Skip to main contentSkip to main content
You have permission to edit this article.
Edit Close
61°
- Log In
- Subscribe
Guest- Logout
Read Today's E-edition
Site Search
- AI Answers
- Site Search
-
News
- Local
- Crime
- State & Regional
- Education
- Politics
- Business
- Nation & World
- Markets & Stocks
- News Tip
-
Obituaries
- Share a story
- Recent Obituaries
- Find an Obituary
-
Opinion
- Submit a letter
- Letters
- Editorials
- Columnists
- Submit a Counterpoint
-
Sports
- HSXtra
- College
- ACCXtra
- Professional
- Scores
-
North Carolina Betting
-
Lifestyles
- Event Calendar
- Arts & Theatre
- Movies & TV
- Music
- Dining
- Contests
- Puzzmo
- Games & Puzzles
- Comics
- Play
- People
- Travel
- Food & Cooking
- Home & Garden
- Health
- Parenting
- Fashion
- Pets
- Faith
-
Sponsored Content
-
Join the community
-
Brand Ave. Studios
-
Print Edition
- E-edition
- Today's Ads
- Special Sections
- Greensboro Archives
-
Our Properties
- Rockingham Now
-
Buy & Sell
- Place an Ad
- Jobs
- Cars
- Marketplace
- Public Notices
- Shop Local
- Today's Deal
-
Shopping
-
Customer Service
- Manage Greensboro Subscription
- Activate Digital Subscription
- Newsletter Sign-up
- Subscribe
- Contact Us
- Manage Rockingham Subscription
- Help Center
-
Gift Subscriptions
-
Mobile Apps
-
Weather: Live radar
- YouTube
© 2026 Lee Enterprises
Terms of Service | Privacy Policy
Site Search
- AI Answers
- Site Search
Site Search
- AI Answers
- Site Search
A Lee Enterprises, Incorporated newspaper. Majority shareholder: David Hoffmann, Hoffmann Media Group.
Subscribe
Read Today's E-edition
Subscribe
-
Welcome, Guest
-
Help Center
-
My Account
-
Profile
-
Logout
-
- E-edition
- News
- Obituaries
- Opinion
- Sports
- Puzzmo
- Puzzles
- Lifestyles
- Public Notices
- Jobs
- 61° Sunny
Share This
Hannover stadium in Germany evacuated, soccer game canceled (update)
Share this
A Lee Enterprises, Incorporated newspaper. Majority shareholder: David Hoffmann, Hoffmann Media Group.
Videos
Hannover stadium in Germany evacuated, soccer game canceled (update)
- The Associated Press
- Nov 14, 2015
- Nov 14, 2015 Updated Nov 17, 2015
A person is being evacuated after a shooting, outside the Bataclan theater in Paris, Saturday, Nov. 14, 2015. A series of attacks targeting young concert-goers, soccer fans and Parisians enjoying a Friday night out at popular nightspots killed over 100 people in the deadliest violence to strike France since World War II.
Thibault Camus
Prefer us on Google Learn More
The Associated Press
Updated 1:53 p.m.
kAmkDEC@?8mwp}}~'t#[ v6C>2?J —k^DEC@?8m %96 7C:6?5=J D@446C 82>6 36EH66? v6C>2?J 2?5 E96 }6E96C=2?5D H2D 42?46=65 2E D9@CE ?@E:46 27E6C 2 DFDA:4:@FD @3;64E H2D 7@F?5 2E E96 DE25:F> @? %F6D52J]k^Am
kAm!@=:46>2? y@6C8 w@77>6:DE6C E@=5 %96 pDD@4:2E65 !C6DD E92E 6G6CJ@?6 :?D:56 925 E@ 36 6G24F2E65 27E6C E96 2D\J6E F?:56?E:7:65 @3;64E H2D 7@F?5]k^Am
kAmp??@F?46>6?ED 2E E96 DE25:F> :? ?@CE96C? v6C>2?J 25G:D65 A6@A=6 E@ 8@ 9@>6 :? 2 42=> >2??6C[ 2?5 E92E E96C6 H2D ?@ 52?86C E@ 762C] |@DE 72?D H6C6 DE:== H2:E:?8 @FED:56 H96? E96 @C56C E@ 6G24F2E6 42>6 23@FE 2? 9@FC 2?5 2 92=7 367@C6 <:4<@77]k^Am
People are also reading…
- Greensboro police report 47 arrests, 42 guns seized during GHOE weekend
- Shawn Gibbs reacts to scuffle between NC A&T and Elon after the homecoming game
- Northeast Guilford coach explains eligibility error that wiped out 6 wins, playoff chances
- Virginia Foxx's once-safe seat hangs by 99 votes as Democrat Chuck Hubbard leads
- Shelly Headen defeats John Blust by just 233 votes in N.C. House upset
- 5 injured in two aggravated assaults 20 minutes apart in downtown Greensboro
- NC A&T AD: Fight on the field after homecoming 'reviewed and resolved'
- Democrats unseat Republicans in several Guilford County races. See the full results.
- Watch Jake Dickert talk about Gio Lopez' injury
- Guilford County voters approve quarter-cent sales tax after 7 failed attempts
- Drumwright defeats Perdue in Guilford County at-large race
- From drum major to doctor, N.C. A&T trailblazer still marches to her own beat
- Jesse Jackson Jr. defends N.C. A&T after Shannon Sharpe's GHOE criticism
- Guilford team forfeits wins, misses playoffs. Grimsley, Andrews get highest seeds
- Greensboro Area first round football scores and top performers
kAm%96C6 H6C6 ?@ D:8?D @7 A2?:4[ H:E9 >@DE 72?D D66>:?8=J 2446AE:?8 E96 564:D:@? H:E9 C6D:8?2E:@?]k^Am
kAm|6>36CD @7 E96 v6C>2? 8@G6C?>6?E :?4=F5:?8 r92?46==@C p?86=2 |6C<6= H6C6 D4965F=65 E@ 2EE6?5 E96 >2E49 E@ D6?5 2 D:8?2= E92E v6C>2?J H@F=5?VE 3@H E@ E6CC@C:D> :? E96 H2<6 @7 E96 !2C:D 2EE24<D]k^Am
kAm$64FC:EJ H2D G6CJ E:89E[ H:E9 A@=:46 2C>65 H:E9 >249:?6 8F?D DFCC@F?5:?8 E96 DE25:F> 2?5 >2:?E2:?:?8 2 G6CJ @3G:@FD AC6D6?46 :? E96 4:EJ] #6A@CE6CD 2CC:G:?8 7@C E96 82>6 H6C6 D62C4965[ H9:=6 2 D?:776C 5@8 H2D 56A=@J65 E@ 4964< E96:C 328D]k^Am
kAm}@ C62D@? H2D :>>65:2E6=J 8:G6? 7@C E96 42?46==2E:@?[ 3FE E96C6 925 366? 2 3@>3 E9C62E 23@FE 2? 9@FC 62C=:6C @FED:56 E96 DE25:F>] $EC66ED =625:?8 E@ :E 925 366? D62=65 @77 367@C6 E96 2==\4=62C H2D 8:G6?]k^Am
k9C ^m
kAmk6>m&A52E65 `i`a A]>] %F6D52Jk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m!p#x$ —k^DEC@?8m uC6?49 A@=:46 2C6 9F?E:?8 7@C 2 D64@?5 7F8:E:G6 5:C64E=J :?G@=G65 :? E96 5625=J !2C:D 2EE24<D[ @77:4:2=D D2:5 %F6D52J 27E6C uC2?46 >256 2? F?AC64656?E65 56>2?5 E92E :ED tFC@A62? &?:@? 2==:6D DFAA@CE :ED >:=:E2CJ 24E:@? 282:?DE E96 xD=2>:4 $E2E6 8C@FA]k^Am
kAm%96 5:D4=@DFC6 @7 2 D64@?5 A@DD:3=6 7F8:E:G6 42>6 @? E96 D2>6 52J E92E uC2?46 =2F?4965 ?6H 2:CDEC:<6D @? E96 >:=:E2?EDV DEC@?89@=5 :? $JC:2j 2D '=25:>:C !FE:? @C56C65 2 #FDD:2? >:=:E2CJ 4CF:D6C E@ 4@@A6C2E6 H:E9 uC6?49 @? 7:89E:?8 x$ :? $JC:2 2?5 2D &]$] $64C6E2CJ @7 $E2E6 y@9? z6CCJ 9:?E65 2E 2 A@DD:3=6 FA4@>:?8 462D6\7:C6 :? $JC:2 E92E H@F=5 =6E ?2E:@?D 7@4FD @? 7:89E:?8 x$]k^Am
kAmuC6?49 2?5 q6=8:2? A@=:46 H6C6 2=C625J =@@<:?8 7@C <6J DFDA64E $2=29 p356D=2>[ ae[ H9@D6 DF:4:56\3@>36C 3C@E96C qC29:> 5:65 :? E96 2EE24<D uC:52J ?:89E E92E <:==65 2E =62DE `ah A6@A=6 2?5 =67E @G6C bd_ H@F?565 :? !2C:D] xD=2>:4 DE2E6 >:=:E2?ED 92G6 4=2:>65 C6DA@?D:3:=:EJ 7@C E96 42C?286]k^Am
kAm$6G6? 2EE24<6CD 5:65 E92E ?:89E — E9C66 2C@F?5 E96 ?2E:@?2= DE25:F>[ E9C66 :?D:56 E96 q2E24=2? 4@?46CE 92==[ 2?5 @?6 2E 2 C6DE2FC2?E ?62C3J] p E62> @7 8F?>6? 2=D@ @A6?65 7:C6 2E ?:89EDA@ED :? @?6 @7 !2C:DV EC6?5:6DE ?6:893@C9@@5D]k^Am
kAmw@H6G6C[ E9C66 uC6?49 @77:4:2=D E@=5 %96 pDD@4:2E65 !C6DD @? %F6D52J E92E 2? 2?2=JD:D @7 E96 2EE24<D D9@H65 E92E @?6 A6CD@? 5:C64E=J :?G@=G65 :? E96> H2D F?244@F?E65 7@C] %96 @77:4:2=D[ H9@ DA@<6 @? 4@?5:E:@? @7 2?@?J>:EJ 3642FD6 E96J H6C6 ?@E 2FE9@C:K65 E@ AC@G:56 56E2:=D 23@FE E96 @?8@:?8 :?G6DE:82E:@?[ D2:5 E96 D64@?5 7F8:E:G6 92D ?@E 366? :56?E:7:65]k^Am
kAm%96 !2C:D 2EE24<D 92G6 82=G2?:K65 :?E6C?2E:@?2= 56E6C>:?2E:@? E@ 4@?7C@?E E96 >:=:E2?ED]k^Am
kAm%96 uC6?49 8@G6C?>6?E :?G@<65 2 ?6G6C\367@C6\FD65 2CE:4=6 @7 E96 t&VD {:D3@? %C62EJ @3=:8:?8 >6>36CD @7 E96 ag\?2E:@? 3=@4 E@ 8:G6 Q2:5 2?5 2DD:DE2?46 3J 2== E96 >62?D :? E96:C A@H6CQ E@ 2 >6>36C 4@F?ECJ E92E :D QE96 G:4E:> @7 2C>65 288C6DD:@? @? :ED E6CC:E@CJ]Qk^Am
kAmuC6?49 s676?D6 |:?:DE6C y62?\*G6D {6 sC:2? D2:5 2== af @7 uC2?46VD t& A2CE?6CD C6DA@?565 A@D:E:G6=J]k^Am
kAmQtG6CJ 4@F?ECJ D2:5i x 2> 8@:?8 E@ 2DD:DE[ x 2> 8@:?8 E@ 96=A[Q sC:2? D2:5]k^Am
kAmpCC:G:?8 7@C E2=<D :? qCFDD6=D[ vC66< s676?D6 |:?:DE6C !2?28:@E:D z2>>6?@D E@=5 C6A@CE6CD E92E E96 !2C:D 2EE24<D H6C6 2 82>6\492?86C 7@C E96 3=@4] Q%9:D :D $6AE] `` 7@C tFC@A6[Q 96 D2:5]k^Am
kAm!2C:D A@=:46 D2:5 `e A6@A=6 925 366? 2CC6DE65 :? E96 C68:@? :? C6=2E:@? E@ E96 5625=J 2EE24<D[ 2?5 A@=:46 92G6 42CC:65 @FE `_c C2:5D D:?46 2 DE2E6 @7 6>6C86?4J H2D 564=2C65 $2EFC52J]k^Am
kAmuC6?49 >:=:E2CJ DA@<6D>2? r@=] v:==6D y2C@? D2:5 E96 =2E6DE 2:CDEC:<6D :? E96 xD=2>:4 $E2E6 8C@FAVD 56\724E@ 42A:E2= :? E96 $JC:2? 4:EJ @7 #2BB2 56DEC@J65 2 4@>>2?5 A@DE 2?5 EC2:?:?8 42>A] }p%~ 2==:6D H6C6 D92C:?8 :?E6==:86?46 2?5 H@C<:?8 4=@D6=J H:E9 uC2?46[ }p%~ 49:67 y6?D $E@=E6?36C8 D2:5]k^Am
kAmx? |@D4@H[ !FE:? @C56C65 E96 #FDD:2? >:DD:=6 4CF:D6C |@D<G2[ 4FCC6?E=J :? E96 |65:E6CC2?62?[ E@ DE2CE 4@@A6C2E:?8 H:E9 E96 uC6?49 >:=:E2CJ @? @A6C2E:@?D :? $JC:2] w:D @C56C 42>6 2D #FDD:2VD 5676?D6 >:?:DE6C D2:5 :ED H2CA=2?6D 7:C65 4CF:D6 >:DD:=6D @? >:=:E2?E A@D:E:@?D :? $JC:2VD x5=:3 2?5 p=6AA@ AC@G:?46D] x$ 92D A@D:E:@?D :? p=6AA@ AC@G:?46[ H9:=6 E96 }FDC2 >:=:E2?E 8C@FA :D :? x5=:3]k^Am
kAm|@D4@H 92D G@H65 E@ 9F?E 5@H? E9@D6 C6DA@?D:3=6 7@C 3=@H:?8 FA 2 #FDD:2? A2DD6?86C A=2?6 @G6C t8JAE =2DE >@?E9[ <:==:?8 aac A6@A=6[ >@DE=J #FDD:2? E@FC:DED] x$ 92D 2=D@ 4=2:>65 C6DA@?D:3:=:EJ 7@C E92E ~4E] b` 2EE24<]k^Am
kAm$6G6? @7 E96 !2C:D 2EE24<6CD 5:65 uC:52J — D:I 27E6C 56E@?2E:?8 DF:4:56 36=ED 2?5 2 D6G6?E9 7C@> A@=:46 8F?7:C6 — 3FE xC2B: :?E6==:86?46 @77:4:2=D E@=5 %96 pDD@4:2E65 !C6DD E92E E96:C D@FC46D :?5:42E65 `h A6@A=6 925 A2CE:4:A2E65 :? E96 !2C:D 2EE24<D 2?5 7:G6 @E96CD 925 AC@G:565 92?5D\@? =@8:DE:42= DFAA@CE]k^Am
kAm|@92>65 p356D=2>[ 2?@E96C 3C@E96C @7 7F8:E:G6 $2=29 p356D=2>[ @? %F6D52J FC865 9:D 3C@E96C E@ EFC? 9:>D6=7 :?] |@92>65[ H9@ H2D 2CC6DE65 2?5 BF6DE:@?65 7@==@H:?8 E96 2EE24< 367@C6 36:?8 C6=62D65 |@?52J[ E@=5 uC6?49 %' qu| E92E 9:D 3C@E96C H2D 56G@FE 3FE D9@H65 ?@ D:8?D @7 36:?8 2 C25:42= xD=2>:DE] w6 D2:5 $2=29 AC2J65 2?5 2EE6?565 2 >@DBF6 @442D:@?2==J[ 3FE 2=D@ 5C6DD65 :? ;62?D 2?5 AF==@G6CD]k^Am
kAm%H@ >6? 2CC6DE65 :? q6=8:F>[ >62?H9:=6[ 25>:EE65 5C:G:?8 E@ uC2?46 E@ A:4< FA $2=29 p356D=2> 62C=J $2EFC52J[ E96:C =2HJ6CD D2:5]k^Am
kAm|@92>>65 p>C:[ af[ 56?:6D 2?J :?G@=G6>6?E :? E96 !2C:D 2EE24<D 2?5 D2JD 96 H6?E E@ !2C:D E@ 4@==64E 9:D 7C:6?5 $2=29[ 244@C5:?8 E@ 9:D 5676?D6 =2HJ6C )2G:6C r2CC6EE6] w2>K2 pEE@F[ a`[ D2JD 96 H6?E 2=@?8 E@ <66A p>C: 4@>A2?J[ 9:D =2HJ6C r2C:?6 r@FBF6=6E D2:5] q@E9 2C6 36:?8 96=5 @? 492C86D @7 E6CC@C:DE >FC56C 2?5 4@?DA:C24J]k^Am
kAmq6=8:2? >65:2 C6A@CE65 E92E p>C: 2?5 pEE@F H6C6 36:?8 :?G6DE:82E65 2D A@E6?E:2= DFAA=:6CD @7 E96 DF:4:56 3@>3D FD65 :? E96 2EE24<D[ D:?46 2>>@?:F> ?:EC2E6[ 2 76CE:=:K6C E92E 42? 36 FD65 E@ >2<6 6IA=@D:G6D[ H2D 5:D4@G6C65 :? 2 D62C49 @7 E96:C C6D:56?46]k^Am
kAm%96:C 5676?D6 =2HJ6CD D2:5 E96J 4@F=5 ?@E 4@?7:C> E9@D6 C6A@CED]k^Am
kAm$2=29 2?5 qC29:> p356D=2> 3@@<65 2 9@E6= :? E96 D@FE962DE6C? !2C:D DF3FC3 @7 p=7@CEG:==6 2?5 C6?E65 2 9@FD6 :? E96 ?@CE962DE6C? DF3FC3 @7 q@3:8?J D6G6C2= 52JD 367@C6 E96 2EE24<D[ 2 uC6?49 ;F5:4:2= @77:4:2= E@=5 %96 pDD@4:2E65 !C6DD] $96 DA@<6 @? 4@?5:E:@? @7 2?@?J>:EJ 3642FD6 D96 H2D ?@E 2FE9@C:K65 E@ DA62< 23@FE E96 @?8@:?8 :?G6DE:82E:@?]k^Am
kAmpFDEC:2VD x?E6C:@C |:?:DECJ D2:5 $2=29 p356D=2>[ E96 DFDA64E65 5C:G6C @7 @?6 8C@FA @7 8F?>6? 42CCJ:?8 @FE 2EE24<D @? !2C:D[ 6?E6C65 E96 4@F?ECJ 23@FE EH@ >@?E9D 28@ H:E9 EH@ 4@>A2?:@?D E92E H6C6 ?@E :56?E:7:65] p7E6C E96 2EE24<D[ $2=29 p356D=2> D=:AA65 E9C@F89 uC2?46VD 7:?86CD[ H:E9 uC6?49 A@=:46 244:56?E2==J A6C>:EE:?8 9:> E@ 4C@DD :?E@ q6=8:F> @? $2EFC52J]k^Am
kAmx? @E96C 56G6=@A>6?EDik^Am
kAm— v6C>2? A@=:46 D2:5 7:G6 A6@A=6 H:E9 A@DD:3=6 =:?<D E@ E96 !2C:D 2EE24<D H6C6 2CC6DE65 %F6D52J ?62C E96 H6DE6C? 4:EJ @7 p2496?]k^Am
kAm— p?@E96C q6=8:2? 42C H:E9 2 D92EE6C65 7C@?E A2DD6?86C H:?5@H H2D 7@F?5 %F6D52J :? ?@CE96C? !2C:D — E96 E9:C5 G69:4=6 A@=:46 :56?E:7:65 2D 92G:?8 A@DD:3=6 =:?<D E@ E96 2EE24<D]k^Am
kAm— q6=8:F> H2D 56A=@J:?8 b__ 6IEC2 D@=5:6CD E@ 96=A AC@G:56 D64FC:EJ :? >2;@C 4:E:6D]k^Am
kAmz6CCJ 7=6H E@ uC2?46 2D 2 86DEFC6 @7 D@=:52C:EJ 2?5 >6E w@==2?56 2?5 u@C6:8? |:?:DE6C {2FC6?E u23:FD @? %F6D52J]k^Am
kAmp 462D6\7:C6 36EH66? $JC:2VD 8@G6C?>6?E 2?5 E96 @AA@D:E:@? — H9:49 H@F=5 2==@H ?2E:@?D DFAA@CE:?8 $JC:2VD G2C:@FD 724E:@?D E@ 7@4FD >@C6 @? x$ — 4@F=5 36 ;FDE H66<D 2H2J[ z6CCJ D2:5[ 56D4C:3:?8 :E 2D A@E6?E:2==J 2 Q8:82?E:4 DE6AQ E@H2C5 566A6C :?E6C?2E:@?2= 4@@A6C2E:@?]k^Am
kAm$E2?5:?8 ?6IE E@ w@==2?56 2E E96 t=JD66 !2=246[ z6CCJ D2:5 E96 42C?286 :? E96 uC6?49 42A:E2=[ 2=@?8 H:E9 C646?E 2EE24<D :? t8JAE[ {632?@? 2?5 %FC<6J[ >256 :E 4=62C E92E >@C6 AC6DDFC6 >FDE 36 3C@F89E E@ 362C @? xD=2>:4 $E2E6 6IEC6>:DED]k^Am
kAmp uC6?49 D64FC:EJ @77:4:2= D2:5 2?E:\E6CC@C :?E6==:86?46 @77:4:2=D 925 :56?E:7:65 p356=92>:5 p322@F5[ 2 q6=8:2? @7 |@C@442? 56D46?E[ 2D E96 49:67 2C49:E64E @7 E96 !2C:D 2EE24<D]k^Am
kAm%96 @77:4:2= 4:E65 492EE6C 7C@> x$ 7:8FC6D E92E p322@F5 925 C64@>>6?565 2 4@?46CE 2D 2? :562= E2C86E 7@C :?7=:4E:?8 >2I:>F> 42DF2=E:6D[ 2D H6== 2D 6=64EC@?:4 4@>>F?:42E:@?D 36EH66? p322@F5 2?5 @?6 @7 E96 !2C:D 2EE24<6CD H9@ 3=6H 9:>D6=7 FA] %96 @77:4:2= DA@<6 @? 4@?5:E:@? @7 2?@?J>:EJ E@ 5:D4FDD E96 D6?D:E:G6 :?G6DE:82E:@?]k^Am
kAmxE H2D ?@E 6I24E=J 4=62C H96C6 p322@F5 :D]k^Am
kAmuC6?49 x?E6C:@C |:?:DE6C q6C?2C5 r2K6?6FG6 4@?46565 E92E QE96 >2;@C:EJ @7 E9@D6 H9@ H6C6 :?G@=G65 :? E9:D 2EE24< W:? !2C:DX H6C6 F?<?@H? E@ @FC D6CG:46D]Qk^Am
kAmx? !2C:D[ E96 t:776= %@H6C D9FE 5@H? 282:? %F6D52J[ 27E6C @A6?:?8 7@C ;FDE 2 52J[ 2?5 962G:=J 2C>65 EC@@AD A2EC@==65 E96 4@FCEJ2C5 @7 E96 {@FGC6 |FD6F>]k^Am
kAmx? 2 D9@H @7 D@=:52C:EJ[ qC:E:D9 !C:>6 |:?:DE6C s2G:5 r2>6C@? H2D E@ ;@:? !C:?46 (:==:2> 2E 2 7C:6?5=J D@446C >2E49 %F6D52J ?:89E 36EH66? t?8=2?5 2?5 uC2?46 :? {@?5@?VD (6>3=6J $E25:F>] pC>65 A@=:46 H6C6 A2EC@==:?8 E96 D:E6 2?5 qC:E:D9 72?D[ :? 2 D9@H @7 D@=:52C:EJ[ H6C6 36:?8 6?4@FC2865 E@ D:?8 E96 uC6?49 ?2E:@?2= 2?E96> 2D H6==]k^Am
kAmk6>mpDD@4:2E65 !C6DD HC:E6CD |2EE96H {66 2?5 y:== {2H=6DD :? !2C:D[ 2?5 #27 r2D6CE 2?5 {@C?6 r@@< :? qCFDD6=D[ 4@?EC:3FE65 E@ E9:D C6A@CE]k^6>mk^Am
k9C ^m
kAmk6>m&A52E65 2E hib_ 2]>] %F6D52Jk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m!p#x$ —k^DEC@?8m uC2?46 >256 2? F?AC64656?E65 56>2?5 %F6D52J E92E :ED tFC@A62? &?:@? 2==:6D DFAA@CE :ED >:=:E2CJ 24E:@? 282:?DE E96 xD=2>:4 $E2E6 8C@FA 2?5 =2F?4965 ?6H 2:CDEC:<6D @? E96 >:=:E2?EDV DEC@?89@=5 :? $JC:2]k^Am
kAm%96 uC6?49 8@G6C?>6?E :?G@<65 2 ?6G6C\367@C6\FD65 2CE:4=6 @7 E96 t&VD {:D3@? %C62EJ @3=:8:?8 >6>36CD @7 E96 ag\?2E:@? 3=@4 E@ 8:G6 Q2:5 2?5 2DD:DE2?46 3J 2== E96 >62?D :? E96:C A@H6CQ E@ 2 >6>36C 4@F?ECJ E92E :D QE96 G:4E:> @7 2C>65 288C6DD:@? @? :ED E6CC:E@CJ]Qk^Am
kAm%96 xD=2>:4 $E2E6 8C@FA 92D 4=2:>65 C6DA@?D:3:=:EJ 7@C 2EE24<D uC:52J :? !2C:D E92E <:==65 2E =62DE `ah A6@A=6 2?5 =67E @G6C bd_ H@F?565]k^Am
kAmuC6?49 s676?D6 |:?:DE6C y62?\*G6D {6 sC:2? D2:5 t& A2CE?6CD 4@F=5 96=A Q6:E96C 3J E2<:?8 A2CE :? uC2?46VD @A6C2E:@?D :? $JC:2 @C xC2B[ @C 3J 62D:?8 E96 =@25 @C AC@G:5:?8 DFAA@CE 7@C uC2?46 :? @E96C @A6C2E:@?D]Qk^Am
kAmpCC:G:?8 7@C E2=<D :? qCFDD6=D H:E9 9:D t& 4@F?E6CA2CED[ vC66< s676?D6 |:?:DE6C !2?28:@E:D z2>>6?@D E@=5 C6A@CE6CD E92E E96 !2C:D 2EE24<D H6C6 2 82>6\492?86C 7@C E96 3=@4]k^Am
kAmQ%9:D :D $6AE] `` 7@C tFC@A6[Q 96 D2:5]k^Am
kAmuC6?49 >:=:E2CJ DA@<6D>2? r@=] v:==6D y2C@? D2:5 E96 =2E6DE 2:CDEC:<6D :? E96 xD=2>:4 $E2E6 8C@FAVD 56\724E@ 42A:E2= :? E96 $JC:2? 4:EJ @7 #2BB2 56DEC@J65 2 4@>>2?5 A@DE 2?5 EC2:?:?8 42>A]k^Am
kAm%96 !2C:D 2EE24<D 92G6 82=G2?:K65 :?E6C?2E:@?2= 56E6C>:?2E:@? E@ 4@?7C@?E E96 >:=:E2?ED] !C6D:56?E uC2?4@:D w@==2?56 92D G@H65 E@ 7@C86 2 F?:E65 4@2=:E:@? 42A23=6 @7 56762E:?8 E96 ;:925:DED 2E 9@>6 2?5 23C@25] }p%~ 2==:6D H6C6 D92C:?8 :?E6==:86?46 2?5 H@C<:?8 4=@D6=J H:E9 uC2?46[ E96 2==:2?46VD D64C6E2CJ 86?6C2= y6?D $E@=E6?36C8 D2:5]k^Am
kAmpFE9@C:E:6D 92G6 J6E E@ 2??@F?46 E96 42AEFC6 @7 2?J@?6 DFDA64E65 @7 5:C64E :?G@=G6>6?E :? E96 D=2F89E6C @? uC:52J[ E9@F89 A@=:46 92G6 FD65 6>6C86?4J A@H6CD E@ 4@?5F4E 2=>@DE b__ D62C496D E92E 92G6 ?6EE65 `af 2CC6DED 2?5 b` H62A@?D]k^Am
kAm$6G6? @7 E96 !2C:D 2EE24<6CD 5:65 uC:52J — D:I 27E6C 56E@?2E:?8 DF:4:56 36=ED 2?5 2 D6G6?E9 7C@> A@=:46 8F?7:C6 — 3FE xC2B: :?E6==:86?46 @77:4:2=D E@=5 %96 pDD@4:2E65 !C6DD E92E :ED D@FC46D :?5:42E65 `h 925 A2CE:4:A2E65 :? E96 !2C:D 2EE24<D 2?5 7:G6 @E96CD 925 AC@G:565 92?5D\@? =@8:DE:42= DFAA@CE]k^Am
kAmpD 2? :?E6C?2E:@?2= A@=:46 >2?9F?E 4@?E:?F65 7@C 7F8:E:G6 $2=29 p356D=2>[ v6C>2? A@=:46 D2:5 E9C66 A6@A=6 H6C6 2CC6DE65 %F6D52J :? E96 42D6 3J 2 $(p% E62> ?62C E96 H6DE6C? 4:EJ @7 p2496?[ 4=@D6 E@ E96 3@C56C H:E9 q6=8:F>] %96J H6C6 ?@E v6C>2?D[ A@=:46 DA@<6D>2? (6C?6C $49?6:56C D2:5] {@42= >65:2 D2:5 EH@ H@>6? 2?5 @?6 >2? H6C6 2CC6DE65 2D E96J =67E 2 ;@3 46?E6C]k^Am
kAm%H@ 3C@E96CD =:?<65 E@ E96 !2C:D 2EE24<D 3@E9 C6?E65 =@58:?8D :? E96 uC6?49 42A:E2= 52JD AC:@C E@ E96 42C?286[ 2 uC6?49 ;F5:4:2= @77:4:2= E@=5 %96 pDD@4:2E65 !C6DD]k^Am
kAmqC29:> p356D=2>[ H9@ 5:65 uC:52J[ 2?5 $2=29 p356D=2> 3@@<65 2 9@E6= :? E96 D@FE962DE6C? DF3FC3 @7 p=7@CEG:==6 2?5 C6?E65 2 9@FD6 :? E96 ?@CE962DE6C? DF3FC3 @7 q@3:8?J D6G6C2= 52JD 367@C6 E96 2EE24<D[ 244@C5:?8 E@ E96 @77:4:2=[ H9@ DA@<6 @? 4@?5:E:@? @7 2?@?J>:EJ 3642FD6 D96 H2D ?@E 2FE9@C:K65 E@ DA62< 23@FE E96 @?8@:?8 :?G6DE:82E:@?]k^Am
kAm|62?H9:=6[ 2?@E96C 42C H:E9 q6=8:2? =:46?D6 A=2E6D 2?5 2 D92EE6C65 7C@?E A2DD6?86C H:?5@H 7@F?5 %F6D52J :? ?@CE96C? !2C:D 4@F=5 36 =:?<65 E@ E96 2EE24<D[ @77:4:2=D D2:5] xE H2D E96 E9:C5 G69:4=6 :56?E:7:65 2D 92G:?8 A@DD:3=6 =:?<D E@ E96 :?G6DE:82E:@?]k^Am
kAmq6=8:F> D2:5 :E H@F=5 56A=@J FA E@ b__ 6IEC2 D@=5:6CD E@ 96=A AC@G:56 D64FC:EJ :? >2;@C 4:E:6D[ 3C:?8:?8 E96 E@E2= ?F>36C :? E96 DEC66ED E@ da_]k^Am
kAmx? q6=8:F>[ 2 =2HJ6C 7@C @?6 @7 E96 EH@ A6@A=6 2CC6DE65 E96C6 D2:5 9:D 4=:6?E 25>:ED 8@:?8 E@ uC2?46[ 3FE @?=J E@ A:4< FA 2 7C:6?5] s676?D6 =2HJ6C )2G:6C r2CC6EE6 E@=5 E96 p!D E92E 9:D 4=:6?E[ af\J62C\@=5 |@92>>65 p>C:[ H2D 2CC6DE65 @G6C E96 H66<6?5 2?5 :D 36:?8 96=5 @? 492C86D @7 E6CC@C:DE 24ED 2?5 36:?8 A2CE @7 2 E6CC@C:DE 4@?DA:C24J]k^Am
kAm}@E:?8 E92E G:4E:>D @7 E96 2EE24<D 42>6 7C@> 2E =62DE `h ?2E:@?D[ w@==2?56 D2JD E96 :?E6C?2E:@?2= 4@>>F?:EJ[ =65 3J E96 &]$] 2?5 #FDD:2[ >FDE @G6C4@>6 E96:C 566A\D62E65 5:G:D:@?D @G6C $JC:2 E@ 56DEC@J x$ @? :ED 9@>6 EFC7]k^Am
kAmQW$JC:2 :DX E96 3:886DE 724E@CJ @7 E6CC@C:D> E96 H@C=5 92D 6G6C <?@H? 2?5 E96 :?E6C?2E:@?2= 4@>>F?:EJ :D DE:== E@@ 5:G:565 2?5 E@@ :?4@96C6?EQ :? :ED C6DA@?D6[ w@==2?56 D2:5[ 255:?8 E92E E96 Q24ED @7 H2CQ :? !2C:D H6C6 564:565 FA@? 2?5 A=2??65 :? $JC:2]k^Am
kAmp 462D6\7:C6 36EH66? $JC:2VD 8@G6C?>6?E 2?5 E96 @AA@D:E:@? — H9:49 H@F=5 2==@H ?2E:@?D DFAA@CE:?8 $JC:2VD G2C:@FD 724E:@?D E@ 7@4FD >@C6 @? x$ — 4@F=5 36 ;FDE H66<D 2H2J[ &]$] $64C6E2CJ @7 $E2E6 y@9? z6CCJ D2:5] w6 56D4C:365 :E 2D A@E6?E:2==J 2 Q8:82?E:4 DE6A[Q @A6?:?8 E96 H2J 7@C 566A6C :?E6C?2E:@?2= 4@@A6C2E:@?]k^Am
kAmz6CCJ 7=6H E@ uC2?46 2D 2 86DEFC6 @7 D@=:52C:EJ 2?5 >6E w@==2?56 2?5 u@C6:8? |:?:DE6C {2FC6?E u23:FD @? %F6D52J]k^Am
kAm$E2?5:?8 H:E9 w@==2?56 2E E96 t=JD66 !2=246[ z6CCJ D2:5 E96 42C?286 :? E96 uC6?49 42A:E2=[ 2=@?8 H:E9 C646?E 2EE24<D :? t8JAE[ {632?@? 2?5 %FC<6J[ >256 :E 4=62C E92E >@C6 AC6DDFC6 >FDE 36 3C@F89E E@ 362C @? xD=2>:4 $E2E6 6IEC6>:DED]k^Am
kAmuC6?49 2?5 @E96C (6DE6C? :?E6==:86?46 286?4:6D 2C6 724:?8 2? FC86?E 492==6?86 E@ EC24< 5@H? E96 DFCG:G:?8 >6>36CD @7 E96 E9C66 xD=2>:4 $E2E6 46==D E92E :?7=:4E65 E96 F?AC64656?E65 3=@@5D965 :? !2C:D 2?5[ A6C92AD >@C6 :>A@CE2?E=J[ E@ E2C86E E96:C 4@>>2?56CD :? x$\4@?EC@==65 A2CED @7 $JC:2]k^Am
kAmp uC6?49 D64FC:EJ @77:4:2= D2:5 2?E:\E6CC@C :?E6==:86?46 @77:4:2=D 925 :56?E:7:65 p356=92>:5 p322@F5[ 2 q6=8:2? @7 |@C@442? 56D46?E[ 2D E96 49:67 2C49:E64E @7 E96 2EE24<D @? 2 !2C:D 4@?46CE 92==[ 2 uC6?49 D@446C 82>6 2?5 A@AF=2C ?:89EDA@ED :? @?6 @7 !2C:DV EC6?5:6DE 5:DEC:4ED]k^Am
kAm%96 @77:4:2= 4:E65 492EE6C 7C@> x$ 7:8FC6D E92E p322@F5 925 C64@>>6?565 2 4@?46CE 2D 2? :562= E2C86E 7@C :?7=:4E:?8 >2I:>F> 42DF2=E:6D[ 2D H6== 2D 6=64EC@?:4 4@>>F?:42E:@?D 36EH66? p322@F5 2?5 @?6 @7 E96 !2C:D 2EE24<6CD H9@ 3=6H 9:>D6=7 FA] %96 @77:4:2= DA@<6 @? 4@?5:E:@? @7 2?@?J>:EJ E@ 5:D4FDD E96 D6?D:E:G6 :?G6DE:82E:@?]k^Am
kAmp322@F5 42>6 E@ AF3=:4 2EE6?E:@? =2DE J62C 3J 3@2DE:?8 :? 2? x$ AC@A282?52 G:56@ 23@FE 9:D AC:56 :? A:=:?8 E96 5625 3@5:6D @7 Q:?7:56=Q 6?6>:6D :?E@ 2 EC2:=6C]k^Am
kAmp?E:\E6CC@C 286?4:6D 92G6 AC6G:@FD=J =:?<65 9:> E@ 2 D6C:6D @7 23@CE:G6 D9@@E:?8 A=@ED E9:D J62C :? q6=8:F> 2?5 uC2?46[ :?4=F5:?8 2 A=2??65 2EE24< @? 2 EC2:? E92E H2D E9H2CE65 3J p>6C:42? A2DD6?86CD H9@ @G6CA@H6C65 E96 =@?6 8F?>2?]k^Am
kAm$E:==[ uC6?49 x?E6C:@C |:?:DE6C q6C?2C5 r2K6?6FG6 4@?46565 E92E QE96 >2;@C:EJ @7 E9@D6 H9@ H6C6 :?G@=G65 :? E9:D 2EE24< H6C6 F?<?@H? E@ @FC D6CG:46D]Qk^Am
kAmx? !2C:D[ E96 t:776= %@H6C D9FE 5@H? 282:? %F6D52J[ 27E6C @A6?:?8 7@C ;FDE 2 52J |@?52J[ 2?5 962G:=J 2C>65 EC@@AD A2EC@==65 E96 4@FCEJ2C5 @7 E96 {@FGC6 |FD6F>]k^Am
kAmx? 2 D9@H @7 D@=:52C:EJ[ qC:E:D9 !C:>6 |:?:DE6C s2G:5 r2>6C@? H:== 36 ;@:?:?8 !C:?46 (:==:2> 2E 2 7C:6?5=J D@446C >2E49 %F6D52J ?:89E 36EH66? t?8=2?5 2?5 uC2?46 :? {@?5@?VD (6>3=6J $E25:F>] pC>65 A@=:46 H6C6 E@ A2EC@= E96 D:E6 2?5 qC:E:D9 72?D[ :? 2 D9@H @7 D@=:52C:EJ[ H6C6 6?4@FC2865 E@ D:?8 E96 uC6?49 ?2E:@?2= 2?E96> 2D H6==]k^Am
kAmk6>mpDD@4:2E65 !C6DD HC:E6CD |2EE96H {66 2?5 y:== {2H=6DD :? !2C:D[ 2?5 #27 r2D6CE 2?5 {@C?6 r@@< :? qCFDD6=D[ 4@?EC:3FE65 E@ E9:D C6A@CE]k^6>mk^Am
k9C ^m
kAmk6>m&A52E65 gicd 2]>] %F6D52Jk^6>mk^Am
kAmv6C>2? A@=:46 D2J E96J 2C6 BF6DE:@?:?8 E9C66 A6@A=6 2CC6DE65 ?62C E96 H6DE6C? 4:EJ @7 p2496? 27E6C 2 E:A E92E @?6 @7 E96> >:89E 36 =:?<65 E@ E96 !2C:D 2EE24<D]k^Am
kAm!@=:46 DA@<6D>2? (6C?6C $49?6:56C D2JD E96 EC:@ H6C6 2CC6DE65 %F6D52J >@C?:?8 3J 2 $(p% E62> :? p=D5@C7[ ;FDE ?@CE962DE @7 p2496? 2?5 ?62C E96 3@C56C H:E9 q6=8:F>]k^Am
kAm%96 EH@ H@>6? 2?5 @?6 >2? H6C6 2CC6DE65 2D E96J =67E 2 ;@3 46?E6C 2E 2C@F?5 hib_ 2]>][ 244@C5:?8 E@ =@42= >65:2 C6A@CED]k^Am
kAm$49?6:56C D2:5 @? v6C>2? ?6HD 492??6= ?\EG E92E :E H2D Q>F49 E@@ 62C=J E@ 8@ :?E@ 56E2:=Q 23@FE E96 :56?E:EJ @7 E9@D6 2CC6DE65[ 3FE D2:5 E96J H6C6 7@C6:8? ?2E:@?2=D]k^Am
kAmw6 D2JD A@=:46 H6C6 4@?5F4E:?8 D62C496D :? E96 2C62]k^Am
k9C ^m
kAmk6>m&A52E65 fib_ 2]>] %F6D52Jk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m!p#x$ —k^DEC@?8m uC2?46 >256 2? F?AC64656?E65 56>2?5 @? %F6D52J 7@C :ED tFC@A62? &?:@? 2==:6D E@ DFAA@CE :ED >:=:E2CJ 24E:@? 282:?DE E96 xD=2>:4 $E2E6 8C@FA 2D :E =2F?4965 ?6H 2:CDEC:<6D @? E96 >:=:E2?EDV $JC:2? DEC@?89@=5[ 52JD 27E6C 2EE24<D :? !2C:D =:?<65 E@ E96 8C@FA <:==65 2E =62DE `ah A6@A=6]k^Am
kAmuC2?46 :?G@<65 2 ?6G6C\367@C6\FD65 2CE:4=6 @7 E96 t&VD {:D3@? %C62EJ @3=:8:?8 >6>36CD @7 E96 ag\?2E:@? 3=@4 E@ 8:G6 Q2:5 2?5 2DD:DE2?46 3J 2== E96 >62?D :? E96:C A@H6CQ E@ 2 >6>36C 4@F?ECJ E92E :D QE96 G:4E:> @7 2C>65 288C6DD:@? @? :ED E6CC:E@CJ]Qk^Am
kAmuC6?49 s676?D6 |:?:DE6C y62?\*G6D {6 sC:2? D2:5 t& A2CE?6CD 4@F=5 96=A Q6:E96C 3J E2<:?8 A2CE :? uC2?46VD @A6C2E:@?D :? $JC:2 @C xC2B[ @C 3J 62D:?8 E96 =@25 @C AC@G:5:?8 DFAA@CE 7@C uC2?46 :? @E96C @A6C2E:@?D]Qk^Am
kAmpCC:G:?8 7@C E2=<D :? qCFDD6=D @? %F6D52J H:E9 9:D t& 4@F?E6CA2CED[ vC66< s676?D6 |:?:DE6C !2?28:@E:D z2>>6?@D E@=5 C6A@CE6CD E92E QH6VC6 :? 2 ?6H D:EF2E:@? :? tFC@A6] %9:D :D $6AE] `` 7@C tFC@A6]Qk^Am
kAmuC6?49 >:=:E2CJ DA@<6D>2? r@=] v:==6D y2C@? D2:5 E96 =2E6DE 2:CDEC:<6D :? E96 xD=2>:4 $E2E6 8C@FAVD 56\724E@ 42A:E2= @7 #2BB2 56DEC@J65 2 4@>>2?5 A@DE 2?5 EC2:?:?8 42>A] ~? |@?52J[ !C6D:56?E uC2?4@:D w@==2?56 G@H65 E@ 7@C86 2 F?:E65 4@2=:E:@? 42A23=6 @7 56762E:?8 E96 ;:925:DED 2E 9@>6 2?5 23C@25]k^Am
kAm%96 !2C:D 2EE24<D @? uC:52J[ 4=2:>65 3J x$[ 92G6 82=G2?:K65 :?E6C?2E:@?2= 56E6C>:?2E:@? E@ 4@?7C@?E E96 >:=:E2?ED]k^Am
kAmw@==2?56 92D D2:5 E96 G:4E:>D 42>6 7C@> 2E =62DE `h ?2E:@?D[ 2?5 E96 :?E6C?2E:@?2= 4@>>F?:EJ[ =65 3J E96 &]$] 2?5 #FDD:2[ >FDE @G6C4@>6 E96:C 566A\D62E65 5:G:D:@?D @G6C $JC:2 E@ 56DEC@J x$ @? :ED 9@>6 EFC7]k^Am
kAmpFE9@C:E:6D 92G6 J6E E@ 2??@F?46 E96 42AEFC6 @7 2?J@?6 DFDA64E65 @7 5:C64E :?G@=G6>6?E :? E96 D=2F89E6C[ E9@F89 A@=:46 92G6 FD65 6>6C86?4J A@H6CD E@ 4@?5F4E 2=>@DE b__ D62C496D D:?46 $F?52J ?:89E E92E ?6EE65 `af 2CC6DED 2?5 b` H62A@?D]k^Am
kAmp 42C H:E9 q6=8:2? =:46?D6 A=2E6D 2?5 2 D92EE6C65 7C@?E A2DD6?86C H:?5@H 7@F?5 %F6D52J :? ?@CE96C? !2C:D 4@F=5 36 =:?<65 E@ E96 2EE24<D[ @77:4:2=D D2:5] xE H2D E96 E9:C5 G69:4=6 :56?E:7:65 2D 92G:?8 A@DD:3=6 =:?<D E@ E96 :?G6DE:82E:@?]k^Am
kAm$6G6? 2EE24<6CD 5:65 — D:I 27E6C 56E@?2E:?8 DF:4:56 36=ED 2?5 2 D6G6?E9 7C@> A@=:46 8F?7:C6 — 3FE xC2B: :?E6==:86?46 @77:4:2=D E@=5 %96 pDD@4:2E65 !C6DD E92E :ED D@FC46D :?5:42E65 `h A2CE:4:A2E65 :? E96 2EE24< 2?5 7:G6 @E96CD AC@G:565 92?5D\@? =@8:DE:42= DFAA@CE]k^Am
kAmx? q6=8:F>[ 2 =2HJ6C 7@C @?6 @7 E96 EH@ A6@A=6 2CC6DE65 E96C6 D2:5 9:D 4=:6?E 25>:ED 8@:?8 E@ uC2?46[ 3FE @?=J E@ A:4< FA 2 7C:6?5] s676?D6 =2HJ6C )2G:6C r2CC6EE6 E@=5 E96 p! E92E 9:D 4=:6?E[ af\J62C\@=5 |@92>>65 p>C:[ H2D 2CC6DE65 @G6C E96 H66<6?5 2?5 :D 36:?8 96=5 @? 492C86D @7 E6CC@C:DE 24ED 2?5 36:?8 A2CE @7 2 E6CC@C:DE 4@?DA:C24J]k^Am
kAmp 462D6\7:C6 36EH66? $JC:2VD 8@G6C?>6?E 2?5 @AA@D:E:@? — H9:49 H@F=5 2==@H ?2E:@?D DFAA@CE:?8 $JC:2VD G2C:@FD 724E:@?D E@ 7@4FD >@C6 @? x$ — 4@F=5 36 ;FDE H66<D 2H2J[ &]$] $64C6E2CJ @7 $E2E6 y@9? z6CCJ D2:5] w6 56D4C:365 :E 2D A@E6?E:2==J 2 Q8:82?E:4 DE6A[Q @A6?:?8 E96 H2J 7@C 566A6C :?E6C?2E:@?2= 4@@A6C2E:@?]k^Am
kAmz6CCJ 7=6H E@ uC2?46 2D 2 86DEFC6 @7 D@=:52C:EJ 2?5 >6E w@==2?56 2?5 u@C6:8? |:?:DE6C {2FC6?E u23:FD @? %F6D52J]k^Am
kAm$E2?5:?8 H:E9 w@==2?56 2E E96 t=JD66 !2=246[ z6CCJ D2:5 E96 42C?286 :? E96 uC6?49 42A:E2= @? uC:52J[ 2=@?8 H:E9 C646?E 2EE24<D :? t8JAE[ {632?@? 2?5 %FC<6J[ >256 :E 4=62C E92E >@C6 AC6DDFC6 >FDE 36 3C@F89E E@ 362C @? E96 xD=2>:4 6IEC6>:DED]k^Am
kAmz6CCJ D2:5[ QH6 92G6 E@ DE6A FA @FC 677@CED E@ 9:E E96> 2E E96 4@C6 H96C6 E96JVC6 A=2??:?8 E96D6 E9:?8D 2?5 2=D@ @3G:@FD=J E@ 5@ >@C6 @? 3@C56CD :? E6C>D E96 >@G6>6?E @7 A6@A=6]Qk^Am
kAmw@==2?56 D2:5 E96 Q24ED @7 H2CQ H6C6 564:565 2?5 A=2??65 :? $JC:2[ H9:49 96 D2:5 H2D QE96 3:886DE 724E@CJ @7 E6CC@C:D> E96 H@C=5 92D 6G6C <?@H? 2?5 E96 :?E6C?2E:@?2= 4@>>F?:EJ :D DE:== E@@ 5:G:565 2?5 E@@ :?4@96C6?E]Qk^Am
kAm%96 2EE24<D QH6C6 @C82?:K65 :? q6=8:F> 2?5 A6CA6EC2E65 @? @FC D@:= H:E9 uC6?49 4@>A=:4:EJ H:E9 @?6 DA64:7:4 8@2=i E@ D@H 762C 2?5 E@ 5:G:56 FD[Q w@==2?56 E@=5 A2C=:2>6?E :? 2 C2C6 ;@:?E D6DD:@? 4@?G6?65 2E E96 !2=246 @7 '6CD2:==6D]k^Am
kAmuC6?49 2?5 @E96C (6DE6C? :?E6==:86?46 286?4:6D 7246 2? FC86?E 492==6?86 E@ EC24< 5@H? E96 DFCG:G:?8 >6>36CD @7 E96 E9C66 xD=2>:4 $E2E6 F?:ED H9@ :?7=:4E65 E96 F?AC64656?E65 3=@@5D965 :? uC2?46 2?5[ A6C92AD >@C6 :>A@CE2?E=J[ E@ E2C86E E96:C 5:DE2?E 4@>>2?56CD :? x$\4@?EC@==65 A2CED @7 $JC:2]k^Am
kAmp uC6?49 D64FC:EJ @77:4:2= D2:5 2?E:\E6CC@C :?E6==:86?46 @77:4:2=D 925 :56?E:7:65 p356=92>:5 p322@F5[ 2 q6=8:2? @7 |@C@442? 56D46?E[ 2D 49:67 2C49:E64E @7 E96 2EE24<D @? 2 C@4< 4@?46CE[ 2 D@446C 82>6 2?5 A@AF=2C ?:89EDA@ED :? @?6 @7 !2C:DV EC6?5:6DE 5:DEC:4ED]k^Am
kAm%96 @77:4:2= 4:E65 492EE6C 7C@> x$ 7:8FC6D E92E p322@F5 925 C64@>>6?565 2 4@?46CE 2D 2? :562= E2C86E 7@C :?7=:4E:?8 >2I:>F> 42DF2=E:6D[ 2D H6== 2D 6=64EC@?:4 4@>>F?:42E:@?D 36EH66? p322@F5 2?5 @?6 @7 E96 !2C:D 2EE24<6CD H9@ 3=6H 9:>D6=7 FA]k^Am
kAm%96 @77:4:2= DA@<6 @? 4@?5:E:@? @7 2?@?J>:EJ E@ 5:D4FDD E96 D6?D:E:G6 :?G6DE:82E:@?]k^Am
kAmp322@F5 42>6 E@ AF3=:4 2EE6?E:@? =2DE J62C 3J 3@2DE:?8 :? 2? x$ AC@A282?52 G:56@ 23@FE 9:D AC:56 :? A:=:?8 E96 5625 3@5:6D @7 Q:?7:56=Q 6?6>:6D :?E@ 2 EC2:=6C] p?E:\E6CC@C 286?4:6D AC6G:@FD=J =:?<65 9:> E@ 2 D6C:6D @7 23@CE:G6 D9@@E:?8 A=@ED E9:D J62C :? q6=8:F> 2?5 uC2?46[ :?4=F5:?8 2 A=2??65 2EE24< @? 2 A2DD6?86C EC2:? E92E H2D E9H2CE65 3J p>6C:42? A2DD6?86CD H9@ @G6CA@H6C65 E96 =@?6 8F?>2?]k^Am
kAmx?E6C:@C |:?:DE6C q6C?2C5 r2K6?6FG6 D2:5 %F6D52J E92E A@=:46 42CC:65 @FE `ag A@=:46 C2:5D @G6C?:89E[ 2D 96 4@?46565 E92E QE96 >2;@C:EJ @7 E9@D6 H9@ H6C6 :?G@=G65 :? E9:D 2EE24< H6C6 F?<?@H? E@ @FC D6CG:46D]Qk^Am
kAmk6>mpDD@4:2E65 !C6DD HC:E6CD |2EE96H {66 2?5 y:== {2H=6DD :? !2C:D[ 2?5 #27 r2D6CE 2?5 {@C?6 r@@< :? qCFDD6=D[ 4@?EC:3FE65 E@ E9:D C6A@CE]k^6>mk^Am
k9C ^m
kAmk6>m&A52E65 2E di`a A]>] |@?52Jk^6>mk^Am
kAmq6EH66? a__c 2?5 a_`c[ DFDA64E65 E6CC@C:DED H6C6 23=6 E@ AFC492D6 8F?D 7C@> p>6C:42? 562=6CD a[_cb E:>6D[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]H2D9:?8E@?A@DE]4@>^?6HD^H@?<^HA^a_`d^``^`e^H9J\E96\?C2\@AA@D65\=2HD\E@\AC6G6?E\DFDA64E65\E6CC@C:DED\7C@>\3FJ:?8\8F?D^Q E2C86ElQ03=2?<QmE96 (2D9:?8E@? !@DE C6A@CE65k^2m] k^Am
kAm%96D6 D2>6 DFDA64ED EC:65 AFC492D:?8 8F?D a[abb[ >62?:?8 E96J DF4466565 h` A6C46?E @7 E96 E:>6[ E96 ?6HDA2A6C DE2E65] k^Am
kAmuC2?46 92D DEC:4E 8F? =2HD] x?G6DE:82E@CD 36=:6G6 H62A@?D FD65 :? E96 2EE24<D :? !2C:D uC:52J H6C6 AFC492D65 @? E96 3=24< >2C<6E] k^Am
kAm#625 >@C6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]H2D9:?8E@?A@DE]4@>^?6HD^H@?<^HA^a_`d^``^`e^H9J\E96\?C2\@AA@D65\=2HD\E@\AC6G6?E\DFDA64E65\E6CC@C:DED\7C@>\3FJ:?8\8F?D^Q E2C86ElQ03=2?<Qm96C6k^2m] k^Am
k9C ^m
kAmk6>m&A52E65 bic_ A]>] |@?52Jk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8mrwp#{~%%t — k^DEC@?8mv@G] !2E |4rC@CJ :D 2D<:?8 E96 ~32>2 25>:?:DEC2E:@? E@ 462D6 D6?5:?8 C67F866D 7C@> $JC:2 E@ }@CE9 r2C@=:?2 F?E:= E96 DE2E6 :D D2E:D7:65 H:E9 E96 67764E:G6?6DD @7 7656C2= 324<8C@F?5 2?5 D64FC:EJ 4964<D]k^Am
kAm|4rC@CJ E@=5 2 ?6HD 4@?76C6?46 :? r92C=@EE6 @? |@?52J E92E E96 4@?46C?D 2C6 H2CC2?E65 :? =:89E @7 =2DE H66<6?5VD E6CC@C:DE 2EE24<D :? !2C:D] w6 D2:5 E96 4@?46C? H2D E92E D@>6 E6CC@C:DED H@F=5 A@D6 2D C67F866D E@ 82:? 2446DD E@ E96 4@F?ECJ]k^Am
kAm|4rC@CJ D2:5 96 6IA64E65 @E96C 8@G6C?@CD E@ >2<6 2 D:>:=2C C6BF6DE[ ?@E:?8 E92E 2E =62DE 7@FC @7 9:D 4@F?E6CA2CED 92G6 5@?6 D@ E9FD 72C]k^Am
kAm%96 8@G6C?@C D2:5 E92E 7C@> y2?F2CJ a_`c E9C@F89 =2DE >@?E9[ }@CE9 r2C@=:?2 92D 2446AE65 dh C67F866D 7C@> $JC:2] w6 D2:5 E96 DE2E6 92D C646:G65 2=>@DE ?@ D64FC:EJ :?7@C>2E:@? 23@FE E96 C67F866D[ :?4=F5:?8 E96:C :56?E:E:6D]k^Am
k9C ^m
kAmk6>m&A52E65 aibb A]>] |@?52Jk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m!p#x$ —k^DEC@?8m uC2?46 H2?ED E@ 3C:?8 E96 &?:E65 $E2E6D 2?5 #FDD:2 E@86E96C :? 2 8C2?5 4@2=:E:@? 565:42E65 E@ D>2D9:?8 E96 xD=2>:4 $E2E6 8C@FA[ !C6D:56?E uC2?4@:D w@==2?56 E@=5 =2H>2<6CD |@?52J :? 2 C2C6 ;@:?E D6DD:@? :? E96 !2=246 @7 '6CD2:==6D 2D 2FE9@C:E:6D H@C=5H:56 DECF88=65 E@ A:?A@:?E E9@D6 C6DA@?D:3=6 7@C E96 5625=:6DE 2EE24<D @? uC6?49 D@:= D:?46 (@C=5 (2C xx]k^Am
kAmQ%96 7246D @7 E96 5625 A6@A=6[ @7 E96 H@F?565[ @7 E96 72>:=:6D 5@?VE =62G6 >J >:?5[Q w@==2?56 564=2C65 27E6C uC2?46 2?5 >2?J 2==:6D @3D6CG65 2 >:?FE6 @7 D:=6?46 :? 9@?@C @7 E96 `ah <:==65 2?5 bd_ H@F?565 H96? xD=2>:4 $E2E6 2EE24<6CD E2C86E65 2 D@446C DE25:F>[ 2 C@4< 4@?46CE 2?5 7@FC ?:89EDA@ED uC:52J H:E9 2DD2F=E 8F? 7:C6 2?5 DF:4:56 3@>3D]k^Am
kAmQx? >J 56E6C>:?2E:@? E@ 4@>32E E6CC@C:D>[ x H2?E uC2?46 E@ C6>2:? :ED6=7] %96 32C32C:2?D H9@ 2EE24< uC2?46 H@F=5 =:<6 E@ 5:D7:8FC6 :E] %96J H:== ?@E >2<6 :E 492?86[Q w@==2?56 A=65865] Q%96J >FDE ?6G6C 36 23=6 E@ DA@:= uC2?46VD D@F=]Qk^Am
kAmw@H6G6C[ 96 D:8?2=65 2 =:<6=J >@?E9D=@?8 D64FC:EJ 4C24<5@H? 7@==@H:?8 D64FC:EJ DH66AD @G6C?:89E :? H9:49 A@=:46 ?2E:@?H:56 2CC6DE65 `af A6@A=6 2?5 D6:K65 b` H62A@?D[ :?4=F5:?8 2FE@>2E:4 7:C62C>D 2?5 2 C@4<6E =2F?496C]k^Am
kAmw@==2?56 D2:5 96 H@F=5 AC6D6?E 2 3:== (65?6D52J D66<:?8 E@ 6IE6?5 2 DE2E6 @7 6>6C86?4J — 8C2?E:?8 E96 A@=:46 2?5 >:=:E2CJ 8C62E6C A@H6CD @7 D62C49 2?5 2CC6DE[ 2?5 =@42= 8@G6C?>6?ED E96 C:89E E@ 32? 56>@?DEC2E:@?D 2?5 :>A@D6 4FC76HD — 7@C 2?@E96C E9C66 >@?E9D]k^Am
kAmw6 2=D@ A=65865 E@ 9:C6 d[___ >@C6 A@=:46 H:E9:? E96 ?6IE EH@ J62CD[ E@ 7C66K6 4FED :? >:=:E2CJ A6CD@??6= E9C@F89 a_`h[ 2?5 E@ :?EC@5F46 @E96C 3:==D E92E H@F=5 DE:776? ;2:= E6C>D 7@C 2C>D EC277:4<:?8 2?5 >2<6 :E 62D:6C E@ 56A@CE DFDA64E65 E6CC@C:DED]k^Am
kAmx? ?6:893@C:?8 q6=8:F>[ E96 32D6 7@C >2?J @7 uC:52JVD 2EE24<6CD[ A@=:46 DFCC@F?565 E96 DFDA64E65 9:56@FE @7 2 >2? :56?E:7:65 2D 2 5C:G6C 7@C E96 2EE24<6CD[ 3FE 42>6 FA 6>AEJ 27E6C 492C8:?8 :?E@ E96 AC@A6CEJ] x? !2C:D[ @77:4:2=D :56?E:7:65 E96 2==6865 >2DE6C>:?5 @7 E96 2EE24<D[ 2 q6=8:2? >2? H9@ :D 36=:6G65 E@ 36 36J@?5 C6249 :? $JC:2]k^Am
kAmt2C=:6C |@?52J[ E9@FD2?5D 4=2DA65 92?5D @FED:56 D@>6 @7 E96 3F==6E\C:55=65 ?:89EDA@ED E2C86E65 uC:52J 2D 49:=5C6? C6EFC?65 E@ D49@@= 2?5 4:EJ 2FE9@C:E:6D G@H65 E@ C6DF>6 ?@C>2= =:76 2D BF:4<=J 2D A@DD:3=6]k^Am
kAmx? 2 DJ>3@=:42==J A@H6C7F= >@G6[ E96 t:776= %@H6C C6@A6?65 E@ E@FC:DED 27E6C 2 EH@\52J D9FE5@H?] pD 52C<?6DD 76== :E H2D 7=@@5=:E :? E96 C65[ H9:E6 2?5 3=F6 @7 E96 uC6?49 EC:4@=@C 2=@?8 H:E9 2 AC@;64E:@? @7 !2C:DV 46?EFC:6D\@=5 >@EE@ @7 QE@DD65 3FE ?@E DF?<[Q DF886DE:?8 2? F?D:?<23=6 4:EJ 3C2G:?8 DE@C>J D62D]k^Am
kAmw@==2?56 D2:5 E96 &?:E65 $E2E6D 2?5 #FDD:2 ?66565 E@ D6E 2D:56 E96:C A@=:4J 5:G:D:@?D @G6C $JC:2[ 255:?8 E92E 96 9@A65 E@ >66E D@@? H:E9 !C6D:56?E q2C24< ~32>2 2?5 #FDD:2? =6256C '=25:>:C !FE:? QE@ F?:7J @FC DEC6?8E9 2?5 249:6G6 2 C6DF=E E92E 92D 366? E@@ =@?8 :? 4@>:?8]Qk^Am
kAmQ(6 ?665 2 F?:@? @7 2== H9@ 42? 7:89E E9:D E6CC@C:DE 2C>J :? 2 D:?8=6 4@2=:E:@?[Q 96 D2:5]k^Am
kAmpD uC2?46 :?E6?D:7:65 :ED 2:CDEC:<6D @G6C?:89E @? DFDA64E65 x$ A@H6C 32D6D :? $JC:2[ A@=:46 DECF88=65 E@ 249:6G6 2 3C62<E9C@F89 :? E96:C 9F?E 7@C >:=:E2?ED H9@ DFCG:G65 uC:52JVD 2DD2F=ED] $:I 3=6H E96>D6=G6D FA H:E9 DF:4:56 36=ED H9:=6 A@=:46 D9@E E@ 562E9 2 D6G6?E9] xC2B: @77:4:2=D D2:5 E96:C :?E6==:86?46 286?4J DF886DE65 E92E `h 2EE24<6CD 2?5 7:G6 324<\FA 24E:G:DED 4@>>:EE65 E96 42C?286[ 2? 2DD6CE:@? ?@E AF3=:4=J DFAA@CE65 3J (6DE6C? :?E6==:86?46 286?4:6D]k^Am
kAmuC2?46 92D :DDF65 2? 2CC6DE H2CC2?E 7@C ae\J62C\@=5 $2=29 p356D=2>[ H9@ H2D :56?E:7:65 2D E96 2==6865 5C:G6C @7 2 42C E92E 56=:G6C65 2EE24<6CD E@ E96 D46?6 @7 8C62E6DE D=2F89E6C[ 2 C@4< 4@?46CE :?D:56 2 ?:89E4=F3 :? H9:49 gh 5:65] %92E 42C[ C6?E65 3J p356D=2>[ H2D 7@F?5 232?5@?65 @? !2C:DV 62DE D:56 H:E9 D6G6C2= 2DD2F=E C:7=6D 2?5 2>>F?:E:@? 4=:AD DE:== :?D:56]k^Am
kAmuC6?49 3@C56C A@=:46 925 DE@AA65 9:> $2EFC52J 3FE F?H:EE:?8=J 2==@H65 9:> E@ EC2G6= @? E@ q6=8:F>[ F?2H2C6 @7 2? 2CC6DE H2CC2?E E92E 925 366? :DDF65 :? !2C:D 56D4C:3:?8 9:> 2D 6IEC6>6=J 52?86C@FD]k^Am
kAmq6=8:2? A@=:46 @? |@?52J 5@??65 32=24=2G2D 2?5 2DD2F=E C:7=6D 2D E96J >@F?E65 2 E6?D6 9@FCD=@?8 DE2?5@77 @FED:56 p356D=2>VD DFDA64E65 9:56@FE :? E96 qCFDD6=D 5:DEC:4E @7 |@=6?366< 3FE >256 ?@ 2CC6DED 27E6C DE@C>:?8 E96 C6D:56?46]k^Am
kAm~?6 @7 p356D=2>VD 3C@E96CD[ qC29:>[ 3=6H 9:>D6=7 FA @FED:56 2 !2C:D C6DE2FC2?E[ <:==:?8 @?6 4:G:=:2?[ 5FC:?8 uC:52J ?:89EVD 2EE24<D] p?@E96C 3C@E96C[ |@92>65[ H2D 56E2:?65 3J q6=8:2? A@=:46 3FE C6=62D65 H:E9@FE 492C86 |@?52J] w:D =2HJ6C[ }2E92=:6 v2==2?E[ D2:5 E92E[ F?=:<6 9:D EH@ 3C@E96CD[ |@92>65 p356D=2> Q5:5?VE >2<6 E96 D2>6 =:76 49@:46Q 2?5 925 ?@E 366? QE6>AE65 :?E@ ;:925:D>]Qk^Am
kAmp4C@DD uC2?46[ A@=:46 FE:=:K:?8 6>6C86?4J A@H6CD D2:5 E96J C2:565 `eg AC@A6CE:6D 2?5 56E2:?65 `af A6@A=6[ `_c @7 H9@> H6C6 A=2465 F?56C 9@FD6 2CC6DE[ :? D62C49 @7 >6>36CD @7 2 DFDA64E65 D=66A6C 46== @7 xD=2>:4 $E2E6 24E:G:DED]k^Am
kAmuC6?49 x?E6C:@C |:?:DE6C q6C?2C5 r2K6?6FG6 D2:5 A@=:46 D6:K65 2 z2=2D9?:<@G 2DD2F=E C:7=6[ E9C66 2FE@>2E:4 A:DE@=D 2?5 2 3F==6EAC@@7 G6DE 7C@> 2 DFDA64E65 2C>D 562=6C H:E9 ;:925:DE DJ>A2E9:6D[ 2?5 2 C@4<6E =2F?496C 2?5 @E96C >:=:E2CJ\8C256 862C 7C@> 9:D A2C6?EDV 9@>6]k^Am
kAmp uC6?49 @77:4:2=[ H9@ DA@<6 E@ %96 pDD@4:2E65 !C6DD @? 4@?5:E:@? @7 2?@?J>:EJ[ D2:5 A@=:46 925 :56?E:7:65 E96 DFDA64E65 >2DE6C>:?5 2D p356=92>:5 p322@F5[ 2 q6=8:2? ?2E:@?2= 36=:6G65 E@ 36 :? $JC:2] w6 :D 762EFC65 :? 2 a_`c G:56@ 2AA2C6?E=J E2<6? :? $JC:2 3@2DE:?8 @7 42CCJ:?8 2 42C8@ @7 D=2:? Q:?7:56=DQ :? E96 324< @7 9:D G69:4=6]k^Am
kAm%96 @77:4:2=[ H9@ 92D 5:C64E <?@H=6586 @7 E96 A@=:46 :?G6DE:82E:@? 3FE :D ?@E 2FE9@C:K65 E@ DA62< AF3=:4=J 23@FE E96 AC@36[ D2:5 p322@F5 2=D@ :D DFDA64E65 @7 @G6CD66:?8 EH@ E9H2CE65 2EE24<D 62C=:6C E9:D J62C @? 2 !2C:D 49FC49 2?5 2 !2C:D\3@F?5 EC2:?] %96 =2EE6C 2EE24< H2D DE@AA65 3J p>6C:42? A2DD6?86CD H9@ C6DEC2:?65 2 8F?\E@E:?8 >2? 367@C6 96 4@F=5 @A6? 7:C6]k^Am
kAmx? 9@A6D @7 <:==:?8 xD=2>:4 $E2E6 @C82?:K6CD 2?5 EC2:?66D[ uC2?46 @G6C?:89E =2F?4965 :ED 962G:6DE 2:CDEC:<6D J6E @? E96 4:EJ @7 #2BB2[ E96 8C@FAVD 56\724E@ 42A:E2= :? $JC:2] uC6?49 2FE9@C:E:6D D2:5 $F?52J ?:89EVD 3@>3:?8D 56DEC@J65 2 ;:925: EC2:?:?8 42>A 2?5 >F?:E:@?D 5F>A]k^Am
kAm%96 s676?D6 |:?:DECJ D2:5 `a 2:C4C27E 32D65 :? y@C52? 2?5 E96 !6CD:2? vF=7 5C@AA65 2 E@E2= @7 a_ 3@>3D] xE 42==65 E96 @A6C2E:@? E96 =2C86DE 2EE24< 3J uC6?49 2:C A@H6C D:?46 uC2?46 ;@:?65 E96 &]$]\=65 4@2=:E:@? :? E2C86E:?8 DFDA64E65 x$ A@H6C 32D6D :? $JC:2 :? $6AE6>36C]k^Am
kAm%2?E2=:K:?8 4=F6D 23@FE E96 6IE6?E @7 E96 A=@E 92G6 6>6C865 7C@> q289525[ H96C6 D6?:@C xC2B: @77:4:2=D E@=5 E96 p! E92E uC2?46 2?5 @E96C 4@F?EC:6D 925 366? H2C?65 %9FCD52J @7 2? :>>:?6?E 2EE24<]k^Am
kAmp? xC2B: :?E6==:86?46 5:DA2E49 H2C?65 E92E xD=2>:4 $E2E6 8C@FA =6256C p3F q2<C 2=\q289525: 925 @C56C65 9:D 7@==@H6CD E@ =2F?49 8F? 2?5 3@>3 2EE24<D :>>65:2E6=J 2?5 E2<6 9@DE286D :?D:56 E9@D6 4@F?EC:6D :?G@=G65 :? 3@>3:?8 x$ A@D:E:@?D :? xC2B 2?5 $JC:2] %96 xC2B: 5:DA2E49[ @3E2:?65 3J E96 p![ AC@G:565 ?@ 56E2:=D @? H96? @C H96C6 E96 2EE24< H@F=5 E2<6 A=246]k^Am
kAmp D6?:@C uC6?49 D64FC:EJ @77:4:2= E@=5 E96 p! E92E uC6?49 :?E6==:86?46 D6CG:46D C646:G6 DF49 H2C?:?8D Q6G6CJ 52J]Qk^Am
kAmw@H6G6C[ xC2B: :?E6==:86?46 @77:4:2=D E@=5 E96 p! E96J AC@G:565 @E96C 56E2:=D E@ uC2?46[ :?4=F5:?8 E92E 2EE24<6CD 925 366? EC2:?65 DA64:7:42==J 7@C uC:52JVD 2EE24< 2?5 H6C6 56A=@J65 7C@> #2BB2]k^Am
kAm%96 @77:4:2=D 2=D@ D2:5 2 D=66A6C 46== :? uC2?46 >6E E96 2EE24<6CD 2?5 96=A65 E96> E@ A=2? uC:52JVD 2DD2F=ED] %96J D2:5 ac A6@A=6 H6C6 :?G@=G65i `h 2EE24<6CD 2?5 7:G6 H9@ AC@G:565 =@8:DE:4D 2?5 A=2??:?8]k^Am
kAm}@?6 @7 E9@D6 xC2B: 56E2:=D 92G6 366? 4@CC@3@C2E65 3J @77:4:2=D 7C@> uC2?46 @C @E96C (6DE6C? :?E6==:86?46 286?4:6D] p== DA@<6 @? 4@?5:E:@? @7 2?@?J>:EJ[ 4:E:?8 E96 @?8@:?8 :?G6DE:82E:@?]k^Am
kAmp=D@ |@?52J[ 2 %FC<:D9 D64FC:EJ @77:4:2= E@=5 E96 p! E92E 2 8C@FA @7 xD=2>:4 $E2E6 24E:G:DED 2CC6DE65 =2DE H66< :? xDE2?3F= 925 4@>>F?:42E65 H:E9 E96 !2C:D 2EE24<6CD 367@C6 uC:52JVD >2DD24C6D]k^Am
kAm%96 @77:4:2=[ H9@ DA@<6 @? 4@?5:E:@? @7 2?@?J>:EJ 3642FD6 96 H2D?VE 2FE9@C:K65 E@ DA62< @? E96 C64@C5[ D2:5 A@=:46 2CC6DE65 >@C6 E92? D:I DFDA64ED %9FCD52J 2E 2 =FIFCJ G:==2 :? DF3FC32? xDE2?3F=[ :?4=F5:?8 p:?6 {6D=6J s2G:D[ 2 qC:E:D9 ?2E:@?2= =:?<65 E@ E96 9:89\AC@7:=6 x$ 7:8FC6 ?:4<?2>65 y:925: y@9?] %96 &]$] >:=:E2CJ D2:5 :E <:==65 y:925: y@9? :? 2 $JC:2? 5C@?6 DEC:<6 uC:52J]k^Am
kAmx? !2C:D[ 92CC@H:?8 244@F?ED @7 DFCG:G2= 4@?E:?F65 E@ 6>6C86[ A2CE:4F=2C=J 7C@> E96 q2E24=2? E962E6C[ H96C6 E9C66 2EE24<6CD D9@E :?E@ E96 7=66:?8 4C@H5] %H@ E96? 56E@?2E65 DF:4:56 G6DED 2D A@=:46 DE@C>65 E96 3F:=5:?8[ 72E2==J D9@@E:?8 E96 E9:C5 2EE24<6C]k^Am
kAmyF=:6? !62C46[ 2 ;@FC?2=:DE 2E tFC@A6 ` C25:@ H9@ 6D42A65 3J 4C2H=:?8 @?E@ E96 q2E24=2? DE286[ D2:5 96 8@E 2 8@@5 =@@< 2E @?6 2EE24<6C H9@ 2AA62C65 QG6CJ J@F?8]Qk^Am
kAmQ%92EVD H92E DECF4< >6i 9:D 49:=5:D9 7246[ G6CJ 56E6C>:?65[ 4@=5[ 42=>[ 7C:89E6?:?8[Q !62C46 D2:5]k^Am
kAm!2C:D C6>2:?D @? 6586 2>:5 E9C66 52JD @7 @77:4:2= >@FC?:?8] uC6?49 EC@@AD 92G6 56A=@J65 3J E96 E9@FD2?5D :? DFAA@CE @7 A@=:46 E@ C6DE@C6 2 D6?D6 @7 D64FC:EJ :? @?6 @7 E96 H@C=5VD >@DE G:D:E65 4:E:6D] qFE 2?J D@F?5 @7 =@F5 32?8D 42? D6?5 A6@A=6 D4FCCJ:?8 7@C 4@G6C]k^Am
kAm!2?:4 6?DF65 $F?52J ?:89E 2D A@=:46 23CFAE=J 4=62C65 >@FC?6CD 7C@> E96 !=246 56 =2 #6AF3=:BF6 DBF2C6[ H96C6 A@=:46 D2:5 7:C64C24<6CD DA2C<65 2 72=D6 2=2C>]k^Am
kAmQ(9@6G6C DE2CED CF??:?8 DE2CED 6G6CJ@?6 6=D6 CF??:?8[Q D2:5 2 4:EJ 4@F?4:=H@>2?[ p=:46 r2CE@?[ H9@ H2D 2E E96 DBF2C6] QxEVD 2 G6CJ H6:C5 2E>@DA96C6] %96 D:C6?D 2?5 D4C62>:?8 2C6 2 D@FC46 @7 762C]Qk^Am
kAmk6>mpDD@4:2E65 !C6DD C6A@CE6CD vC68 z6==6C[ !9:=:AA6 $@EE@[ y2>6J z62E6?[ #2A926= $2EE6C[ p?86=2 r92C=E@?[ y:== {2H=6DD[ %9@>2D p52>D@? 2?5 y@9? {6:46DE6C :? !2C:Dj #27 r2D6CE 2?5 y@9?\%9@C s29=3FC8 :? qCFDD6=Dj $FK2? uC2D6C :? p?<2C2[ %FC<6Jj s6D>@?5 qFE=6C :? (2D9:?8E@?j s2G:5 #:D:?8 :? q6C=:?j |22>@F? *@FDD67 :? r2:C@j s2?:42 z:C<2 :? {@?5@? 2?5 $92H? !@82E49?:< :? sF3=:? 4@?EC:3FE65 E@ E9:D C6A@CE]k^6>mk^Am
k9C ^m
kAmk6>m&A52E65 `iba A]>] |@?52Jk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m!p#x$ —k^DEC@?8m uC2?46 H2?ED E@ F?:E6 H:E9 E96 &]$] 2?5 #FDD:2 :? 2 8C2?5 4@2=:E:@? 565:42E65 E@ D>2D9:?8 E96 xD=2>:4 $E2E6 8C@FA[ uC6?49 !C6D:56?E uC2?4@:D w@==2?56 E@=5 =2H>2<6CD |@?52J :? 2 C2C6 ;@:?E D6DD:@? :? E96 !2=246 @7 '6CD2:==6D 2D 2FE9@C:E:6D H@C=5H:56 DECF88=65 E@ A:?A@:?E E9@D6 C6DA@?D:3=6 7@C E96 5625=:6DE 2EE24<D @? uC2?46 D:?46 (@C=5 (2C xx]k^Am
kAmQ%96 7246D @7 E96 5625 A6@A=6[ @7 E96 H@F?565[ @7 E96 72>:=:6D 5@?VE =62G6 >J >:?5[Q w@==2?56 564=2C65 27E6C uC2?46 2?5 >2?J 2==:6D @3D6CG65 2 >:?FE6 @7 D:=6?46 :? 9@?@C @7 E96 `ah <:==65 2?5 bd_ H@F?565 H96? E9C66 E62>D @7 x$ 2EE24<6CD E2C86E65 E96 ?2E:@?2= DE25:F>[ 2 C@4< 4@?46CE 2?5 7@FC ?:89EDA@ED uC:52J H:E9 2DD2F=E 8F? 7:C6 2?5 DF:4:56 3@>3D]k^Am
kAmQx? >J 56E6C>:?2E:@? E@ 4@>32E E6CC@C:D>[ x H2?E uC2?46 E@ C6>2:? :ED6=7] %96 32C32C:2?D H9@ 2EE24< uC2?46 H@F=5 =:<6 E@ 5:D7:8FC6 :E] %96J H:== ?@E >2<6 :E 492?86[Q w@==2?56 564=2C65] Q%96J >FDE ?6G6C 36 23=6 E@ DA@:= uC2?46VD D@F=]Qk^Am
kAmw6 D:8?2=65 2 =:<6=J >@?E9D=@?8 D64FC:EJ 4C24<5@H? 7@==@H:?8 D64FC:EJ DH66AD @G6C?:89E :? H9:49 A@=:46 ?2E:@?H:56 2CC6DE65 `af A6@A=6 2?5 D6:K65 2 C2?86 @7 H62A@?CJ]k^Am
kAmw@==2?56 D2:5 96 H@F=5 AC6D6?E 2 3:== (65?6D52J D66<:?8 E@ 6IE6?5 E96 AC6G2:=:?8 DE2E6 @7 6>6C86?4J — 8C2?E:?8 E96 A@=:46 2?5 >:=:E2CJ 8C62E6C A@H6CD @7 D62C49 2?5 2CC6DE[ 2?5 =@42= 8@G6C?>6?ED E96 C:89E E@ DFDA6?5 56>@?DEC2E:@?D 2?5 :>A@D6 4FC76HD — 7@C 2?@E96C E9C66 >@?E9D]k^Am
kAmx? ?6:893@C:?8 q6=8:F>[ E96 32D6 7@C >2?J @7 uC:52JVD 2EE24<6CD[ A@=:46 DFCC@F?565 2 DFDA64E65 9:56@FE 7@C 2 >2? :56?E:7:65 2D 2 5C:G6C 7@C E96 2EE24<6CD[ 3FE 42>6 FA 6>AEJ 27E6C 492C8:?8 :?E@ E96 AC@A6CEJ] x? !2C:D[ @77:4:2=D :56?E:7:65 E96 2==6865 q6=8:2? >2DE6C>:?5 @7 E96 2EE24<D[ H9@ :D 36=:6G65 E@ 36 36J@?5 C6249 :? $JC:2]k^Am
kAmt2C=:6C |@?52J[ E9@FD2?5D 4=2DA65 92?5D @FED:56 D@>6 @7 E96 3F==6E\C:55=65 ?:89EDA@ED E2C86E65 uC:52J 2D 49:=5C6? C6EFC?65 E@ D49@@= 2?5 4:EJ 2FE9@C:E:6D G@H65 E@ C6DF>6 ?@C>2= =:76 2D BF:4<=J 2D A@DD:3=6] x? 2 A@H6C7F= DJ>3@=:4 >@G6[ E96 t:776= %@H6C C6@A6?65 E@ E@FC:DED 27E6C 2 EH@\52J D9FE5@H?]k^Am
kAmpD 52C<?6DD 76== :E H2D 7=@@5=:E :? E96 C65[ H9:E6 2?5 3=F6 @7 E96 uC6?49 EC:4@=@C 2=@?8 H:E9 2 AC@;64E:@? @7 !2C:DV >@EE@ @7 QE@DD65 3FE ?@E DF?<[Q DF886DE:?8 2? F?D:?<23=6 4:EJ E@DD65 :? E96 H2G6D]k^Am
kAmw@==2?56 D2:5 E96 &?:E65 $E2E6D 2?5 #FDD:2 ?66565 E@ D6E 2D:56 E96:C A@=:4J 5:G:D:@?D @G6C $JC:2 2?5 Q7:89E E9:D E6CC@C:DE 2C>J :? 2 D:?8=6 4@2=:E:@?]Q w6 D2:5 96 9@A65 E@ >66E D@@? H:E9 &]$] !C6D:56?E q2C24< ~32>2 2?5 #FDD:2? =6256C '=25:>:C !FE:?[ E9@F89 96 5:5?VE DA64:7J H96E96C E96J H@F=5 2== >66E E@86E96C]k^Am
kAmpD uC2?46 :?E6?D:7:65 :ED 2:CDEC:<6D @G6C?:89E @? DFDA64E65 x$ A@H6C 32D6D :? $JC:2[ A@=:46 DECF88=65 E@ 249:6G6 2 3C62<E9C@F89 :? E96:C 9F?E 7@C >:=:E2?ED H9@ DFCG:G65 uC:52JVD 2DD2F=ED] $:I 3=6H E96>D6=G6D FA H:E9 DF:4:56 36=ED H9:=6 A@=:46 D9@E E@ 562E9 2 D6G6?E9] xC2B: @77:4:2=D D2:5 E96:C :?E6==:86?46 286?4J DF886DE65 E92E `h 2EE24<6CD 2?5 7:G6 324<\FA 24E:G:DED 4@>>:EE65 E96 42C?286[ 2? 2DD6CE:@? ?@E AF3=:4=J DFAA@CE65 3J (6DE6C? :?E6==:86?46 286?4:6D]k^Am
kAmuC2?46 92D :DDF65 2? 2CC6DE H2CC2?E 7@C ae\J62C\@=5 $2=29 p356D=2>[ H9@ H2D :56?E:7:65 2D E96 2==6865 5C:G6C @7 2 C6?E2= 42C E92E 56=:G6C65 2EE24<6CD E@ E96 D46?6 @7 8C62E6DE D=2F89E6C[ 2 C@4< 4@?46CE :?D:56 2 ?:89E4=F3 :? H9:49 gh 5:65] %92E 42C[ C6?E65 3J p356D=2>[ H2D 7@F?5 232?5@?65 @? !2C:DV 62DE D:56 H:E9 D6G6C2= 2DD2F=E C:7=6D 2?5 4=:AD @7 2>>F?:E:@? DE:== :?D:56]k^Am
kAmuC6?49 3@C56C A@=:46 925 DE@AA65 9:> $2EFC52J 3FE F?H:EE:?8=J 2==@H65 9:> E@ EC2G6= @? E@ q6=8:F>[ F?2H2C6 @7 2? 2CC6DE H2CC2?E E92E 925 366? :DDF65 :? !2C:D E92E 56D4C:365 9:> 2D 6IEC6>6=J 52?86C@FD]k^Am
kAmq6=8:2? A@=:46 @? |@?52J 5@??65 32=24=2G2D 2?5 2DD2F=E C:7=6D 2D E96J >@F?E65 2 E6?D6 9@FCD=@?8 DE2?5@77 @FED:56 p356D=2>VD DFDA64E65 9:56@FE :? E96 qCFDD6=D 5:DEC:4E @7 |@=6?366< 3FE >256 ?@ 2CC6DED 27E6C DE@C>:?8 E96 C6D:56?46]k^Am
kAm~?6 @7 p356D=2>VD 3C@E96CD[ qC29:>[ 3=6H 9:>D6=7 FA @FED:56 2 !2C:D C6DE2FC2?E[ <:==:?8 @?6 4:G:=:2?[ 5FC:?8 uC:52J ?:89EVD 2EE24<] p?@E96C 3C@E96C[ |@92>>65[ H2D 56E2:?65 3J q6=8:2? A@=:46 3FE C6=62D65 H:E9@FE 492C86 |@?52J] w:D =2HJ6C[ }2E92=:6 v2==2?E[ D2:5 E92E[ F?=:<6 9:D EH@ 3C@E96CD[ |@92>>65 p356D=2> Q5:5?VE >2<6 E96 D2>6 =:76 49@:46Q 2?5 925 ?@E 366? QE6>AE65 :?E@ ;:925:D>]Qk^Am
kAmp4C@DD uC2?46[ A@=:46 FE:=:K:?8 6>6C86?4J A@H6CD D2:5 E96J C2:565 `eg AC@A6CE:6D 2?5 56E2:?65 `af A6@A=6[ `_c @7 H9@> H6C6 A=2465 F?56C 9@FD6 2CC6DE[ :? D62C49 @7 >6>36CD @7 2 DFDA64E65 D=66A6C 46== @7 xD=2>:4 $E2E6 24E:G:DED] uC6?49 x?E6C:@C |:?:DE6C q6C?2C5 r2K6?6FG6 D2:5 A@=:46 D6:K65 2 z2=2D9?:<@G 2DD2F=E C:7=6 2?5 @E96C H62A@?D 5FC:?8 E96 @G6C?:89E C2:5D]k^Am
kAmp uC6?49 @77:4:2=[ H9@ DA@<6 E@ %96 pDD@4:2E65 !C6DD @? 4@?5:E:@? @7 2?@?J>:EJ[ D2:5 A@=:46 925 :56?E:7:65 E96 DFDA64E65 >2DE6C>:?5 2D p356=92>:5 p322@F5[ 2 q6=8:2? ?2E:@?2= 36=:6G65 E@ 36 :? $JC:2] w6 :D 762EFC65 :? 2 a_`c G:56@ 2AA2C6?E=J E2<6? :? $JC:2 3@2DE:?8 @7 42CCJ:?8 2 42C8@ @7 D=2:? Q:?7:56=DQ :? E96 324< @7 9:D G69:4=6]k^Am
kAm%96 @77:4:2=[ H9@ 92D 5:C64E <?@H=6586 @7 E96 A@=:46 :?G6DE:82E:@? 3FE :D ?@E 2FE9@C:K65 E@ DA62< AF3=:4=J 23@FE E96 AC@36[ D2:5 p322@F5 2=D@ :D DFDA64E65 @7 @G6CD66:?8 EH@ E9H2CE65 2EE24<D 62C=:6C E9:D J62C @? 2 !2C:D 49FC49 2?5 2 !2C:D\3@F?5 EC2:?] %96 =2EE6C 2EE24< H2D DE@AA65 3J p>6C:42? A2DD6?86CD H9@ C6DEC2:?65 2 8F?\E@E:?8 >2? 367@C6 96 4@F=5 @A6? 7:C6]k^Am
kAmx? 9@A6D @7 <:==:?8 xD=2>:4 $E2E6 @C82?:K6CD 2?5 EC2:?66D[ uC2?46 @G6C?:89E =2F?4965 :ED 962G:6DE 2:CDEC:<6D J6E @? E96 4:EJ @7 #2BB2[ E96 8C@FAVD 56\724E@ 42A:E2= :? $JC:2] uC6?49 2FE9@C:E:6D D2:5 $F?52J ?:89EVD 3@>3:?8D 56DEC@J65 2 ;:925: EC2:?:?8 42>A 2?5 >F?:E:@?D 5F>A]k^Am
kAm%96 s676?D6 |:?:DECJ D2:5 E92E `a 2:C4C27E 32D65 :? y@C52? 2?5 E96 !6CD:2? vF=7 5C@AA65 2 E@E2= @7 a_ 3@>3D] xE 42==65 E96 @A6C2E:@? E96 =2C86DE 2EE24< 3J uC6?49 2:C A@H6C D:?46 uC2?46 ;@:?65 E96 &]$]\=65 4@2=:E:@? :? E2C86E:?8 DFDA64E65 x$ A@H6C 32D6D :? $JC:2 :? $6AE6>36C]k^Am
kAm%2?E2=:K:?8 4=F6D 23@FE E96 6IE6?E @7 E96 A=@E 92G6 6>6C865 7C@> q289525[ H96C6 D6?:@C xC2B: @77:4:2=D E@=5 E96 p! E92E uC2?46 2?5 @E96C 4@F?EC:6D 925 366? H2C?65 %9FCD52J @7 2? :>>:?6?E 2EE24<]k^Am
kAmp? xC2B: :?E6==:86?46 5:DA2E49 H2C?65 E92E xD=2>:4 $E2E6 8C@FA =6256C p3F q2<C 2=\q289525: 925 @C56C65 9:D 7@==@H6CD E@ =2F?49 8F? 2?5 3@>3 2EE24<D :>>65:2E6=J 2?5 E2<6 9@DE286D :?D:56 E9@D6 4@F?EC:6D :?G@=G65 :? 3@>3:?8 x$ A@D:E:@?D :? xC2B 2?5 $JC:2] %96 xC2B: 5:DA2E49[ @3E2:?65 3J E96 p![ AC@G:565 ?@ 56E2:=D @? H96? @C H96C6 E96 2EE24< H@F=5 E2<6 A=246]k^Am
kAmp D6?:@C uC6?49 D64FC:EJ @77:4:2= E@=5 E96 p! E92E uC6?49 :?E6==:86?46 D6CG:46D C646:G6 DF49 H2C?:?8D Q6G6CJ 52J]Qk^Am
kAmw@H6G6C[ xC2B: :?E6==:86?46 @77:4:2=D E@=5 E96 p! E92E E96J AC@G:565 @E96C 56E2:=D E@ uC2?46[ :?4=F5:?8 E92E 2EE24<6CD 925 366? EC2:?65 DA64:7:42==J 7@C uC:52JVD 2EE24< 2?5 H6C6 56A=@J65 7C@> #2BB2]k^Am
kAm%96 @77:4:2=D 2=D@ D2:5 2 D=66A6C 46== :? uC2?46 >6E E96 2EE24<6CD 2?5 96=A65 E96> E@ A=2? uC:52JVD 2DD2F=ED] %96J D2:5 ac A6@A=6 H6C6 :?G@=G65i `h 2EE24<6CD 2?5 7:G6 H9@ AC@G:565 =@8:DE:4D 2?5 A=2??:?8]k^Am
kAm}@?6 @7 E9@D6 xC2B: 56E2:=D 92G6 366? 4@CC@3@C2E65 3J @77:4:2=D 7C@> uC2?46 @C @E96C (6DE6C? :?E6==:86?46 286?4:6D] p== DA@<6 @? 4@?5:E:@? @7 2?@?J>:EJ[ 4:E:?8 E96 @?8@:?8 :?G6DE:82E:@?]k^Am
kAmp=D@ |@?52J[ 2 %FC<:D9 D64FC:EJ @77:4:2= E@=5 E96 p! E92E 2 8C@FA @7 xD=2>:4 $E2E6 24E:G:DED 2CC6DE65 =2DE H66< :? xDE2?3F= 925 4@>>F?:42E65 H:E9 E96 !2C:D 2EE24<6CD 367@C6 uC:52JVD >2DD24C6D]k^Am
kAm%96 @77:4:2=[ H9@ DA@<6 @? 4@?5:E:@? @7 2?@?J>:EJ 3642FD6 96 H2D?VE 2FE9@C:K65 E@ DA62< @? E96 C64@C5[ D2:5 A@=:46 2CC6DE65 >@C6 E92? D:I DFDA64ED %9FCD52J 2E 2 =FIFCJ G:==2 :? DF3FC32? xDE2?3F=[ :?4=F5:?8 p:?6 {6D=6J s2G:D[ 2 qC:E:D9 ?2E:@?2= =:?<65 E@ E96 9:89\AC@7:=6 x$ 7:8FC6 ?:4<?2>65 y:925: y@9?] %96 &]$] >:=:E2CJ D2:5 :E <:==65 y:925: y@9? :? 2 $JC:2? 5C@?6 DEC:<6 uC:52J]k^Am
kAmx? !2C:D[ 92CC@H:?8 244@F?ED @7 DFCG:G2= 4@?E:?F65 E@ 6>6C86[ A2CE:4F=2C=J 7C@> E96 q2E24=2? E962E6C[ H96C6 E9C66 2EE24<6CD D9@E :?E@ E96 7=66:?8 4C@H5] %H@ E96? 56E@?2E65 DF:4:56 G6DED 2D A@=:46 DE@C>65 E96 3F:=5:?8[ 72E2==J D9@@E:?8 E96 E9:C5 2EE24<6C]k^Am
kAmyF=:6? !62C46[ 2 ;@FC?2=:DE 2E tFC@A6 ` C25:@ H9@ 6D42A65 3J 4C2H=:?8 @?E@ E96 q2E24=2? DE286[ D2:5 96 8@E 2 8@@5 =@@< 2E @?6 2EE24<6C H9@ 2AA62C65 QG6CJ J@F?8]Qk^Am
kAmQ%92EVD H92E DECF4< >6i 9:D 49:=5:D9 7246[ G6CJ 56E6C>:?65[ 4@=5[ 42=>[ 7C:89E6?:?8[Q !62C46 D2:5]k^Am
kAm!2C:D C6>2:?D @? 6586 2>:5 E9C66 52JD @7 @77:4:2= >@FC?:?8] uC6?49 EC@@AD 92G6 56A=@J65 3J E96 E9@FD2?5D :? DFAA@CE @7 A@=:46 E@ C6DE@C6 2 D6?D6 @7 D64FC:EJ :? @?6 @7 E96 H@C=5VD >@DE G:D:E65 4:E:6D] qFE 2?J D@F?5 @7 =@F5 32?8D 42? D6?5 A6@A=6 D4FCCJ:?8 7@C 4@G6C]k^Am
kAm!2?:4 6?DF65 $F?52J ?:89E 2D A@=:46 23CFAE=J 4=62C65 >@FC?6CD 7C@> E96 !=246 56 =2 #6AF3=:BF6 DBF2C6[ H96C6 A@=:46 D2:5 7:C64C24<6CD DA2C<65 2 72=D6 2=2C>]k^Am
kAmQ(9@6G6C DE2CED CF??:?8 DE2CED 6G6CJ@?6 6=D6 CF??:?8[Q D2:5 2 4:EJ 4@F?4:=H@>2?[ p=:46 r2CE@?[ H9@ H2D 2E E96 DBF2C6] QxEVD 2 G6CJ H6:C5 2E>@DA96C6] %96 D:C6?D 2?5 D4C62>:?8 2C6 2 D@FC46 @7 762C]Qk^Am
kAmk6>mpDD@4:2E65 !C6DD C6A@CE6CD vC68 z6==6C[ !9:=:AA6 $@EE@[ y2>6J z62E6?[ #2A926= $2EE6C[ p?86=2 r92C=E@?[ y:== {2H=6DD[ %9@>2D p52>D@? 2?5 y@9? {6:46DE6C :? !2C:Dj #27 r2D6CE 2?5 y@9?\%9@C s29=3FC8 :? qCFDD6=Dj $FK2? uC2D6C :? p?<2C2[ %FC<6Jj s6D>@?5 qFE=6C :? (2D9:?8E@?j s2G:5 #:D:?8 :? q6C=:?j |22>@F? *@FDD67 :? r2:C@j s2?:42 z:C<2 :? {@?5@? 2?5 $92H? !@82E49?:< :? sF3=:? 4@?EC:3FE65 E@ E9:D C6A@CE]k^6>mk^Am
k9C ^m
kAmk6>m&A52E65 ``iab 2]>] |@?52Jk^6>mk^Am
kAmp G:56@ C6=62D65 3J E96 xD=2>:4 $E2E6 8C@FA D9@HD 7:89E6CD AC2:D:?8 =2DE H66<VD 5625=J 2EE24<D :? !2C:D 2?5 FC8:?8 |FD=:>D E@ 42CCJ @FE D:>:=2C 24ED]k^Am
kAmp 7:89E6C H9@ 2AA62CD :? E96 G:56@ C6=62D65 |@?52J[ H9:49 H2D 7:=>65 :? E96 ?@CE96C? xC2B: AC@G:?46 @7 z:C<F<[ 42==D @? |FD=:>D 2== @G6C E96 H@C=5[ 6DA64:2==J :? uC2?46[ E@ Q:?E6?D:7J E96:C 2EE24<D 282:?DE rCFD256CD]Qk^Am
kAmp?@E96C 7:89E6C D2JD QH6 4@?8C2EF=2E6 E96 @AAC6DD65 |FD=:>D H@C=5H:56 7@C E9:D D24C65 24E E92E @FC 3C@E96CD 42CC:65 @FE 282:?DE E96 6?6>:6D @7 C6=:8:@?]Qk^Am
kAm%96 F?:56?E:7:65 7:89E6CD D2J >6>36CD @7 E96 &]$]\=65 4@2=:E:@? 42CCJ:?8 @FE 2:CDEC:<6D 282:?DE E96 xD=2>:4 $E2E6 8C@FA QH:== ?@E 6?;@J A6246 2?5 D64FC:EJ F?E:= |FD=:>D =:G6Q D276=J]k^Am
kAmp44@C5:?8 E@ 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]H2D9:?8E@?A@DE]4@>^?6HD^H@C=5G:6HD^HA^a_`d^``^`e^2\?6H\:D=2>:4\DE2E6\G:56@\E9C62E6?D\2\A2C:D\DEJ=6\2EE24<\@?\H2D9:?8E@?^nE:5lD>073Q E2C86ElQ03=2?<Qm(2D9:?8E@? !@DEk^2m 2CE:4=6[ E96 G:56@ H2C?D 2 D:>:=2C 2EE24< 4@F=5 E2<6 A=246 :? (2D9:?8E@?[ s]r]k^Am
kAmx$ 4=2:>65 E96 2EE24<D :? !2C:D @? uC:52J E92E <:==65 `ah A6@A=6]k^Am
k9C ^m
kAmk6>m&A52E65 `_iaa 2]>] |@?52Jk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m!p#x$ —k^DEC@?8m uC2?46 76== D:=6?E |@?52J E@ C6>6>36C `ah A6@A=6 <:==65 3J xD=2>:4 $E2E6 >:=:E2?ED 2D A@=:46 72:=65 E@ 4@C?6C 2 <6J 6D42A65 244@>A=:46 2?5 @77:4:2=D ?2>65 E96 2==6865 $JC:2?\32D65 >2DE6C>:?5 @7 E96 2EE24<D[ H9@ C6>2:?65 36J@?5 E96:C 8C2DA]k^Am
Listen now and subscribe: Apple Podcasts | Spotify | RSS Feed | SoundStack | All Of Our Podcasts
kAm!C6D:56?E uC2?4@:D w@==2?56 =65 9:D DEF??65[ ;:EE6CJ ?2E:@? :? @?6 >:?FE6VD D:=6?46 2E E96 &?:G6CD:EJ @7 $@C3@??6[ H9:=6 E9@FD2?5D >@C6 4=2DA65 92?5D @FED:56 D@>6 @7 E96 3F==6E\C:55=65 ?:89EDA@ED H96C6 6IEC6>:DED DECF4< uC:52J ?:89E 5FC:?8 2 92=7\5@K6? 2EE24<D E92E 2=D@ H@F?565 bd_]k^Am
kAm~?=J 9@FCD 367@C6[ !2C:D:2?D 925 7=65 :? A2?:4[ EC2>A=:?8 E9C@F89 >6>@C:2= 42?5=6D 2?5 >6DD286D E@ E96 5625[ 27E6C 962C:?8 2AA2C6?E 8F?D9@ED E92E EFC?65 @FE E@ 36 7:C6H@C<D]k^Am
kAmqFE 4:EJ 2FE9@C:E:6D G@H65 2>:5 2 DE2E6 @7 6>6C86?4J E@ C6DF>6 ?@C>2= =:76] r9:=5C6? H6?E E@ D49@@= 2?5 E96 t:776= %@H6C C6@A6?:?8 E@ E@FC:DED 27E6C 2 EH@\52J D9FE5@H?] %96 E@H6C H2D 36:?8 7=@@5=:E 2E ?:89E :? E96 C65[ H9:E6 2?5 3=F6 @7 E96 uC6?49 EC:4@=@C 2=@?8 H:E9 2 AC@;64E:@? @7 !2C:DV >@EE@ @7 Q%@DD65 3FE ?@E DF?<[Q DF886DE:?8 2? F?D:?<23=6 4:EJ E@DD65 :? E96 H2G6D]k^Am
kAmqFE 2D uC2?46 :?E6?D:7:65 :ED 2:C DEC:<6D @? DFDA64E65 x$ A@H6C 32D6D :? $JC:2[ A@=:46 DECF88=65 E@ 249:6G6 2 3C62<E9C@F89 :? E96:C 9F?E 7@C E9@D6 =:?<65 E@ uC2?46VD 5625=:6DE 2EE24<D D:?46 (@C=5 (2C xx]k^Am
kAmx? ?6:893@C:?8 q6=8:F>[ A@=:46 5@??:?8 32=24=2G2D 2?5 2DD2F=E C:7=6D >@F?E65 2 E6?D6 9@FCD\=@?8 DE2?5@77 @FED:56 E96 DFDA64E65 9:56@FE @7 ae\J62C\@=5 $2=29 p356D=2>[ H9@ 92D 366? :56?E:7:65 2D E96 2==6865 5C:G6C @7 2 C6?E2= 42C E92E 56=:G6C65 2EE24<6CD E@ E96 D46?6 @7 8C62E6DE D=2F89E6C[ 2 C@4< 4@?46CE :?D:56 2 ?:89E4=F3 :? H9:49 gh 5:65]k^Am
kAm%92E 42C[ C6?E65 3J p356D=2>[ H2D 7@F?5 232?5@?65 @? !2C:DV 62DE D:56 H:E9 D6G6C2= 2DD2F=E C:7=6D 2?5 4=:AD @7 2>>F?:E:@? DE:== :?D:56]k^Am
kAmuC6?49 3@C56C A@=:46 925 DE@AA65 9:> $2EFC52J 3FE F?H:EE:?8=J 2==@H65 p356D=2> E@ EC2G6= @? E@ q6=8:F>[ F?2H2C6 @7 2? 2CC6DE H2CC2?E E92E 925 366? :DDF65 :? !2C:D E92E 56D4C:365 9:> 2D 6IEC6>6=J 52?86C@FD]k^Am
kAm!@=:46 H9@ C2:565 2? 2A2CE>6?E :? E96 qCFDD6=D 5:DEC:4E @7 |@=6?366< 36=:6G65 E@ 36 4@??64E65 E@ p356D=2> 2AA2C6?E=J 42>6 FA 6>AEJ |@?52J 27E6C DE@C>:?8 E96 C6D:56?46[ 2AA2C6?E=J 7:C:?8 E62C 82D 42?:DE6CD E@ DF35F6 2?J@?6 :?D:56] !@=:46 2?5 @E96C q6=8:2? @77:4:2=D D2:5 E96J 4@F=5 ?@E 4@?7:C> 2?J D:8?:7:42?E 2CC6DED 2E E96 D46?6]k^Am
kAm~?6 @7 p356D=2>VD 3C@E96CD[ qC29:>[ 3=6H 9:>D6=7 FA @FED:56 2 !2C:D C6DE2FC2?E[ 2=D@ <:==:?8 @?6 4:G:=:2?[ 5FC:?8 uC:52J ?:89EVD 2EE24<D :?G@=G:?8 D:I DF:4:56 3@>36CD] w:D @E96C 3C@E96C[ |@92>>65[ H2D 56E2:?65 3J q6=8:2? A@=:46 3FE C6=62D65 H:E9@FE 492C86 |@?52J] w:D =2HJ6C }2E92=:6 v2==2?E D2:5 E92E[ F?=:<6 9:D EH@ 3C@E96CD[ |@92>>65 p356D=2> Q5:5?VE >2<6 E96 D2>6 =:76 49@:46Q 2?5 925 ?@E 366? QE6>AE65 :?E@ ;:925:D>]Qk^Am
kAmp4C@DD uC2?46[ A@=:46 FE:=:K:?8 6>6C86?4J A@H6CD D2:5 E96J C2:565 `eg AC@A6CE:6D 2?5 56E2:?65 ab A6@A=6 :? D62C49 @7 >6>36CD @7 2 DFDA64E65 D=66A6C 46== @7 xD=2>:4 $E2E6 24E:G:DED] uC6?49 x?E6C:@C |:?:DE6C q6C?2C5 r2K6?6FG6 D2:5 A@=:46 D6:K65 2 z2=2D9?:<@G 2DD2F=E C:7=6 2?5 @E96C H62A@?D 5FC:?8 E96 @G6C?:89E C2:5D]k^Am
kAmp uC6?49 @77:4:2=[ H9@ DA@<6 E@ %96 pDD@4:2E65 !C6DD @? 4@?5:E:@? @7 2?@?J>:EJ[ D2:5 A@=:46 925 :56?E:7:65 E96 DFDA64E65 >2DE6C>:?5 2D p356=92>:5 p322@F5[ 2 q6=8:2? ?2E:@?2= 36=:6G65 E@ @A6C2E:?8 :? $JC:2] w6 :D 762EFC65 :? 2 a_`c G:56@ 2AA2C6?E=J E2<6? :? $JC:2 3@2DE:?8 @7 42CCJ:?8 2 42C8@ @7 <:==65 Q:?7:56=DQ :? E96 324< @7 9:D G69:4=6]k^Am
kAm%96 @77:4:2=[ H9@ 92D 5:C64E <?@H=6586 @7 E96 A@=:46 :?G6DE:82E:@? 3FE :D ?@E 2FE9@C:K65 E@ DA62< AF3=:4=J 23@FE E96 AC@36[ D2:5 p322@F5 2=D@ :D DFDA64E65 @7 @G6CD66:?8 EH@ E9H2CE65 2EE24<D 62C=:6C E9:D J62C @? 2 !2C:D 49FC49 2?5 2 !2C:D\3@F?5 EC2:?] %96 =2EE6C 2EE24< H2D DE@AA65 3J p>6C:42? A2DD6?86CD H9@ C6DEC2:?65 2 8F?\E@E:?8 >2? 367@C6 96 4@F=5 @A6? 7:C6]k^Am
kAmx? 9@A6D @7 <:==:?8 xD=2>:4 $E2E6 @C82?:K6CD 2?5 EC2:?66D[ uC2?46 @G6C?:89E =2F?4965 :ED 962G:6DE 2:CDEC:<6D J6E @? E96 4:EJ @7 #2BB2[ E96 8C@FAVD 56\724E@ 42A:E2= :? $JC:2] uC6?49 2FE9@C:E:6D D2:5 $F?52J ?:89EVD 3@>3:?8D 56DEC@J65 2 ;:925: EC2:?:?8 42>A 2?5 >F?:E:@?D 5F>A]k^Am
kAm%96 s676?D6 |:?:DECJ D2:5 :? 2 DE2E6>6?E E92E `a 2:C4C27E 32D65 :? y@C52? 2?5 E96 !6CD:2? vF=7 5C@AA65 2 E@E2= @7 a_ 3@>3D] xE 42==65 E96 @A6C2E:@? E96 =2C86DE 2EE24< 3J uC6?49 2:C A@H6C D:?46 uC2?46 :? $6AE6>36C ;@:?65 E96 &]$]\=65 4@2=:E:@? :? E2C86E:?8 DFDA64E65 x$ A@H6C 32D6D :? $JC:2]k^Am
kAm%2?E2=:K:?8 4=F6D 23@FE E96 6IE6?E @7 E96 A=@E 92G6 6>6C865 7C@> q289525[ H96C6 D6?:@C xC2B: @77:4:2=D E@=5 E96 p! E92E uC2?46 2?5 @E96C 4@F?EC:6D 925 366? H2C?65 %9FCD52J @7 2? :>>:?6?E 2EE24<]k^Am
kAmp? xC2B: :?E6==:86?46 5:DA2E49 H2C?65 E92E xD=2>:4 $E2E6 8C@FA =6256C p3F q2<C 2=\q289525: 925 @C56C65 9:D 7@==@H6CD E@ =2F?49 8F? 2?5 3@>3 2EE24<D :>>65:2E6=J 2?5 E2<6 9@DE286D :?D:56 E9@D6 4@F?EC:6D :?G@=G65 :? 3@>3:?8 x$ A@D:E:@?D :? xC2B 2?5 $JC:2] %96 xC2B: 5:DA2E49[ @3E2:?65 3J E96 p![ AC@G:565 ?@ 56E2:=D @? H96? @C H96C6 E96 2EE24< H@F=5 E2<6 A=246]k^Am
kAmp D6?:@C uC6?49 D64FC:EJ @77:4:2= E@=5 E96 p! E92E uC6?49 :?E6==:86?46 D6CG:46D C646:G6 DF49 H2C?:?8D Q6G6CJ 52J]Qk^Am
kAmw@H6G6C[ xC2B: :?E6==:86?46 @77:4:2=D E@=5 E96 p! E92E E96J AC@G:565 DA64:7:4D E@ uC2?46[ :?4=F5:?8 E92E 2EE24<6CD 925 366? EC2:?65 DA64:7:42==J 7@C uC:52JVD 2EE24< 2?5 56A=@J65 7C@> #2BB2]k^Am
kAm%96 @77:4:2=D 2=D@ D2:5 2 D=66A6C 46== :? uC2?46 >6E E96 2EE24<6CD 367@C6 E96:C 2EE24< 2?5 96=A65 E96> E@ A=2? :E] %96J D2:5 ac A6@A=6 H6C6 :?G@=G65i `h 2EE24<6CD 2?5 7:G6 H9@ AC@G:565 =@8:DE:4D 2?5 A=2??:?8]k^Am
kAm}@?6 @7 E9@D6 xC2B: 56E2:=D 92G6 366? 4@CC@3@C2E65 3J @77:4:2=D 7C@> uC2?46 @C @E96C (6DE6C? :?E6==:86?46 286?4:6D] p== DA@<6 @? 4@?5:E:@? @7 2?@?J>:EJ[ 4:E:?8 E96 @?8@:?8 :?G6DE:82E:@?]k^Am
kAmw2CC@H:?8 244@F?ED @7 DFCG:G2= 4@?E:?F65 E@ 6>6C86[ A2CE:4F=2C=J 7C@> E96 q2E24=2? E962E6C[ H96C6 E9C66 2EE24<6CD D9@E :?E@ E96 7=66:?8 4C@H5] %H@ E96? 56E@?2E65 DF:4:56 G6DED 2D A@=:46 DE@C>65 E96 3F:=5:?8[ 72E2==J D9@@E:?8 E96 E9:C5 2EE24<6C]k^Am
kAmyF=:6? !62C46[ 2 ;@FC?2=:DE 2E tFC@A6 ` C25:@ H9@ 6D42A65 3J 4C2H=:?8 @?E@ E96 q2E24=2? DE286[ D2:5 96 8@E 2 8@@5 =@@< 2E @?6 2EE24<6C H9@ 2AA62C65 QG6CJ J@F?8]Qk^Am
kAmQ%92EVD H92E DECF4< >6i 9:D 49:=5:D9 7246[ G6CJ 56E6C>:?65[ 4@=5[ 42=>[ 7C:89E6?:?8[Q !62C46 D2:5]k^Am
kAm!2C:D C6>2:?D @? 6586 2>:5 E9C66 52JD @7 @77:4:2= >@FC?:?8] uC6?49 EC@@AD 92G6 56A=@J65 3J E96 E9@FD2?5D :? DFAA@CE @7 A@=:46 E@ C6DE@C6 2 D6?D6 @7 D64FC:EJ :? @?6 @7 E96 >@DE G:D:E65 4:E:6D @? t2CE9] qFE 2?J D@F?5 @7 =@F5 32?8D 42? D6?E A6@A=6 D4FCCJ:?8 7@C 4@G6C]k^Am
kAm!2?:4 6?DF65 $F?52J ?:89E 2D A@=:46 23CFAE=J 4=62C65 9F?5C65D @7 >@FC?6CD 7C@> E96 !=246 56 =2 #6AF3=:BF6 DBF2C6[ H96C6 A@=:46 D2:5 7:C64C24<6CD DA2C<65 2 72=D6 2=2C>]k^Am
kAmQ(9@6G6C DE2CED CF??:?8 DE2CED 6G6CJ@?6 6=D6 CF??:?8[Q D2:5 2 4:EJ 4@F?4:=H@>2?[ p=:46 r2CE@?[ H9@ H2D 2E E96 DBF2C6] QxEVD 2 G6CJ H6:C5 2E>@DA96C6] %96 D:C6?D 2?5 D4C62>:?8 2C6 2 D@FC46 @7 762C]Qk^Am
kAmk6>mpDD@4:2E65 !C6DD C6A@CE6CD vC68 z6==6C[ !9:=:AA6 $@EE@[ y2>6J z62E6?[ #2A926= $2EE6C[ p?86=2 r92C=E@?[ y:== {2H=6DD[ %9@>2D p52>D@? 2?5 y@9? {6:46DE6C :? !2C:Dj #27 r2D6CE 2?5 y@9?\%9@C s29=3FC8 :? qCFDD6=Dj s2G:5 #:D:?8 :? q6C=:?[ |22>@F? *@FDD67 :? r2:C@[ s2?:42 z:C<2 :? {@?5@? 2?5 $92H? !@82E49?:< :? sF3=:? 4@?EC:3FE65 E@ E9:D C6A@CE]k^6>mk^Am
k9C ^m
kAmk6>m&A52E65 fi`_ 2]>] |@?52Jk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m!p#x$ —k^DEC@?8m uC6?49 A@=:46 C2:565 `eg =@42E:@?D 24C@DD E96 4@F?ECJ 2?5 56E2:?65 EH@ 5@K6? A6@A=6 2D 2FE9@C:E:6D :56?E:7:65 >@C6 >6>36CD @7 2 D=66A6C 46== D2:5 E@ 36 369:?5 E96 !2C:D 2EE24<D E92E <:==65 `ah A6@A=6]k^Am
kAmuC6?49 2?5 q6=8:2? ;:925:D — 2?5 2E =62DE @?6 A@E6?E:2= $JC:2? >6>36C — H6C6 36:?8 :>A=:42E65 |@?52J :? H92E H2D E96 H@CDE 2EE24< @? uC6?49 D@:= D:?46 (@C=5 (2C xx] %96 >2DE6C>:?5 :D D2:5 E@ 36 2 q6=8:2? ?2E:@?2= =:?<65 E@ E9H2CE65 62C=:6C 2EE24<D @? 2 EC2:? 2?5 2 uC6?49 49FC49]k^Am
kAm(:E9 uC2?46 F?56C 2 DE2E6 @7 6>6C86?4J E92E 8:G6D A@=:46 DA64:2= A@H6CD[ E96 9F?E 4@?E:?F65 7@C >6>36CD @7 E96 46== E92E 42CC:65 @FE =2DE uC:52JVD 8F? 2?5 3@>3 2EE24<D]k^Am
kAmuC6?49 x?E6C:@C |:?:DE6C q6C?2C5 r2K6?6FG6 D2:5 A@=:46 2CC6DE65 ab A6@A=6 2?5 C64@G6C65 2 z2=2D9?:<@G 2?5 @E96C H62A@?D 5FC:?8 E96 @G6C?:89E C2:5D]k^Am
kAmw62G:=J 2C>65 q6=8:2? A@=:46 2=D@ =2F?4965 2 >2;@C @A6C2E:@? :? E96 |@=6?366< ?6:893@C9@@5 @7 qCFDD6=D[ H9:49 2FE9@C:E:6D 4@?D:56C E@ 36 2 7@42= A@:?E 7@C 6IEC6>:DED 2?5 7:89E6CD 8@:?8 E@ $JC:2 7C@> q6=8:F>]k^Am
kAmp4C@DD uC2?46 2?5 E9C@F89@FE tFC@A6[ A6@A=6 A2FD65 7@C 2 >:?FE6VD D:=6?46 2E ?@@? uC6?49 E:>6 W``__v|%X :? >6>@CJ @7 E96 G:4E:>D]k^Am
kAm~G6C?:89E[ uC2?46 =2F?4965 :ED 962G:6DE 2:CDEC:<6D J6E @? E96 xD=2>:4 $E2E6 8C@FAVD 56\724E@ 42A:E2= :? $JC:2[ !C:>6 |:?:DE6C |2?F6= '2==D D2:5 QH6 2C6 2E H2CQ 282:?DE E6CC@C:D>]k^Am
kAmuC6?49 2FE9@C:E:6D D2J $F?52J ?:89EVD 2:CDEC:<6D 56DEC@J65 2 ;:925: EC2:?:?8 42>A 2?5 2 >F?:E:@?D 5F>A :? E96 4:EJ @7 #2BB2[ H96C6 xC2B: :?E6==:86?46 @77:4:2=D D2J E96 2EE24<D @? !2C:D H6C6 A=2??65]k^Am
kAm%H6=G6 2:C4C27E :?4=F5:?8 `_ 7:89E6C ;6ED 5C@AA65 2 E@E2= @7 a_ 3@>3D :? E96 3:886DE 2:C DEC:<6D D:?46 uC2?46 6IE6?565 :ED 3@>3:?8 42>A2:8? 282:?DE E96 6IEC6>:DE 8C@FA E@ $JC:2 :? $6AE6>36C[ 2 s676?D6 |:?:DECJ DE2E6>6?E D2:5] %96 ;6ED =2F?4965 7C@> D:E6D :? y@C52? 2?5 E96 !6CD:2? vF=7[ :? 4@@C5:?2E:@? H:E9 &]$] 7@C46D]k^Am
kAm%9C66 E62>D @7 2EE24<6CD :?4=F5:?8 D6G6? DF:4:56 3@>36CD 2EE24<65 E96 ?2E:@?2= DE25:F>[ E96 4@?46CE 92== 2?5 ?62C3J ?:89EDA@ED uC:52J] x? 255:E:@? E@ E9@D6 <:==65[ E96 2EE24<D H@F?565 bd_ A6@A=6[ hh @7 E96> D6C:@FD=J]k^Am
kAmuC6?49 2FE9@C:E:6D 92G6 :56?E:7:65 D6G6C2= DFDA64E65 2EE24<6CD[ >@DE H:E9 =:?<D E@ uC2?46 @C q6=8:F>]k^Am
kAmp uC6?49 @77:4:2= :56?E:7:65 E96 DFDA64E65 >2DE6C>:?5 2D q6=8:2? p356=92>:5 p322@F5[ H9@ :D D2:5 E@ 36 =:?<65 E@ E96 E9H2CE65 2EE24<D @? 2 !2C:D\3@F?5 9:89\DA665 EC2:? 2?5 2 !2C:D 2C62 49FC49 62C=:6C E9:D J62C] %96 @77:4:2= 92D 5:C64E <?@H=6586 @7 E96 :?G6DE:82E:@? 3FE :D ?@E 2FE9@C:K65 E@ 36 AF3=:4=J :56?E:7:65 2D DA62<:?8 23@FE E96 AC@36]k^Am
kAmpD 677@CED H6C6 36:?8 >256 E@ 42AEFC6 E9@D6 369:?5 E96 2EE24<D[ >@C6 56E2:=D 92G6 6>6C865 @7 E9@D6 H9@ 42CC:65 E96> @FE]k^Am
kAm%96 !2C:D AC@D64FE@CVD @77:46 D2:5 |@?52J @?6 @7 E96 DF:4:56 3@>36CD H9@ 3=6H 9:>D6=7 FA :? E96 q2E24=2? >FD:4 92== uC:52J ?:89E H2D $2>J p>:>@FC[ 2 ag\J62C\@=5 uC6?49>2? 492C865 :? 2 E6CC@C:D> :?G6DE:82E:@? :? a_`a] p>:>@FC H2D A=2465 F?56C ;F5:4:2= DFA6CG:D:@?[ 3FE 5C@AA65 @77 2FE9@C:E:6DV C252C :? a_`b 2?5 2? :?E6C?2E:@?2= 2CC6DE H2CC2?E H2D :DDF65]k^Am
kAmp? 2EE24<6C H9@ 3=6H 9:>D6=7 FA @FED:56 E96 ?2E:@?2= D@446C DE25:F> H2D D2:5 E@ 92G6 366? 7@F?5 H:E9 2 $JC:2? A2DDA@CE H:E9 E96 ?2>6 p9>25 p= |@92>>25[ 2 ad\J62C\@=5 3@C? :? x5=:3] %96 AC@D64FE@CVD @77:46 D2:5 7:?86CAC:?ED 7C@> E96 2EE24<6C >2E49 E9@D6 @7 D@>6@?6 H9@ A2DD65 E9C@F89 vC6646 :? ~4E@36C]k^Am
kAmp?@E96C[ D2:5 E@ 92G6 366? :56?E:7:65 3J E96 AC:?E @? 2 C64@G6C65 7:?86C[ H2D ah\J62C\@=5 uC6?49>2? xD>26= |@DE672:[ H9@ 925 2 C64@C5 @7 A6EEJ 4C:>6 2?5 925 366? 7=28865 :? a_`_ 7@C E:6D E@ xD=2>:4 C25:42=:D>]k^Am
kAmp ;F5:4:2= @77:4:2= D2:5 A@=:46 92G6 2=D@ :56?E:7:65 EH@ @E96C DF:4:56 3@>36CD[ 3@E9 uC6?49 ?2E:@?2=D H9@V5 366? =:G:?8 :? q6=8:F>i a_\J62C\@=5 q:=2= w257:[ H9@ 56E@?2E65 9:>D6=7 @FED:56 E96 $E256 56 uC2?46j 2?5 b`\J62C\@=5 qC29:> p356D=2>[ H9@ 3=6H 9:>D6=7 FA @? E96 q@F=6G2C5 '@=E2:C6]k^Am
kAmpE =62DE @?6 <6J DFDA64E :D @? E96 =@@D6] %96 2CC6DE H2CC2?E 7@C ae\J62C\@=5 $2=29 p356D=2> — 3C@E96C @7 3@>36C qC29:> — 56D4C:36D 9:> 2D G6CJ 52?86C@FD 2?5 H2C?D A6@A=6 ?@E E@ :?E6CG6?6 :7 E96J D66 9:>]k^Am
kAmuC6?49 @77:4:2=D C6G62=65 E@ %96 pDD@4:2E65 !C6DD E92E A@=:46 2=C625J 925 9:> :? E96:C 8C2DA 62C=J $2EFC52J[ H96? E96J DE@AA65 2 42C 42CCJ:?8 E9C66 >6? ?62C E96 q6=8:2? 3@C56C] qJ E96?[ 9@FCD 925 A2DD65 D:?46 2FE9@C:E:6D :56?E:7:65 p356D=2> 2D E96 C6?E6C @7 2 '@=<DH286? !@=@ E92E 42CC:65 9@DE286 E2<6CD E@ E96 !2C:D E962E6C H96C6 D@ >2?J 5:65]k^Am
kAm%9C66 uC6?49 A@=:46 @77:4:2=D 2?5 2 E@A uC6?49 D64FC:EJ @77:4:2= 4@?7:C>65 E92E @77:46CD =6E p356D=2> 8@ 27E6C 4964<:?8 9:D xs] %96J DA@<6 @? 4@?5:E:@? @7 2?@?J>:EJ[ =24<:?8 2FE9@C:K2E:@? E@ AF3=:4=J 5:D4=@D6 DF49 56E2:=D]k^Am
kAm%96 xD=2>:4 $E2E6 8C@FA 92D 4=2:>65 C6DA@?D:3:=:EJ 7@C E96 2EE24<D] xED DE2E6>6?E >@4<65 uC2?46VD 2:C 2EE24<D @? DFDA64E65 x$ E2C86ED :? $JC:2 2?5 xC2B[ 2?5 42==65 !2C:D QE96 42A:E2= @7 AC@DE:EFE:@? 2?5 @3D46?:EJ]Qk^Am
kAm%2?E2=:K:?8 4=F6D 23@FE E96 6IE6?E @7 E96 A=@E 92G6 6>6C865 7C@> q289525[ H96C6 D6?:@C xC2B: @77:4:2=D E@=5 E96 p! E92E uC2?46 2?5 @E96C 4@F?EC:6D 925 366? H2C?65 @? %9FCD52J @7 2? :>>:?6?E 2EE24<]k^Am
kAmp? xC2B: :?E6==:86?46 5:DA2E49 H2C?65 E92E xD=2>:4 $E2E6 8C@FA =6256C p3F q2<C 2=\q289525: 925 @C56C65 9:D 7@==@H6CD E@ :>>65:2E6=J =2F?49 8F? 2?5 3@>3 2EE24<D 2?5 E2<6 9@DE286D :?D:56 E96 4@F?EC:6D @7 E96 4@2=:E:@? 7:89E:?8 E96> :? xC2B 2?5 $JC:2]k^Am
kAm%96 xC2B: 5:DA2E49[ H9:49 H2D @3E2:?65 3J E96 p![ AC@G:565 ?@ 56E2:=D @? H96? @C H96C6 E96 2EE24< H@F=5 E2<6 A=246[ 2?5 2 D6?:@C uC6?49 D64FC:EJ @77:4:2= E@=5 E96 p! E92E uC6?49 :?E6==:86?46 86ED E96D6 <:?5D @7 H2C?:?8D Q2== E96 E:>6Q 2?5 Q6G6CJ 52J]Qk^Am
kAmw@H6G6C[ xC2B: :?E6==:86?46 @77:4:2=D E@=5 E96 p! E92E E96J 2=D@ H2C?65 uC2?46 23@FE DA64:7:4 56E2:=Di p>@?8 E96>[ E92E E96 2EE24<6CD H6C6 EC2:?65 7@C E9:D @A6C2E:@? 2?5 H6C6 D6?E 324< E@ uC2?46 7C@> #2BB2[ E96 xD=2>:4 $E2E6VD 56\724E@ 42A:E2=]k^Am
kAm%96 @77:4:2=D 2=D@ D2:5 2 D=66A6C 46== :? uC2?46 E96? >6E H:E9 E96 2EE24<6CD 27E6C E96:C EC2:?:?8 2?5 96=A65 E96> E@ 6I64FE6 E96 A=2?] %96C6 H6C6 ac A6@A=6 :?G@=G65 :? E96 @A6C2E:@?[ E96J D2:5i `h 2EE24<6CD 2?5 7:G6 @E96CD :? 492C86 @7 =@8:DE:4D 2?5 A=2??:?8]k^Am
kAm}@?6 @7 E96D6 56E2:=D 92G6 366? 4@CC@3@C2E65 3J @77:4:2=D @7 uC2?46 @C @E96C (6DE6C? :?E6==:86?46 286?4:6D]k^Am
kAmp== E96D6 uC6?49 2?5 xC2B: D64FC:EJ 2?5 :?E6==:86?46 @77:4:2=D DA@<6 H:E9 E96 p! @? 4@?5:E:@? @7 2?@?J>:EJ[ 4:E:?8 E96 @?8@:?8 :?G6DE:82E:@?]k^Am
kAm%96 :56?E:7:42E:@? @7 D6G6C2= uC6?49 DFDA64ED DE@<65 762CD @7 9@>68C@H? E6CC@C:D> :? uC2?46[ H9:49 92D 6IA@CE65 >@C6 ;:925:D E92? 2?J @E96C :? tFC@A6[ 2?5 D66? >2?J C6EFC? 7C@> E96 7:89E] p== E9C66 8F?>6? :? E96 y2?F2CJ 2EE24<D @? E96 r92C=:6 w635@ ?6HDA2A6C 2?5 2 <@D96C DFA6C>2C<6E :? !2C:D H6C6 uC6?49]k^Am
kAmx? E96 H@CDE @7 uC:52JVD 2EE24<D[ 8F?>6? DE@C>65 E96 q2E24=2? E962E6C 5FC:?8 2 C@4< 4@?46CE[ E2<:?8 E96 2F5:6?46 9@DE286 2?5 7:C:?8 @? E96> C6A62E65=J] t:89EJ\?:?6 A6@A=6 H6C6 <:==65 2?5 >2?J >@C6 H@F?565]k^Am
kAmyF=:6? !62C46[ 2 ;@FC?2=:DE 2E tFC@A6 ` C25:@ H9@ 6D42A65 3J 4C2H=:?8 @?E@ E96 DE286[ D2:5 96 8@E 2 8@@5 =@@< 2E @?6 2EE24<6C H9@ 2AA62C65 QG6CJ J@F?8]Qk^Am
kAmQ%92EVD H92E DECF4< >6[ 9:D 49:=5:D9 7246[ G6CJ 56E6C>:?65[ 4@=5[ 42=>[ 7C:89E6?:?8[Q !62C46 D2:5]k^Am
kAm#67F866D 7=66:?8 H2C 3J E96 E6?D @7 E9@FD2?5D 762C E96 !2C:D 2EE24<D 4@F=5 AC@>AE tFC@A6 E@ 4=@D6 :ED 5@@CD[ 6DA64:2==J 27E6C A@=:46 D2:5 2 $JC:2? A2DDA@CE 7@F?5 ?6IE E@ @?6 2EE24<6CVD 3@5J DF886DE65 :ED @H?6C A2DD65 E9C@F89 vC6646 :?E@ E96 tFC@A62? &?:@? 2?5 @? E9C@F89 |2465@?:2 2?5 $6C3:2 =2DE >@?E9]k^Am
kAm!2C:D C6>2:?D @? 6586 2>:5 E9C66 52JD @7 @77:4:2= >@FC?:?8] uC6?49 EC@@AD 92G6 56A=@J65 3J E96 E9@FD2?5D 2?5 E@FC:DE D:E6D C6>2:? D9FEE6C65 :? @?6 @7 E96 >@DE G:D:E65 4:E:6D @? t2CE9] !2?:4 6?DF65 $F?52J ?:89E 2D A@=:46 23CFAE=J 4=62C65 9F?5C65D @7 >@FC?6CD 7C@> E96 72>65 !=246 56 =2 #6AF3=:BF6 DBF2C6[ H96C6 A@=:46 D2:5 7:C64C24<6CD DA2C<65 2 72=D6 2=2C>]k^Am
kAmQ(9@6G6C DE2CED CF??:?8 DE2CED 6G6CJ@?6 6=D6 CF??:?8[Q D2:5 p=:46 r2CE@?[ 4:EJ 4@F?4:= >6>36C H9@ H2D 2E E96 DBF2C6] QxEVD 2 G6CJ H6:C5 2E>@DA96C6] %96 D:C6?D 2?5 D4C62>:?8 2C6 2 D@FC46 @7 762C]Qk^Am
kAmk6>mw:??2?E 2?5 r@C36E C6A@CE65 7C@> !2C:D] ~E96C 4@?EC:3FE@CD :?4=F56 vC68 z6==6C[ !9:=:AA6 $@EE@[ y2>6J z62E6?[ #2A926= $2EE6C[ p?86=2 r92C=E@?[ y:== {2H=6DD 2?5 y@9? {6:46DE6C :? !2C:Dj #27 r2D6CE 2?5 y@9?\%9@C s29=3FC8 :? qCFDD6=Dj |22>@F? *@FDD67 :? r2:C@[ s2?:42 z:C<2 :? {@?5@? 2?5 $92H? !@82E49?:< :? sF3=:?]k^6>mk^Am
k9C ^m
kAmk6>m&A52E65 2E ficd A]>] $F?52Jk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m!p#x$ —k^DEC@?8m w@FCD 27E6C E96 DJ?49C@?:K65 2EE24<D E92E E6CC@C:K65 !2C:D[ uC6?49 A@=:46 BF6DE:@?65 2?5 C6=62D65 E96 DFDA64E H9@ :D ?@H E96 7@4FD @7 2? :?E6C?2E:@?2= >2?9F?E[ @77:4:2=D E@=5 %96 pDD@4:2E65 !C6DD @? $F?52J]k^Am
k5:GmkAm$2=69 p356D=2>[ ae[ H2D @?6 @7 E9C66 >6? :? 2 86E2H2J 42C[ 962565 7@C uC2?46VD 3@C56C H:E9 q6=8:F>[ H96? A@=:46 AF==65 E96> @G6C 27E6C 52J3C62< $2EFC52J] %96 uC6?49 AC6D:56?E 925 2=C625J 2??@F?465 ?6H 3@C56C 4@?EC@=D E@ AC6G6?E E96 A6CA6EC2E@CD 7C@> 6D42A:?8] w@FCD 925 A2DD65 D:?46 :?G6DE:82E@CD :56?E:7:65 p356D=2> 2D E96 C6?E6C @7 2 '@=<DH286? !@=@ E92E 42CC:65 9@DE286\E2<6CD E@ E96 !2C:D E962E6C H96C6 2=>@DE E9C66\BF2CE6CD @7 E96 `ah G:4E:>D H6C6 <:==65]k^AmkAmxEVD ?@E 4=62C H9J E96 =@42= uC6?49 A@=:46[ <?@H? 2D 86?52C>6D[ 5:5?VE E2<6 p356D=2> :?E@ 4FDE@5J] %96J 4964<65 9:D :56?E:7:42E:@?[ 3FE :EVD ?@E <?@H? H96E96C E96J 925 366? :?7@C>65 @7 9:D 2AA2C6?E 4@??64E:@? E@ E96 2EE24<D]k^AmkAmQxE H2D 2 D:>A=6 4964<] %96C6 H2D ?@ =@@<@FE ?@E:46 2E E96 E:>6 @7 E96 EC277:4 DE@A[Q 2 uC6?49 A@=:46 @77:4:2= E@=5 E96 p!]k^AmkAmpD<65 H96E96C p356D=2>VD ?2>6 925 366? D92C65 @G6C A@=:46 ?6EH@C<D 3J E96?[ E96 @77:4:2= D:>A=J D2:5i Qx 92G6 ?@ 6IA=2?2E:@?]Qk^AmkAmxE >2J ?@E 92G6 366? E96 @?=J >:DD65 @AA@CEF?:EJ 367@C6 2?5 27E6C uC2?46VD 5625=:6DE 6IEC6>:DE 2EE24< D:?46 (@C=5 (2C xx]k^AmkAm%96 52J 367@C6 E96 2EE24<D[ D6?:@C xC2B: :?E6==:86?46 @77:4:2=D H2C?65 uC2?46 2?5 @E96C >6>36CD @7 E96 &]$]\=65 4@2=:E:@? 7:89E:?8 E96 xD=2>:4 $E2E6 E92E 2DD2F=ED 3J E96 >:=:E2?E 8C@FA 4@F=5 36 :>>:?6?E[ 244@C5:?8 E@ 2 5:DA2E49 @3E2:?65 3J E96 p!] p3F q2<C 2=\q289525:[ E96 8C@FAVD =6256C[ 925 @C56C65 DFAA@CE6CD E@ FD6 8F?D 2?5 3@>3D 2?5 E2<6 9@DE286D :? E96 52JD 29625 :? 4@2=:E:@? 4@F?EC:6D 2D H6== 2D xC2? 2?5 #FDD:2[ %9FCD52JVD 5:DA2E49 D2:5]k^AmkAm%96 5:DA2E49 5:5 ?@E D2J H96C6 @C H96? E96 2EE24<D >:89E E2<6 A=246[ 2?5 2 D6?:@C uC6?49 D64FC:EJ @77:4:2= E@=5 E96 p! E92E uC6?49 :?E6==:86?46 86ED E9:D <:?5 @7 4@>>F?:42E:@? Q2== E96 E:>6Q 2?5 Q6G6CJ 52J]Qk^AmkAmqFE xC2B: :?E6==:86?46 @77:4:2=D E@=5 E96 p! E92E E96J 2=D@ D92C65 DA64:7:4 56E2:=D H:E9 uC6?49 2FE9@C:E:6D 367@C6 E96 2EE24< — :?4=F5:?8 E96 D:K6 @7 2 D=66A6C 46== @7 >:=:E2?ED E96J D2:5 H2D 5:C64E:?8 2EE24<6CD D6?E 324< E@ uC2?46 7C@> xD=2>:4 $E2E6VD 56\724E@ 42A:E2= :? #2BB2[ $JC:2]k^AmkAm%96D6 255:E:@?2= 56E2:=D H6C6 ?@E 4@CC@3@C2E65 3J uC6?49 @C (6DE6C? D64FC:EJ @77:4:2=D] qFE @?6 &]$] @77:4:2= D2:5 $F?52J E92E E96 6G:56?E H62A@?CJ D<:== 5:DA=2J65 3J E96 2EE24<6CD DF886DED E92E E96J >:89E 92G6 C646:G65 EC2:?:?8 D@>6H96C6]k^AmkAm}62C=J 2== E96 uC6?49[ xC2B: 2?5 &]$] @77:4:2=D AC@G:5:?8 :?7@C>2E:@? 7@C E9:D DE@CJ DA@<6 @? 4@?5:E:@? @7 2?@?J>:EJ 3642FD6 E96J =24< 2FE9@C:K2E:@? E@ D92C6 56E2:=D AF3=:4=J]k^AmkAmqJ $F?52J ?:89E[ uC6?49 2FE9@C:E:6D AFE @FE 2 AF3=:4 2AA62= 7@C 96=A =@42E:?8 p356D=2>[ D9@H:?8 9:D >F8 D9@E 2?5 H2C?:?8 E92E 96 :D E@@ 52?86C@FD E@ 36 4@?7C@?E65] ?6 @7 9:D 3C@E96CD 925 56E@?2E65 2 DF:4:56 G6DE 5@H? E96 DEC66E 7C@> E96 E962E6Cj 2?@E96C H2D F=E:>2E6=J 56E2:?65 :? q6=8:F>[ @77:4:2=D D2:5]k^AmkAm%96 EH@ @E96C >6? H9@ 5C@G6 24C@DD E96 3@C56C H:E9 p356D=2> H6C6 2CC6DE65] q6=8:2? x?E6C:@C |:?:DE6C y2? y2>3@? E@=5 E96 p! E92E DFDA64ED 56E2:?65 :? E96 |@=6?366< ?6:893@C9@@5 @7 qCFDD6=D 925 366? DE@AA65 :? E96 E@H? @7 r2>3C2:[ uC2?46[ Q:? 2 C68F=2C C@25D:56 4964<Q 3FE E92E A@=:46 925 925 ?@ DFDA:4:@? 23@FE E96> 2E E96 E:>6 2?5 E96J H6C6 =6E 8@ BF:4<=J]k^AmkAmw@FCD =2E6C[ q6=8:2? A@=:46[ H@C<:?8 @? 2 C6BF6DE 7C@> E96 uC6?49[ 56E2:?65 E9C66 >6? — :?4=F5:?8 @?6 @7 p356D=2>VD 3C@E96CD — :? |@=6?366<[ H9:49 2FE9@C:E:6D 4@?D:56C E@ 36 2 7@42= A@:?E 7@C xD=2>:4 6IEC6>:DED 2?5 7:89E6CD 8@:?8 E@ $JC:2 7C@> q6=8:F>]k^AmkAmp356D=2>[ 2 uC6?49 C6D:56?E @7 q6=8:F>[ H2D ?@E 2>@?8 E9@D6 2CC6DE65]k^AmkAm%9C66 uC6?49 4:E:K6?D[ :?4=F5:?8 @?6 @7 p356D=2>VD 3C@E96CD[ H6C6 2>@?8 E96 D6G6? A6@A=6 H9@ 5:65 42CCJ:?8 @FE E96 2EE24<D 2E uC2?46VD ?2E:@?2= DE25:F>[ A@AF=2C !2C:D ?:89EDA@ED 2?5 E96 D@=5\@FE C@4< D9@H 2E E96 q2E24=2? 4@?46CE 92==]k^AmkAm? $2EFC52J[ !2C:D AC@D64FE@C uC2?4@:D |@=:?D D2:5 E96 !@=@ QH2D C6?E65 3J 2 uC6?49 ?2E:@?2= =:G:?8 :? q6=8:F>[Q H:E9@FE ?2>:?8 9:>] w6 D2:5 2FE9@C:E:6D 36=:6G6 E96C6 H6C6 E9C66 4@@C5:?2E65 E62>D @7 2EE24<6CD[ H62C:?8 6IA=@D:G6 G6DED 2?5 42CCJ:?8 2? 2CD6?2= @7 2FE@>2E:4 H62A@?D] %9C66 >6? 3=6H E96>D6=G6D FA @FED:56 $E256 56 uC2?46 DE25:F> 5FC:?8 2 uC2?46\v6C>2?J D@446C >2E49j E9C66 FD65 E96 !@=@ E@ 86E E@ E96 q2E24=2?[ H96C6 E96J 2== 5:65 :? 2 DE2?5@77 H:E9 A@=:46[ E96J D2:5]k^AmkAmpFE9@C:E:6D 92G6 D2:5 =:EE=6 23@FE E96 72E6 @7 E96 E9:C5 E62>[ H9:49 5C@G6 2 C6?E65 $62E 4@>A24E E92E 42CC:65 @FE 2 C2>A286 @7 5C:G6\3J D9@@E:?8D @? 32CD 2?5 62E6C:6D :? 62DE6C? !2C:D] ~?6 A@=:46 @77:4:2= D2:5 E96 $62E 5C@AA65 @77 E96 3C@E96C @7 p356D=2> H9@ 3=6H 9:>D6=7 FA 2E pF r@>AE@:C '@=E2:C6 C6DE2FC2?E] %96 42C H2D =2E6C 7@F?5 232?5@?65[ H:E9 E9C66 z2=2D9?:<@GD :?D:56]k^Amk^5:Gm
k9C ^m
kAmk6>m&A52E65 2E di`h A]>] $F?52Jk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m!p#x$k^DEC@?8m — uC2?46 =2F?4965 Q>2DD:G6Q 2:C DEC:<6D @? E96 xD=2>:4 $E2E6 8C@FAVD 56\724E@ 42A:E2= :? $JC:2 $F?52J ?:89E[ 56DEC@J:?8 2 ;:925: EC2:?:?8 42>A 2?5 2 >F?:E:@?D 5F>A :? E96 4:EJ @7 #2BB2[ H96C6 xC2B: :?E6==:86?46 @77:4:2=D D2J E96 2EE24<D @? !2C:D H6C6 A=2??65]k^Am
kAm%H6=G6 2:C4C27E :?4=F5:?8 `_ 7:89E6C ;6ED 5C@AA65 2 E@E2= @7 a_ 3@>3D :? E96 3:886DE 2:C DEC:<6D D:?46 uC2?46 6IE6?565 :ED 3@>3:?8 42>A2:8? 282:?DE E96 6IEC6>:DE 8C@FA E@ $JC:2 :? $6AE6>36C[ 2 s676?D6 |:?:DECJ DE2E6>6?E D2:5] %96 ;6ED =2F?4965 7C@> D:E6D :? y@C52? 2?5 E96 !6CD:2? vF=7[ :? 4@@C5:?2E:@? H:E9 &]$] 7@C46D]k^Am
kAm|62?H9:=6[ 2D A@=:46 2??@F?465 D6G6? 2CC6DED 2?5 9F?E65 7@C >@C6 >6>36CD @7 E96 D=66A6C 46== E92E 42CC:65 @FE E96 !2C:D2EE24<D E92E <:==65 `ah A6@A=6[ uC6?49 @77:4:2=D C6G62=65 E@ %96 pDD@4:2E65 !C6DD E92E D6G6C2= <6J DFDA64ED 925 366? DE@AA65 2?5 C6=62D65 3J A@=:46 27E6C E96 2EE24<]k^Am
kAm%96 2CC6DE H2CC2?E 7@C $2=29 p356D=2>[ 2 ae\J62C\@=5 3@C? :? qCFDD6=D[ 42==D 9:> G6CJ 52?86C@FD 2?5 H2C?D A6@A=6 ?@E E@ :?E6CG6?6 :7 E96J D66 9:>]k^Am
kAm*6E A@=:46 2=C625J 925 9:> :? E96:C 8C2DA 62C=J $2EFC52J[ H96? E96J DE@AA65 2 42C 42CCJ:?8 E9C66 >6? ?62C E96 q6=8:2? 3@C56C] qJ E96?[ 9@FCD 925 A2DD65 D:?46 2FE9@C:E:6D :56?E:7:65 p356D=2> 2D E96 C6?E6C @7 2 '@=<DH286? !@=@ E92E 42CC:65 9@DE286 E2<6CD E@ E96 !2C:D E962E6C H96C6 D@ >2?J 5:65]k^Am
kAm%9C66 uC6?49 A@=:46 @77:4:2=D 2?5 2 E@A uC6?49 D64FC:EJ @77:4:2= 4@?7:C>65 E92E @77:46CD =6E p356D=2> 8@ 27E6C 4964<:?8 9:D xs] %96J DA@<6 @? 4@?5:E:@? @7 2?@?J>:EJ[ =24<:?8 2FE9@C:K2E:@? E@ AF3=:4=J 5:D4=@D6 DF49 56E2:=D]k^Am
kAm%2?E2=:K:?8 4=F6D 23@FE E96 6IE6?E @7 E96 A=@E 92G6 6>6C865 7C@> q289525[ H96C6 D6?:@C xC2B: @77:4:2=D E@=5 E96 p! E92E uC2?46 2?5 @E96C 4@F?EC:6D 925 366? H2C?65 @? %9FCD52J @7 2? :>>:?6?E 2EE24<]k^Am
kAmp? xC2B: :?E6==:86?46 5:DA2E49 H2C?65 E92E xD=2>:4 $E2E6 8C@FA =6256C p3F q2<C 2=\q289525: 925 @C56C65 9:D 7@==@H6CD E@ :>>65:2E6=J =2F?49 8F? 2?5 3@>3 2EE24<D 2?5 E2<6 9@DE286D :?D:56 E96 4@F?EC:6D @7 E96 4@2=:E:@? 7:89E:?8 E96> :? xC2B 2?5 $JC:2]k^Am
kAm%96 xC2B: 5:DA2E49[ H9:49 H2D @3E2:?65 3J E96 p![ AC@G:565 ?@ 56E2:=D @? H96? @C H96C6 E96 2EE24< H@F=5 E2<6 A=246[ 2?5 2 D6?:@C uC6?49 D64FC:EJ @77:4:2= E@=5 E96 p! E92E uC6?49 :?E6==:86?46 86ED E96D6 <:?5D @7 H2C?:?8D Q2== E96 E:>6Q 2?5 Q6G6CJ 52J]Qk^Am
kAmw@H6G6C[ xC2B: :?E6==:86?46 @77:4:2=D E@=5 E96 p! E92E E96J 2=D@ H2C?65 uC2?46 23@FE DA64:7:4 56E2:=Di p>@?8 E96>[ E92E E96 2EE24<6CD H6C6 EC2:?65 7@C E9:D @A6C2E:@? 2?5 D6?E 324< E@ uC2?46 7C@> #2BB2[ E96 xD=2>:4 $E2E6VD 56\724E@ 42A:E2=]k^Am
kAm%96 @77:4:2=D 2=D@ D2:5 E92E 2 D=66A6C 46== :? uC2?46 E96? >6E H:E9 E96 2EE24<6CD 27E6C E96:C EC2:?:?8 2?5 96=A65 E96> E@ 6I64FE6 E96 A=2?] %96C6 H6C6 ac A6@A=6 :?G@=G65 :? E96 @A6C2E:@?[ E96J D2:5i `h 2EE24<6CD 2?5 7:G6 @E96CD :? 492C86 @7 =@8:DE:4D 2?5 A=2??:?8]k^Am
kAm}@?6 @7 E96D6 56E2:=D 92G6 366? 4@CC@3@C2E65 3J @77:4:2=D @7 uC2?46 @C @E96C (6DE6C? :?E6==:86?46 286?4:6D]k^Am
kAmp== E96D6 uC6?49 2?5 xC2B: D64FC:EJ 2?5 :?E6==:86?46 @77:4:2=D DA@<6 H:E9 E96 p! @? 4@?5:E:@? @7 2?@?J>:EJ[ 4:E:?8 E96 @?8@:?8 :?G6DE:82E:@?]k^Am
kAmp356D=2> :D @?6 @7 E9C66 3C@E96CD 36=:6G65 E@ 36 :?G@=G65j ~?6 H9@ 4C@DD65 H:E9 9:> :?E@ q6=8:F> H2D =2E6C 2CC6DE65[ 2?5 2?@E96C 3=6H 9:>D6=7 FA :?D:56 E96 q2E24=2? E962E6C 27E6C E2<:?8 E96 2F5:6?46 9@DE286 2?5 7:C:?8 @? E96> C6A62E65=J] xE H2D E96 H@CDE @7 uC:52JVD DJ?49C@?:K65 2EE24<D[ =62G:?8 gh 72E2=:E:6D 2?5 9F?5C65D @7 A6@A=6 H@F?565 :?D:56]k^Am
kAm%96 xD=2>:4 $E2E6 8C@FA 4=2:>65 C6DA@?D:3:=:EJ] xED DE2E6>6?E >@4<65 uC2?46VD 2:C 2EE24<D @? DFDA64E65 x$ E2C86ED :? $JC:2 2?5 xC2B[ 2?5 42==65 !2C:D QE96 42A:E2= @7 AC@DE:EFE:@? 2?5 @3D46?:EJ]Qk^Am
kAmx? 2==[ E9C66 E62>D @7 2EE24<6CD :?4=F5:?8 D6G6? DF:4:56 3@>36CD 2EE24<65 E96 ?2E:@?2= DE25:F>[ E96 4@?46CE 92== 2?5 ?62C3J ?:89EDA@ED] %96 2EE24<D H@F?565 bd_ A6@A=6[ hh @7 E96> D6C:@FD=J]k^Am
kAmp356D=2> C6?E65 E96 3=24< '@=<DH286? !@=@ FD65 3J E96 9@DE286\E2<6CD[ 2?@E96C uC6?49 D64FC:EJ @77:4:2= D2:5] p qCFDD6=D A2C<:?8 E:4<6E 7@F?5 :?D:56 =65 A@=:46 E@ 2E =62DE @?6 @7 E96 2CC6DED :? q6=8:F>[ 2 uC6?49 A@=:46 @77:4:2= D2:5]k^Am
kAm%9C66 z2=2D9?:<@GD H6C6 7@F?5 :?D:56 2?@E96C 42C <?@H? E@ 92G6 366? FD65 :? E96 2EE24<D E92E H2D 7@F?5 :? |@?EC6F:=[ 2? 62DE6C? !2C:D:2? DF3FC3[ 2?@E96C 2 uC6?49 A@=:46 @77:4:2= D2:5]k^Am
kAmpD >2?J 2D E9C66 @7 E96 D6G6? DF:4:56 3@>36CD H6C6 uC6?49 4:E:K6?D[ 2D H2D 2E =62DE @?6 @7 E96 >6? 2CC6DE65 :? E96 |@=6?366< ?6:893@C9@@5 @7 qCFDD6==D[ H9:49 2FE9@C:E:6D 4@?D:56C E@ 36 2 7@42= A@:?E 7@C 6IEC6>:DED 2?5 7:89E6CD 8@:?8 E@ $JC:2 7C@> q6=8:F>]k^Am
kAmq6=8:2? x?E6C:@C |:?:DE6C y2? y2>3@?[ DA62<:?8 E@ %96 pDD@4:2E65 !C6DD 3J A9@?6[ D2:5 DFDA64ED 2CC6DE65 :? |@=6?366< 925 366? DE@AA65 AC6G:@FD=J :? r2>3C2:[ uC2?46[ Q:? 2 C68F=2C C@25D:56 4964<Q 3FE E92E A@=:46 925 925 ?@ DFDA:4:@? 23@FE E96> 2E E96 E:>6 2?5 E96J H6C6 =6E 8@ BF:4<=J]k^Am
kAm~?6[ :56?E:7:65 3J E96 AC:?E @? 2 C64@G6C65 7:?86C[ H2D ah\J62C\@=5 uC6?49>2? xD>26= |@DE672:[ H9@ 925 2 C64@C5 @7 A6EEJ 4C:>6 2?5 925 366? 7=28865 :? a_`_ 7@C E:6D E@ xD=2>:4 C25:42=:D>[ E96 !2C:D AC@D64FE@C D2:5] p ;F5:4:2= @77:4:2= 2?5 =2H>2<6C y62?\!:6CC6 v@C86D 4@?7:C>65 9:D :56?E:EJ]k^Am
kAm!@=:46 56E2:?65 |@DE672:VD 72E96C[ 2 3C@E96C 2?5 @E96C C6=2E:G6D $2EFC52J ?:89E[ 2?5 E96J H6C6 DE:== 36:?8 BF6DE:@?65 $F?52J[ E96 ;F5:4:2= @77:4:2= D2:5]k^Am
kAm%96D6 56E2:=D DE@<65 762CD @7 9@>68C@H? E6CC@C:D> :? uC2?46[ H9:49 92D 6IA@CE65 >@C6 ;:925:D E92? 2?J @E96C :? tFC@A6[ 2?5 D66? >2?J C6EFC? 7C@> E96 7:89E] p== E9C66 8F?>6? :? E96 y2?F2CJ 2EE24<D @? E96 r92C=:6 w635@ ?6HDA2A6C 2?5 2 <@D96C DFA6C>2C<6E :? !2C:D H6C6 uC6?49]k^Am
kAm%96 2EE24<6CD :?D:56 E96 q2E24=2? D66>65 BF:E6 J@F?8[ 244@C5:?8 E@ @?6 DFCG:G@C[ yF=:6? !62C46[ 2 ;@FC?2=:DE 2E tFC@A6 ` C25:@ H9@ 6D42A65 3J 4C2H=:?8 @?E@ E96 DE286[ 2?5 E96? @FE 2? 6I:E 5@@C H96? E96 D9@@E6CD A2FD65 E@ C6=@25] q67@C6 >2<:?8 9:D 7:?2= 52D9[ 96 8@E 2 8@@5 =@@< 2E @?6 @7 E96 2DD2:=2?ED[ 96 D2:5]k^Am
kAmQw6 D66>65 G6CJ J@F?8] %92EVD H92E DECF4< >6[ 9:D 49:=5:D9 7246[ G6CJ 56E6C>:?65[ 4@=5[ 42=>[ 7C:89E6?:?8[Q !62C46 D2:5]k^Am
kAm$ECF88=:?8 E@ <66A 9:D 4@F?ECJ 42=> 2?5 F?:E65 27E6C 2? 6I46AE:@?2==J G:@=6?E J62C[ !C6D:56?E uC2?4@:D w@==2?56 >6E $F?52J H:E9 @AA@D:E:@? =6256CD — 4@?D6CG2E:G6 C:G2= 2?5 7@C>6C !C6D:56?E }:4@=2D $2C<@KJ 2D H6== 2D :?4C62D:?8=J A@AF=2C 72C\C:89E =6256C |2C:?6 {6 !6?[ H9@ 92D FD65 E96 2EE24<D @? !2C:D E@ 25G2?46 96C 2?E:\:>>:8C2?E 286?52]k^Am
kAm#67F866D 7=66:?8 H2C 3J E96 E6?D @7 E9@FD2?5D 762C E96 !2C:D 2EE24<D 4@F=5 AC@>AE tFC@A6 E@ 4=@D6 :ED 5@@CD[ 6DA64:2==J 27E6C A@=:46 D2:5 2 $JC:2? A2DDA@CE 7@F?5 ?6IE E@ @?6 2EE24<6CVD 3@5J DF886DE65 :ED @H?6C A2DD65 E9C@F89 vC6646 :?E@ E96 tFC@A62? &?:@? 2?5 @? E9C@F89 |2465@?:2 2?5 $6C3:2 =2DE >@?E9]k^Am
kAm!2C:D C6>2:?D @? 6586 2>:5 E9C66 52JD @7 @77:4:2= >@FC?:?8] uC6?49 EC@@AD 92G6 56A=@J65 3J E96 E9@FD2?5D 2?5 E@FC:DE D:E6D C6>2:? D9FEE6C65 :? @?6 @7 E96 >@DE G:D:E65 4:E:6D @? t2CE9] !2?:4 6?DF65 $F?52J ?:89E 2D A@=:46 23CFAE=J 4=62C65 9F?5C65D @7 >@FC?6CD 7C@> E96 72>65 !=246 56 =2 #6AF3=:BF6 DBF2C6[ H96C6 A@=:46 D2:5 7:C64C24<6CD DA2C<65 2 72=D6 2=2C>]k^Am
kAmQ(9@6G6C DE2CED CF??:?8 DE2CED 6G6CJ@?6 6=D6 CF??:?8[Q D2:5 p=:46 r2CE@?[ 4:EJ 4@F?4:= >6>36C H9@ H2D 2E E96 DBF2C6] QxEVD 2 G6CJ H6:C5 2E>@DA96C6] %96 D:C6?D 2?5 D4C62>:?8 2C6 2 D@FC46 @7 762C]Qk^Am
kAm~77:46CD 2=D@ >@G65 :?[ 8F?D 5C2H?[ 27E6C >@FC?6CD A2?:4<65 ?62C E96 r2C:==@? 32C[ H96C6 4C@H5D 92G6 =2:5 7=@H6CD 2?5 =:E 42?5=6D :? >6>@CJ @7 E96 `d A6@A=6 <:==65 E96C6]k^Am
kAmQ{@ED @7 A6@A=6 DE2CE65 CF??:?8 2?5 D4C62>:?8 7C@> E96 r2C:==@?]]]E23=6D H6C6 @G6CEFC?65[ A=2E6D D92EE6C65] xE H2D 2 E6CC:3=6 A2?:4[Q D2:5 y@?2E92? s@82?[ H9@ E@@< D96=E6C :? 2 ?62C3J 9@E6=] Qx E9:?< A6@A=6 2C6 E6CC:7:65[Q s@82? D2:5]k^Am
k9C ^m
kAmk6>m&A52E65 2E d A]>] $F?52Jk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8mqpvwsps —k^DEC@?8m $6?:@C xC2B: :?E6==:86?46 @77:4:2=D H2C?65 >6>36CD @7 E96 &]$]\=65 4@2=:E:@? 7:89E:?8 E96 xD=2>:4 $E2E6 8C@FA @7 :>>:?6?E 2DD2F=ED 3J E96 >:=:E2?E @C82?:K2E:@? ;FDE @?6 52J 367@C6 =2DE H66<VD 5625=J 2EE24<D :? !2C:D <:==65 `ah A6@A=6[ %96 pDD@4:2E65 !C6DD 92D =62C?65]k^Am
kAmxC2B: :?E6==:86?46 D6?E 2 5:DA2E49 D2J:?8 E96 8C@FAVD =6256C[ p3F q2<C 2=\q289525:[ 925 @C56C65 2? 2EE24< @? 4@2=:E:@? 4@F?EC:6D 7:89E:?8 282:?DE E96> :? xC2B 2?5 $JC:2[ 2D H6== 2D @? xC2? 2?5 #FDD:2[ E9C@F89 3@>3:?8D @C @E96C 2EE24<D :? E96 52JD 29625]k^Am
kAm%96 5:DA2E49 D2:5 E96 xC2B:D 925 ?@ DA64:7:4 56E2:=D @? H96? @C H96C6 E96 2EE24< H@F=5 E2<6 A=246[ 2?5 2 D6?:@C uC6?49 D64FC:EJ @77:4:2= E@=5 E96 p! E92E uC6?49 :?E6==:86?46 86ED E9:D <:?5 @7 4@>>F?:42E:@? Q2== E96 E:>6Q 2?5 Q6G6CJ 52J]Qk^Am
kAm(:E9@FE 4@>>6?E:?8 DA64:7:42==J @? E96 xC2B: H2C?:?8[ 2 D6?:@C &]$] :?E6==:86?46 @77:4:2= D2:5 96 H2D ?@E 2H2C6 @7 2?J E9C62E :?7@C>2E:@? D6?E E@ (6DE6C? 8@G6C?>6?ED E92E H2D DA64:7:4 6?@F89 E@ 92G6 E9H2CE65 E96 !2C:D 2EE24<D] ~77:4:2=D 7C@> E96 &]$][ uC6?49 2?5 @E96C (6DE6C? 8@G6C?>6?ED 92G6 6IAC6DD65 H@CC:6D 7@C >@?E9D 23@FE xD=2>:4 $E2E6\:?DA:C65 2EE24<D 3J >:=:E2?ED H9@ 7@F89E :? $JC:2[ E96 @77:4:2= ?@E65] x? C646?E H66<D[ E96 D6?D6 @7 52?86C 925 DA:<65]k^Am
kAm$:I D6?:@C xC2B: @77:4:2=D 4@?7:C>65 E96 :?7@C>2E:@? :? E96 5:DA2E49[ 2 4@AJ @7 H9:49 H2D @3E2:?65 3J E96 p![ 2?5 7@FC @7 E96D6 :?E6==:86?46 @77:4:2=D D2:5 E96J 2=D@ H2C?65 uC2?46 DA64:7:42==J @7 2 A@E6?E:2= 2EE24<] %H@ @77:4:2=D E@=5 E96 p! E92E uC2?46 H2D H2C?65 367@C692?5 @7 56E2:=D E92E uC6?49 2FE9@C:E:6D 92G6 J6E E@ >2<6 AF3=:4]k^Am
kAmQ(6 92G6 C64@G6C65 :?7@C>2E:@? 7C@> @FC 5:C64E D@FC46D :? E96 xD=2>:4 $E2E6 E6CC@C:DE @C82?:K2E:@? 23@FE E96 @C56CD :DDF65 3J E6CC@C:DE Vp3F q2<C 2=\q289525:V 5:C64E:?8 2== >6>36CD @7 E96 @C82?:K2E:@? E@ :>A=6>6?E 2? :?E6C?2E:@?2= 2EE24< E92E :?4=F56D 2== 4@2=:E:@? 4@F?EC:6D[ :? 255:E:@? E@ xC2? 2?5 E96 #FDD:2? u656C2E:@?[ E9C@F89 3@>3:?8D @C 2DD2DD:?2E:@?D @C 9@DE286 E2<:?8 :? E96 4@>:?8 52JD] (6 5@ ?@E 92G6 :?7@C>2E:@? @? E96 52E6 2?5 A=246 7@C :>A=6>6?E:?8 E96D6 E6CC@C:DE @A6C2E:@?D 2E E9:D E:>6[Q E96 xC2B: 5:DA2E49 C625 :? A2CE]k^Am
kAmp>@?8 E96 @E96C H2C?:?8D 4:E65 3J xC2B: @77:4:2=Di E92E E96 !2C:D 2EE24<D 2AA62C E@ 92G6 366? A=2??65 :? #2BB2[ $JC:2 — E96 xD=2>:4 $E2E6VD 56\724E@ 42A:E2= — H96C6 E96 2EE24<6CD H6C6 EC2:?65 DA64:7:42==J 7@C E9:D @A6C2E:@? 2?5 H:E9 E96 :?E6?E:@? @7 D6?5:?8 E96> E@ uC2?46]k^Am
kAm%96 @77:4:2=D 2=D@ D2:5 2 D=66A6C 46== :? uC2?46 E96? >6E H:E9 E96 2EE24<6CD 27E6C E96:C EC2:?:?8 2?5 96=A65 E96> E@ 6I64FE6 E96 A=2?]k^Am
kAm%96C6 H6C6 ac A6@A=6 :?G@=G65 :? E96 @A6C2E:@?[ E96J D2:5i `h 2EE24<6CD 2?5 7:G6 @E96CD :? 492C86 @7 =@8:DE:4D 2?5 A=2??:?8]k^Am
kAm%96 @77:4:2=D 2== DA@<6 2?@?J>@FD=J 3642FD6 E96J 2C6 ?@E 2FE9@C:K65 E@ 5:D4FDD E96 >2EE6C AF3=:4=J]k^Am
kAm%96 xD=2>:4 $E2E6 8C@FA 4=2:>65 C6DA@?D:3:=:EJ @? $2EFC52J 7@C E96 8F? 2?5 3@>3 2EE24<D @? 2 DE25:F>[ 2 4@?46CE 92== 2?5 !2C:D 4276D E92E 2=D@ H@F?565 bd_ A6@A=6[ hh @7 E96> D6C:@FD=J] $6G6? @7 E96 2EE24<6CD 3=6H E96>D6=G6D FA] !@=:46 92G6 366? D62C49:?8 :?E6?D:G6=J 7@C 244@>A=:46D]k^Am
kAmxC2BVD u@C6:8? |:?:DE6C x3C29:> 2=\y2272C:[ 2=D@ E@=5 ;@FC?2=:DED :? ':6??2 @? $F?52J E92E xC2B: :?E6==:86?46 286?4:6D 925 @3E2:?65 :?7@C>2E:@? E92E D@>6 4@F?EC:6D H@F=5 36 E2C86E65[ :?4=F5:?8 uC2?46[ E96 &?:E65 $E2E6D 2?5 xC2?[ 2?5 925 D92C65 E96 :?E6==:86?46 H:E9 E9@D6 4@F?EC:6D]k^Am
kAm~77:4:2=D :? E96 uC6?49 AC6D:56?E:2= A2=246 H@F=5 ?@E 4@>>6?E]k^Am
kAmtG6CJ ?:89E[ E96 9625 @7 uC6?49 4@F?E6C:?E6==:86?46 8@6D E@ 365 2D<:?8 VH9J ?@E E@52JnV E96 uC6?49 D64FC:EJ @77:4:2= D2:5]k^Am
kAm%96 xC2B: 8@G6C?>6?E 92D 366? D92C:?8 :?E6==:86?46 H:E9 G2C:@FD 4@2=:E:@? ?2E:@?D D:?46 E96J =2F?4965 E96:C 2:CDEC:<6 42>A2:8? 282:?DE E96 xD=2>:4 $E2E6 8C@FA =2DE J62C] x? $6AE6>36C[ E96 xC2B: 8@G6C?>6?E 2=D@ 2??@F?465 E92E :E H2D A2CE @7 2? :?E6==:86?46\D92C:?8 BF2CE6E H:E9 #FDD:2[ xC2? 2?5 $JC:2 7@C E96 AFCA@D6D @7 F?56C>:?:?8 E96 >:=:E2?E 8C@FAVD 23:=:EJ E@ >2<6 7FCE96C 32EE=67:6=5 82:?D]k^Am
kAmp E9:C5 @7 xC2B 2?5 $JC:2 2C6 ?@H A2CE @7 E96 D6=7\DEJ=65 42=:A92E6 564=2C65 3J E96 xD=2>:4 $E2E6 8C@FA =2DE J62C] p &]$]\=65 4@2=:E:@? @A6C2E:?8 :? xC2B 2?5 $JC:2 :D AC@G:5:?8 26C:2= DFAA@CE E@ 2==:65 8C@F?5 7@C46D :? 3@E9 4@F?EC:6D[ 2?5 E96J 2C6 2C>:?8 2?5 EC2:?:?8 xC2B: 7@C46D] %96 &]$] D2:5 :E :D 2=D@ D6?5:?8 2D >2?J 2D d_ DA64:2= 7@C46D E@ ?@CE96C? $JC:2]k^Am
kAm#FDD:2 :D 2=D@ 4@?5F4E:?8 2:CDEC:<6D :? $JC:2 2?5 C646?E=J 6?5FC65 2 EC2865J @7 :ED @H? H96? 2 #FDD:2? 2:CA=2?6 H2D 5@H?65 :? 2 DFDA64E65 3@>3:?8 :? t8JAE =2DE >@?E9[ <:==:?8 2== aac A2DD6?86CD @?3@2C5] %96 xD=2>:4 $E2E6 8C@FA 4=2:>65 C6DA@?D:3:=:EJ 7@C E96 2EE24<]k^Am
kAm&]$] #6A] p52> $49:77[ E96 C2?<:?8 >6>36C @7 E96 w@FD6 !6C>2?6?E $6=64E r@>>:EE66 @? x?E6==:86?46[ D2:5 $F?52J E96 2EE24< H2D =:<6=J 5:C64E65 2?5 7F?565 @FE @7 $JC:2]k^Am
kAmuC2?46 92D 366? @? 6586 D:?46 y2?F2CJ[ H96? xD=2>:4 6IEC6>:DED 2EE24<65 E96 D2E:C:42= ?6HDA2A6C r92C=:6 w635@[ H9:49 925 CF? 42CE@@?D @7 E96 !C@A96E |F92>>25[ 2?5 2 <@D96C 8C@46CJ] %H6?EJ A6@A=6 5:65[ :?4=F5:?8 E96 E9C66 2EE24<6CD] %96 r92C=:6 w635@ 2EE24<6CD 4=2:>65 =:?<D E@ 6IEC6>:DED :? *6>6?[ H9:=6 E96 <@D96C >2C<6E 2EE24<6C 4=2:>65 E:6D E@ E96 xD=2>:4 $E2E6 8C@FA]k^Am
kAmpE E96 E:>6[ uC2?46VD AC:>6 >:?:DE6C 24<?@H=65865 Q72:=:?8DQ :? :?E6==:86?46 E92E =65 E@ E96 E9C66\52J DAC66 @7 9@CC@C[ 2D 4C:E:4:D> >@F?E65 E92E E96 2EE24<D >:89E 92G6 366? 2G@:565 :7 @77:4:2=D 925 366? >@C6 2=6CE E@ E96 5625=J A6C:= A@D65 3J DFDA64ED 2=C625J @? E96:C C252C]k^Am
kAmtIA6CED ?@E65 E92E D6G6C2= 724E@CD >2J 92G6 366? 369:?5 E96 72:=FC6D :? y2?F2CJi $64FC:EJ D6CG:46D 2C6 5C@H?:?8 :? 52E2[ @G6CH96=>65 3J E96 BF2?E:EJ @7 A6@A=6 2?5 6>2:=D E96J 2C6 6IA64E65 E@ EC24<[ 2?5 92>A6C65 3J E96 :?23:=:EJ E@ >2<6 AC6\6>AE:G6 2CC6DED :? 56>@4C2E:4 4@F?EC:6D] rC:E:4:D> 925 7@4FD65 @? E96 72:=FC6 E@ >@C6 4=@D6=J 7@==@H E96 EH@ 3C@E96CD H9@ 42CC:65 @FE E96 2EE24< @? E96 r92C=:6 w635@ ?6HDA2A6C] ~?6 925 366? 4@?G:4E65 @? E6CC@C:D> 492C86D 2?5 E96 @E96C H2D 36=:6G65 E@ 92G6 =:?<65 FA H:E9 2=\"2:52 7@C46D H9:=6 :? *6>6?] q@E9 H6C6 @? E96 &]$] ?@\7=J =:DE[ 244@C5:?8 E@ 2 D6?:@C &]$] @77:4:2=[ 3642FD6 @7 E96:C =:?<D E@ E6CC@C:DE >@G6>6?ED]k^Am
kAmq6C?2C5 q2;@=6E[ E96 9625 @7 E96 uC6?49 DAJ D6CG:46[ DA@<6 5FC:?8 2 AF3=:4 2AA62C2?46 2E v6@C86 (2D9:?8E@? &?:G6CD:EJ :? (2D9:?8E@? EH@ H66<D 28@ 23@FE E96 EH:? E9C62ED uC2?46 H2D 724:?8[ 3@E9 7C@> :ED @H? 6IEC6>:DED 2?5 QE6CC@C:DE 24E:@?D H9:49 2C6 A=2??65 W2?5X @C56C65 7C@> @FED:56 @C @?=J E9C@F89 7:89E6CD 4@>:?8 324< E@ @FC 4@F?EC:6D]Qk^Am
kAmv6?6C2= H2C?:?8D 23@FE A@E6?E:2= 2EE24<D 7C@> xC2B: :?E6==:86?46 @C @E96C |:55=6 t2DE6C? :?E6==:86?46 D6CG:46D 2C6 ?@E F?4@>>@?[ E96 @77:4:2= D2:5] %96 uC6?49 H6C6 2=C625J @? 9:89 2=6CE]k^Am
kAmQsFC:?8 E96 =2DE >@?E9 H6 92G6 5:DCFAE65 2 46CE2:? ?F>36C @7 2EE24<D :? @FC E6CC:E@CJ[Q q2;@=6E D2:5] QqFE E9:D 5@6D?VE >62? E92E H6 H:== 36 23=6 2== E96 E:>6 E@ 5:DCFAE DF49 2EE24<D]Qk^Am
kAm~3E2:?:?8 :?E6==:86?46 23@FE E96 xD=2>:4 $E2E6 8C@FA 92D 366? ?@ 62DJ 762E 8:G6? 5:77:4F=E:6D 2446DD:?8 E6CC:E@CJ 96=5 3J E96 C25:42= $F??: 8C@FA] xC2B: 286?4:6D 86?6C2==J C6=J @? :?7@C>2?ED :?D:56 E96 8C@FA :? 3@E9 xC2B 2?5 $JC:2 7@C :?7@C>2E:@?[ 3FE E92E :D ?@E 2=H2JD :?72==:3=6] {2DE J62C[ C6A@CED 7C@> xC2B: :?E6==:86?46 @77:4:2=D 2?5 E96 xC2B: 8@G6C?>6?E E92E 2=\q289525: H2D :?;FC65 H6C6 =2E6C 56?:65 @C 4@?EC25:4E65]k^Am
k9C ^m
kAmk6>m&A52E65 `iba A]>] $F?52Jk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m!p#x$ —k^DEC@?8m %96 =2E6DE @? E96 5625=J 2EE24<D :? !2C:D] k^Am
kAm%H@ uC6?49 =2H 6?7@C46>6?E @77:4:2=D D2J 2 4@==64E:G6 A2?:4 :? D6G6C2= !2C:D ?6:893@C9@@5D[ :?4=F5:?8 !=2K2 56 #6AF3=:BF6[ H2D 2 72=D6 2=2C>] ~?6 @7 E96 @77:4:2=D D2:5 E96 4C@H5 :? E96 A=2K2 2AA2C6?E=J A2?:4<65 27E6C 962C:?8 7:C64C24<6CD]k^Am
kAmp uC6?49 D64FC:EJ @77:4:2= D2:5 D@>6@?6 925 C624965 @FE E@ A@=:46 :? E96 A=2K2 @FE @7 A2?:4[ 2?5 H96? @77:46CD 2CC:G65 H:E9 H62A@?D 5C2H?[ E96 4C@H5 5:DA6CD65 :? 762C]k^Am
kAm%96 @77:4:2= 42==65 :E 2 >@>6?E @7 4@==64E:G6 A2?:4] %96 @77:4:2= 925 ?@ :?7@C>2E:@? @7 2?J E9C62ED E@ E96 2C62]k^Am
kAmq@E9 @77:4:2=D H6C6?VE 2FE9@C:K65 E@ 36 AF3=:4=J ?2>65 244@C5:?8 E@ 8@G6C?>6?E A@=:4J]k^Am
kAmr=@D6 3J[ A2?:4 3C@<6 @FE ?62C 2 D>2== r2>3@5:2? C6DE2FC2?E 2?5 2 32C E92E H6C6 E96 D46?6D @7 D9@@E:?8 @? uC:52J ?:89E 2?5 A@=:46 H6C6 D66? CF??:?8 H:E9 8F?D 5C2H?]k^Am
k9C ^m
kAmk6>m&A52E65 `i`d A]>] $F?52Jk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m!p#x$ —k^DEC@?8m uC6?49 2FE9@C:E:6D D2J E96J 92G6 7@C>2==J :56?E:7:65 @?6 @7 E96 DF:4:56 2EE24<6CD 2E E96 ?2E:@?2= DE25:F> 2?5 2?@E96C >2? H9@ 2EE24<65 2 C6DE2FC2?E :? 46?EC2= !2C:D]k^Am
kAm~?6 @7 E96 >6? H2D a_ 2?5 E96 @E96C H2D b`] q@E9 H6C6 uC6?49 ?2E:@?2=D =:G:?8 :? q6=8:F>]k^Am
kAmp E9:C5 >2?[ H9@ 5:65 :? E96 2DD2F=E @? E96 q2E24=2? 4@?46CE 92==[ H2D :56?E:7:65 62C=:6C 2D ah\J62C\@=5 xD>26= |@DE672:[ 2 uC6?49>2? H:E9 <?@H? E:6D E@ xD=2>:4 C25:42=:D>]k^Am
k9C ^m
kAmk6>m&A52E65 ``ic_ A]>] $2EFC52Jk^6>mk^Am
kAmp J@F?8 uC6?49 =2HJ6C DA64:2=:K:?8 :? H9:E6 4@==2C 4C:>6] p? 6?8:?66C 7C@> $A2:?] p? p>6C:42? 4@==686 DEF56?E DEF5J:?8 56D:8? @? 2 D6>6DE6C 23C@25] %96J H6C6 2>@?8 E96 7:CDE G:4E:>D E@ 36 :56?E:7:65 27E6C E96 8F?\2?5\DF:4:56 3@>3:?8 2EE24<D E92E <:==65 2E =62DE `ah A6@A=6 :? !2C:D] p>@?8 E96 4@?7:C>65 5625ik^Am
kAm—'2=6?E:? #:36E[ ae[ 2 =2HJ6C H:E9 E96 !2C:D @77:46 @7 E96 :?E6C?2E:@?2= =2H 7:C> w@82? {@G6==D] w6 H2D 2>@?8 D4@C6D @7 A6@A=6 <:==65 2E 2 C@4< D9@H :? E96 q2E24=2? 4@?46CE 92==] #:36E C646:G65 2 >2DE6C @7 =2HD 568C66 7C@> E96 {@?5@? $49@@= @7 t4@?@>:4D :? a_`c[ 2?5 62C=:6C 5:5 A@DE8C25F2E6 H@C< 2E E96 $@C3@??6 F?:G6CD:EJ :? !2C:D] w:D =2H 7:C> D2:5 96 H@C<65 @? E96 =:E:82E:@? E62>[ DA64:2=:K:?8 :? H9:E6 4@==2C 4C:>6] Qw6 H2D 2 E2=6?E65 =2HJ6C[ 6IEC6>6=J H6== =:<65[ 2?5 2 H@?56C7F= A6CD@?2=:EJ :? E96 @77:46[Q E96 7:C> D2:5]k^Am
kAm—}@96>: v@?K2=6K[ ab[ 2 D6?:@C 2E r2=:7@C?:2 $E2E6 &?:G6CD:EJ[ {@?8 q6249] %96 F?:G6CD:EJ D2:5 v@?K2=6K[ 7C@> t= |@?E6[ r2=:7@C?:2[ H2D 2EE6?5:?8 $EC2E6 r@==686 @7 s6D:8? :? !2C:D 5FC:?8 2 D6>6DE6C 23C@25 AC@8C2>] v@?K2=6K H2D :? E96 !6E:E r2>3@586 C6DE2FC2?E H:E9 2?@E96C {@?8 q6249 $E2E6 DEF56?E H96? D96 H2D 72E2==J D9@E[ r2= $E2E6 @77:4:2=D D2:5 :? 2 ?6HD 4@?76C6?46 $2EFC52J] p DA@<6D>2? 56D4C:365 v@?K2=6K 2D 3F@J2?E 2?5 6IEC6>6=J 6?6C86E:4] %96 F?:G6CD:EJ H2D ?@E:7:65 @7 96C 562E9 3J uC6?49 D49@@= @77:4:2=D 2?5 4@?7:C>65 E96 562E9 H:E9 96C A2C6?ED] v@?K2=6D =:G65 :? E96 {@D p?86=6D DF3FC3 @7 t= |@?E6]k^Am
kAm—s;2>:=2 w@F5[ c`[ @7 !2C:D[ @C:8:?2==J 7C@> E96 E@H? @7 sC6FI[ D@FE9H6DE @7 E96 42A:E2=] %96 ?6HDA2A6C D6CG:?8 sC6FI — {Vt49@ #6AF3=:42:? — D2:5 w@F5 H2D <:==65 2E 2 4276 @? E96 CF6 56 r92CC@?6 :? !2C:D] p44@C5:?8 E@ u2463@@< A@DED 7C@> 8C:6G:?8 7C:6?5D[ D96 925 H@C<65 7@C xD236= |2C2?E[ 2 AC6DE:8:@FD !2C:D\32D65 C625J\E@\H62C 9@FD6]k^Am
kAm—%9@>2D pJ25[ ba[ AC@5F46C >2?286C 7@C |6C4FCJ |FD:4 vC@FA 2?5 2 >FD:4 3F77 H9@ H2D <:==65 2E E96 q2E24=2?] x? 9:D 9@>6E@H?[ p>:6?D[ 96 H2D 2? 2G:5 7@==@H6C @7 E96 =@42= 7:6=5 9@4<6J E62>] {F4:2? vC2:?86 — E96 492:C>2? @7 &?:G6CD2= |FD:4 vC@FA[ H9:49 @H?D |6C4FCJ |FD:4 — D2:5 E96 =@DD H2D Q2? F?DA62<23=J 2AA2==:?8 EC2865J[Q :? 2 $2EFC52J ?@E6 E@ 6>A=@J66D AC@G:565 E@ E96 {@D p?86=6D %:>6D]k^Am
kAm—p=36CE@ v@?K2=6K v2CC:5@[ ah[ @7 |25C:5[ H9@ 2=D@ H2D 2E E96 q2E24=2? 4@?46CE] %96 $A2?:D9 DE2E6 3C@2542DE6C %'t D2:5 v@?K2=6K v2CC:5@ H2D 2? 6?8:?66C[ =:G:?8 :? uC2?46 H:E9 9:D H:76[ 2=D@ 2? 6?8:?66C] %96J 3@E9 H6C6 2E E96 4@?46CE[ 3FE 3642>6 D6A2C2E65 2>:5 E96 >2J96>]k^Am
kAm— |2E9:6F w@496[ bg[ 2 E649?:4:2? 2E uC2?46ac ?6HD 492??6=[ 2=D@ <:==65 2E E96 4@?46CE] p 7C:6?5[ p?E@:?6 #@FDD62J[ EH66E65 23@FE 9@H A2DD:@?2E6=J w@496 =@G65 C@4< V?V C@==]k^Am
kAm—}:4< p=6I2?56C[ be[ @7 r@=496DE6C[ t?8=2?5[ H9@ H2D H@C<:?8 2E E96 q2E24=2? D6==:?8 >6C492?5:D6 7@C E96 A6C7@C>:?8 32?5[ t28=6D @7 s62E9 |6E2=] Q}:4< H2D ?@E ;FDE @FC 3C@E96C[ D@? 2?5 F?4=6[ 96 H2D 6G6CJ@?6VD 36DE 7C:6?5 — 86?6C@FD[ 7F??J 2?5 7:6C46=J =@J2=[Q 9:D 72>:=J D2:5 :? 2 DE2E6>6?E] Q}:4< 5:65 5@:?8 E96 ;@3 96 =@G65 2?5 H6 E2<6 8C62E 4@>7@CE :? <?@H:?8 9@H >F49 96 H2D 496C:D965 3J 9:D 7C:6?5D 2C@F?5 E96 H@C=5]Qk^Am
kAm—vF:==2>6 s6496C7[ cb[ 2 HC:E6C H9@ 4@G6C65 C@4< >FD:4 7@C E96 uC6?49 4F=EFC6 >282K:?6 {6D x?C@4<D] w6 H2D 2E E96 t28=6D @7 s62E9 |6E2= 4@?46CE[ 92G:?8 HC:EE6? ;FDE EH@ H66<D 62C=:6C 23@FE E96 32?5VD =2E6DE 2=3F>] w6 925 EH@ 52F89E6CD]k^Am
k9C ^m
kAmk6>m&A52E65 f A]>] $2EFC52Jk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m{p vp#t}}t\r~{~|qt$[ uC2?46 —k^DEC@?8m x? a__g[ !9:=:AA6 yFG:? H@C<65 7@C D6G6C2= >@?E9D 2D 2? 2?6DE96D:@=@8:DE H:E9 uC6?49 EC@@AD :? p7892?:DE2?] }@E9:?8 96 92?5=65 E96C6 H2D 2D 5:77:4F=E 2D 9:D ?:89E :? !2C:D H96? E6CC@C 2EE24<D <:==65 2E =62DE `ah A6@A=6]k^Am
kAmyFG:?[ E96 9625 @7 E96 6>6C86?4J 56A2CE>6?E 2E v6@C86D !@>A:5@F 9@DA:E2=[ D2:5 96 H2D 42==65 324< E@ H@C< 23@FE EH@ 9@FCD 27E6C E96 2EE24<D DE2CE65 uC:52J] %96 7:CDE E9:?8 96 5:5 H2D D6?5 A2E:6?ED H9@ 5:5 ?@E ?665 6>6C86?4J 42C6 9@>6]k^Am
kAmQx H6?E E@ E96 H2:E:?8 C@@> 2?5 E@=5 E96> E96J D9@F=5 =62G6 2?5 D66 E96:C 86?6C2= AC24E:E:@?6C E96 52J 27E6C[Q yFG:? E@=5 %96 pDD@4:2E65 !C6DD] Qx 2=D@ >256 DFC6 E92E E9@D6 H9@ ?66565 E@ 36 D66? BF:4<=J H6C6 EC2?D76CC65 E@ D>2==6C 9@DA:E2=D 7@C 2AAC@AC:2E6 EC62E>6?E]Qk^Am
kAm%96 G:4E:>D 2CC:G65 :? H2G6D 36EH66? a 2?5 b 2]>] %96J H6C6 >@DE=J J@F?8 A6@A=6 D9@E H96? 8F?>6? 2EE24<65 E96 q2E24=2? 4@?46CE 92== 5FC:?8 2 C@4< D9@H]k^Am
kAmQ%96J H6C6 2== D:=6?E] %96J 4@F=5?VE D2J 2 H@C5[Q yFG:? D2:5] Q%96J H6C6 A2C2=JK65 3J H92E E96J D2H]Qk^Am
kAm%96 9@DA:E2= 6?565 FA C646:G:?8 23@FE d_ @7 E96 bda A6@A=6 H@F?565 H96? E96 8F?>6? @A6?65 7:C6 @? 4276D[ 56E@?2E65 DF:4:56 3@>3D ?62C E96 ?2E:@?2= DE25:F> 2?5 2EE24<65 E96 4@?46CE 92==]k^Am
kAmx? p7892?:DE2?[ yFG:? D2H Q>2?J 8F? 32EE=6D[ 6IA=@D:@?D[ 3F:=5:?8D @? 7:C6[ 244:56?ED H:E9 42DF2=E:6D]Q qFE 96 925 ?6G6C D66? D@ >2?J G:4E:>D 2E E96 D2>6 E:>6]k^Am
kAmQ%96 >2;@C:EJ H6C6 8F?D9@E H@F?5D :?7=:4E65 H:E9 H62A@?D @7 H2C[ @7 9:89 42=:36C[ :? E96 E9@C2I[ E96 235@>6?[ E96:C =68D 2?5 2C>D] p=D@[ E96 ADJ49@=@8:42= EC2F>2[ E96 A6@A=6 E92E H:E?6DD E96D6 <:?5D @7 6G6?ED 2C6 566A=J 27764E65[ 6G6? :7 D@>6 >2J ?@E 36 A9JD:42==J :?;FC65[ :E 9FCED E96:C D@F=[ E92E :D H9J H6 925 2 ADJ49:2EC:DE H:E9 FD]Qk^Am
kAmqFE ?@?6 5:65]k^Am
kAmyFG:? D2:5 E96 DA@?E2?6@FD 96=A 96 C646:G65 7C@> 5@4E@CD =62G:?8 ?62C 9:D 9@DA:E2= H2D 564:D:G6 :? D2G:?8 =:G6D] !9JD:4:2?D H9@ H6C6 @? G242E:@? :? !2C:D 2=D@ D9@H65 FA[ @776C:?8 2DD:DE2?46]k^Am
kAmQ(6 >2?2865 D@>69@H[Q 96 D2:5]k^Am
kAm%96 J@FE9 2?5 8@@5 962=E9 @7 >@DE @7 E96 G:4E:>D 96=A65 E96> DFCG:G6[ yFG:? D2:5]k^Am
kAmQ(2:E:?8 @?6 9@FC @C EH@ H96? J@FVC6 H@F?565 3FE J@F?8 :D =6DD F?4@>7@CE23=6 E92? H96? J@FVC6 @=5 2?5 D:4<[Q 96 D2:5]k^Am
k9C ^m
kAmk6>m!@DE65 cibg A]>] $2EFC52Jk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m!p#x$ —k^DEC@?8m %9C66 E62>D @7 6IEC6>:DED 42CC:65 @FE E96 4@@C5:?2E65 8F?\2?5\DF:4:56 3@>3:?8 2EE24<D 24C@DD !2C:D E92E =67E `ah A6@A=6 5625 2?5 bda :?;FC65[ 2 uC6?49 AC@D64FE@C D2:5 $2EFC52J]k^Am
kAm!2C:D AC@D64FE@C uC2?4@:D |@=:?D D2:5 hh @7 E96 :?;FC65 H6C6 :? 4C:E:42= 4@?5:E:@? 27E6C E96 Q24E @7 32C32C:D>]Q w6 D2:5 E96 2EE24<6CD :? E96 q2E24=2? 4@?46CE 92==[ H96C6 gh A6@A=6 5:65[ >6?E:@?65 $JC:2 2?5 xC2B 5FC:?8 E96:C 5625=J C2>A286]k^Am
kAmuC6?49 !C6D:56?E uC2?4@:D w@==2?56 92D G@H65 E92E uC2?46 H:== H286 Q>6C4:=6DDQ H2C @? E96 xD=2>:4 $E2E6 8C@FA[ 27E6C E96 ;:925:DED 4=2:>65 C6DA@?D:3:=:EJ 7@C E96 2EE24<D uC:52J ?:89E]k^Am
kAmvC:67[ 2=2C> 2?5 C6D@=G6 DAC625 24C@DD tFC@A6 @? $2EFC52J 2D @77:4:2=D C2465 E@ A:646 E@86E96C :?7@C>2E:@? @? E96 D6G6? 2EE24<6CD] ~77:4:2=D D2:5 @?6 H2D 2 J@F?8 uC6?49>2? <?@H? E@ E96 2FE9@C:E:6D] x? 255:E:@?[ 2 $JC:2? A2DDA@CE 7@F?5 ?62C E96 3@5J @7 2?@E96C 2EE24<6C H2D =:?<65 E@ 2 >2? H9@ 6?E6C65 E96 tFC@A62? &?:@? E9C@F89 2 vC66< :D=2?5 =2DE >@?E9]k^Am
kAmpEE24<6CD =2F?4965 8F? 2EE24<D 2E !2C:D 4276D[ 56E@?2E65 DF:4:56 3@>3D ?62C uC2?46VD ?2E:@?2= DE25:F> 2?5 <:==65 9@DE286D :?D:56 2 4@?46CE 92== 5FC:?8 2 C@4< D9@H — 2? 2EE24< @? E96 962CE @7 E96 AF=D:?8 r:EJ @7 {:89E]k^Am
kAmQ%96D6 A=246D 2C6 E96 A=246D H6 G:D:E 6G6CJ H66<[Q D2:5 p9D2? }266>[ 2 bh\J62C\@=5 7:=>>2<6C H9@ 92D =:G65 :? !2C:D 7@C D6G6? J62CD] Q$EC66ED H6 H2=< 6G6CJ 52J ]]] p== E9@D6 A=246D H:== 92G6 366? 7F== @7 >J A6@A=6] |J 7C:6?5D] |J 24BF2:?E2?46D]Qk^Am
kAmw@==2?56[ H9@ 564=2C65 E9C66 52JD @7 ?2E:@?2= >@FC?:?8 2?5 C2:D65 E96 ?2E:@?VD D64FC:EJ E@ :ED 9:896DE =6G6=[ 42==65 E96 42C?286 Q2? 24E @7 H2C E92E H2D AC6A2C65[ @C82?:K65[ A=2??65 7C@> 23C@25 H:E9 :?E6C?2= 96=A]Qk^Am
kAm%96 AC6D:56?E D2:5 uC2?46 H@F=5 :?4C62D6 :ED >:=:E2CJ 677@CED E@ 4CFD9 x$] w6 D2:5 uC2?46 — H9:49 :D A2CE @7 2 &]$]\=65 4@2=:E:@? 3@>3:?8 DFDA64E65 x$ E2C86ED :? $JC:2 2?5 xC2B 2?5 2=D@ 92D EC@@AD 7:89E:?8 >:=:E2?ED :? p7C:42 — QH:== 36 >6C4:=6DD E@H2C5 E96 32C32C:2?D @7 xD=2>:4 $E2E6 8C@FA]Qk^Am
kAm%96 xD=2>:4 $E2E6 8C@FA 4=2:>65 C6DA@?D:3:=:EJ :? 2? @?=:?6 DE2E6>6?E :? pC23:4 2?5 uC6?49 4:C4F=2E65 3J DFAA@CE6CD] xE H2D ?@E :>>65:2E6=J A@DD:3=6 E@ 4@?7:C> E96 2FE96?E:4:EJ @7 E96 25>:DD:@?[ H9:49 3@C6 E96 8C@FAVD =@8@ 2?5 C6D6>3=65 AC6G:@FD G6C:7:65 DE2E6>6?ED 7C@> E96 8C@FA]k^Am
kAm%96 DE2E6>6?E >@4<65 uC2?46VD :?G@=G6>6?E :? 2:C 2EE24<D @? DFDA64E65 x$ 32D6D :? $JC:2 2?5 xC2B[ ?@E:?8 E92E uC2?46VD 2:C A@H6C H2D Q@7 ?@ FD6 E@ E96> :? E96 DEC66ED 2?5 C@EE6? 2==6JD @7 !2C:D]Qk^Am
kAm|2?J @7 !2C:DVD E@A E@FC:DE 2EEC24E:@?D 4=@D65 5@H? $2EFC52J[ :?4=F5:?8 E96 t:776= %@H6C[ E96 {@FGC6 |FD6F> 2?5 E96 s:D?6J=2?5 E96>6 A2C< 62DE @7 E96 42A:E2=] $@>6 b[___ EC@@AD H6C6 56A=@J65 E@ 96=A C6DE@C6 @C56C 2?5 C62DDFC6 2 7C:89E6?65 A@AF=246]k^Am
kAmx?E6C:@C |:?:DE6C q6C?2C5 r2K6?6FG6 2??@F?465 E92E 2== AF3=:4 56>@?DEC2E:@?D H@F=5 36 32??65 F?E:= %9FCD52J 2?5 =@42= 8@G6C?>6?ED H@F=5 92G6 E96 @AE:@? E@ :>A@D6 ?:89E=J 4FC76HD]k^Am
kAm%96 2EE24<D[ @? 2? F?FDF2==J 32=>J }@G6>36C uC:52J 6G6?:?8[ DECF4< 2E E96 962CE @7 !2C:D:2? =:76i 5:?6CD :? 4276D[ 4@?46CE8@6CD H2E49:?8 2 C@4< 32?5[ DA64E2E@CD 2E 2 D@446C >2E49]k^Am
kAm!2C:D |2J@C p??6 w:52=8@ D2:5 E96 A=246D 2EE24<65 2C6 @?6D !2C:D:2?D =@G6 — 2?5 @?6D H96C6 E96J 46=63C2E6 5:G6CD:EJ]k^Am
kAmQxE :D E9:D !2C:D E92E H2D 9:E] !C@323=J 3642FD6 E9:D 6I2>A=6 @7 =:G:?8 E@86E96C[ H9:49 :D D@ DEC@?8 :? @FC 4:EJ[ :D F?362C23=6 7@C 72?2E:42= A6@A=6[Q D96 D2:5]k^Am
kAm!2C:D:2?D 6IAC6DD65 D9@4<[ 5:D8FDE 2?5 567:2?46 :? 6BF2= >62DFC6] $@>6 2C62D H6C6 BF:6E[ 3FE 9F?5C65D BF6F65 @FED:56 2 9@DA:E2= ?62C E96 q2E24=2? 4@?46CE 92== E@ 5@?2E6 3=@@5] pD 2 D9C:?6 @7 7=@H6CD 6IA2?565 2=@?8 E96 D:56H2=<[ 2 =@?6 8F:E2C:DE D2?8 y@9? {6??@?VD A6246 32==25 Qx>28:?6]Qk^Am
kAmpFE9@C:E:6D D2:5 6:89E 2EE24<6CD 5:65[ D6G6? :? DF:4:56 3@>3:?8D[ 2 ?6H E6CC@C E24E:4 :? uC2?46] !@=:46 D2:5 E96J D9@E 2?5 <:==65 E96 @E96C 2DD2:=2?E]k^Am
kAm|@=:?D[ E96 AC@D64FE@C[ D2:5 2== E96 DF:4:56 2EE24<6CD H@C6 :56?E:42= 6IA=@D:G6D G6DED]k^Am
kAmpFE9@C:E:6D :? q6=8:F> 4@?5F4E65 C2:5D :? 2 qCFDD6=D ?6:893@C9@@5 $2EFC52J 2?5 >256 E9C66 2CC6DED =:?<65 E@ E96 !2C:D 2EE24<D] yFDE:46 |:?:DE6C z@6? v66?D E@=5 E96 '#% ?6EH@C< E92E E96 2CC6DED 42>6 27E6C 2 42C H:E9 q6=8:2? =:46?D6 A=2E6D H2D D66? 4=@D6 E@ E96 q2E24=2? E962E6C]k^Am
kAm~77:4:2=D :? vC6646 D2:5 E96 $JC:2? A2DDA@CE 7@F?5 :? !2C:D 925 D9@H? :ED @H?6C 6?E6C:?8 :? ~4E@36C E9C@F89 {6C@D[ @?6 @7 E96 :D=2?5D E92E E6?D @7 E9@FD2?5D @7 A6@A=6 7=66:?8 H2C 2?5 A@G6CEJ :? $JC:2 2?5 6=D6H96C6 92G6 366? FD:?8 2D 2 82E6H2J :?E@ E96 tFC@A62? &?:@?]k^Am
kAmx7 E96 2EE24< 5@6D :?G@=G6 >:=:E2?ED H9@ EC2G6=65 E@ tFC@A6 2>:5 >:==:@?D @7 C67F866D 7C@> E96 |:55=6 t2DE[ E96 :>A=:42E:@?D 4@F=5 36 AC@7@F?5]k^Am
kAm!@=2?5VD AC@DA64E:G6 >:?:DE6C 7@C tFC@A62? 2772:CD[ z@?C25 $KJ>2?D<:[ D2:5 E92E :? =:89E @7 E96 2EE24<D[ !@=2?5 H@F=5 ?@E 4@>A=J H:E9 2? t& A=2? E@ 2446AE C67F866D F?=6DD :E C646:G65 Q8F2C2?E66D @7 D64FC:EJ]Qk^Am
kAm%96 2EE24< 3C@F89E 2? :>>65:2E6 E:89E6?:?8 @7 3@C56CD 2D w@==2?56 564=2C65 2 DE2E6 @7 6>6C86?4J 2?5 2??@F?465 C6?6H65 3@C56C 4964<D] v6C>2?J 2=D@ DE6AA65 FA 3@C56C 4964<D]k^Am
kAm%96 >:=:E2?ED =2F?4965 D:I 8F? 2?5 3@>3 2EE24<D :? C2A:5 DF446DD:@? @? 2AA2C6?E=J :?5:D4C:>:?2E6 4:G:=:2? E2C86ED]k^Am
kAm%9C66 DF:4:56 3@>3D E2C86E65 DA@ED 2C@F?5 E96 ?2E:@?2= $E256 56 uC2?46 DE25:F>[ :? E96 ?@CE9 @7 E96 42A:E2=[ H96C6 w@==2?56 H2D H2E49:?8 2 uC2?46\v6C>2?J D@446C >2E49] u2?D :?D:56 E96 DE25:F> C64@:=65 2E E96 D@F?5 @7 6IA=@D:@?D[ 3FE E96 >2E49 4@?E:?F65]k^Am
kAmpC@F?5 E96 D2>6 E:>6[ 7FD:==256D @7 3F==6ED D92EE6C65 E96 4=:?<:?8 @7 H:?6 8=2DD6D :? 2 EC6?5J !2C:D ?6:893@C9@@5 2D 8F?>6? E2C86E65 2 DEC:?8 @7 4C@H565 4276D]k^Am
kAm%96 2EE24<6CD ?6IE DE@C>65 E96 q2E24=2? 4@?46CE 92==[ H9:49 H2D 9@DE:?8 E96 p>6C:42? C@4< 32?5 t28=6D @7 s62E9 |6E2=] %96J @A6?65 7:C6 @? E96 A2?:4<65 2F5:6?46 2?5 E@@< >6>36CD 9@DE286] pD A@=:46 4=@D65 :?[ E9C66 56E@?2E65 6IA=@D:G6 36=ED[ <:==:?8 E96>D6=G6D[ 244@C5:?8 E@ !2C:D A@=:46 49:67 |:496= r25@E]k^Am
kAmp?@E96C 2EE24<6C 56E@?2E65 2 DF:4:56 3@>3 @? q@F=6G2C5 '@=E2:C6[ ?62C E96 >FD:4 92==[ E96 AC@D64FE@CVD @77:46 D2:5]k^Am
kAm':56@ D9@E A@DE65 3J ?6HDA2A6C {6 |@?56 $2EFC52J 42AEFC65 D@>6 @7 E92E 9@CC@C 2D 5@K6?D @7 A6@A=6 7=65 7C@> 8F?7:C6 @FED:56 E96 q2E24=2?]k^Am
kAmpE =62DE @?6 A6CD@? =:6D HC:E9:?8 @? E96 8C@F?5 2D D4@C6D >@C6 DEC62> A2DE[ D@>6 3=@@5:65 @C =:>A:?8] %96 42>6C2 A2?D 5@H? E96 DEC66E E@ C6G62= >@C6 7=66:?8 A6@A=6 5C288:?8 EH@ 3@5:6D 2=@?8 E96 8C@F?5] p H@>2? 2?5 EH@ @E96CD 42? 36 D66? 4=:?8:?8 E@ FAA6C\7=@@C 32=4@?J C2:=:?8D :? 2? 56DA6C2E6 3:5 E@ DE2J @FE @7 E96 =:?6 @7 7:C6]k^Am
kAm{6 |@?56 D2:5 :ED C6A@CE6C s2?:6= !D6??6J 7:=65 E96 D46?6 7C@> 9:D 2A2CE>6?E 32=4@?J[ 2?5 H2D D9@E :? E96 2C> H96? 96 H6?E 5@H?DE2:CD E@ 96=A D@>6@?6 H9@ 925 4@==2AD65]k^Am
kAmp E2==[ DEFC5J bg\J62C\@=5 4@?46CE\8@6C ?2>65 $J=G2:? 4@==2AD65 :? E62CD 2D 96 C64@F?E65 E96 2EE24<[ E96 492@D 2?5 9:D 6D42A6 5FC:?8 2 =F== :? 8F?7:C6]k^Am
kAmQu:CDE x 962C5 6IA=@D:@?D[ 2?5 x E9@F89E :E H2D 7:C64C24<6CD[Q 96 D2:5]k^Am
kAmQ'6CJ D@@? x D>6==65 A@H56C[ 2?5 x F?56CDE@@5 H92E H2D 92AA6?:?8] %96C6 H6C6 D9@ED 6G6CJH96C6[ :? H2G6D] x =2J 5@H? @? E96 7=@@C] x D2H 2E =62DE EH@ D9@@E6CD[ 3FE x 962C5 @E96CD E2=<] %96J 4C:65[ VxEVD w@==2?56VD 72F=E]V x 962C5 @?6 @7 E96 D9@@E6CD D9@FE[ Vp==29F p<32C[VQ $J=G2:? E@=5 %96 pDD@4:2E65 !C6DD]k^Am
kAmw6 DA@<6 @? 4@?5:E:@? E92E 9:D 7F== ?2>6 ?@E 36 FD65 @FE @7 4@?46C? 7@C 9:D D276EJ]k^Am
kAm%96 !2C:D 42C?286 H2D E96 H@CDE :? 2 D6C:6D @7 2EE24<D 4=2:>65 3J E96 xD=2>:4 $E2E6 :? E96 A2DE E9C66 52JD] ~? %9FCD52J[ EH:? DF:4:56 3@>3:?8D :? q6:CFE <:==65 2E =62DE cb A6@A=6 2?5 H@F?565 >@C6 E92? a__[ 2?5 ae A6@A=6 5:65 uC:52J :? q289525 :? 2 DF:4:56 3=2DE 2?5 2 C@25D:56 3@>3:?8 E92E E2C86E65 $9::E6D]k^Am
kAm%96 >:=:E2?E 8C@FA 2=D@ D2:5 :E 3@>365 2 #FDD:2? A=2?6 E92E 4C2D965 :? t8JAEVD $:?2: !6?:?DF=2 @? ~4E] b`[ <:==:?8 aac A6@A=6]k^Am
kAmx$ 2=D@ DF776C65 D:8?:7:42?E C6G6CD2=D E9:D H66<[ H:E9 zFC5:D9 7@C46D =2F?49:?8 2? @776?D:G6 E@ C6E2<6 E96 DEC2E68:4 xC2B: 4:EJ @7 $:?;2C 2?5 E96 &]$] >:=:E2CJ D2J:?8 :E 925 =:<6=J <:==65 |@92>>65 t>H2K:[ E96 >2D<65 qC:E:D9\2446?E65 >:=:E2?E <?@H? 2D Qy:925: y@9?Q H9@ :D D66? :? 8C:D=J x$ 369625:?8 G:56@D]k^Am
kAmuC2?46 92D 366? @? 6586 D:?46 y2?F2CJ[ H96? xD=2>:4 6IEC6>:DED 2EE24<65 E96 D2E:C:42= ?6HDA2A6C r92C=:6 w635@[ H9:49 925 CF? 42CE@@?D @7 E96 !C@A96E |F92>>25[ 2?5 2 <@D96C 8C@46CJ] %H6?EJ A6@A=6 5:65 :? E9@D6 2EE24<D[ :?4=F5:?8 E9C66 D9@@E6CD]k^Am
kAmuC6?49 2FE9@C:E:6D 2C6 A2CE:4F=2C=J 4@?46C?65 23@FE E96 E9C62E 7C@> 9F?5C65D @7 uC6?49 xD=2>:4 C25:42=D H9@ 92G6 EC2G6=65 E@ $JC:2 2?5 C6EFC?65 9@>6 H:E9 D<:==D E@ >@F?E 2EE24<D]k^Am
kAmQ%96 3:8 BF6DE:@? @? 6G6CJ@?6VD >:?5 :Di (6C6 E96D6 2EE24<6CD — :7 E96J EFC? @FE E@ 36 4@??64E65 E@ @?6 @7 E96 8C@FAD :? $JC:2 — H6C6 E96J 9@>68C@H? E6CC@C:DED @C H6C6 E96J C6EFC?:?8 7:89E6CDnQ D2:5 qC:2? |:4926= y6?<:?D[ 2 E6CC@C:D> 6IA6CE]k^Am
Be the first to know
Get local news delivered to your inbox!
Sign up!
* I understand and agree that registration on or use of this site constitutes agreement to its user agreement and privacy policy.
Related to this story
Belgian jihadi ID'd as mastermind of Paris attacks (video)
Once a happy-go-lucky student at one of Brussels' most prestigious high schools, Saint-Pierre d'Uccle, Abdelhamid Abaaoud morphed into Belgium…
Republican lawmakers take aim at Syrian refugee plan (video)
House Speaker Paul Ryan on Tuesday called for a pause in Syrian refugees coming to the U.S. in the wake of the Paris attacks and said the Hous…
ISIS claims responsibility
ISIS claims responsibility in Paris attacks
Security up in some U.S. locations, business as usual at others
Germany probes arrested man's links to Paris attacks
Paris air travel proceeds, but some cancel future visits
Student at Long Beach State killed in Paris terror attacks
Attacks in Paris
Recommended for you
Watch Now: Related Video
Judge temporarily halts construction of Trump's proposed DC arch
How data centers became the biggest issue for US voters
How data centers became the biggest issue for US voters
Comedian Russell Brand convicted of rape, sexual assault in U.K.
Comedian Russell Brand convicted of rape, sexual assault in U.K.
Russell Brand: From Hollywood Fame To Criminal Conviction
Russell Brand: From Hollywood Fame To Criminal Conviction
Close
A person is being evacuated after a shooting, outside the Bataclan theater in Paris, Saturday, Nov. 14, 2015. A series of attacks targeting young concert-goers, soccer fans and Parisians enjoying a Friday night out at popular nightspots killed over 100 people in the deadliest violence to strike France since World War II.
- Thibault Camus
×
- YouTube
Prefer us on Google Learn More
Sites & Partners
- Life & Entertainment
- Rockingham Now
- Newsletter Signup
Services
- Manage Subscription
- Place An Ad
- Advertise
- Submission Forms
- Contact Us
- Join Our Team
- Become a Carrier
- Licensing
- Shopping
- Dealer Returns
© Copyright 2026 Greensboro News & Record, 3001 South Elm Eugene St. Greensboro, NC 27401
A Lee Enterprises, Incorporated newspaper. Majority shareholder: David Hoffmann, Hoffmann Media Group.
Terms of Use | Privacy Policy | Advertising Terms of Use | Privacy Choices | Cookie Preferences
Powered by BLOX Content Management System from bloxdigital.com.
{{title}}
{{summary}}
- Notifications
- Settings
You don't have any notifications.
Get up-to-the-minute news sent straight to your device.
Topics
Breaking News
Subscribe
News Alert
Subscribe
Back ×
Offer
Sorry, an error occurred.
Already Subscribed!
Get StartedManage Service
Cancel anytime
You are logged in
Secure transaction. Cancel anytime. Have an account? Log In
Back ×
Sign Up
Account processing issue - the email address may already exist
User information
Username (Optional)
This is the name that will be displayed next to your photo for comments, blog posts, and more. Choose wisely!
* First name
* Last name
* Email Address
Your email address will be used to confirm your account. We won't share it with anyone else.
* Password
Must be at least 8 characters, not contain repeating characters (e.g., 111), and not contain sequential numbers (e.g., 123).
Create a password that only you will remember. If you forget it, you'll be able to recover it using your email address.
* Confirm Password
Confirm your password.
CAPTCHA
Create Account
Have an account? Log In
×
You're all set!
Thank you .
Your account has been registered, and you are now logged in.
Check your email for details.
OK
Back ×
Log In
Invalid password or account does not exist
Email Address
Password
Remember me
Log In
Admin login Subscribe
Need an account? Sign Up
Back ×
Reset Password
Submitting this form below will send a message to your email with a link to change your password.
Email or Screen Name
CAPTCHA
Reset Password
×
Forgot Password
An email message containing instructions on how to reset your password has been sent to the email address listed on your account.
Back ×
Email me a log in link
Account Email
CAPTCHA
Send Email
Back ×
Promotional Offers
Promo code
Enter Promo Code
Redeem
No promotional rates found.
Back ×
Purchase Gift Purchase Access
See More Offers
details close
×
An error occurred
×
Secure & Encrypted
What's your email address?
Password
Confirm password
Must be at least 8 characters, not contain repeating characters (e.g., 111), and not contain sequential numbers (e.g., 123).
What's your name?
First name
Last name
Who is this gift for?
Recipient name
Recipient email
Optional message for the recipient
Who is this gift from?
Purchaser name
Purchaser email
Purchaser zip code
Delivery date
Delivery date
What's your billing location?
Address
City
State AlabamaAlaskaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaHawaiiIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentuckyLouisianaMaineMarylandMassachusettsMichiganMinnesotaMississippiMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth CarolinaNorth DakotaOhioOklahomaOregonPennsylvaniaRhode IslandSouth CarolinaSouth DakotaTennesseeTexasUtahVermontVirginiaWashingtonWashington D.C.West VirginiaWisconsinWyomingPuerto RicoUS Virgin IslandsArmed Forces AmericasArmed Forces PacificArmed Forces EuropeNorthern Mariana IslandsMarshall IslandsAmerican SamoaFederated States of MicronesiaGuamPalauAlberta, CanadaBritish Columbia, CanadaManitoba, CanadaNew Brunswick, CanadaNewfoundland, CanadaNova Scotia, CanadaNorthwest Territories, CanadaNunavut, CanadaOntario, CanadaPrince Edward Island, CanadaQuebec, CanadaSaskatchewan, CanadaYukon Territory, Canada
Zip Code
Country United States of AmericaUS Virgin IslandsUnited States Minor Outlying IslandsCanadaMexico, United Mexican StatesBahamas, Commonwealth of theCuba, Republic ofDominican RepublicHaiti, Republic ofJamaicaAfghanistanAlbania, People's Socialist Republic ofAlgeria, People's Democratic Republic ofAmerican SamoaAndorra, Principality ofAngola, Republic ofAnguillaAntarctica (the territory South of 60 deg S)Antigua and BarbudaArgentina, Argentine RepublicArmeniaArubaAustralia, Commonwealth ofAustria, Republic ofAzerbaijan, Republic ofBahrain, Kingdom ofBangladesh, People's Republic ofBarbadosBelarusBelgium, Kingdom ofBelizeBenin, People's Republic ofBermudaBhutan, Kingdom ofBolivia, Republic ofBosnia and HerzegovinaBotswana, Republic ofBouvet Island (Bouvetoya)Brazil, Federative Republic ofBritish Indian Ocean Territory (Chagos Archipelago)British Virgin IslandsBrunei DarussalamBulgaria, People's Republic ofBurkina FasoBurundi, Republic ofCambodia, Kingdom ofCameroon, United Republic ofCape Verde, Republic ofCayman IslandsCentral African RepublicChad, Republic ofChile, Republic ofChina, People's Republic ofChristmas IslandCocos (Keeling) IslandsColombia, Republic ofComoros, Union of theCongo, Democratic Republic ofCongo, People's Republic ofCook IslandsCosta Rica, Republic ofCote D'Ivoire, Ivory Coast, Republic of theCyprus, Republic ofCzech RepublicDenmark, Kingdom ofDjibouti, Republic ofDominica, Commonwealth ofEcuador, Republic ofEgypt, Arab Republic ofEl Salvador, Republic ofEquatorial Guinea, Republic ofEritreaEstoniaEthiopiaFaeroe IslandsFalkland Islands (Malvinas)Fiji, Republic of the Fiji IslandsFinland, Republic ofFrance, French RepublicFrench GuianaFrench PolynesiaFrench Southern TerritoriesGabon, Gabonese RepublicGambia, Republic of theGeorgiaGermanyGhana, Republic ofGibraltarGreece, Hellenic RepublicGreenlandGrenadaGuadaloupeGuamGuatemala, Republic ofGuinea, Revolutionary People's Rep'c ofGuinea-Bissau, Republic ofGuyana, Republic ofHeard and McDonald IslandsHoly See (Vatican City State)Honduras, Republic ofHong Kong, Special Administrative Region of ChinaHrvatska (Croatia)Hungary, Hungarian People's RepublicIceland, Republic ofIndia, Republic ofIndonesia, Republic ofIran, Islamic Republic ofIraq, Republic ofIrelandIsrael, State ofItaly, Italian RepublicJapanJordan, Hashemite Kingdom ofKazakhstan, Republic ofKenya, Republic ofKiribati, Republic ofKorea, Democratic People's Republic ofKorea, Republic ofKuwait, State ofKyrgyz RepublicLao People's Democratic RepublicLatviaLebanon, Lebanese RepublicLesotho, Kingdom ofLiberia, Republic ofLibyan Arab JamahiriyaLiechtenstein, Principality ofLithuaniaLuxembourg, Grand Duchy ofMacao, Special Administrative Region of ChinaMacedonia, the former Yugoslav Republic ofMadagascar, Republic ofMalawi, Republic ofMalaysiaMaldives, Republic ofMali, Republic ofMalta, Republic ofMarshall IslandsMartiniqueMauritania, Islamic Republic ofMauritiusMayotteMicronesia, Federated States ofMoldova, Republic ofMonaco, Principality ofMongolia, Mongolian People's RepublicMontserratMorocco, Kingdom ofMozambique, People's Republic ofMyanmarNamibiaNauru, Republic ofNepal, Kingdom ofNetherlands AntillesNetherlands, Kingdom of theNew CaledoniaNew ZealandNicaragua, Republic ofNiger, Republic of theNigeria, Federal Republic ofNiue, Republic ofNorfolk IslandNorthern Mariana IslandsNorway, Kingdom ofOman, Sultanate ofPakistan, Islamic Republic ofPalauPalestinian Territory, OccupiedPanama, Republic ofPapua New GuineaParaguay, Republic ofPeru, Republic ofPhilippines, Republic of thePitcairn IslandPoland, Polish People's RepublicPortugal, Portuguese RepublicPuerto RicoQatar, State ofReunionRomania, Socialist Republic ofRussian FederationRwanda, Rwandese RepublicSamoa, Independent State ofSan Marino, Republic ofSao Tome and Principe, Democratic Republic ofSaudi Arabia, Kingdom ofSenegal, Republic ofSerbia and MontenegroSeychelles, Republic ofSierra Leone, Republic ofSingapore, Republic ofSlovakia (Slovak Republic)SloveniaSolomon IslandsSomalia, Somali RepublicSouth Africa, Republic ofSouth Georgia and the South Sandwich IslandsSpain, Spanish StateSri Lanka, Democratic Socialist Republic ofSt. HelenaSt. Kitts and NevisSt. LuciaSt. Pierre and MiquelonSt. Vincent and the GrenadinesSudan, Democratic Republic of theSuriname, Republic ofSvalbard & Jan Mayen IslandsSwaziland, Kingdom ofSweden, Kingdom ofSwitzerland, Swiss ConfederationSyrian Arab RepublicTaiwan, Province of ChinaTajikistanTanzania, United Republic ofThailand, Kingdom ofTimor-Leste, Democratic Republic ofTogo, Togolese RepublicTokelau (Tokelau Islands)Tonga, Kingdom ofTrinidad and Tobago, Republic ofTunisia, Republic ofTurkey, Republic ofTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluUganda, Republic ofUkraineUnited Arab EmiratesUnited Kingdom of Great Britain & N. IrelandUruguay, Eastern Republic ofUzbekistanVanuatuVenezuela, Bolivarian Republic ofViet Nam, Socialist Republic ofWallis and Futuna IslandsWestern SaharaYemenZambia, Republic ofZimbabwe
What's your delivery address?
Copy billing location
Address
City
State AlabamaAlaskaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaHawaiiIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentuckyLouisianaMaineMarylandMassachusettsMichiganMinnesotaMississippiMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth CarolinaNorth DakotaOhioOklahomaOregonPennsylvaniaRhode IslandSouth CarolinaSouth DakotaTennesseeTexasUtahVermontVirginiaWashingtonWashington D.C.West VirginiaWisconsinWyomingPuerto RicoUS Virgin IslandsArmed Forces AmericasArmed Forces PacificArmed Forces EuropeNorthern Mariana IslandsMarshall IslandsAmerican SamoaFederated States of MicronesiaGuamPalauAlberta, CanadaBritish Columbia, CanadaManitoba, CanadaNew Brunswick, CanadaNewfoundland, CanadaNova Scotia, CanadaNorthwest Territories, CanadaNunavut, CanadaOntario, CanadaPrince Edward Island, CanadaQuebec, CanadaSaskatchewan, CanadaYukon Territory, Canada
Zip code
Country
United States of AmericaUS Virgin IslandsUnited States Minor Outlying IslandsCanadaMexico, United Mexican StatesBahamas, Commonwealth of theCuba, Republic ofDominican RepublicHaiti, Republic ofJamaicaAfghanistanAlbania, People's Socialist Republic ofAlgeria, People's Democratic Republic ofAmerican SamoaAndorra, Principality ofAngola, Republic ofAnguillaAntarctica (the territory South of 60 deg S)Antigua and BarbudaArgentina, Argentine RepublicArmeniaArubaAustralia, Commonwealth ofAustria, Republic ofAzerbaijan, Republic ofBahrain, Kingdom ofBangladesh, People's Republic ofBarbadosBelarusBelgium, Kingdom ofBelizeBenin, People's Republic ofBermudaBhutan, Kingdom ofBolivia, Republic ofBosnia and HerzegovinaBotswana, Republic ofBouvet Island (Bouvetoya)Brazil, Federative Republic ofBritish Indian Ocean Territory (Chagos Archipelago)British Virgin IslandsBrunei DarussalamBulgaria, People's Republic ofBurkina FasoBurundi, Republic ofCambodia, Kingdom ofCameroon, United Republic ofCape Verde, Republic ofCayman IslandsCentral African RepublicChad, Republic ofChile, Republic ofChina, People's Republic ofChristmas IslandCocos (Keeling) IslandsColombia, Republic ofComoros, Union of theCongo, Democratic Republic ofCongo, People's Republic ofCook IslandsCosta Rica, Republic ofCote D'Ivoire, Ivory Coast, Republic of theCyprus, Republic ofCzech RepublicDenmark, Kingdom ofDjibouti, Republic ofDominica, Commonwealth ofEcuador, Republic ofEgypt, Arab Republic ofEl Salvador, Republic ofEquatorial Guinea, Republic ofEritreaEstoniaEthiopiaFaeroe IslandsFalkland Islands (Malvinas)Fiji, Republic of the Fiji IslandsFinland, Republic ofFrance, French RepublicFrench GuianaFrench PolynesiaFrench Southern TerritoriesGabon, Gabonese RepublicGambia, Republic of theGeorgiaGermanyGhana, Republic ofGibraltarGreece, Hellenic RepublicGreenlandGrenadaGuadaloupeGuamGuatemala, Republic ofGuinea, Revolutionary People's Rep'c ofGuinea-Bissau, Republic ofGuyana, Republic ofHeard and McDonald IslandsHoly See (Vatican City State)Honduras, Republic ofHong Kong, Special Administrative Region of ChinaHrvatska (Croatia)Hungary, Hungarian People's RepublicIceland, Republic ofIndia, Republic ofIndonesia, Republic ofIran, Islamic Republic ofIraq, Republic ofIrelandIsrael, State ofItaly, Italian RepublicJapanJordan, Hashemite Kingdom ofKazakhstan, Republic ofKenya, Republic ofKiribati, Republic ofKorea, Democratic People's Republic ofKorea, Republic ofKuwait, State ofKyrgyz RepublicLao People's Democratic RepublicLatviaLebanon, Lebanese RepublicLesotho, Kingdom ofLiberia, Republic ofLibyan Arab JamahiriyaLiechtenstein, Principality ofLithuaniaLuxembourg, Grand Duchy ofMacao, Special Administrative Region of ChinaMacedonia, the former Yugoslav Republic ofMadagascar, Republic ofMalawi, Republic ofMalaysiaMaldives, Republic ofMali, Republic ofMalta, Republic ofMarshall IslandsMartiniqueMauritania, Islamic Republic ofMauritiusMayotteMicronesia, Federated States ofMoldova, Republic ofMonaco, Principality ofMongolia, Mongolian People's RepublicMontserratMorocco, Kingdom ofMozambique, People's Republic ofMyanmarNamibiaNauru, Republic ofNepal, Kingdom ofNetherlands AntillesNetherlands, Kingdom of theNew CaledoniaNew ZealandNicaragua, Republic ofNiger, Republic of theNigeria, Federal Republic ofNiue, Republic ofNorfolk IslandNorthern Mariana IslandsNorway, Kingdom ofOman, Sultanate ofPakistan, Islamic Republic ofPalauPalestinian Territory, OccupiedPanama, Republic ofPapua New GuineaParaguay, Republic ofPeru, Republic ofPhilippines, Republic of thePitcairn IslandPoland, Polish People's RepublicPortugal, Portuguese RepublicPuerto RicoQatar, State ofReunionRomania, Socialist Republic ofRussian FederationRwanda, Rwandese RepublicSamoa, Independent State ofSan Marino, Republic ofSao Tome and Principe, Democratic Republic ofSaudi Arabia, Kingdom ofSenegal, Republic ofSerbia and MontenegroSeychelles, Republic ofSierra Leone, Republic ofSingapore, Republic ofSlovakia (Slovak Republic)SloveniaSolomon IslandsSomalia, Somali RepublicSouth Africa, Republic ofSouth Georgia and the South Sandwich IslandsSpain, Spanish StateSri Lanka, Democratic Socialist Republic ofSt. HelenaSt. Kitts and NevisSt. LuciaSt. Pierre and MiquelonSt. Vincent and the GrenadinesSudan, Democratic Republic of theSuriname, Republic ofSvalbard & Jan Mayen IslandsSwaziland, Kingdom ofSweden, Kingdom ofSwitzerland, Swiss ConfederationSyrian Arab RepublicTaiwan, Province of ChinaTajikistanTanzania, United Republic ofThailand, Kingdom ofTimor-Leste, Democratic Republic ofTogo, Togolese RepublicTokelau (Tokelau Islands)Tonga, Kingdom ofTrinidad and Tobago, Republic ofTunisia, Republic ofTurkey, Republic ofTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluUganda, Republic ofUkraineUnited Arab EmiratesUnited Kingdom of Great Britain & N. IrelandUruguay, Eastern Republic ofUzbekistanVanuatuVenezuela, Bolivarian Republic ofViet Nam, Socialist Republic ofWallis and Futuna IslandsWestern SaharaYemenZambia, Republic ofZimbabwe
Phone
Purchase detail
Subtotal:
Total:
How would you like to pay?
Ending in
Add New Card
Terms of service confirmation
I Agree to the Subscription Terms of Use.
This service will be automatically renewed and your credit card billed once it nears expiration.
Secure transaction. Secure transaction. Cancel anytime.
×
You're all set!
Thank you.
Your gift purchase was successful! Your purchase was successful, and you are now logged in.
Rate: Begins: Transaction ID:
A receipt was sent to your email.
OK
×
An error occurred
This offer is currently unavailable.
Close
Search AI Answers