2?:6= xxx[ xD2:29 #2A962= |4v966[ y6CC6== pC>2??: |@3=6J[ %2D:2 }J<@=6 |FD6[ r2E9J }8FJ6?[ w2??29 |2C:6 ~=:G6C[ p=6I:D s2?:6==6 !6C5F6[ |:<2J=2 qC@@<6 !6EEJ[ %:>@E9J %92?9 !:EK6C[ |:4926= y2>6D !@CE66[ yFDE:? s2=6 !C:46[ {:5:2 pC:25?2 #2>:C6K tDA:E:2[ |:4926= s2G:5 #FE6?36C8[ s2<@E2 pFDE:? $2>AD@?[ |29?@@C $:55:BF:[ }’+@6882C $F??: $@>29[ r@FCE?6J s2<@E2 $E2?=6J[ $2>2?E92 |2C:6 %628F6[ {@C6?2 %@CC6D v2C4:2[ v=6?? #2<D2 &>[ qC6??2 y2J?6 &DCJ[ |6C4656K '2?6DD2 '682[ v2CC6EE {2?6 '6?23=6[ {=:=36CE '6?682D[ y@D9F2 y2>6D (2=<6C[ r2>6C@? tC:4 (6DE[ p?5C62 %F?:D92 {@F:D6 (9:E6[ p>J r6=6DE6 (:==:2>D[ p?E@?:@ s@>:?:4 (:==:2>D[ v6?6D:D %:62CC2 (@@5D[ y2<H22? #2D925 (@@5Dk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `_i s2C=:? {@2?: p8F:=2C #@5C:8F6K[ |:429 }:49@=2D pF>2?[ *2D>:?6 pK66>[ zJ=6 }:49@=2D q2CC@H[ tC:42 #@I2??6 r2=56C@?[ +@6 s2C6 r2C>@?\#@86CD[ |@C82? {6:89 r92?5=6C[ !C:?46 %96’5@C6 r@==:?D xx[ $2>2?E92 |2C:6 r@F56?[ ~=:G:2 p?? rC2G6?[ |2J2 r9C:DE6= rC2H7@C5[ (:==:2> s2=E@? sC@D:4<[ y6D6?:2 sF2CE6 w6C?2?56K[ p3J82:= }6G2 sFBF6EE6[ p6C:6= }:4@=6 t==:D[ {2FC6? vC246 v2??[ #2496= |2C:6 vF==6586[ ':4E@C:2 sFAC66 w2C56?[ p??2 #FE9 w2CC:D[ v23C:6==6 }:496=6 w2CC:D[ $96=:29 *G@??6 w2CC:D[ (:==:2> #J2? w2CC:D[ p=2? z6?52== w2J6D[ s2==2D |2C:6 w@H2C5[ s6CG:? '@?D92’ y6776CD@?[ z6G:? y@D6A9 y@9?D@?[ +2C:2 |6D96= y@9?D@?[ p=JDD2 %2J=@C z6A=:?86C[ p?5=663 z92?[ y@?2E92? z@F??2G@?8[ w2??29 y@J46 zC289[ t>:=J qC@@<6 {6y6F?6[ '6CD92F? %2J=@C {6H:D[ qC:EE2?: }:4@=6 {:EE=6;@9?[ qC:2 +92?6 |2AA[ #636442 r@C6?2 |2J[ +2C:2 $J>@?6 W2446?E @G6C 6X |2J?2C5[ z2=6:D92 |@?:BF6 |4s@H6==[ }2DE2DD;2 x52=:D s2;2?:BF6 |4z@J[ tAA:6 y@2??6 |:==6C[ t=2:?2 s@>:?:BF6 |@@C6[ vC2?E #J2? |@D6C[ z2J=2 p>2?: |F>7@C5[ r9C:DE:?6\tG6EE6 t?2?82 }86G6[ %92> w@?8 'F }8FJ6?[ #:E2 }8@K: }H@D2[ y6DFD p=6I2?5C@ ~C@K4@[ s2C:2? xD2:29 !6E6CD@?[ sJ=2? }2E92?:6= !=2J6C[ |F92>>25 w2>K2 xB32= #2;2[ s2CJ’2 s6DE:?J #@DD[ #@D2 vF252=FA6 #F:K |6?56K[ s@=:? tDA6C2?K2 $2=2K2C[ r9C:DE@A96C y2>2= $2?56CD[ pD9=6J |2C:6 $:55=6[ p>2C: {66 $:>AD@?[ {6:2’ $2D92’ $E2==:?8D[ }2E92? |:4926= $E@?6C[ %2J=@C qC25J? $F88[ #2J2?2 {J?? $H2?D@?[ |:C24=6 s:2>@?5 |6C4656D %9@>2D[ $96E2D:2 |2;6DE:4 tE6C?:EJ %9@>2D[ $@? w@2?8 %C2?[ p?86=2 s6?:D6 %FC?6C[ $E6G6 |:4926= '2==252C6D v2=62D[ z2=2J?2 |2C:6 '2?5J[ |:429 y@ '6C2[ }:49@=2D #J2? (2C56?[ |6=:DD2 p?86=:2 (9:AA=6[ s2;:2 z2:=J?? (9:E2<6C[ #@?2=5 rC2:8 (:==:2>D@? xxx[ p>36C |:496==6 (:=D@?[ }252;2 |@?6E W2446?E @G6C 6X (@>24<[ yFDE:? p=2? (@@5[ }:49@=2D !2JE@? (@@52==[ r2C=:6 }:4@=6 (@@52C5[ %J+92?6 $96<2?5C2 *@F?8k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 ``i *2D>:? p35: p9>65[ q6EDJ rC:DE:?2 u2??J p=G2C6K {@A6K[ r9C:DE@A96C r92?46 q2C3@FC[ %:>@E9J (:==:2> q656==[ p=6I2?5C2 }:4@=6 q=24<3FC?[ y@C52? $E67@? r2CE6C[ %2’}:5C2 s6’"F2? r96DE6C[ %J’#6= {@C6?K@ r=:?2C5[ t3@?6’ %@?6:2 r=@576=E6C[ p?5C62’ ~4E2G:2 r@=G:?[ $2C2 |2C66 rC@D3J[ #636<29 r9C:DE:?6 rCF>3J[ {2BF:E6 y@4BF:= s2G:D[ $:6CC2 }:4@=6 s2G:D[ z2:E=J? #6?6 s@@=6J[ y@9?2E92? %J=6C t?@49[ yF=:6EE6 |2C2 p=6I:D u2==D[ $9>6D92 u62CC:?8E@?[ z6=D:6 $:>@?6 u:<6D[ r2?5246 {62 v@DD6EE[ w2:=6J }:4@=6 vF?E6C[ y294: ~?J6’ w62E9[ s6D:C66 |@?:BF6 w65C:4<[ pFDE:? {F42D w6?56CD@?[ y@9?2E92? r@@A6C w6?5C:4<D[ $92??@? u2J6 w6E94@I[ $6BF@:2 }:4@=6 w:==[ s2C@? p=@?K@ w:== yC[ p??2 |4z:?K:6 w:=E@?[ r2>:==6 s2?:6==6 wF896D[ |69:< xB32=[ p=64<K2?5CJ2 r92C>2J?6 y24<D@?[ *6?6D:D y:>6?6K r2D2=:D[ y6DD:42 {66 y@9?D@?[ xD224 {@82? z6A=:?86C[ |@92>>25 &D>2? z92?[ |F92>>25 q2D:E z92?[ w’p?2 zA@C[ !252> zF>2C[ y24@3 sJ=2? {2>3[ |J wFJ?9 {6[ p>32C tF?:46 {6:G2 r2C42>@[ p3=2 s6=2=: {@F8@F[ q@33: }24@=6 {@G6[ zC:DE6? %6C6D2 |2C:@?[ v23C:6= |2CE:?6K[ %Jp:D92 v6?62 |4r@C>:4<[ %:772?J }J<6== }62=[ $2>2?E92 zC:DE:?6 !2EE6D@?[ qC62??2 p=6I2?5C2 !68C2>[ p>:6 ~F> !92?6[ ':4E@C !@A@42 |65C2?@[ %2J=@C }:<<@=6 !C:?46[ $2:7F==29 xB32= #2;2[ !:A6C $6=6?2 #2>:C6K\tDA:E:2[ r2:E=J? }:4@=6 #2J=6[ $6=:?2 *2?6CD:< #6J6D[ r6D2C ':4E@C #@5C:8F6K[ p?E9@?J |:4926= $42=2[ #@36CE p=6I2?56C $64@C[ %2??2 |2C:6 $9:AH2D9[ p??2 |2C:6 $>:E9[ p>36C $92?E6= $A6?46[ sJ=2? (2J?6 $EFEED[ w2>K2 p>66C %29:C<96=:[ r9:C28 !2C6D9 %2>3@=:[ $=@2? w2>AE@? %2J=@C[ xG@CJ %2D92F? %628F6[ $E6A92?:6 {J?? %9@>2D[ z:J29 |@?6E %@=6C[ y2=66= s6>2C %@C2:?[ !C:D4:==2 vF252=FA6 %@CC6D[ #J=2?5 "F:?? %@FD6J[ p?E9@?J y@D6A9 %@HD=6J[ p=6I:D $:>@?6 %C@J[ z2E=J? y2?6 '2?5J[ ':4E@C:2 t=:K236E9 '2KBF6K[ pFDE:? y2>6D '6?23=6[ pC2?K2 '6?682D[ }8FJ6? %92?9 'F[ s2:;29 {2D926 (2=56?[ $:6CC2 qC@@<6 (2=<6C[ y24@3 r2C= (2==[ qC:EE2?: $92526 (2D9:?8E@?k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `ai (@?56C7F= |@=6?:<68: p;:D@8F?[ !’%:<2 {23C629 pEH2E6C y@D6A9[ y2D>:?6 $92C66 pFDE:?[ z6>2C r925 q2496=@C[ #2496= {62??2 q2CC6EE[ r2C@=:?6 |2C:29 q:86=@H[ z:>36C=J p?? q:D9@A[ z:2?2 |@496==6 q@J5[ z:6CC2 }:4@=6 q@J5[ pD9=6J p?? qC2EE@?[ z2>6:2 |2C;2C:6 qC@H?[ '6C?@? z2C= qC@H? xxx[ #68:?2=5 s2CC:2? qCJ2?E[ |2C:DD2 }:4@=6 r2>A36==[ z2E6=2?5 }:4@=6 r2C56?2D !2E:?@[ tCJ? }@6=6 s6H:EE rF=>6C[ p>J %2J=@C rFE49:?[ y2D>:?6 r@=:6 s@>:?BF6 s2G:D[ %JC:? y2>:C s6HD[ pF5C6J {629 t2C?92C5E[ s6J=:?8 s6??K6= t=4@4<\{6@?[ |682? p=6I2?5C2 uC2?<6?2[ p3:82:= v2C4:2[ r=2C:D2 v@?K2=6K[ |:4926= p?E9@?J vC68@CJ[ #2G6? |:496==6 w2>:=E@?[ qC:2??2 p??6EE6 w2C86EE[ }:4@=6 p=6I2?5C:2 w2C=66[ z2:E=J? qC62??6 w65C:4<[ qC2J5@? $4@EE wF896D[ (2;292E xB32=[ qC:2??2 s2D96’ y24<D@?[ p?? |2C:6 y@9?D@?[ (9:E?6J }:4@=6 y@9?D@?[ |:4926= p?E9@?J z6??6=J[ $696C }2K z92=:5[ (9:E?6J %2J=@C z:?=6J[ ':?46?E |@?EC6K {6H:D yC[ |6=:DD2 qC@@<6 {:G:?8DE@?[ p?2 |2C:2 {@A6K[ xD236= {@A6K[ r2=63 +2?6 |236[ |:C2?52 p?? |2;@C[ %@C:2 $962 |2?8F>[ *2DF2CJ s6= r2C>6? |2CE:?6K[ p=:D:2 |:496==6 |6=E@?[ v23C:6=2 |6C:?@ '2KBF6K[ qC:EE2?J }:4@=6 |:==6C[ p?5C6H s2G:5 |:==:42?[ %2J=@C z2E9CJ? |@@C6[ %:2:C2 #@?26 |@C28?6[ w2??29 p=6I:D |@D6C[ xBC2 |F?2H2C[ xBC2 }2K[ {:D2 }8FJ6?[ %F2? $E6G6? }8FJ6?[ p=JDD2 #@H2? qC2?D@? ~=>DE625[ }2E92?:6= (@=782?8 !2C<D[ qC:EE2?J #26 !2DE@C:FD[ p?E@?:@ qC6G6==6 !@6 yC[ $92\#69 !:=2C #66D6[ %2C2 $@C@J #66D6[ r@5J p2C@? #:492C5D@?[ y@?2E9@? p=6I #@3:?D@?[ zC:DE:? p??6 #F3J[ |@C82? |:496==6 $2AA[ $2C29 uC2?46D42 $49F=K[ r9C:DE:2? p=6I2?56C $6EE=6[ $2C2 z2E6=J? $6EK6C[ zJ=:6 |:496==6 $:>AD@?[ pFEF>? #@D6 $>:E9[ $2>2?E92 p??6 $>:E9[ #@3:? |2C:6 $E@?6C[ !9F4 %92?9 %9249[ p=6IFD r:6C2 (2==[ !2EC:46 }@6= (2==[ %@C:6 p=6I:D (66>D[ q2<6C $2>>J +:E2H:k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDEC@?8mkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQm$&%w(t$% v&x{u#sk^DA2?mk^DEC@?8m kDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmkDEC@?8mwxvwk^DEC@?8mk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 hi p?FD926 p72B p9>65[ y@C86 p?E@?:@ p=2>:==@[ $6=6?2 y:?:46 p=6I2?56C\s@?6D[ ~=:G:2 s6G@?6 p==6?[ $2C29 w2;:> p=>2E2C?69[ |2C82C6E p=GDE25[ r9C:DE@A96C { pD9[ $E672?@ t5H2C5@ pF8F8=:2C@[ p>2?52 |2C:6 q2C2E2[ }:49@=2D v q2J?6[ r@==:? y2>6D q=24<[ ':4E@C:2 p q=24<H@@5[ t=:K236E9 z2J q=2:C[ y2D@? q=@4<6>[ tC:<2 }:4@=6 q@@<6C[ |2C82C6E {J?? q@HJ6C[ |4r=6==2? qC@H?[ pD9=6J qFC8:DD[ ':4E@C:2 !2:86 qJ6C=J[ $@=@>@? r2=5H6==[ qC6EE y@D6A9 r2>A36==[ v92?:2 $2C7C2K r92F59CJ[ r@=E@? $4@EE r96G:C@?[ $C:;2?2 r996EC:[ r2>6C@? }:4@=6 r=2C<[ $2G2??29 }:4@=6 rC6HD[ yF=:62??2 z2E9CJ? rC@@<D[ }:2 rFC6E@?[ y2=J? pD92J=2 s68C2776?C6:5[ }2E92? #J2? s@F46EE6[ $E6A96? zJ=6 s@F46EE6[ w62E96C sC23[ +24<2CJ sF??[ w2?5J z9@2 sF@?8[ (2923 t9D2?[ $E6G6? $282C t==:@EE[ sJ=2? u6?5C:49[ |:4926= &J u@C4256=2[ |25:D@? u@DE6C[ pC:2??2 t u@I[ r2>6C@? vC6J uC2?46[ p5C:2??2 uC66>2?[ }2E92? pG6CJ uFCC@H[ y2D>:?6 qC6@?2 v2:?6D[ s:2>@?5 |6<96J=2 v@53@=E[ z2E:6 v@=5D>:E9[ r6=6DE6 v@>6K[ |:4<2J=2 vC66?[ wF?E6C vC66?6[ |@==:6 p?? vC@D6[ (:==:2> |:E496== w2=6D[ y@9? s2G:5 w2>C:4<[ $62? w2C5J[ y@?2E9@? {6'@?E6 w2C>@?[ y6CC:42 r9J2??6 w2CC:D[ |2EE96H s2G:5 w2H?[ p=6I2?56C % w62A[ }:49@=2D $ w6:=3@C?[ z2E96C:?6 " w6?C:BF6D[ |256=:?6 r=2:C6 w6?CJ[ |2D@? %9@>2D w:==[ $E24:6 s2?:BF6 w@586D[ p=6I2?5C2 v w@==2?5[ #J2? w@H2C5[ z92=65 wF>2:52?[ (:==:2> qCJ46 wFE496@?[ xD24 vFDE27 wH2DD6C[ z2J=2 x24@G6==:[ x9@EF x;2@=2[ {2C:DD2 #@D6 xD6?9@H6C[ s2?:6= p?E@?:@ y2>6D[ y: *6@? y6@?8[ r2E96C:?6 y@36[ p?5C6 | y@?6D[ $A6?46C v y@C52?[ !2:86 t z92?[ p=6I2?56C | z=:?6[ pFC:2?2 qC@@<6 {2>36CE[ $@?J2 {6[ r2DD2?5C2 {62G:EE\{JE=6[ s2\(@? {66[ (@@=:> {66[ #J2? !2EC:4< {:==J[ y24@3 p2C@? {:?G:==6[ {2AC64:2 s6?:D6 {:EE=6[ yF=:2? p {@A6K[ $2C29 |24t=5@H?6J[ |2C:4CFK |24:2D ':==2=A2?5@[ }:4@=6 |2<9=@F7[ {6>2C |2CE:?[ yFDE:? |2EE96HD[ |4z:?=6J ( |4rFCCJ[ }@29 r=2F56 |6=E@?[ $E6G6? |:496=[ $2 |:?[ $6F?8<: |:?[ $@A9:2 # }28J[ {2"F2?E:D }62=[ z6G:? %2: }8FJ6?[ ':G:2? %92?9 }8FJ6?[ y24@3 %@>2D }@G@E?J[ sJ=2? ~’r@??@C[ qC:2??2 ~r@??@C[ t=:? ~@>[ %@>2D y2C65 ~CE682[ wF?E6C s@?@9F6 !246[ p>2?52 !282?@[ qC:2??2 }:4@=6 !2AA2D[ r@=:? wF?E6C !2C<D[ w2CD9 z:C:E !2E6=[ |:E496== %9@>2D !64<[ p?5C62 %9J !92>[ y2>2C p?E9@?J !=F?<6EE[ r92C=6D !@DE@?[ qC2IE@? !C:46[ z2J=2 }:496==6 "F:4<[ y2?6DD2 %2>6C2 #2H=:?8D[ s:2>@?5 p?86= #2J=6[ s:==@? #F32=42G2[ p>J $22G65C2[ sJ=2? }6:= $2>AD@?[ t==:D u2?F6= $2?496K[ #@36CE #FDD6== $2C: yC[ xFDE:? rC:DE:2? $4@36C462[ }@29 |:4926= $64@C[ {@82? v2:= $92H[ ':4E@C:2 { $92H[ w@==J $9:6=5D[ r@=6 $9:?2[ q2J=6J z6682? $9:G6C[ rJ?E9:2 $9J:C292J@[ yF==:2?6 | $:D@?[ wF?E6C y@9? $>:E9[ z:2??2 } $>:E9[ #@DD $A6?46C $E29=[ p=6I:2 $E2?7@C5[ |6C65:E9 r=2:C6 $EC:?876==@H[ $A6?46C |:4926= $EC:?876==@H[ r92D6 y@C52? %2J=@C[ z2:E=J? %6556C[ $92??@? ! %9@>2D[ u2:E9 p=JDD2 %@?<:?D[ r:?5J %C2?[ xG@??6 sJ2?? '6=6K $2?E:28@[ #2726= '6C86= s6 s:@D[ vC246 'F[ %J=6C y@D6A9 (255:?8[ zC:DE:? t=2:?6 (2==[ p=6IFD y2?2 (2CC6?[ pD9=6:89 |6C65:E9 (2ED@?[ qC:2??2 }:4@=6 (2ED@?[ tC:42 (62G6C[ r@=E@? (6D=6J (66<D[ wF?E6C (6:DD[ r92?5=6C q2J=6J (9:EE6?[ %J>36C #262??6 (:=D@?[ yFH2? |2CBF:D (C6??[ $6E9 *@@<[ $@=2 *F?k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `_i s@>:?:4 +2492CJ p52>6[ $J65 |F?663 p9>65[ ~=FH27256<6>: $E6A92?:6 p;:3@=2[ qC62??2 }:4@=6 p>@D[ |2CJ r@C:??6 pAA6=36C8[ y6??2 |2C:6 pD3FCJ[ y24@3 z2C= q2C56?[ p??2 |:496==6 q2D:=J[ y28566A $:?89 q2DD:[ #@=7 y@C6= !232=2? q2E6D[ !6E6C (:==:2> q6496C[ |2C:2 xD236= q6C>F56K[ }:29 t>2?: q=2:K6[ s6>6EC:FD s2G:5 q@@<6C[ qC6EE qC25:D9[ |@C82? !2:86 qC2??@?[ {6@?6 p=2?:D qC:586D[ tC:42 {J??6 qC:DE@H[ y@5: p=6I:D qF492?[ r@CJ !2EE@? qFC?D[ (:==:2> {F42D qFC?D[ p?E@? z6676 r28F:@2[ r9C:DE:?2 r2> %FJ r2@[ w:32 p=2> r966>2[ vC2?5 {6IFD r96F?8[ qCJ2? r9F[ y@?2E92? }:49@=2D r@==2K@[ y6C6>J s2G:5 rC@?:?[ $2>2?E92 y@C52? rC@D:6C[ s2 $9: s2\q:[ r9C:DE:2? s2F[ r2C2 |6: s2G:D[ y6??:76C }:4@=6 s2G:D[ |2C:2 r2C>6? s2G:D[ ':?46 |2EE96H s6= ':==2C[ tC:? r9C:DE:?6 s@H6==[ r2C= p<6C9:6=> sCF633:D49[ r9:>3FD@>>2 }2<2??2 t=F<2[ q=2K6 wF?E6C u2CC:?8E@?[ pD9=6:89 {2FC6? u62C?[ #@>2? y@C86? u6?5C:49[ q6?;2>:? s2G:5 u6C8FD@?[ qC2?D@? r92?EK u:6=5D[ tIA=@G6?E s2J@?@E u=@C6D[ !9:=:A p=6I2?56C uC6?49[ t?2; y@6J46 uFC:82J[ |:E496== w2>:=E@? v2C5?6C[ yFDE:? {2HC6?46 v2C82?@[ yFDE:?6 y@G: {2D>2C:2D v@=64CFK[ |2C4@ p?E@?:@ v@?K2=6K[ qC@5J %9@>2D v@C6[ qC:2?2 {2726 vC:6C[ pD9E@? y2?6 vF==:4<D@?[ r9C:D w2DF?8 w2?[ $2C29 ':4E@C:2 w2C?6J[ r2C@=:?6 t=:K236E9 w2CC:D[ z6G:? p?E@?:@ w6C?2?56K[ z6??65J r9C:DE:?6 w:==[ w@=56? s2G:D w>:6=[ r2=: }:4@=6 w@CE@?[ z2=: w2??29 wF896D[ $92CJ2C |2=:< wFDD2:?[ p>3C@D6 w2>AE@? y24<D@? xxx[ r9C:DE@A96C y@9? y2?:DK6HD<:[ $92??@? y2DD@[ |288:6 }:4@=6 y6C>J?[ x2? (:==:2> y@9?D@?[ #6:=66 }:4@=6 yF9=[ v2CC6E y2>6D z62?6[ w2 z:>[ }:4@=2D pFDE:? z=6636C8[ y6DD:42 w6=6? z@D4@[ |2C:2 ':4E@C:2 z@F32[ p>2?52 y@6==6 zFC=2?5[ |2=4@=> )2G:6C zJ=6[ s6G:? |@?E6== {2?:6C[ {2?:6 {6[ #@36CE |:4926= {6536EE6C[ p>2C2 *G@??6 {66[ r9C:DE:2? s6’$962 {66[ s2\q:? {66[ w2 zJF?8 {66[ |2==@CJ tC:? {6?<6C[ }2E92? ~K2CC282 {6@?2C[ |25:D@? p>@C2 {6@?2C5[ |:2 $F?E2C2 {:EE=6[ |2EE96H {2HD@? {@7=:?[ *6?3:?9 |2[ |2EE96H %J=6C |24@?[ |2EE96H y2>6D |2=K29?[ yF2? u6=:A6 |2C:? pCC@J@[ |@?E6 {2>@?E |2EE96HD[ %C6?E q@J5 |2J36CCJ[ y@9?DE@? !2EC:4< |4r@C<=6[ +2C:J2 y2J=:? |4u2J56?[ }:49@=2D #@D2C:@ |:46=:[ !2EC:4< p52> |@J6[ pFDE:? {66 |F6==6C[ r9C:DE:?6 r@==66? |F==:82?[ |@56=J? }@A[ %C6G@C p==6? }FEE=6[ %C2G:D y2>6D ~’r@??@C[ y24@3 %J=6C ~=6D@?[ {2FC6? }:4@=6 ~G6CE@?[ yF2? p?E@?:@ !282? v@?K2=6K[ v6C2=5 |2C4 !2=25[ y6DFD p=36CE@ !2=>2[ p=6I2?56C !2C5J[ w2=6J p=JDD2 !62C>2?[ #:42C5@ w6C?2?56K !6?2[ s6G:? |2CBF:D !@CE6C[ qC:EE?6J }:4@=6 !FC46==[ #J2? y@D6A9 !J=6D[ w2>K2 #2D@@=[ !@CD92 |@?62 #2J[ |2EE96H y@9? #6?7C@6[ #665 %9@>2D #:49>@?5[ }:4@=6 |2C:6 #:5=6J[ {2FC6? #@586CD[ zCJDE2= y2:=66? #@>2?[ p=6I2 $2> $232[ $9CFE: $2?E9@D9[ p=@?5C2 tD>6C2=52 $652?@[ tG2? s2G:5 $92?<D[ z2:J2 s2?6?6 $92H[ r92?5=6C z2J $:K6>@C6 u=@C6?46[ %:>@E9J t=:;29 $>:E9[ vC246 {:?8=:?8 $@[ {@C6? tG2?D $E6C=:?8[ y@6=J ":2?8 $F>>6J[ |25:D@? y@C52? %25C@D[ wF52 p9>65 %2FD667[ y6DD:42 {J??6 %2J=@C[ tG2? y2>6D %9@>2D[ tC:? t t=:K236E9 %9@>AD@?[ $23=6 | %@H?D6?5[ %:?2 !92? %C2?[ #636442 yF=:2??6 %F4<6C[ (:==:2> p=36CE '2?\s@CA[ }:4@=6 '2C82D[ |:8F6= |2C2 '6C86= s6 s:@D[ p=6I2?56C $4@EE '6C@F56?[ %J=6C s2?:6= '6ED49[ y2H225 (29665[ $2>2?E92 {@F:D6 (2?8[ #636442 y@J46 (63DE6C[ sJ=2? |4{2:? (:=<:?D@?[ w2??29 t=:K236E9 (:==:2>D[ y24:2 x>2?: (C:89E[ r2E96C:?6 (F[ y246 $E6A96? *6@>2?[ t:=629 $:@392? +F886Ck^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 ``i p?5C6H !2J?6 p52>D[ xK?2 p9>65[ $969CJ2C p>6C[ r2:E=:? t=2:?6 p?E9@?J[ p=5@ ppC:6= pCC65@?5@ p?49@?5@[ $6=:> pJJ:=5:K[ r2C=@ q2==6DE6C@D\u=@C6D[ |2J |@92>65 q2?K:?6[ r9C:DE:2? p=6I2?56C q2EED[ {:==:2? |2C:6 q2F<6>2[ xD2:29 r=6G6=2?5 q6C8[ z6E2? | q92C2>36[ sFDE:? %J=6C q:G6?D[ r@=E@? u@I q=24<[ p??2 y@J q@H6CD[ t3@?J pD9=6J qC23@J[ |:4926= %J<62 qC@@<D[ 'J qF:[ p?5C6H vC2J qF==@4<[ qC:2?2 z qFC8:?D[ s6D>@?5 {2HC6?46 r2=9@F?[ |:4926= y2>6D r2?@?[ r@FCE?6J !2:86 r2DE6C=:?6[ !C:J2?<2 r996EC:[ qCJ2? w r@@=6J[ z6?56==6 p>36C r@@A6C[ z6:E9 %JC@?6 r@AA6C yC[ |2C:2 vF252=FA6 r@CE6K\!6C6K[ |6=:DD2 tC:? rC2G6?[ qC25=6J !2F= rC2H7@C5[ y6DD:42 r2C@= s2?:6=[ p?5C6H s2F[ q6?;2>:? %@5 s2G:D[ qC:EE2?J #26 s2H6D[ p>2?52 {66 s@33:?D[ %C6 p=6I2?56C sF<6D[ r2=63 p=6I2?56C sF??[ r@FCE?6J {J?? t=6586[ $62? |2EE96H t?86=D[ |2<@C: tC:J2[ #J2? | u656C:4@[ |2C:DD2 {2FC6? u6=532F>[ pFDE:? r=2C< u=:?E[ y6DD:42 $92??@? uC2=6J[ %C@: '2?6DD2 uC2?4:D[ v2CC:D@? uC2E@?:[ p3:82J=6 {J?? v2C5?6C[ z2J=:? #26 v66[ xG2? y29:C v@?K2=6K '6=6K[ |F:C2 z:2?2 v@@5=6EE[ yF=:2 t=:K236E9 v@@5H:?[ %2J=@C }:4@=6 vC:?5=6[ p?5C6H y677C6J vF==:4<D@?[ sF?42? t=JD6 w24<?6J[ w6=6?6 t=:K236E9 w2=6D[ y6??2 {2J?6 w2==[ |6C65:E9 ':C8:?:2 w2==[ }2=2 z2?:D96’$92?2 w2??2[ $2>F6= w2??@F496[ #J2? |24<6?K:6 w2C5J[ tG2? |:4926= w2CC:D[ y@?2E92? %J=6C w2E496==[ p=6I:D |@?26 w2HE9@C?6[ p>36C y@J46 w2J56?[ pD9=6J s w2J56?[ y@C52? s246 w6??6DD66[ r2C@=:?6 w6?C:BF6D[ tE92? qF?<6C w:==[ r@C2= |2C:29 w@A<:?D[ %2C2 {:?5D2J wF58:?D[ s6G:? $92H wF77>2?[ y677C6J $4@EE wF?E6C[ r9C:DE@A96C }2?46 y24<D@?[ s2?:6==6 y2>6D[ r@==66? }@6==6 y2C>2?[ qC:2? %9@>2D y@36[ r@??@C y y@9?D@?[ ~4E2G:@ p=6I2?56C {66 y@?6D[ pD9=6J p?? z2:C:D[ $:>C2? z925<2[ #@E9 |@?:6 z:6? '[ z2J=:6 }@6==6 z@<I[ |2C:2 q6=6? z@F32[ y677C6J {6[ |6C=:? uC:E9;@7 {6><6[ |682? }:4@=6 {6?<6C[ $2C29 #@D6 {:56[ |2EE96H y@?2E92? {:==J[ z2H {66 {@6[ y@46=J? s@>:?:BF6 {F42D[ $632DE:2? # {F46[ r=2F5:2 t {F8@[ #:492C5 $E6G6? |24< xxx[ }2>2C6< $92<:C |29>@F5[ $2=H2 |2;665[ p52> y6776CJ |2D93FC?[ s2G:5 p=6I2?56C |4r=6?5@?[ p==:D@? }:4@=6 |@@C6[ p>6=:2 |:==D }:49@=D@?[ %J=6C }:6=D6?[ |:D329 }@@C[ $EC2E@D p !28:2G=2D[ tD92?: $2?;2J !2?5J2[ y2D>:?6 p=2J2 !2C<6C[ $92C:<2 !2C<6C[ %2J=@C pD9=66 !6246[ wF?E6C |2C< !:6C46[ y@9? !FC46==[ pD92 #2J[ pD9=66 |2C:6 #:492C5D@?[ |2EE96H rF==6? #:?52=[ #2496= |2J2 #@3:?D@?[ $:>@? $2> $232[ yFDE:? s2G:5 $2>AD@?[ z@DE2?E:?2 $2CC:>2?@=:D[ |24<6?K:6 z:6CC2 $2F?56CD[ +2492CJ s@?2=5 $2J=@C[ $2>2?E92 {J?? $6=7[ z2?8 wJF? $6@[ $E6==2 |:=6?2 $@A9:2 $6C86C[ |6=2?:2 $6CC2?@[ zJ=6 y@D6A9 $9:?2[ |:429 vC246= $:D@?[ x2? r9C:DE:2? $<2CC:?8[ |:<2J=2 {J??6 $=@>D<:[ r9C:DE@A96C pFDE:? $>:E9[ $2C2 z92=:769 $@=E2?:[ pC:2?2 y $@?8[ $9:G2?: $@@<C2[ p=6I2?56C $E2?<@G:4[ z2E9CJ? |24z6?K:6 $E6C=:?8[ qC:2? wF89 $EC@F5[ z2CC:?8E@? {JD6EE6 %2J=@C[ |2C:=J? %2J=@C[ tC:? |2C:6 %9@>AD@?[ {J u6=:I %C2:?8[ q:== %C2?[ '2D:=:<: %D2<2D[ z2E9CJ? w@==J %F4<6C[ +252 xG2?2 '2=6C:@[ p?5C6 y@6DA9 '2? {6H[ }:4@=6 '6=6K $2?E:28@[ |2 !2F=2 {:5H:?2 '6C86= s6 s:@D[ pB66= p332D (2CC2:49[ {J5:2 {@CC2:?6 (2E6CD[ $92??@? z2J (66<D[ zC:DE66? (966=6C[ *F2? *F2? *2?8[ pD9E@? *2C3@C@F89[ pFDE6? y@D6A9 +6?E6k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `ai y@?2E92? $2?56CD p<6C[ %2<:?2 s@>:?BF6 p=DE@?[ (2=665 p>6C[ w2J56? %9@>2D pAA6=36C8[ y24@3 !6E6C pC6EE[ w2?:2 pCD925[ r2C>6? {@F:D6 pEH2E6C[ qC:586E |2C:6 q246==:[ r925 |:4926= q2CE=6EE[ #@=7 zJ=6 !232=2? q2E6D[ w2J56? p=6I2?56C q62G6C[ |2FC: '@?D96== q6=E@?[ ':4E@C:2 y@J q=2:C[ p2C@? {66 q=6G:?D[ z2E9CJ? |2C:6 q@CF>[ z2J=2 {@F:D6 qC:DD6EE[ y252 |@?:BF6 qC@H?[ |:4926= pF8FDEFD qCJ2?E[ y677C6J !2F= qF492?[ w2??29 {J?? qFC?6EE6[ %2??6C y2>6D qFE=6C[ s6C6< |2EE96H r2>A36==[ r9C:DE:?2 vC246 r2?@?[ (2=<6C {2<6 r2JE@?[ #FDD6== t5H2C5 r96CCJ[ %C:DE2? p?5C6H r96G:C@?[ |2CJ |2C82C6E r=2C<[ !2EC:4< s2G:5 r@3=6[ $J5?6J !2:86 r@88:?D[ |:4926= %:>@E9J r@??@==J[ {2FC6? pD9E2? r@I[ r9C:DE@A96C y24@3 (6D=6J rC@H56C[ |2EE96H r@@A6C s2=6[ s2G:5 p=6I2?56C t586CE@? s62?[ s6G:@??6 |2C;@C:6 s62?[ pD9=6:89 {J? s:4<6CD@?[ y24@3 !2EC:4< s@4<6CJ[ r92C:EJ #6?66 s@F8=2D[ }:4@=6 w2>:=E@? sCF633:D49[ zC:DE2? #2496==6 t5H2C5D[ r92?5=6C yFDE:46 t88=6DE@?[ +2492CJ $4@EE t==:@EE[ p?E@? (:==:2> u6?5C:49[ s6=2?6J {6:89 u6C8FD@?[ zJ=2 }:4@=6 uC2?4:D[ |2C:2 z2E96C:?6 v2C82?@[ p=6I2?52C v2GC:4[ r2CC:6 '@?D9:2 vC2G6D[ uC2?46D y62? vC66D@?[ (2=E6C %C6J w2:CDE@?[ #682? t=:K236E9 w2==[ $2: $2?<6E9 w2C:[ $6E9 pC?@=5 w2CC:D@?[ qC2?5@? |2EE96H w2CG6J[ %2J=@C qC:2??6 w6?56CD@?[ vF252=FA6 $2=2K2C w6C?2?56K[ $23C:?2 w6C?2?56K[ s2?:6==6 z2J=2 w:==[ |:496==6 {:?9 w@2?8[ p2C@? (2=E6C w@=>6D[ pD9=6J }:4@=6 wF58:?D[ #F36? y@D67 wH2DD6C[ p>2C2 {J5:2 x24@G6==:[ y@D9F2\pFDE:? {=FDEC6 x36[ $2C29 t=:K236E9 x55:?8D[ y6DD:42 |@C82? y24<D@?[ z2J=2 yFDE:?6 y2?:DK6HD<:[ q@??:6 r2E96C:?6 y@?6D[ |24<6?K:6 {66 z2C2?E[ }@J29 }2:=29 z:?8[ z6==J p?? z@D4@[ #2JD92H? sFDE:? z@D:6\(:==:2>D[ p=6<D2?52C |FD<@ zC2;:D?:<[ p=64 #:492C5 {28C682[ t=:2D ~C:@? {2?6[ r2E9J s:6> {6[ {2E2E:2?2 s6D’C66 {62<[ w26F? {:>[ $2>2?E92 t=:D6 {:?<[ r@??@C p==6? {F>>6CE[ pFDE:? v2E6D {J?<[ qC@@<6 t=:K236E9 |2D:[ r2C@=:?6 {6:89 |2F=ED3J[ vC2JD@? qC6?E |2J36CCJ[ pD9=6J !2:86 |4r2??[ r9C:DE:2? $4@EE |4$H2:?[ (9:E?6J #24:?6 |62CD[ r9C:DE@A96C |:4926= |69=:?8[ s2?:6==6 $FD2? |69=:?8[ q6E9=696> w255:D9 |6D96D92[ t>@CJ t=:K236E9 |6E42=76[ p==:D@? r2E96C:?6 |:4<=6C[ qC62 $9@?E6= |:=6D[ r9C:DE:2? !2:86 |@@C6[ p2=:J29 s6D92J |@CC:D[ p=JDD2 p?F962 }2?46[ yF? }2H2[ p=6I:D z:2?5C2 }6=D@?[ {:?9 %9FJ }8FJ6?[ %@?J !92> }8FJ6?[ pF5C6J z2E6 }F4<=6D[ yFDE:? p?5C6H }FEE=6[ y: $6@< ~9[ r9C:DE:2? tC?6DE ~=5D[ s2G:5 ~=@7 ~@>[ p>2?52 yF?6 !2FD49[ p=6I:D zC:DE:?6 !66=6C[ y24<=J? {6:89 !7F9=[ %@>2D w:=DE !9:==:AD[ #2726= s2?:6= !:?652[ }:D92?E !@=:D6EE:[ w2=6J r2C@=:?6 !@@=6[ "F:?? qC62??6 !@AA[ qC2IE@? #2J !F4<6EE[ |:4926= y2>6D "F252[ |29F>>25 &D>2? #29:>[ u:D96C r@?C25 #62G6D xx[ p=6I:D p2=:J29 #665[ %2J=@C p?? #9@56D[ qCJ2? ~D42C #:@D[ w2:=6J pFDE:? #@36=[ wF?E6C qC6?26 #@36CED[ p3C62 $:>@?6 $2>F6=[ #2496= $6@[ zC:DE6? $92C@? $9:6=5D[ w2=6J p??6 $9:?2[ qC:EE p?? $9:D=6C[ t>>2\|2C:6 xC6?6 $<2CC:?8 x[ y2J52 {2FC6? $>:E9[ qC:EE2?J {J??6 $E6G6?D[ $J5?6J }:49@=6 %9@>AD@?[ y2D@? &C32?@[ |682? !9F@?8 |2: 'F[ $225 (29665[ +2492C:29 w2>:=E@? (2=5C@FA[ |6=2?:6 y2?6 (2=<6C[ !C6DE@? {66 (2==[ u2<92C p32D (2CC2:49[ qC2?5: {2D92J (2EED[ tC:4 uC2?<=:? (63DE6C[ pFDE6? $E6A96? (6=49[ x>2?: qC6@?? (:==:2>D[ y2D>:?6 s6G@??6 (:==:2>D[ y24BF6=:?6 z2J (:D4@>36[ y6C>2:?6 (:D5@>[ yF>2?29 $2=66> +H2JJ6Ck^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmkDEC@?8m$%t| tp#{* r~{{tvt p% }]r] pU2>Aj%k^DEC@?8mk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 hi {2E:72 p3@6:5[ u@=2D256 |6C4J p56<2?=6[ y24@3 | p?56CD@?[ %@55 q2=5H:?[ #@=7 s2=6 !232=2? q2E6D[ +2492CJ qCJ2?E[ v286 t=:2D r2C=:D=6[ s2?:6= %@@< w2CC@5 s6 |2C49:[ t582C tG6C6EE6 t5H2C5D[ y2J=6? s tG2?D[ qCJ46 |2CE:? v2:E96C[ tE92? v23C:6= v2E6D[ zJ=2 t==J? v=@G6C[ p?5C6H y24@3 w2CG6J[ pC66; (25:6 wFDD6:?[ |66?2<D9: { x>>2?6?:[ sJ=2? %J=6C y@C52?[ y@D9F2 p z6<F[ +@6 %2EF> z6==6J[ ':EE@C:@ {28?6C:?:[ r2C=@ {:?5?6C[ t>>2?F6=2 p=6>F |6?8:DEF[ r2E96C:?6 {6p??6 !C:6DE=6J[ p==2 $:C6=<2E:>[ qC@@<6 $>:E9[ vC:77:? $4@EE $A2?8=6C[ |288:6 %FJ6E {:?9 %C2?[ w2??29 r9C:DE:?6 (@@53FC?[ {:IF2? ):2k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDEC@?8mkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQm(tp't#k^DA2?m kDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmprpst|*k^DA2?mk^DEC@?8mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 hi r92C=@EE6 { p?86C>6:6C[ s2C3J r p?E9@?J[ |@==J t=:K236E9 pFE6?[ w2??29 #@D6 q2C86C[ |2C82C6E r q2E6D[ #2496= |2C:6 q6EED[ qC:EE2?J {66 q=2?5[ (:==:2> t5H2C5 r=2C<[ p>2?52 qC@@<6 r@?=6J[ t=:K236E9 p?? r@@<[ y@J46 r@DE2[ $2>F6= #2J>@?5 rC@FD6[ }6:= %2EF> s:I@?[ r2C=J=6 |2C82C6E s@@3C@H[ y2C65 p=6I2?56C t82?[ $2?E:28@ y@9? t==:@EE[ y2J=2? $J5?6J wF?E6C tG2?D[ |2D@? p=6I2?56C u6??6==[ {:?5D2J |@?:BF6 uC2?<[ p??2 z2E96C:?6 uC6F?5E[ t=: |28:6C uC:3FD9[ p?5C6H r2C=:? v2??[ p??2 # v2D2?@G2[ |2C82C6E t=:K236E9 vC2J[ v6@C86 v:=36CE vC:6C[ r2DD:5J #2J w2C5:?8[ yFDE:? t>>2?F6= w2CC:?8E@?[ {JC:4 y’?2: w2CC:D[ y2=6? p9>25 w:4<D[ vC246 z2E9CJ? w@49C6:?[ r@??@C y2>6D wC5=:4<2[ xK236=2 | {2?6[ $A6?46C s2G:D {2G6?56C[ xD236= {F[ z2E96C:?6 ( |2CE:?[ t>:=J #636442 |:E49F>[ %C6G@C s6G@? }62=[ %9@>>2D29E r2>6C@? }9@FJG2?:DG@?8[ |:C2?52 {2?6 ~2<=6J[ sHJ=2 p=6I:D !62CD@?[ r92:D2>@?6 !9@?8D2G2?9[ r2>:==6 uC6?49 !C2:C:6[ z2E9=66? %C@J "F2:?E2?46[ s2?:6= s@F8=2D #:496J[ $6E9 v2CC6EE #@DD@?[ pFDE:? tF86?6 $2776C[ y6DD:42 |256=:?6 $49?6:56C[ p>2?52 # $4@EE[ |2CJ w2??29 $9:??[ p??2 $9J>2?@G:49[ y@D9F2 $F>?6C[ z6==6C tC:? %9@>2D[ {:?5D2J s2H? %9FC>2?[ p3:82:= vC246 (2=5C@?[ ':4E@C:2 vC246 (:=6J[ ~=:G:2 vC246 (@@5J[ w2??29 t=:K236E9 (C:89Ek^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `_i v:D6==6 r2C>6? p3C6F[ v23C:6==6 r9C:DE:2??2 pC5:DD@?[ $2C2 xD236==2 q2C:=6[ $2C2 vC2J46 q65:?87:6=5[ %2J=@C (2=D9 q6JC6C[ $2C29 y62? qC@J9:==[ r2C=@D p=7@?D@ r2D2D[ $J5?6J |26 r92>A:@?[ #F3J t=:K236E9 rC2H7@C5[ %2E6 y@D6A9 s2G:D[ $E6A92?:6 qC:2??2 s2HD@?[ p492:2 pD:2\y@: s6?E[ v:==6D !2F= s6CJ xxx[ pCE9FC } sC6H6CJ[ r9:@>2 rCJDE2= t;:>@7@C[ #6282? y@6==6 uC2K:6C[ zJ=2 r96?6:= v2C=2?5[ s2C6FD p==6? vC292>[ }@29 s@?2=5 vC2J[ $92J?2 {6:89 vC66?H@@5[ z6DEJ? vC2J6 w2CC:D[ !2C<6C p52> w@==:?8DH@CE9[ y2D>:?6 #@D6 xD>2:=[ p>2?: }2E2=:2 y6?<:?D[ tC:42 {2FC6? y@?6D[ x?6D $@A9:6 z2FD496[ tDE96C y:9J6 z:>[ z=6? zA2[ %23:E92 |2J {2>36CE[ p52> r9C:DE:2? {2HC6?46[ |2C:2?2 !2EC:4:2 {69@F4B[ ':C8:?:2 t=:K236E9 {:EE=6[ qC:?=6J (J2EE |4s@?2=5 {@H6[ |2=66< $92"F2? {@J5[ $92??@? v6?6G:6G6 |2??[ y677C6J s2?:6= |625@HD[ %:2C2\{6?66 t3@?J |632?6[ p56:2 {2?26’ |@CC:D[ pC:6= |2C:6 !6?5=6E@?[ y@?2E92? z6??6E9 !@E62E\$>:E9[ |2C:2 y@D6 #2>:C6K[ y23C:= % s #:46[ y@C52? #@33:6 #@36CED@?[ |2CG:? y #F6 yC[ +@6 $@A9:2 $9:C<[ {2FC6? | $>2==[ $J5?6J {2?8 $A2??[ p:56? |:4926= $EC:4<=2?5[ p=:J2 %2=32?:[ y@D6A9 $J=G6DE6C %2J=@C[ {@82? pD3FCJ %C@EE6C[ #2496= qC:2??2 %F4<6C[ z:C2 {:?5D6J (2C6[ t=:K236E9 y62? (62E96CD3J[ !9:==:A p==6? (6==D[ p:52? p=6I2?56C sFE9:6 (6=D7@C5[ }@29 #2496= (9:E:?8[ s2?:6= {6@? (9:E=6J[ y26G@? p=6I2?56C (:==:2>D[ }@29 |2EE96H (@@5D[ zC:DE:? % (C:89Ek^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 ``i r@=E@? y2>6D s2G:5 p=6I2?56C[ p=6I2?5C2 #2J6 p==6?[ #2496= {@F:D6 p==:D@?[ p?86=J? q pC>DEC@?8[ qC:EE?6J {6p??6 q2:=6J[ r9C:DE:2? p=6I2?56C q2EED[ |2EE96H { qC@E96CE@?[ %2J=@C |:4926= qC@H?[ y252 |2C:6 r2DE:==@[ #J2? |4vF:C6 r923@?[ pF5C6J t=:K236E9 r9:=56CD[ |25:D@? t==:D r=2C<[ !2:86 |4z6?K:6 r=2JE@?[ (:==:2> !@DE@? r=@?EK[ |2IE@? s2G:5 r@==:?D[ w2??29 r@>AE@?[ #@36CE t5H2C5 rC@FD6[ $2C2 #6?66 s2G:D[ r2C@=:?6 t=:K236E9 s63?2>[ r9C:DE:2? %2J=@C s:?6D[ $92?:2 $92??@? tE96C:586[ #636442 v2J=6 tG2?D[ (:==:2> (63DE6C u2C23@H[ z2E9CJ? |2C:6 u:6=5D[ t>:=J uC2?<D\}@CE9[ (:==:2> vC2JD@? uC2K:6C[ |:4926= z6??6E9 v277?6J[ $2>2?E92 |2C:2 v2E6D[ s2?:6= w2CC:D@? v@C92>[ tC:4 q2?4C@7E vC:77:?[ t>>2 r2C@=:?6 w2>6=[ y’C2: pC:6= w2>>@?5D[ %J=6C s2?:6= w2C5:?[ r2EC:46 {2 $92 w2CC:D[ y2>6D s:4<2D@? w@D<:?D x'[ yF=:2 !2E6CD@? w@F89E@?[ p==JD@? !2C<6C xCG:?[ yF=:2??6 |2C:6 y24<D@?[ $FC2>:6 !C64:@FD y=2J[ r@C6J |:4926= y@9?D@?\tC52J[ p??2?@2 $<J=2C z2F7>2??[ zJ=6 y2>6D@? z:E6[ #:DF:? zD@C[ qC:586E t=2:?6 {2G6?56C[ t>>2 z2E6 {2J>2?[ |6=:DD2 |2C:6 {6:3[ w2??29 |:496==6 |2CD92==[ |6282? p=:?6 |4u2C=2?5[ r2DD:6 t=:K236E9 |4z66[ +2492CJ y2>6D |682[ y@2<:> y@6D:7 |6?82?2[ y2D>:?6 |:=E@?[ z2E96C:?6 |2C:6 |:?@C[ z6CC:?8E@? s6?:D6 |:D96C[ |256=:?6 %2J=@C |@@C6[ |24<6?K:6 | |J6CD[ {F4 y2>6D ~C:@=[ {@82? |25:D@? !246[ {2FC2 p?? !6E6CD@?[ * }9F !92>[ s’pD:2 !C2EE[ %F? !F:9[ }:49@=2D z6?E #6=@D[ %J=6C y2>6D #9@56D[ z66=2 p?? #@C:6[ z2J=: s2H? $2?5=:?[ qC:EE?6J v23C:6==6 $2F?56CD[ $@A9:2 s6?:D6 $49C6:36C[ {2E:2 s@>:?:BF6 $6J>@FC[ tC:? !2EC:4:2 $9@CE[ r:2C2 p=6I:D $9FA6[ y@9? #J2? $=24<[ y6??:76C |2C:6 $>:E9[ #@I2??6 yF?@ $?:56C[ z6G:? $@=E6C@\$:=G2[ y@J?6D6 p>:C $A6==6C[ {F42D $6G6C:?@ $H:7E[ |25:D@? t %2E6[ ':G:2? %9@>AD@?[ w2J=6J #636442 %FC?6C[ {2FC6? t=:K236E9 &CBF92CE[ {F<6 |:442 '2? w:?6[ p=JD6 }:4@=6 (2EE[ $E6H2CE # (:==:2>D[ r9C:DE:2? p==6? (C2J[ {6D=:6 pC:6= *@F?8k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `ai %2<:?2 s@>:?BF6 p=DE@?[ {:=J z2E96C:?6 pC>DEC@?8[ |2FC: '@?D96== q6=E@?[ $2C29 y@C52? q6C?DE6:?[ $2>F6= %9@>2D q:28:@=:[ * $6A q<C@?8[ tC?6DE w6:?D@9? q@H:6[ vC68@CJ {2>2C q@H>2?[ $A6?46C |2C4FD qC:586D[ x>2?: qC@H?[ +92C:2 {6824J qFCE@?[ y2?2 $@A9:6 qFK@G[ |:C2 +@6 qFK@G[ y6??2 {J?? r2A@C@DD:[ %2C2 qC2J r2CC[ }2E92? $4@EE r2CG6C[ #FDD6== t5H2C5 r96CCJ[ !2EC:4< r=@FD6[ $J5?6J !2:86 r@88:?D[ y293C:= r:?BF6 r@@<[ y@2??2 {6:89 r@I[ {2$E2D:2 s@C:D s2G:D[ qC:2?2 }:4@=6 t2D@?[ xD224 tDA:E:2\|2C6D[ %2J=@C pFDE:? tKK6==[ p?E@? (:==:2> u6?5C:49[ y@9?2E92? p=6I2?56C u6C8FD@?[ q@??:6 t=:K236E9 u=2??6CJ[ s6DE:?: r92C526 u@DE6C[ qC:2??2 $FD2? u@FDE[ $2>F6= |28:6C uC:3FD9[ s2G:@?? y2=66= v2J=6D[ |6=G:? |2FC:46 v@DD[ p=:J2 t=:D236E9 vC2G6D[ tC:? vC66?H@@5[ uC2?46D y62? vC66D@?[ y256 vC:77:?[ (2=E6C %C6J w2:CDE@?[ $2C29 t=2:?6 w2CC:==[ q2CCJ { w2CC:D[ $6E9 pC?@=5 w2CC:D@?[ y@2? ~=:G:2 w65C:4<[ $A6?46C %2J=@C w@586D[ qC:2? |:4926= w@82?[ pD9=6J }:4@=6 wF58:?D[ %C2G:D r@A6 wF>A9C6J[ w2CC:D@? r9C:DE:2? y24<D@?[ r2?5246 }:4@=6 y@?6D[ rCJDE2= r@C2 z96>G:D2:[ t>6CJ t z:676C[ y2>6D #@DD z:676C[ t=:2D ~C:@? {2?6[ %6DD |24<6?K:6 {628F6[ qC:EE2?J }:4@=6 {62CJ[ p?F2C t>:C {6C>2 w:52=8@[ q6EE:?2 }:4@=6 {=F9:[ |:4926==2 |2C:6 {@6496C[ yF5J {FF[ y@D:29 |2C< |2=E3J[ w@A6 t=:K236E9 |2?=6J[ t=:K236E9 p?? |2C=@H6[ vC2JD@? qC6?E |2J36CCJ[ !2EC:46 z6==J |4|292?[ #@D6>2CJ r |6DD:4<[ z2E96C:?6 vC246 |:E496==[ |2C:2?2 {:462 |@?E6D s6 ~42[ p2C:@? $96CC: |@@C6[ |J<6= |@E=6J[ }:4@=6 p?86=:2 }6H3J[ pD9=6J $F>6C !2:86 }:4<@HD<:[ y6DD:42 %2J=@C ~EE6?[ z@36?2 pEE2 !6E6CD[ r92C=6D !6E6CD@?[ p?E9@?J !7@9=[ {6@?2C5@ !=2E2\v@>6K[ |6892? !@A6[ qC2IE@? #2J !F4<6EE[ pFEF>? r9C:DE:2? #2:?6J[ $2CDH2EE:6 y #2>@E2C[ %2J=@C p?? #9@56D[ #636<29 y2?6 #:492C5D@?[ v23C:6==6 |2C:6 #FDD:==@[ p3C62 $:>@?6 $2>F6=[ !2:D=6J vC246 $6==:4<[ t==:@E |6J6CD@? $96C:52?[ |2EE96H yF=:6? "F68F:?6C $9:CEK[ z:2?2 |2C:6 $>:E9[ p>2?52 $:6CC2 $?F88D[ p?2 |2C:2 $E:462[ |:426=2 r:2C2 $EC:4<=2?5[ +2492CJ pFDE:? $FEA9:?[ y6DD6 r2=63 %6CCJ[ #2?52== vC2J &?56CH@@5[ z2:E=:? p=:D2 '2? w@J[ z6G:? (2=D6C[ !688J t==J? (2D>F?5[ q6C?6’= (6DE3C@@<[ p?5C6H $2>F6= (:==2C5[ y@D6A9 |:4926= (C6??[ sFDE:? !2F= +:C<=6k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmkDEC@?8m&}rv tp#{*^|xss{t r~{{tvtk^DEC@?8mk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 hi r:6CC2 r92?E6=6 q@?5[ p=6I2?5C:2 {66 qC2?D@?[ y@46=JD r23C6C2[ p>36C r2F56==[ r2DD:6 |4z6?2 r2FD6J[ {2FC6? t=:K236E9 r@=EC2?6[ pD9=6J #9J2?? rC@H56C[ s2?:6==6 p=6I:D s2=E@?[ $J>6@? ~D962 s2G:D[ y@J s:I@?[ #J6? }:4@=2D s@2?[ y6?:796C ! s@3=25@[ z6?E r@=6>2? sF?42?[ p3:82:= {255 tG6C6EE[ r@C6J {2K2CFD u6C8FD@?[ {F:D p=7C65@ u=@C6D[ *6?:76C !2@=2 vF:==6?[ }8@K:<2 p<:=29 w2:CDE@?[ y24@3 {2>2C w2C5J[ z:2C2 w2CC:D@?[ #:=6J r w6:86D[ v6?6D:D y6?:D6 w:==[ !2:86 {2y@J y24@3D[ qC:2??2 z6?5C:4<[ t=:D92 +FC:6= z:?8[ r2C=:6 |2C:6 z:DD6=[ s2?:6= y2>6D |4{2F89=:?[ z2D6J $2G2??29 |632?6[ tG6=J? }6H<:C<[ ~=FH2E@D:? p56<F?=6 ~=2J:?<2[ p2<D9: !2E6=[ {252? #29=2?[ {:==:2? y@2? #6AA6CE[ }:@FD92 $923C2?8 {2?82C@F5:[ tG2? y2>6D $>:E9[ y6DD:42 $FEE@?[ s62FDK=@ yF5@? $H:7E[ {2FC6? t=:K236E9 %@H?6[ s2G:5 z6@?E6 %J=6Ck^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `_i z2>:=29 p=42?E2C2[ $2C29 pEE2[ |:4926=2 vC246 q2E6[ z6=D62 sC2JE@?[ {2?46 t==:@EE[ t=2:?6 xC6?6 tC:4<D@?[ r@??@C y2>6D u:EK86C2=5[ }:4@=2D s2G:5 v2:E96C[ r2J=2 s6{J?? vC@DD>2?\~CC[ +2492CJ !9:=:A w2CG6J[ !2E:6?46 w2J6D[ %2J=@C !2:86 y@9?D@?[ s63C2 p=6I:D y@C52?[ {2D9@?52 {6H:D[ $92H? (6DE=6J {@82? yC[ %23:E92 | |2CE:?6K[ |:4926= p?5C6H |2DE6CD@?[ $2C29 y |2J[ |2CBF:D { |4|292? yC[ |:<2:=2 qC:6==6 |:=E@?[ r=2F5:?6 |F<@>2[ pD9H2?: #29F= !2E6=[ "F2?6:D92 z6J@?2 !2J?6[ r9C:DE:2? r2=63 !C6D4@EE[ |@D6D ( #23@?[ {62\p??2 | $2?E@D[ r9C:DE:2? y %@=@K2[ #636442 r ':?E@?[ $E6A96? |:4926= (2=D9[ |2EE96H sJ=2? (9:E6[ p=6IFD } (:==:2>D[ |6CC:2> (:==:D[ w@A6 $:>@?6 (@@5J[ p?86= w6=6? (J>2?k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQm(t$%t#} v&x{u~#sk^DA2?m kDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmwxvwk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 hi z2D6==2 r9C:DE:?2 p42:?[ |2EE96H $92H p==6?[ w2??29 |2C:6 p==:D@?[ z2E96C:?6 q2:=6J q=24<3FC?[ $2>2?E92 q q@H6?[ $E6A92?:6 p=6I2?5C2 q@J5[ $:6CC2 q6==6 qC25=6J[ qC2?E=6:89 % qC25D92H[ z:C2 t=:K236E9 qC:D@EE:[ t=:K236E9 $A6?46C qC@856?[ z@C: p>6=:2 qJC5[ |2?F6= r23C6;@D[ !2EC:4:@ )2G:6C r2?@\|2CE:?6K[ (256 $>:E96C>2? r2CA6?E6C[ }2E92? t==:@EE r92A:?[ p==JD@? r2E96C:?6 r@=6[ qC:EE2?J }:4@=6 s2?:6=D[ t5H2C5 | s6D2C6[ pD9=6J |@C82? s::@C:@[ p?5C6H y2>6D s:I@?[ w2??29 s:2?6 s@3C@8@DK[ q6?;2>:? s@D2?[ z92=63 {6G@? t?@49[ y@C56? tC:4 v:==6DA:6[ w2=6J t=:K236E9 v:==:2>[ %2J=@C w@A6 v@EE=:63[ s6=2?6J #26 vF9>2?[ r9C:DE:2? {2?6 vF?5=249[ y@2??2 w23@@?[ |2CJ t=:K236E9 w2=G@CD6?[ #2496= {J?? w2C>@?[ r9C:DE@A96C ( w2CA6C[ s2G:5 |:4926= w2CD9>2?[ pD92?E: %6?:J29 w:==[ $@A9:2 y2?6 x3C29:>[ #:=6J w@=4@>36 y@?6D[ %@>>J {2>[ p=JD@? |2C:6 {:?5D2J[ yF=:2??6 r92C=@EE6 {:EE=6[ r2EC:DD6 r2C@=:?6 |4s@H6==[ p=6I2?5C:2 t=:K236E9 |:==6C[ x?8C:5 !2@=2 |@C2=6D[ $96=5@? s6G@? |@CC:D[ |256=:?6 y@2? |FCC2J[ |2EE96H y@9? }6=D@?[ $2C29 t=:K236E9 !2C<[ y@9? r9C:DE:2? !C256EE@[ * s2?:6= #4@> }:6[ w2??29 |26 #62G:D[ u:@?2 #66G6D[ ':4E@C:2 p??6 #6J?@=5D[ $272C: $:?:D6 #:492C5D@?[ z6?52== %C6G@??6 #@586CD[ p=6I2?56C #2726= #@;2D[ p3:82:= !2C:D2 $9:CK25:[ t>:=J r=2:C6 $:68>F?5[ r26=63 pFDE:? $>:E9[ v6@C86 w6C>2? $>:E9[ {6EE:6 p==:D@? $>:E9[ w2??29 }:4@=6 $AC28F6[ r2CC:6 t=:K236E9 $EC:4<=2?5[ w2=6J q6E9 $J>@?5D[ $J=G:2 %F?56 $K2C<2[ s6’$92F? %2J=@C[ rCJDE2= |2CJ '2=6?E6[ #@?2< y '@C2[ tC:4 s2?:6= (9:D?2?E[ qC:2? p?E9@?J (:==:2>D[ r2=63 {66 (:=D@?k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `_i qC:586EE6 { p83@K@[ $FK2??6 t=:K29 p==6J[ yFDE:?2 p>A@?D29[ z2C6? !62C= q2C?6EE[ s6?6D:2\y2?2J q2CE@?[ p>2?52 { q@J<:?[ |:E496== y2>6D pCE96C qC25J[ #@36CE yFDE:? qFC?D[ %9@>2D y2>6D r2C=D@?[ }:4@=6 r2E2=2?@[ %2J=@C p=2? r64:=[ *6D6?:2 *FC:D2 rF6G2D[ y2J>6 p?? rFCC:6[ s2C:2 #2:?6C s6CFD9:2[ %:>>J %6G2? tG2?D[ z6J=2 r:E=2==: u6CC6E:K[ p>36C $23C:?2 v2C4:2[ z6G:? p?5C6H v69D>2??[ ':4E@C:2 t vC2?E[ r9C:DE:?2 | w2CC:D[ ~>6C (293: t32:5 w2DD2?[ p?8:6 |6=:DD2 w6CC6C2[ |6892? t x?8C2>[ t>:C2 y29:4[ p?5C6H y@D6A9 z:?8[ q6?;2>:? #:=6J {2HC6?46[ }:4@=2D y@9? {6@?6[ r9C:DE@A96C qC@@<D {@7E:?[ {@F:D q6?;2>:? |24<6J[ }2@F> u2C6D |2C2J2E:[ y677C6J s2?:6= |625@HD[ qC6??2? t=:K236E9 |:6=6[ s2?:6==6 |FCC2J[ y6??:76C t=:K236E9 }8FJ6?[ ~=F7F?E@ |2CJ ~5F7FH2[ (6?5=2DD:52 pC:2??6 pDEC:56 ~F65C2@8@[ z2CC:6 {6:89 !2CC:D9[ r@FCE?6J p?? !@==@4<[ v23C:6=2 y "F:?E2?:==2[ }6C: "F:C@K[ *2D>:? #@5C:8F6K[ #6>@?6 x>25 $2H2865[ p=64 sC6H $2HJ6C[ y24< #6:5 $96=3FC?6[ $2C29 t $>:E9[ %2J=@C p $>:E9[ r9C:DE2= $A6?46[ r=2F5:2 { '2KBF6K\w6CC6C2[ z2:E=J? {@F:D6 (:==:2>D[ xD236= |2C:6 (@@5k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 ``i p=2 p9>25 p3F<92=27[ #@??2 % p3F=63569[ p=:J29 p52>D[ p?88:6 }:4@=6 p8F:CC6\|@C2[ vC246 zF@?: p==6?[ pD9=6J %96=>2 pE<:?D@?[ p52> | pH2CE2?:[ p>:?2 p q2:?6D[ sC:=@? q2=2[ (:==:2> !C6DE@? q6C86?[ #2496= r=2:C6 q6CCJ[ #662??2 s2?6 q=65D@6[ {2FC2 |2C:6 q@C@H:4K[ zC:DE2 p?? qC25=6J[ x’2??5:2 tCDEH2 qC2<6[ p>2?52 r2C@=:?6 qC2?49[ y2>6D #2?56= qC65@? xxx[ %2J=@C |:4926= qC@H?[ r9C:DE@A96C qF4<[ %J=6C v=J?? r2A6=[ r=2J $A@EDH@@5 r2CA6?E6C[ r9:?:2 s62??6 r2G:?6DD[ y@D6 $E6G6? r656?@[ w:?9 "F2?8 r9:6?8[ #@3J? $FK2??6 r@E9C2?[ qC2?5@? y2>6D r@KK:[ sFD2? rF3C:=@G:4[ |2C<@ rG:;6E:4[ z6??65J t=2:?6 s2>:4@[ p==:D@? r@CE6D s6 p=32[ $6=6?2 s@D2?[ z2E96C:?6 !2EC:4:2 u2F=<?6C[ r2C:DD2 p?? u:6=5D[ z92=:5 p356=C29>2? v2>2=[ rJ?E9:2 |2C4:2 v2C?6C[ $92F?6DJ6 v:=>@C6[ $E6G6? {2>@?E v@C5@?[ {2FC6? t=:K236E9 w2==[ }:4@=2D !2EC:4< w2CC:D[ yFDE:? }2E92?:6= w@=36CE[ x2? p?5C6H wC5=:4<2[ |25:D@? |:==D wFE49:D@?[ z6==J p??6 z6??65J[ wF?E6C y2>:D@? z@DD@G6C[ y2>6D p=6I2?56C zFJ2E9[ r9C:DE@A96C s2?:6= {66[ ):2@J:?8 {:[ qC2?5@? p2C@? {F>[ z6??65J {6:89 |2C<[ pG6CJ |2C82C6E |2CD9[ +2492CJ tG2? |4rC2H[ s6J29 $2?6==6 |4s2?:6=[ r9C:DE@A96C |4v@=5C:4<[ w2:=6J #@D6 |6556C[ p=6I2?56C y2>6D |:==:C@?[ $92??@? r@==66? |@77:EE[ $929C@D6 |@9D:?[ |:496==6 t=:K236E9 }FCD6J[ p??:6 {J?? }FD56@[ $J5?6J #:=6J ~=DK6HD<:[ {F4 y2>6D ~C:@=[ }:4@=2D ~C:@=[ zJF?8>:? !2C<[ qC6?56? zJ=6 !2CD@?D[ qC@@<6 !68C2>[ p3:82:= p=JDD2 !:6C46[ zH2F?64:2 #2D926 !C:46[ z6CCJ |:496==6 #66G6D[ s2?:6= #@5C:8F6K[ z6?:2 p3:82:= #@5C:8F6K[ t5H2C5 #2’>2= #@==:?D yC[ s:?2 !FDA:E2 $2C:[ z2C2 }:4@=6 $2EE6C7:6=5[ $:6CC2 !92?8 $2J<6@[ |6892? vC2J $:68>F?5[ t=: |:=E@? $:=6C[ y@C52? }@6= $:=G6CE9@C?6[ {2FC6? }:4@=6 $=2JE@?[ y2D>:?6 r2>:==6 $AC28F6[ |25:D@? $EFEED[ p?86=:42 q@8=2C<2 $K2C<2[ p:K252 %2C:6=@G2[ |:<2J=2 %6?46C[ z2:E=J? |@==J %9@>AD@?[ p?2 %@5@C@G:4[ }66?2 '2D966[ y6??:76C #@D6 ':E2C6==:[ v=6?? p=2? (28DE277 xx[ $2>2?E92 } (2=D9[ r92?46 z6?56== (633[ $2>2?E92 qC@@< (9:E6[ v23C:6==6 '2F89? (:=9@:E[ q2C4=2J p52> (:==:2>D[ (:==:2> %FC?6C (@@5k^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQE6IE\3@5JEJA6Q DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `dAEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `_AEjQmvC256 `ai s:?2 p352==29 p3F\w2D96>[ u2C:D p p3F<92=27[ |:4926= z6:E9 p?56CD@?[ (J2EE |@CC:D q2C3@FC[ $62? p=6I2?56C q6C86?[ |@C82? ~56DD2 qC65@?[ $92G@??6 #6?66 qC6656?[ |2CJ r=2:C6 qC@856?[ z6G:? p?E9@?J qF4<?2==[ qC2?5J t=:K236E9 qFIE@?[ y24@3 s2?:6= r2=G6CE[ y2D@? |2EE96H r2=G6CE[ |4z2J }:4@=6 r2C=D@?[ x3C29:> x>25 r96:<92=:[ tG2? #2:?:6C r9:=56CD[ $A6?46C p=6I2?56C r9FC49[ z2:J2 r=2J[ r9C:DE:2? |4z6?K r@??6C[ p?E@?:@ rC@D3J[ }:49@=2D !2F= s2>:2?@[ p==2? s2G:D[ %C6G@C q s6|@DD[ |6892? t=:K236E9 t:D6?92C5E[ p=6I2?5C2 tDA:E:2[ $2>F6= #6:5 u=:AA:?[ |:426=2 r2E96C:?6 u=@H6CD[ p52> wF?E6C u@DE6C[ %:>@E9J y@D6A9 uC6?49[ $2>F6= $E6A96? v=6??[ p6D:2 s6?:D6 v=@G6C[ $2F= v@?K2=6K[ %:772?J }:49@= v@C5@?[ t=:K236E9 $2C29 vC25J[ #J2? w6?CJ vC6D2=7:[ p5C:2? t vF:;@K2[ y24BF6=:?6 w23@@?[ s6;29 qC2D96== w2J6D[ #636<29 #6?66 w6=E[ vC246 w6??2C5[ p=6I2?56C w@77>2?[ r2>6C@? w@CE@?[ $F886J !2>6=2 wF6CE2[ y@D9F2 p?5C6H x?8C2>[ s6CG:D xD:4[ pC?@=5 t==:@EE y@?6D[ w2CC:6E ~=:G:2 y@C52?[ p>2?AC66E z2FC[ %9@>2D tC:4 z2J=@C[ rCJDE2= r@C2 z96>G:D2:[ $2C29 q=2<6 {2DD:E6C[ qC:EE2?J }:4@=6 {62CJ[ p=6I:D {66[ (:==:2> %C2G:D {66[ ": r92?8 {:[ t=:? {:>3FC8[ }:49@=2D qC@@<D {:?5D2J[ y2D>:?6 &?:BF6 {:EE=6[ zC:DE6? t=:K236E9 {F?5[ wFDD:2? $2>:C |22?2<:[ }:4@=6 t=:K236E9 |2CE@C2?@[ ~=:G:2 uC2?46D |2D@?[ t=:K236E9 tDE96C |2J[ |25:D@? t=JD6 |4r2==[ |2EE96H y2>6D |4v@=5C:4<[ y2D@? |@77:EE[ w64E@C s@?2=5@ |@C256=[ w2D2? |FDE27:4[ y6??2 |2C:6 }2BF:?[ #@36CE qC6EE }6=D@?[ p? %F@?8 }8FJ6?[ pD9=6J $F>6C !2:86 }:4<@HD<:[ |6C65:E9 p??6 !2C<[ r@5J p=2? !62CD2==[ t>>2 vC2J !6E6CD@?[ !6CCJ s6G:? !@==@4<[ !2F= %9@>2D !C256EE@[ p=6I (:==:2> !C6G2EE6[ %2EJ2?2 !CF6E6C[ +24<6CJ (2J?6 #62G:D[ y6??:76C pD9=6J #6??6C[ $2C2 #:?4@?[ $J5?6J #6?66 #@249[ p?5C6H |:4926= $49F=EK[ qCJ2? v23C:6= $6CC2?@[ (6?I:? $92@[ p=36CE v62? $9:?[ +2492CJ s2G:5 $:=G6C[ $J5?6J $:>AD@?[ }:49@=2D $:D32CC@[ r2=63 |:4926= $E2C?6D[ |2CD92== |4z:?=6J $E6H2CE[ }2E92? !9:==:A $EFEED[ $E6A96? y@D6A9 %2?296J[ qC@@<6 {6:89 %FC?2>:2?[ tC:? |@C82? %JC6[ !C66J2 '2D966[ $2G2??29 {62 (256[ qCJ2? r92C=6D (2==[ qC62??2 }:<<@=6 (2CC6?[ pD9=6J |2C:6 (6=49[ r92C=:D2 s6?2J (9:E6[ ":92?8 (F[ ):? (F[ !@<6: *:A[ z6==J p?? *@F?8k^DA2?mk^Am
Get local news delivered to your inbox!
Subscribe to our Daily Headlines newsletter.
Sign up!
* I understand and agree that registration on or use of this site constitutes agreement to its user agreement and privacy policy.
Related to this story
GCS middle school honor roll for the third nine weeks
The following students in the Guilford County Schools have achieved academic distinction for the third quarter and are included on the school …
Wesleyan Christian Academy’s third quarter “A Honor Roll”
Sixth Grade: Ahavah Warr, Chloe’ Page, Ian Lundy, Julia Shook, Julianne Pitts, Lauren Hooper, Luke Harrison, Madeline Cashion, Rebekah Crawfor…
Recommended for you
Watch Now: Related Video
Tesla Adds Cybertruck Shift Before Major Factory Change
Why Tesla is ending Cybertruck production
Why Tesla is ending Cybertruck production
Judge temporarily halts construction of Trump's proposed DC arch
Judge temporarily halts construction of Trump's proposed DC arch
How data centers became the biggest issue for US voters
How data centers became the biggest issue for US voters
Close

×

- YouTube
Prefer us on Google Learn More
Sites & Partners
- Life & Entertainment
- Rockingham Now
- Newsletter Signup
Services
- Manage Subscription
- Place An Ad
- Advertise
- Submission Forms
- Contact Us
- Join Our Team
- Become a Carrier
- Licensing
- Shopping
- Dealer Returns
© Copyright 2026 Greensboro News & Record, 3001 South Elm Eugene St. Greensboro, NC 27401
A Lee Enterprises, Incorporated newspaper. Majority shareholder: David Hoffmann, Hoffmann Media Group.
Terms of Use | Privacy Policy | Advertising Terms of Use | Privacy Choices | Cookie Preferences
Powered by BLOX Content Management System from bloxdigital.com.
{{title}}
{{summary}}
- Notifications
- Settings
You don't have any notifications.
Get up-to-the-minute news sent straight to your device.
Topics
Breaking News
Subscribe
News Alert
Subscribe
![]()
Back ×
Offer
Sorry, an error occurred.
Already Subscribed!
Get StartedManage Service
Cancel anytime
You are logged in
Secure transaction. Cancel anytime. Have an account? Log In
Back ×
Sign Up
Account processing issue - the email address may already exist
User information
Username (Optional)
This is the name that will be displayed next to your photo for comments, blog posts, and more. Choose wisely!
* First name
* Last name
* Email Address
Your email address will be used to confirm your account. We won't share it with anyone else.
* Password
Must be at least 8 characters, not contain repeating characters (e.g., 111), and not contain sequential numbers (e.g., 123).
Create a password that only you will remember. If you forget it, you'll be able to recover it using your email address.
* Confirm Password
Confirm your password.
CAPTCHA
Create Account
Have an account? Log In
×
You're all set!
Thank you .
Your account has been registered, and you are now logged in.
Check your email for details.
OK
Back ×
Log In
Invalid password or account does not exist
Email Address
Password
Remember me
Log In
Admin login Subscribe
Need an account? Sign Up
Back ×
Reset Password
Submitting this form below will send a message to your email with a link to change your password.
Email or Screen Name
CAPTCHA
Reset Password
×
Forgot Password
An email message containing instructions on how to reset your password has been sent to the email address listed on your account.
Back ×
Email me a log in link
Account Email
CAPTCHA
Send Email
Back ×
Promotional Offers
Promo code
Enter Promo Code
Redeem
No promotional rates found.
Back ×
Purchase Gift Purchase Access
See More Offers
details close
×
An error occurred
×
Secure & Encrypted
What's your email address?
Password
Confirm password
Must be at least 8 characters, not contain repeating characters (e.g., 111), and not contain sequential numbers (e.g., 123).
What's your name?
First name
Last name
Who is this gift for?
Recipient name
Recipient email
Optional message for the recipient
Who is this gift from?
Purchaser name
Purchaser email
Purchaser zip code
Delivery date
Delivery date
What's your billing location?
Address
City
State AlabamaAlaskaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaHawaiiIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentuckyLouisianaMaineMarylandMassachusettsMichiganMinnesotaMississippiMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth CarolinaNorth DakotaOhioOklahomaOregonPennsylvaniaRhode IslandSouth CarolinaSouth DakotaTennesseeTexasUtahVermontVirginiaWashingtonWashington D.C.West VirginiaWisconsinWyomingPuerto RicoUS Virgin IslandsArmed Forces AmericasArmed Forces PacificArmed Forces EuropeNorthern Mariana IslandsMarshall IslandsAmerican SamoaFederated States of MicronesiaGuamPalauAlberta, CanadaBritish Columbia, CanadaManitoba, CanadaNew Brunswick, CanadaNewfoundland, CanadaNova Scotia, CanadaNorthwest Territories, CanadaNunavut, CanadaOntario, CanadaPrince Edward Island, CanadaQuebec, CanadaSaskatchewan, CanadaYukon Territory, Canada
Zip Code
Country United States of AmericaUS Virgin IslandsUnited States Minor Outlying IslandsCanadaMexico, United Mexican StatesBahamas, Commonwealth of theCuba, Republic ofDominican RepublicHaiti, Republic ofJamaicaAfghanistanAlbania, People's Socialist Republic ofAlgeria, People's Democratic Republic ofAmerican SamoaAndorra, Principality ofAngola, Republic ofAnguillaAntarctica (the territory South of 60 deg S)Antigua and BarbudaArgentina, Argentine RepublicArmeniaArubaAustralia, Commonwealth ofAustria, Republic ofAzerbaijan, Republic ofBahrain, Kingdom ofBangladesh, People's Republic ofBarbadosBelarusBelgium, Kingdom ofBelizeBenin, People's Republic ofBermudaBhutan, Kingdom ofBolivia, Republic ofBosnia and HerzegovinaBotswana, Republic ofBouvet Island (Bouvetoya)Brazil, Federative Republic ofBritish Indian Ocean Territory (Chagos Archipelago)British Virgin IslandsBrunei DarussalamBulgaria, People's Republic ofBurkina FasoBurundi, Republic ofCambodia, Kingdom ofCameroon, United Republic ofCape Verde, Republic ofCayman IslandsCentral African RepublicChad, Republic ofChile, Republic ofChina, People's Republic ofChristmas IslandCocos (Keeling) IslandsColombia, Republic ofComoros, Union of theCongo, Democratic Republic ofCongo, People's Republic ofCook IslandsCosta Rica, Republic ofCote D'Ivoire, Ivory Coast, Republic of theCyprus, Republic ofCzech RepublicDenmark, Kingdom ofDjibouti, Republic ofDominica, Commonwealth ofEcuador, Republic ofEgypt, Arab Republic ofEl Salvador, Republic ofEquatorial Guinea, Republic ofEritreaEstoniaEthiopiaFaeroe IslandsFalkland Islands (Malvinas)Fiji, Republic of the Fiji IslandsFinland, Republic ofFrance, French RepublicFrench GuianaFrench PolynesiaFrench Southern TerritoriesGabon, Gabonese RepublicGambia, Republic of theGeorgiaGermanyGhana, Republic ofGibraltarGreece, Hellenic RepublicGreenlandGrenadaGuadaloupeGuamGuatemala, Republic ofGuinea, Revolutionary People's Rep'c ofGuinea-Bissau, Republic ofGuyana, Republic ofHeard and McDonald IslandsHoly See (Vatican City State)Honduras, Republic ofHong Kong, Special Administrative Region of ChinaHrvatska (Croatia)Hungary, Hungarian People's RepublicIceland, Republic ofIndia, Republic ofIndonesia, Republic ofIran, Islamic Republic ofIraq, Republic ofIrelandIsrael, State ofItaly, Italian RepublicJapanJordan, Hashemite Kingdom ofKazakhstan, Republic ofKenya, Republic ofKiribati, Republic ofKorea, Democratic People's Republic ofKorea, Republic ofKuwait, State ofKyrgyz RepublicLao People's Democratic RepublicLatviaLebanon, Lebanese RepublicLesotho, Kingdom ofLiberia, Republic ofLibyan Arab JamahiriyaLiechtenstein, Principality ofLithuaniaLuxembourg, Grand Duchy ofMacao, Special Administrative Region of ChinaMacedonia, the former Yugoslav Republic ofMadagascar, Republic ofMalawi, Republic ofMalaysiaMaldives, Republic ofMali, Republic ofMalta, Republic ofMarshall IslandsMartiniqueMauritania, Islamic Republic ofMauritiusMayotteMicronesia, Federated States ofMoldova, Republic ofMonaco, Principality ofMongolia, Mongolian People's RepublicMontserratMorocco, Kingdom ofMozambique, People's Republic ofMyanmarNamibiaNauru, Republic ofNepal, Kingdom ofNetherlands AntillesNetherlands, Kingdom of theNew CaledoniaNew ZealandNicaragua, Republic ofNiger, Republic of theNigeria, Federal Republic ofNiue, Republic ofNorfolk IslandNorthern Mariana IslandsNorway, Kingdom ofOman, Sultanate ofPakistan, Islamic Republic ofPalauPalestinian Territory, OccupiedPanama, Republic ofPapua New GuineaParaguay, Republic ofPeru, Republic ofPhilippines, Republic of thePitcairn IslandPoland, Polish People's RepublicPortugal, Portuguese RepublicPuerto RicoQatar, State ofReunionRomania, Socialist Republic ofRussian FederationRwanda, Rwandese RepublicSamoa, Independent State ofSan Marino, Republic ofSao Tome and Principe, Democratic Republic ofSaudi Arabia, Kingdom ofSenegal, Republic ofSerbia and MontenegroSeychelles, Republic ofSierra Leone, Republic ofSingapore, Republic ofSlovakia (Slovak Republic)SloveniaSolomon IslandsSomalia, Somali RepublicSouth Africa, Republic ofSouth Georgia and the South Sandwich IslandsSpain, Spanish StateSri Lanka, Democratic Socialist Republic ofSt. HelenaSt. Kitts and NevisSt. LuciaSt. Pierre and MiquelonSt. Vincent and the GrenadinesSudan, Democratic Republic of theSuriname, Republic ofSvalbard & Jan Mayen IslandsSwaziland, Kingdom ofSweden, Kingdom ofSwitzerland, Swiss ConfederationSyrian Arab RepublicTaiwan, Province of ChinaTajikistanTanzania, United Republic ofThailand, Kingdom ofTimor-Leste, Democratic Republic ofTogo, Togolese RepublicTokelau (Tokelau Islands)Tonga, Kingdom ofTrinidad and Tobago, Republic ofTunisia, Republic ofTurkey, Republic ofTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluUganda, Republic ofUkraineUnited Arab EmiratesUnited Kingdom of Great Britain & N. IrelandUruguay, Eastern Republic ofUzbekistanVanuatuVenezuela, Bolivarian Republic ofViet Nam, Socialist Republic ofWallis and Futuna IslandsWestern SaharaYemenZambia, Republic ofZimbabwe
What's your delivery address?
Copy billing location
Address
City
State AlabamaAlaskaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaHawaiiIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentuckyLouisianaMaineMarylandMassachusettsMichiganMinnesotaMississippiMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth CarolinaNorth DakotaOhioOklahomaOregonPennsylvaniaRhode IslandSouth CarolinaSouth DakotaTennesseeTexasUtahVermontVirginiaWashingtonWashington D.C.West VirginiaWisconsinWyomingPuerto RicoUS Virgin IslandsArmed Forces AmericasArmed Forces PacificArmed Forces EuropeNorthern Mariana IslandsMarshall IslandsAmerican SamoaFederated States of MicronesiaGuamPalauAlberta, CanadaBritish Columbia, CanadaManitoba, CanadaNew Brunswick, CanadaNewfoundland, CanadaNova Scotia, CanadaNorthwest Territories, CanadaNunavut, CanadaOntario, CanadaPrince Edward Island, CanadaQuebec, CanadaSaskatchewan, CanadaYukon Territory, Canada
Zip code
Country
United States of AmericaUS Virgin IslandsUnited States Minor Outlying IslandsCanadaMexico, United Mexican StatesBahamas, Commonwealth of theCuba, Republic ofDominican RepublicHaiti, Republic ofJamaicaAfghanistanAlbania, People's Socialist Republic ofAlgeria, People's Democratic Republic ofAmerican SamoaAndorra, Principality ofAngola, Republic ofAnguillaAntarctica (the territory South of 60 deg S)Antigua and BarbudaArgentina, Argentine RepublicArmeniaArubaAustralia, Commonwealth ofAustria, Republic ofAzerbaijan, Republic ofBahrain, Kingdom ofBangladesh, People's Republic ofBarbadosBelarusBelgium, Kingdom ofBelizeBenin, People's Republic ofBermudaBhutan, Kingdom ofBolivia, Republic ofBosnia and HerzegovinaBotswana, Republic ofBouvet Island (Bouvetoya)Brazil, Federative Republic ofBritish Indian Ocean Territory (Chagos Archipelago)British Virgin IslandsBrunei DarussalamBulgaria, People's Republic ofBurkina FasoBurundi, Republic ofCambodia, Kingdom ofCameroon, United Republic ofCape Verde, Republic ofCayman IslandsCentral African RepublicChad, Republic ofChile, Republic ofChina, People's Republic ofChristmas IslandCocos (Keeling) IslandsColombia, Republic ofComoros, Union of theCongo, Democratic Republic ofCongo, People's Republic ofCook IslandsCosta Rica, Republic ofCote D'Ivoire, Ivory Coast, Republic of theCyprus, Republic ofCzech RepublicDenmark, Kingdom ofDjibouti, Republic ofDominica, Commonwealth ofEcuador, Republic ofEgypt, Arab Republic ofEl Salvador, Republic ofEquatorial Guinea, Republic ofEritreaEstoniaEthiopiaFaeroe IslandsFalkland Islands (Malvinas)Fiji, Republic of the Fiji IslandsFinland, Republic ofFrance, French RepublicFrench GuianaFrench PolynesiaFrench Southern TerritoriesGabon, Gabonese RepublicGambia, Republic of theGeorgiaGermanyGhana, Republic ofGibraltarGreece, Hellenic RepublicGreenlandGrenadaGuadaloupeGuamGuatemala, Republic ofGuinea, Revolutionary People's Rep'c ofGuinea-Bissau, Republic ofGuyana, Republic ofHeard and McDonald IslandsHoly See (Vatican City State)Honduras, Republic ofHong Kong, Special Administrative Region of ChinaHrvatska (Croatia)Hungary, Hungarian People's RepublicIceland, Republic ofIndia, Republic ofIndonesia, Republic ofIran, Islamic Republic ofIraq, Republic ofIrelandIsrael, State ofItaly, Italian RepublicJapanJordan, Hashemite Kingdom ofKazakhstan, Republic ofKenya, Republic ofKiribati, Republic ofKorea, Democratic People's Republic ofKorea, Republic ofKuwait, State ofKyrgyz RepublicLao People's Democratic RepublicLatviaLebanon, Lebanese RepublicLesotho, Kingdom ofLiberia, Republic ofLibyan Arab JamahiriyaLiechtenstein, Principality ofLithuaniaLuxembourg, Grand Duchy ofMacao, Special Administrative Region of ChinaMacedonia, the former Yugoslav Republic ofMadagascar, Republic ofMalawi, Republic ofMalaysiaMaldives, Republic ofMali, Republic ofMalta, Republic ofMarshall IslandsMartiniqueMauritania, Islamic Republic ofMauritiusMayotteMicronesia, Federated States ofMoldova, Republic ofMonaco, Principality ofMongolia, Mongolian People's RepublicMontserratMorocco, Kingdom ofMozambique, People's Republic ofMyanmarNamibiaNauru, Republic ofNepal, Kingdom ofNetherlands AntillesNetherlands, Kingdom of theNew CaledoniaNew ZealandNicaragua, Republic ofNiger, Republic of theNigeria, Federal Republic ofNiue, Republic ofNorfolk IslandNorthern Mariana IslandsNorway, Kingdom ofOman, Sultanate ofPakistan, Islamic Republic ofPalauPalestinian Territory, OccupiedPanama, Republic ofPapua New GuineaParaguay, Republic ofPeru, Republic ofPhilippines, Republic of thePitcairn IslandPoland, Polish People's RepublicPortugal, Portuguese RepublicPuerto RicoQatar, State ofReunionRomania, Socialist Republic ofRussian FederationRwanda, Rwandese RepublicSamoa, Independent State ofSan Marino, Republic ofSao Tome and Principe, Democratic Republic ofSaudi Arabia, Kingdom ofSenegal, Republic ofSerbia and MontenegroSeychelles, Republic ofSierra Leone, Republic ofSingapore, Republic ofSlovakia (Slovak Republic)SloveniaSolomon IslandsSomalia, Somali RepublicSouth Africa, Republic ofSouth Georgia and the South Sandwich IslandsSpain, Spanish StateSri Lanka, Democratic Socialist Republic ofSt. HelenaSt. Kitts and NevisSt. LuciaSt. Pierre and MiquelonSt. Vincent and the GrenadinesSudan, Democratic Republic of theSuriname, Republic ofSvalbard & Jan Mayen IslandsSwaziland, Kingdom ofSweden, Kingdom ofSwitzerland, Swiss ConfederationSyrian Arab RepublicTaiwan, Province of ChinaTajikistanTanzania, United Republic ofThailand, Kingdom ofTimor-Leste, Democratic Republic ofTogo, Togolese RepublicTokelau (Tokelau Islands)Tonga, Kingdom ofTrinidad and Tobago, Republic ofTunisia, Republic ofTurkey, Republic ofTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluUganda, Republic ofUkraineUnited Arab EmiratesUnited Kingdom of Great Britain & N. IrelandUruguay, Eastern Republic ofUzbekistanVanuatuVenezuela, Bolivarian Republic ofViet Nam, Socialist Republic ofWallis and Futuna IslandsWestern SaharaYemenZambia, Republic ofZimbabwe
Phone
Purchase detail
Subtotal:
Total:
How would you like to pay?
Ending in
Add New Card
Terms of service confirmation
I Agree to the Subscription Terms of Use.
This service will be automatically renewed and your credit card billed once it nears expiration.
Secure transaction. Secure transaction. Cancel anytime.
×
You're all set!
Thank you.
Your gift purchase was successful! Your purchase was successful, and you are now logged in.
Rate: Begins: Transaction ID:
A receipt was sent to your email.
OK
×
An error occurred
This offer is currently unavailable.
Close
Search AI Answers